| dbo:abstract
|
- Don’t Cha ist die erste Single der US-amerikanischen Girlgroup Pussycat Dolls aus ihrem Debütalbum PCD, welches im Sommer 2005 veröffentlicht wurde. Es ist bis heute ihr erfolgreichster Song. Der Song basiert auf Sir Mix A Lots Song Swass („Don’t you wish your boyfriend was swass like me?“) von 1988. Es gibt zwei Versionen des Songs, die originale ist nur mit den Pussycat Dolls, die zweite zusätzlich mit dem Rapper Busta Rhymes, die letztere Version wurde ein Nummer-eins-Hit in Großbritannien, Australien, Kanada, Deutschland und Neuseeland und ein Nummer-zwei-Hit in den USA. (de)
- «Don't Cha» — en español «Tú no» o «No» — es una canción de R&B y Hip Hop, interpretada por el grupo femenino americano The Pussycat Dolls, para su álbum debut homónimo PCD. La canción fue escrita y producida por Cee-Lo Green y cuenta con la interpretación del rapero Busta Rhymes. En un principio se escribió originalmente para la vocalista de OutKast Tori Alamze. La letra de la canción habla sobre una mujer que se burla de la novia de un hombre, porque es más sexy que ella. El sencillo obtuvo buena recepción crítica, muchos críticos elogiaron el sonido R&B de la canción y la gran energía que tiene. Comercialmente, tuvo éxito en los Estados Unidos donde llegó al puesto 2 en la lista del Billboard Hot 100 manteniéndose 3 semanas consecutivas, y al primer puesto del Pop Songs durante 7 semanas. Logró el primer puesto en las listas continentales de Europa y Oceanía, así como el número uno en 15 países como Canadá, Australia, Nueva Zelanda y el Reino Unido. En todo el mundo «Don't Cha» ha vendido más de 6 millones de copias, convirtiéndose en uno de los sencillos de mayores ventas de todos los tiempos y el de mayor éxito del grupo. Por igual, el sencillo ha logrado el mayor éxito comercial para el grupo en los Estados Unidos con más de 2.2 millones de ventas. El video musical muestra al grupo en varias secuencias de baile y se encuentra disponible en la cuenta oficial del grupo en YouTube y Vevo. (es)
- "Don't Cha" is a song written by Busta Rhymes and CeeLo Green, and produced by the latter. The chorus is an interpolation of the song "Swass", which was written and performed by Sir Mix-a-Lot. The song was originally recorded and published by Tori Alamaze, former backing vocalist for the hip hop duo OutKast, and was released as her debut single. After minor success and dissatisfaction with Universal Records, Alamaze gave up her rights to the song. Universal offered the song to the American burlesque dance troupe the Pussycat Dolls, who was about to reinvent as a pop music girl group. The group re-recorded "Don't Cha" with Busta Rhymes and released it as the lead single from their debut studio album PCD (2005). The Pussycat Dolls' version received positive reviews from music critics, many of whom highlighted it as a standout track from PCD; however, some of them criticized Busta Rhymes' appearance. The song was a commercial success, peaking at number two on the US Billboard Hot 100 and atop the Dance Club Songs and Pop 100 charts. Outside the United States, "Don't Cha" topped the charts in 15 countries. An accompanying music video for the song was directed by Paul Hunter and featured the group doing various activities, including jumping on a trampoline and drag racing in Jeeps. (en)
- Don't Cha est une chanson écrite par Cee Lo Green et originellement interprétée par (en). Par la suite The Pussycat Dolls l'ont fait connaître au grand public. (fr)
- "Don't Cha" is een single van uit 2004. Het nummer is echter vooral bekend geworden als een cover door de Pussycat Dolls in 2005. Het is uitgebracht op het succesalbum PCD. Waar het nummer van Alamaze weinig succes boekte, boekte de coverversie van de Pussycat Dolls dat wel. Het was een succes in de Verenigde Staten en debuteerde op #1 in het Verenigd Koninkrijk. Het was hun eerste #1 hit in dat land. (nl)
- Don't Cha è una canzone del 2004 scritta da Cee-Lo e . Venne inizialmente registrata da nel 2004, ma divenne una hit mondiale solo nella cover delle Pussycat Dolls e Busta Rhymes nel 2005. È stato il secondo singolo delle Dolls, dopo Sway dal loro album di esordio PCD, nonché primo estratto dall'edizione standard del disco. Il coro del brano ("Don't you wish your girlfriend was hot/a freak/raw/fun like me") è basato sulla canzone del 1988 di Swass ("Don't you wish your boyfriend was swass like me?'"). Nel singolo delle Dolls, venne aggiunta una parte rap eseguita da Busta Rhymes e raggiunse la vetta delle classifiche in Regno Unito, Australia, Canada, Germania e Nuova Zelanda mentre la posizione numero 2 negli Stati Uniti. (it)
- "Don't Cha" – pierwszy singel grupy The Pussycat Dolls pochodzący z jej pierwszego albumu PCD (2005). Utwór okazał się ogromnym sukcesem, zarówno na listach przebojów jak i sprzedaży fizycznej. Singel sprzedał się w prawie 7 milionach egzemplarzy. Tekst utworu napisali Cee-Lo i Sir Mix-a-Lot. Jest to cover utworu Tori Almaze, nagranego w 2004. Gościnnie w utworze zaśpiewał Busta Rhymes. (pl)
- «Don’t Cha» (с англ. — «Ты бы хотел?») — сингл американской гёрл-группы Pussycat Dolls при участии Басты Раймс с их дебютного студийного альбома PCD. Первоначально сингл был записан певицей Тори Аламазе, однако после незначительного успеха и недовольства своим лейблом она отказалась от прав на эту песню. В результате Universal Music Group подарила ее Pussycat Dolls. Сингл получил положительные отзывы музыкальных критиков, многие из которых выделяли его как выдающийся, однако некоторые из них критиковали внешний вид Басты Раймс. Сингл имел коммерческий успех, достигнув 2-го места в американском чарте Billboard Hot 100 и 1-го места в чартах Hot Dance Club Songs и Pop 100. Он также занял 1-ю строчку в 15 других странах, включая Австралию, Канаду, Ирландию, Новую Зеландию и Великобританию. (ru)
- "Don't Cha" (em português: Você Não?) é uma canção gravada pelo girl group americano The Pussycat Dolls para seu primeiro álbum de estúdio PCD (2005). A música conta com o rapper Busta Rhymes que co-escreveu a música com seu produtor, CeeLo Green. A música contém uma interpolação de "Swass", que é escrita e executada por Sir Mix-a-Lot . É uma música de R&B. "Don't Cha" foi originalmente gravado por Tori Alamaze, que lançou a música como seu primeiro single; no entanto, após o pouco sucesso e insatisfação com sua gravadora, ela desistiu de seus direitos sobre a música. Universal Music Group deu então para as Pussycat Dolls regravá-la. "Don't Cha" recebeu críticas positivas de críticos de música, muitos dos quais destacaram como um destaque; no entanto, alguns deles criticaram a aparição de Busta Rhymes. A música foi um sucesso comercial, alcançando o número dois na parada Billboard Hot 100 e número um nas paradas Hot Dance Club Play e Pop 100. A música alcançou o número um em quinze países, incluindo Austrália, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia e Reino Unido. Um videoclipe para a música foi dirigido por Paul Hunter apresenta o grupo em várias atividades, incluindo pulando em um trampolim e apostando corridas em jipes; ensaios de dança, entre outras atividades. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Don’t Cha ist die erste Single der US-amerikanischen Girlgroup Pussycat Dolls aus ihrem Debütalbum PCD, welches im Sommer 2005 veröffentlicht wurde. Es ist bis heute ihr erfolgreichster Song. Der Song basiert auf Sir Mix A Lots Song Swass („Don’t you wish your boyfriend was swass like me?“) von 1988. Es gibt zwei Versionen des Songs, die originale ist nur mit den Pussycat Dolls, die zweite zusätzlich mit dem Rapper Busta Rhymes, die letztere Version wurde ein Nummer-eins-Hit in Großbritannien, Australien, Kanada, Deutschland und Neuseeland und ein Nummer-zwei-Hit in den USA. (de)
- Don't Cha est une chanson écrite par Cee Lo Green et originellement interprétée par (en). Par la suite The Pussycat Dolls l'ont fait connaître au grand public. (fr)
- "Don't Cha" is een single van uit 2004. Het nummer is echter vooral bekend geworden als een cover door de Pussycat Dolls in 2005. Het is uitgebracht op het succesalbum PCD. Waar het nummer van Alamaze weinig succes boekte, boekte de coverversie van de Pussycat Dolls dat wel. Het was een succes in de Verenigde Staten en debuteerde op #1 in het Verenigd Koninkrijk. Het was hun eerste #1 hit in dat land. (nl)
- "Don't Cha" – pierwszy singel grupy The Pussycat Dolls pochodzący z jej pierwszego albumu PCD (2005). Utwór okazał się ogromnym sukcesem, zarówno na listach przebojów jak i sprzedaży fizycznej. Singel sprzedał się w prawie 7 milionach egzemplarzy. Tekst utworu napisali Cee-Lo i Sir Mix-a-Lot. Jest to cover utworu Tori Almaze, nagranego w 2004. Gościnnie w utworze zaśpiewał Busta Rhymes. (pl)
- "Don't Cha" is a song written by Busta Rhymes and CeeLo Green, and produced by the latter. The chorus is an interpolation of the song "Swass", which was written and performed by Sir Mix-a-Lot. The song was originally recorded and published by Tori Alamaze, former backing vocalist for the hip hop duo OutKast, and was released as her debut single. After minor success and dissatisfaction with Universal Records, Alamaze gave up her rights to the song. Universal offered the song to the American burlesque dance troupe the Pussycat Dolls, who was about to reinvent as a pop music girl group. The group re-recorded "Don't Cha" with Busta Rhymes and released it as the lead single from their debut studio album PCD (2005). (en)
- «Don't Cha» — en español «Tú no» o «No» — es una canción de R&B y Hip Hop, interpretada por el grupo femenino americano The Pussycat Dolls, para su álbum debut homónimo PCD. La canción fue escrita y producida por Cee-Lo Green y cuenta con la interpretación del rapero Busta Rhymes. En un principio se escribió originalmente para la vocalista de OutKast Tori Alamze. La letra de la canción habla sobre una mujer que se burla de la novia de un hombre, porque es más sexy que ella. (es)
- Don't Cha è una canzone del 2004 scritta da Cee-Lo e . Venne inizialmente registrata da nel 2004, ma divenne una hit mondiale solo nella cover delle Pussycat Dolls e Busta Rhymes nel 2005. È stato il secondo singolo delle Dolls, dopo Sway dal loro album di esordio PCD, nonché primo estratto dall'edizione standard del disco. (it)
- "Don't Cha" (em português: Você Não?) é uma canção gravada pelo girl group americano The Pussycat Dolls para seu primeiro álbum de estúdio PCD (2005). A música conta com o rapper Busta Rhymes que co-escreveu a música com seu produtor, CeeLo Green. A música contém uma interpolação de "Swass", que é escrita e executada por Sir Mix-a-Lot . É uma música de R&B. "Don't Cha" foi originalmente gravado por Tori Alamaze, que lançou a música como seu primeiro single; no entanto, após o pouco sucesso e insatisfação com sua gravadora, ela desistiu de seus direitos sobre a música. Universal Music Group deu então para as Pussycat Dolls regravá-la. (pt)
- «Don’t Cha» (с англ. — «Ты бы хотел?») — сингл американской гёрл-группы Pussycat Dolls при участии Басты Раймс с их дебютного студийного альбома PCD. Первоначально сингл был записан певицей Тори Аламазе, однако после незначительного успеха и недовольства своим лейблом она отказалась от прав на эту песню. В результате Universal Music Group подарила ее Pussycat Dolls. (ru)
|
_black_variant.png){kind=link}
