| dbo:abstract
|
- Don’t Hug Me I’m Scared (kurz DHMIS) ist eine britische Webserie, die von den Filmemachern Rebecca Sloan und Joseph Pelling produziert wird. Es entstanden zunächst sechs Folgen, die auf YouTube und Vimeo veröffentlicht wurden. 2022 folgte eine TV-Staffel mit sechs Episoden auf Channel 4. Die Serie kombiniert Puppenspiel und Computeranimation mit humorvollen Horror-Elementen. (de)
- Don't Hug Me I'm Scared (a veces abreviado DHMIS, literalmente "No me abraces, estoy asustado") es una serie británica de Comedia de terror surrealista creada por Becky Sloan, Joe Pelling y Baker Terry. La serie web original consta de seis episodios, estrenados entre el 29 de julio de 2011 y el 19 de junio de 2016 en YouTube; la serie de televisión se estrenó el 23 de septiembre de 2022 en All 4 con emisión simultánea en Channel 4 la semana siguiente. La serie combina segmentos de acción en vivo, marionetas, animación tradicional, animación en flash, animación con arcilla y animación por ordenador. En la serie, cada episodio comienza como una típica serie infantil, formada por marionetas antropomórficas similares a las que aparecen en "Plaza Sesamo" y otros populares programas infantiles de televisión. La serie parodia y satiriza estos programas de televisión contrastando este entorno infantil y colorido y sus habitantes con temas inquietantes; cada episodio presenta un giro argumental surrealista en el clímax, que incluye contenido psicodélico e imágenes de violencia gráfica, humor negro, existencialismo y horror psicológico. Los seis episodios de la serie web exploran y discuten temas básicos típicos de la etapa preescolar, como la creatividad, el tiempo, el amor, la tecnología, la dieta y los sueños, mientras que la serie de televisión aborda los trabajos, la muerte, la familia, la amistad, el transporte y la electricidad. (es)
- Don't Hug Me I'm Scared (often abbreviated as DHMIS) is a British surrealist musical comedy horror web and television series created by Becky Sloan, Joe Pelling, and Baker Terry. The series consists of a short six-episode web series that was released from 29 July 2011 to 19 June 2016 on YouTube, and a television series in 2022 on All 4 and Channel 4. The series incorporates puppetry, live action, stop motion, traditional animation, flash animation, clay animation, and computer animation. In the series, each episode starts like a typical children's series, consisting of anthropomorphic puppets akin to those featured in Sesame Street and other popular children's television programmes. The series parodies and satirises these TV programmes by contrasting its childlike, colourful environment and its inhabitants against disturbing themes; each episode features a surreal plot twist in the climax, including psychedelic content and imagery involving graphic violence, dark humour, existentialism, and psychological horror. The six episodes of the web series explore and discuss basic subjects typically found in preschool, namely creativity, time, love, technology, diet, and dreams, while the television series touched on jobs, death, family, friendship, transport, and electricity. The series received widespread acclaim for its story, production design, psychological horror, humour, hidden themes, and characters, and is regarded by many as one of the greatest web series of all time. The television series was met with similar acclaim. (en)
- Don't Hug Me I'm Scared (souvent abrégé DHMIS) est une web-série animée surréaliste créée par les réalisateurs Becky Sloan et Joseph Pelling. Elle est actuellement constituée de six épisodes sortis entre le 29 juillet 2011 et le 19 juin 2016 sur le site internet des artistes puis sur YouTube et Vimeo Chaque épisode commence comme une série pour enfant typique avec des marionnettes anthropomorphiques dans la veine de Sesame Street, mais connaît un retournement de situation lors de son climax, habituellement incluant du contenu psychédélique dérangeant avec de la violence graphique et des jump scares. Cependant, dans le même temps, la série parodie les émissions pour enfants en juxtaposant ironiquement les marionnettes et les chansons entraînantes avec des contenus matures. Les six épisodes de la saison 1 ont pour sujet la créativité, le temps, l'amour, la technologie, l'alimentation équilibrée, les rêves. (fr)
- Don't Hug Me I'm Scared: The Series, o semplicemente Don't Hug Me I'm Scared (letteralmente "non abbracciarmi, ho paura") e spesso abbreviata in DHMIS, è una webserie britannica, creata da e nel 2011. Inizialmente distribuita attraverso il sito degli artisti, è stata poi caricata su altre piattaforme come YouTube. Dal 2022 è stata realizzata una serie omonima per la televisione, trasmessa nel Regno Unito su Channel 4. Ogni episodio è realizzato in modo da avere l'aspetto del tipico show televisivo per bambini (consistendo in marionette parlanti simili ai pupazzi di Sesame Street) per poi prendere d'un tratto una piega oscura, di solito includendo scene gore. La serie vuole essere una critica verso i programmi televisivi per bambini e alla società come il modo in cui molti considerano l'amore o come viene percepito l'uso di internet, contrapponendo in chiave ironica pupazzi cantanti a contenuti psichedelici e disturbanti. Vengono usati molti stereotipi e molte cose false che vengono insegnate ai bambini, come il fatto che ad ogni ora corrisponde una cosa da fare, o che l'unico amore legittimo sia quello legato alla Religione. Il 23 settembre 2022, la nuova serie televisiva è andata in onda su Channel 4. (it)
- Don't Hug Me I'm Scared ou DHMIS (em português: Não Me Abrace Estou Assustado) é uma série animada de comédia de terror surrealista e humor negro britânica criada pelos cineastas Becky Sloan e Joseph Pelling. A websérie original é composto por seis episódios, lançados de 29 de julho de 2011 a 19 de junho de 2016 através do site dos artistas e, posteriormente, para o YouTube e Vimeo. Cada episódio começa como uma série infantil típica, consistindo de bonecos antropomórficos parecidos com os de Sesame Street, mas acaba tendo uma reviravolta surreal no clímax, geralmente ambientada com conteúdo perturbador psicodélico envolvendo violência gráfica humor acido e horror e terror psicológico e existencial. No entanto, ao mesmo tempo, a série parodia shows infantis justapondo teatro de marionetes e músicas contra conteúdo adulto. Os seis episódios exploram e discutem os temas da criatividade, tempo, amor, tecnologia, alimentação saudável e sonhos. (pt)
- Don’t Hug Me I’m Scared (с англ. «Не обнимай меня, мне страшно», иногда сокращается до DHMIS) — британский веб-сериал, выполненный в стиле кукольного шоу, созданный студией Blink Industries. Сериал повествует о приключениях трёх друзей, попадающих в жуткие ситуации. (ru)
- 《別抱我，我會怕！》（英語：Don't Hug Me I'm Scared）是一系列包含音樂劇原素的英國布偶節目，由貝姬·斯隆（Becky Sloan）及約瑟·普寧（Joseph Pelling）領銜創作。初始網絡短片系列共6集，自2011年起不定期發佈，一度成為英語網絡社群的話題。2022年，官方推出電視節目系列共6集，於英國Channel 4首播。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Don’t Hug Me I’m Scared (kurz DHMIS) ist eine britische Webserie, die von den Filmemachern Rebecca Sloan und Joseph Pelling produziert wird. Es entstanden zunächst sechs Folgen, die auf YouTube und Vimeo veröffentlicht wurden. 2022 folgte eine TV-Staffel mit sechs Episoden auf Channel 4. Die Serie kombiniert Puppenspiel und Computeranimation mit humorvollen Horror-Elementen. (de)
- Don’t Hug Me I’m Scared (с англ. «Не обнимай меня, мне страшно», иногда сокращается до DHMIS) — британский веб-сериал, выполненный в стиле кукольного шоу, созданный студией Blink Industries. Сериал повествует о приключениях трёх друзей, попадающих в жуткие ситуации. (ru)
- 《別抱我，我會怕！》（英語：Don't Hug Me I'm Scared）是一系列包含音樂劇原素的英國布偶節目，由貝姬·斯隆（Becky Sloan）及約瑟·普寧（Joseph Pelling）領銜創作。初始網絡短片系列共6集，自2011年起不定期發佈，一度成為英語網絡社群的話題。2022年，官方推出電視節目系列共6集，於英國Channel 4首播。 (zh)
- Don't Hug Me I'm Scared (a veces abreviado DHMIS, literalmente "No me abraces, estoy asustado") es una serie británica de Comedia de terror surrealista creada por Becky Sloan, Joe Pelling y Baker Terry. La serie web original consta de seis episodios, estrenados entre el 29 de julio de 2011 y el 19 de junio de 2016 en YouTube; la serie de televisión se estrenó el 23 de septiembre de 2022 en All 4 con emisión simultánea en Channel 4 la semana siguiente. La serie combina segmentos de acción en vivo, marionetas, animación tradicional, animación en flash, animación con arcilla y animación por ordenador. (es)
- Don't Hug Me I'm Scared (often abbreviated as DHMIS) is a British surrealist musical comedy horror web and television series created by Becky Sloan, Joe Pelling, and Baker Terry. The series consists of a short six-episode web series that was released from 29 July 2011 to 19 June 2016 on YouTube, and a television series in 2022 on All 4 and Channel 4. The series incorporates puppetry, live action, stop motion, traditional animation, flash animation, clay animation, and computer animation. (en)
- Don't Hug Me I'm Scared (souvent abrégé DHMIS) est une web-série animée surréaliste créée par les réalisateurs Becky Sloan et Joseph Pelling. Elle est actuellement constituée de six épisodes sortis entre le 29 juillet 2011 et le 19 juin 2016 sur le site internet des artistes puis sur YouTube et Vimeo Les six épisodes de la saison 1 ont pour sujet la créativité, le temps, l'amour, la technologie, l'alimentation équilibrée, les rêves. (fr)
- Don't Hug Me I'm Scared: The Series, o semplicemente Don't Hug Me I'm Scared (letteralmente "non abbracciarmi, ho paura") e spesso abbreviata in DHMIS, è una webserie britannica, creata da e nel 2011. Inizialmente distribuita attraverso il sito degli artisti, è stata poi caricata su altre piattaforme come YouTube. Dal 2022 è stata realizzata una serie omonima per la televisione, trasmessa nel Regno Unito su Channel 4. Il 23 settembre 2022, la nuova serie televisiva è andata in onda su Channel 4. (it)
- Don't Hug Me I'm Scared ou DHMIS (em português: Não Me Abrace Estou Assustado) é uma série animada de comédia de terror surrealista e humor negro britânica criada pelos cineastas Becky Sloan e Joseph Pelling. A websérie original é composto por seis episódios, lançados de 29 de julho de 2011 a 19 de junho de 2016 através do site dos artistas e, posteriormente, para o YouTube e Vimeo. (pt)
|
