| dbo:abstract
|
- Don’t Speak (englisch etwa für „Sag nichts“) ist ein Lied der US-amerikanischen Rockband No Doubt. Der Song ist die dritte Singleauskopplung ihres dritten Studioalbums Tragic Kingdom und wurde am 15. April 1996 in den Vereinigten Staaten für das Radio veröffentlicht. Im deutschsprachigen Raum erschien die Single am 8. November 1996. (de)
- "Don't Speak" is a song by American rock band No Doubt from their third studio album, Tragic Kingdom (1995). It was released as the third single from Tragic Kingdom in the United States on April 15, 1996, by Interscope Records. Lead singer Gwen Stefani and her brother Eric Stefani, former No Doubt member, wrote the song originally as a love song. The song went through several rewrites and new versions. Gwen modified it into a breakup song about her bandmate and ex-boyfriend Tony Kanal, shortly after he ended their seven-year relationship. Despite the song's popularity and substantial airplay, "Don't Speak" did not chart on the US Billboard Hot 100 (as rules of the times required commercial singles for charting and one was not issued for the song), but it did reach number one on the Hot 100 Airplay chart for 16 weeks. Outside the United States, it topped the charts in Australia, Canada, Iceland, the Netherlands, New Zealand, the Republic of Ireland and the United Kingdom, becoming No Doubt's most successful international single. "Don't Speak" was nominated for Song of the Year and Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals at the 40th Grammy Awards. "Don't Speak" was ranked at number 495 on Blender magazine's "The 500 Greatest Songs Since You Were Born". The song is a playable track in the 2009 video game Band Hero, and is also included as a downloadable song in 2008's Rock Band 2, as well as part of the No Doubt Track Pack for Guitar Hero III. The song has been sampled by multiple hip hop artists, including in Rakim's song "Dedicated" and Ice Cube's "War & Peace". (en)
- «Don't Speak» (en español: «No hables») es una power ballad interpretada por la banda estadounidense de rock No Doubt. Fue lanzado en Estados Unidos por la empresa discográfica Mercury Records el 8 de abril de 1996 como el tercer sencillo del tercer álbum de estudio de la banda Tragic Kingdom (1995). La cantante Gwen Stefani escribió la canción sobre su compañero de banda y exnovio, Tony Kanal poco después de que terminara su relación de siete años. A pesar de la popularidad de la canción, «Don't Speak» no llegó a los conteos de la Billboard Hot 100 (debido a que las reglas de aquellos tiempos, requerían sencillos comerciales para ser contados y esta canción no había alcanzado tal categoría), pero este sencillo llegó a alcanzar el número 1 de los listados de la Billboard Hot 100 Airplay. La canción también se posicionó en el número 1 en Inglaterra, Irlanda, Canadá, Letonia y Australia.El sencillo inició el resurgimiento del ska a mediados de los años de 1990, asimismo ha sido el más exitoso de No Doubt y el que los dio a conocer a nivel internacional. «Don't Speak» se considera el mayor hit musical de No Doubt, como demuestra su nominación como Canción del Año y Mejor Actuación de Pop por un dúo o grupo vocal en los Premios Grammy de 1998. «Don't Speak» ocupa el puesto #407 de "Las 1000 mejores canciones de siempre" de la revista . (es)
- Don't Speak est une chanson du groupe de rock américain No Doubt. Elle est sortie le 15 avril 1996 en tant que troisième single du deuxième album studio du groupe, Tragic Kingdom (sorti en 1995). La chanson parle de la rupture entre la chanteuse Gwen Stefani et le bassiste Tony Kanal avec qui elle a eu une relation qui a duré sept ans. Malgré la popularité de la chanson, Don't Speak n'est pas entrée dans le classement Billboard Hot 100, puisqu'à l'époque les règles spécifiaient que seul un single commercial pouvait entrer dans le classement et qu'aucun n'est sorti pour cette chanson. Cependant, elle s'est classée en 1e position du Billboard Hot 100 Airplay, place à laquelle elle est restée seize semaines. Le single a également atteint la 1e place en Australie, Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni, devenant le single de No Doubt ayant eu le plus de succès internationalement. Don't Speak a été nommée pour les Grammy Award de la chanson de l'année et au Grammy Award de la meilleure performance Pop par un duo ou un groupe avec des chœurs aux Grammy Awards de 1998. La chanson a été classée 495e par le magazine Blender sur la liste des "500 meilleures chansons depuis que vous êtes né" ("The 500 Greatest Songs Since You Were Born"). La chanson est une chanson jouable sur le jeu vidéo sorti en 2009 Band Hero. Elle peut également être téléchargée pour le jeu Rock Band 2 sorti en 2008 ainsi que pour le jeu Guitar Hero 3. (fr)
- Don't Speak è un singolo del gruppo musicale statunitense No Doubt, pubblicato il 15 aprile 1996 come terzo estratto dal terzo album in studio Tragic Kingdom. (it)
- Don't Speak is een nummer van de band No Doubt, van het album Tragic Kingdom uit 1995. Op 15 april 1996 werd het nummer in de VS en Canada op single uitgebracht. Europa, Oceanië en Japan volgden op 8 november dat jaar. (nl)
- Don’t Speak – ballada rockowa zespołu No Doubt, wydana na singlu w 1996 roku. Piosenka promowała album Tragic Kingdom. Utwór zajmował pierwsze miejsca światowych list przebojów, a płyta, na której się znalazł, sprzedała się w ponad 16-milionowym nakładzie. (pl)
- «Don’t Speak» (с англ. — «Не говори») — рок-баллада группы No Doubt, ставшая третьим синглом её третьего альбома Tragic Kingdom. Песня стала итогом разрыва отношений вокалистки группы Гвен Стефани и басиста Тони Канэла, длившихся 7 лет. Песня была написана Гвен Стефани и Эриком Стефани, продюсером стал Мэттью Уайлдер. Она была популярна во многих странах, но не вошла в хит-парад Billboard Hot 100, хотя поднялась на первое место в чарте Billboard Hot 100 Airplay и возглавляла его 16 недель. «Don’t Speak» стала № 1 в чартах Великобритании, Новой Зеландии, Нидерландов и Австралии. «Don’t Speak» — самый успешный сингл No Doubt, получивший номинации на «Грэмми» в категориях «Песня года» и «Лучшее выступление дуэта или группы». В России сингл получил премию «Рекордъ» в номинации «Зарубежный радиохит» в 1998 году. (ru)
- "Don't Speak" é uma canção do terceiro álbum da banda No Doubt, Tragic Kingdom, lançada como terceiro single em 1996. Apesar de ter feito grande sucesso, não entrou na parada Billboard Hot 100 devido à política de singles do chart na época, mas atingiu a primeira posição do . Também chegou ao primeiro lugar em países como Inglaterra, Holanda, Letônia, Suécia, Filipinas, Suíça e Austrália. É, de longe, o mais notável sucesso da banda, tendo indicações ao Grammy de Canção do Ano e Melhor Performance de uma Dupla ou Grupo Pop com Vocal de 1996. Seu clipe ganhou o prêmio de Melhor Vídeo de Banda e recebeu uma indicação ao prêmio de Vídeo do Ano de 1997, no MTV Video Music Awards. O clipe da música retrata a irritação da banda, com a atenção diferenciada da mídia à Gwen Stefani. "Don't Speak" foi classificado no número 495 na revista "As 500 Maiores Músicas desde que Você Nasceu", da revista Blender. A música pode ser escutada no videogame Band Hero de 2009 e também está incluída como download no Rock Band 2 de 2008, a música serviu de sample para vários artistas de hip hop, incluindo a canção de Rakim "Dedicated" e "War & Peace" de Ice Cube. (pt)
- «Don't Speak» — рок-балада гурту No Doubt, що стала третім синглом її третього альбому Tragic Kingdom. Пісня стала підсумком розриву відносин вокалістки групи Гвен Стефані і басиста Тоні Канела, що тривали 7 років. Пісня була написана Гвен Стефані і Еріком Стефані, продюсером став Меттью Уайлдер. Вона була популярна в багатьох країнах, але не увійшла в хіт-парад Billboard Hot 100, хоча піднялася на перше місце в чарті Billboard Hot 100 Airplay і очолювала його 16 тижнів. «Don't Speak» стала № 1 в чартах Великої Британії, Нової Зеландії, Нідерландів та Австралії. «Don't Speak» — найуспішніший сингл No Doubt, який отримав номінації на «Греммі» в категорії «Пісня року» і «Кращий виступ дуету або гурту». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Don’t Speak (englisch etwa für „Sag nichts“) ist ein Lied der US-amerikanischen Rockband No Doubt. Der Song ist die dritte Singleauskopplung ihres dritten Studioalbums Tragic Kingdom und wurde am 15. April 1996 in den Vereinigten Staaten für das Radio veröffentlicht. Im deutschsprachigen Raum erschien die Single am 8. November 1996. (de)
- Don't Speak è un singolo del gruppo musicale statunitense No Doubt, pubblicato il 15 aprile 1996 come terzo estratto dal terzo album in studio Tragic Kingdom. (it)
- Don't Speak is een nummer van de band No Doubt, van het album Tragic Kingdom uit 1995. Op 15 april 1996 werd het nummer in de VS en Canada op single uitgebracht. Europa, Oceanië en Japan volgden op 8 november dat jaar. (nl)
- Don’t Speak – ballada rockowa zespołu No Doubt, wydana na singlu w 1996 roku. Piosenka promowała album Tragic Kingdom. Utwór zajmował pierwsze miejsca światowych list przebojów, a płyta, na której się znalazł, sprzedała się w ponad 16-milionowym nakładzie. (pl)
- "Don't Speak" is a song by American rock band No Doubt from their third studio album, Tragic Kingdom (1995). It was released as the third single from Tragic Kingdom in the United States on April 15, 1996, by Interscope Records. Lead singer Gwen Stefani and her brother Eric Stefani, former No Doubt member, wrote the song originally as a love song. The song went through several rewrites and new versions. Gwen modified it into a breakup song about her bandmate and ex-boyfriend Tony Kanal, shortly after he ended their seven-year relationship. (en)
- «Don't Speak» (en español: «No hables») es una power ballad interpretada por la banda estadounidense de rock No Doubt. Fue lanzado en Estados Unidos por la empresa discográfica Mercury Records el 8 de abril de 1996 como el tercer sencillo del tercer álbum de estudio de la banda Tragic Kingdom (1995). La cantante Gwen Stefani escribió la canción sobre su compañero de banda y exnovio, Tony Kanal poco después de que terminara su relación de siete años. «Don't Speak» ocupa el puesto #407 de "Las 1000 mejores canciones de siempre" de la revista . (es)
- Don't Speak est une chanson du groupe de rock américain No Doubt. Elle est sortie le 15 avril 1996 en tant que troisième single du deuxième album studio du groupe, Tragic Kingdom (sorti en 1995). La chanson parle de la rupture entre la chanteuse Gwen Stefani et le bassiste Tony Kanal avec qui elle a eu une relation qui a duré sept ans. La chanson a été classée 495e par le magazine Blender sur la liste des "500 meilleures chansons depuis que vous êtes né" ("The 500 Greatest Songs Since You Were Born"). (fr)
- «Don’t Speak» (с англ. — «Не говори») — рок-баллада группы No Doubt, ставшая третьим синглом её третьего альбома Tragic Kingdom. Песня стала итогом разрыва отношений вокалистки группы Гвен Стефани и басиста Тони Канэла, длившихся 7 лет. В России сингл получил премию «Рекордъ» в номинации «Зарубежный радиохит» в 1998 году. (ru)
- "Don't Speak" é uma canção do terceiro álbum da banda No Doubt, Tragic Kingdom, lançada como terceiro single em 1996. Apesar de ter feito grande sucesso, não entrou na parada Billboard Hot 100 devido à política de singles do chart na época, mas atingiu a primeira posição do . Também chegou ao primeiro lugar em países como Inglaterra, Holanda, Letônia, Suécia, Filipinas, Suíça e Austrália. É, de longe, o mais notável sucesso da banda, tendo indicações ao Grammy de Canção do Ano e Melhor Performance de uma Dupla ou Grupo Pop com Vocal de 1996. Seu clipe ganhou o prêmio de Melhor Vídeo de Banda e recebeu uma indicação ao prêmio de Vídeo do Ano de 1997, no MTV Video Music Awards. (pt)
- «Don't Speak» — рок-балада гурту No Doubt, що стала третім синглом її третього альбому Tragic Kingdom. Пісня стала підсумком розриву відносин вокалістки групи Гвен Стефані і басиста Тоні Канела, що тривали 7 років. (uk)
|
