| dbo:abstract
|
- El liman del Dnièster (en ucraïnès Дністровський лиман; en romanès limanul Nistrului) és un liman (estuari), format en el punt en el qual el riu Dnièster desemboca al mar Negre. Es troba a Ucraïna, a la província d'Odessa. La ciutat de Bilhorod-Dnistrovski queda en la seva riba occidental i a l'oriental. , situada aigües avall, és coneguda pel seu vi. La superfície del liman varia entre els 360 i els 408 km², té 42,5 km de llarg i una amplària màxima de 12 km. Té una profunditat mitjana d'1,8 m i un màxim de 2,7. (ca)
- Dněsterský liman (ukrajinsky Дністровський лиман / Dnistrovs'kyj lyman, historicky také Ovidiovo jezero) je limanové jezero, které leží v Oděské oblasti na Ukrajině a odděluje území zvané Budžak od zbytku země. S rozlohou 360 km² je největším jezerem v zemi. Jmenuje se podle řeky Dněstr, která do něj ústí deltou na severní straně. V zimě zamrzá. Je 42 km dlouhý a maximálně 12 km široký, u Bilhorodu se zužuje na 3,5 km. Je velmi mělký, maximální hloubka činí 2,7 m a průměrná 1,8 m. Jezero zadržuje objem vody 0,54 km³. (cs)
- مصب دنيستر أو كما يسمى محليًا دنيستر ليمان ((بالأوكرانية: Дністровський лиман)، (بالرومانية: limanul Nistrului))، عبارة عن مصب كبير شبيه بالبحيرات الشاطئية، تشكل عند النقطة التي يتدفق فيها نهر دنيستر إلى البحر الأسود. يقع هذا المصب في أوكرانيا، في منطقة أوبلاست أوديسا، وتربط منطقة «بودجاك التاريخية» بالبر الرئيسي الأوكراني. على شواطئه الغربية، تقع مدينة بيلهورود دنيستروفسكي بينما تقع أوفيديوبول على شاطئه الشرقي. تشتهر بلدة شابو، الواقعة في اتجاه مجرى نهر بيلهورود دنيستروفسكي، بنبيذها، ويحتوي هذا المصب على ميناء بيلهورود دنيستروفسكي. تترواح مساحة هذا المصب بين 360 و408 كلم مربع، ويبلغ طوله 42.5 كلم ويبلغ أقصى عرض له 12 كلم. يبلغ متوسط العمق 1.8 متر، وأقصى عمق له هو 2.7 متر. على الشريط الرملي الذي يفصل المصب من البحر الأسود المفتوح إلى الجنوب، هي بلدة منتجع زاتوكا. والطريق الأوكراني الوحيد الذي يربط بودجاك هو «بي 70» على اللسان الرملي؛ ولتجنب الأهوار في الطرف الشمالي من مصب دنيستر، يتعين على الطريق السريع رقم «م 15» أن يعبر إلى مولدوفا. (ar)
- Der Dnister-Liman (ukrainisch Дністровський лиман Dnistrowskyj Lyman) ist ein Mündungsarm des Flusses Dnister in das Schwarze Meer.Der nördliche Teil des Limans ist ein geschütztes Ramsar-Feuchtgebiet. (de)
- Dniester Estuary, or Dniester Liman (Ukrainian: Дністровський лиман; Romanian: Limanul Nistrului) is a liman, formed at the point where the river Dniester flows into the Black Sea. It is located in Ukraine, in Odessa Oblast, and connects Budjak to the Ukrainian mainland. The city of Bilhorod-Dnistrovskyi lies on its western shore and Ovidiopol on its eastern shore. Shabo, situated downstream of Bilhorod-Dnistrovskyi, is known for its wine. The estuary hosts the Bilhorod-Dnistrovsky Seaport. The area of the liman varies between 360 and 408 km2, it is 42.5 km long and has maximum width of 12 km. The average depth is 1.8 m, the maximum depth 2.7 m. On the spit separating the liman from the open Black Sea to the south is the resort town of Zatoka. The only entirely Ukrainian road connecting to Budjak is the H33 along the spit; to avoid the marshes at the northern end of the liman, Highway M15 has to cross into Moldova. (en)
- El limán del Dniéster (en ucraniano, Дністровський лиман; en rumano, limanul Nistrului) es un limán, formado en el punto en el que el río Dniéster desemboca en el mar Negro. Se encuentra en Ucrania, en la óblast de Odesa. La ciudad de Bílhorod-Dnistrovsky queda en su orilla occidental y Ovídiopol en la oriental. Shabo, situada corriente abajo de Bílhorod-Dnistrovsky, es conocida por su vino. La superficie del limán varía entre los 360 y los 408 km², tiene 42,5 km de largo y tiene una anchura máxima de 12 km. La profundidad media es de 1,8 m, alcanzando en su punto máximo los 2,7 m. (es)
- Le liman du Dniestr (ukrainien : Дністровський лиман/Dnistrovskyï liman, roumain : limanul Nistrului) est un liman par l'intermédiaire duquel le fleuve Dniestr se jette dans la mer Noire à travers la passe du Dniestr. Variant entre 360 et 408 km2 de superficie, pour une longueur de 42,5 km, une largeur de 12 km, une profondeur de 1,80 m à 2,70 m, il est situé au sud-ouest de l'Ukraine, dans l'oblast d'Odessa. Le liman du Dniestr constitue une barrière naturelle entre la région ukrainienne du Boudjak et le reste du pays, puisqu'elle est reliée au nord-ouest par un territoire coincé entre les rives et la frontière moldave qui ne dépasse pas les 2 km de large. La ville de Bilhorod-Dnistrovskyï, qui, avec sa citadelle, est l'ancienne escale grecque de Tyras, byzantine de Mavrokastron et génoise de Montecastro, s'élève sur sa rive ouest ; la ville d'Ovidiopol (dont le nom évoque le poète romain Ovide) est sur la rive est. Chabo, ancienne colonie suisse vaudoise, est située à proximité. Le littoral est formé au sud par la côte sablonneuse de la petite commune balnéaire de Zatoka, au bord de la mer Noire, qui avec son pont-levis est un point de passage entre le Boudjak vers Odessa et le reste de l'Ukraine. La zone est protégée par la convention de Ramsar. Cette région a été roumaine de 1856 à 1878, de 1918 à 1940, puis occupée par les forces roumaines alliées au Troisième Reich de 1941 à 1944, avant d'être intégrée à l'URSS. (fr)
- Liman Dniestru (ukr. Дністровський лиман, Dnistrowśkyj łyman) – jeden z największych limanów Morza Czarnego, największy liman Ukrainy. Oddzielony jest od morza mierzeją Buhaz, z jednym przesmykiem łączącym z otwartym morzem. Nazwa pochodzi od rzeki Dniestr, wpływającej do limanu. Długość limanu wynosi 41 km, szerokość 4-12 km, powierzchnia około 360 km², głębokość 3-5 m. Nad Limanem Dniestru leżą miasta Owidiopol i Białogród nad Dniestrem, a także czarnomorskie kurorty Zatoka i Karolino-Buhaz oraz znana winnica Szabo. Od północnego wybrzeża Limanu zaledwie 3 km oddzielają terytorium Mołdawii na wysokości Palanki. (pl)
- Il liman del Dnestr (in ucraino Дністровський лиман) è un liman situato sulla costa nord-occidentale del Mar Nero, che costituisce l'estuario del fiume Dnestr. È situato nella regione di Odessa in Ucraina. Estendendosi dal mare sino a pochi chilometri dal confine con la Moldavia, separa il Budžak dal resto dell'Ucraina. È separato dal mare da una stretta lingua sabbiosa, che ha una larghezza 40 a 500 metri, su cui si trovano numerose località balneari. È collegato al Mar Nero da una stretta bocca navigabile, detta "Bocca di Zarigrad", dove si trova la città balneare di Zatoka (Затока); le due sponde della bocca erano unite da un ponte, unico collegamento stradale e ferroviario tra il Budžak e il resto dell'Ucraina: su esso passavano l'autostrada N33 e la ferrovia Odessa-Izmaïl. Questo ponte è stato distrutto nel corso dell'invasione russa dell'Ucraina del 2022. Una seconda bocca tra il liman e il mare era quella di Ochakiv, che scomparve nel 1926 durante una notte di tempesta. Nel liman si affacciano le città di Bilhorod-Dnistrovs'kyj, situata sulla sponda sud-occidentale e Ovidiopol', su quella nord-orientale. (it)
- Dnistrovskyj liman (ukrainska: Дністровський лиман, rumänska: Limanul Nistrului) är en lagun med delvis bräckt vatten i Odessa oblast i Ukraina, och en avgränsning av Svarta havet. Staden Bilhorod-Dnistrovskyj ligger på västbredden och på ostbredden. , som ligger nedanför Bilhorod-Dnistrovskyj, är känd för sin vinproduktion. Dnistrovskyj liman är landets största sjö, och ytan varierar mellan 360 och 408 km². Den är 42,5 kilometer lång och som mest 12 km bred. Medeldjupet är 1,8 meter och det största djupet 2,7 meter. Norra delen är ett Ramsar-område. Dnistrovskyj liman har kontakt med Svarta havet genom ett 300 brett sund vid den smala landremsan vid . (sv)
- Днестро́вский лима́н (укр. Дністровський лиман) — залив на северо-западном побережье Чёрного моря, в который впадает река Днестр. Расположен в Одесской области Украины. Залив вдаётся в сушу с юго-востока на северо-запад на 41 км, ширина 4—12 км, средняя глубина 2,6 м. Днестровский лиман отделён от моря узкой песчаной косой Бугаз, в южной части которой имеется проход в море. На косе расположен курорт Каролино-Бугаз и Затока. Течение в лимане зависит от ветров и паводков на Днестре. Зимой Днестровский лиман часто замерзает. На лимане расположены порты Белгород-Днестровский и Овидиополь. В самом Днестровском лимане также выделяют . (ru)
- 德涅斯特河口（烏克蘭語：Дністровський лиман，羅馬尼亞語：Limanul Nistrului）是一個河口，位於德涅斯特河下游，流入黑海。 它位於烏克蘭的敖德薩州，連接布賈克和烏克蘭本土。 比爾霍羅德-德涅斯特羅夫斯基市位於其西岸，奧維季奧波利位於其東岸。 沙博位于下游，並以其葡萄酒而聞名。 河口是比爾霍羅德-德涅斯特羅夫斯基海港的所在地。 河口的面積介乎360至408平方公里之間，長42.5公里，最大寬度為12公里。 平均深度為1.8米，最大深度為2.7米。 唯一連接布賈克的道路是沿著河口的P70道路，另外為了避開河口北端的沼澤，M15高速公路必須穿過摩爾多瓦。 (zh)
- Дністро́вський лима́н — лиман на північно-західному узбережжі Чорного моря, у який впадає річка Дністер. Знаходиться в Одеській області України. Відділений від моря вузькою піщаною косою . На лимані розташовані міста Білгород-Дністровський і Овідіополь. У самому Дністровському лимані також виділяють Карагольську затоку. (uk)
|
| dbo:averageDepth
| |
| dbo:country
| |
| dbo:inflow
| |
| dbo:length
|
- 45200.000000 (xsd:double)
|
| dbo:location
| |
| dbo:maximumDepth
| |
| dbo:nearestCity
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:volume
|
- 200000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:width
|
- 12000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4153 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:caption
|
- The coast of the estuary near the castle of Bilhorod-Dnistrovskyi (en)
|
| dbp:cities
| |
| dbp:countries
| |
| dbp:date
| |
| dbp:embedded
|
- 0001-11-23 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:oceans
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Ukraine Odesa Oblast (en)
|
| dbp:rivers
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El liman del Dnièster (en ucraïnès Дністровський лиман; en romanès limanul Nistrului) és un liman (estuari), format en el punt en el qual el riu Dnièster desemboca al mar Negre. Es troba a Ucraïna, a la província d'Odessa. La ciutat de Bilhorod-Dnistrovski queda en la seva riba occidental i a l'oriental. , situada aigües avall, és coneguda pel seu vi. La superfície del liman varia entre els 360 i els 408 km², té 42,5 km de llarg i una amplària màxima de 12 km. Té una profunditat mitjana d'1,8 m i un màxim de 2,7. (ca)
- Dněsterský liman (ukrajinsky Дністровський лиман / Dnistrovs'kyj lyman, historicky také Ovidiovo jezero) je limanové jezero, které leží v Oděské oblasti na Ukrajině a odděluje území zvané Budžak od zbytku země. S rozlohou 360 km² je největším jezerem v zemi. Jmenuje se podle řeky Dněstr, která do něj ústí deltou na severní straně. V zimě zamrzá. Je 42 km dlouhý a maximálně 12 km široký, u Bilhorodu se zužuje na 3,5 km. Je velmi mělký, maximální hloubka činí 2,7 m a průměrná 1,8 m. Jezero zadržuje objem vody 0,54 km³. (cs)
- Der Dnister-Liman (ukrainisch Дністровський лиман Dnistrowskyj Lyman) ist ein Mündungsarm des Flusses Dnister in das Schwarze Meer.Der nördliche Teil des Limans ist ein geschütztes Ramsar-Feuchtgebiet. (de)
- El limán del Dniéster (en ucraniano, Дністровський лиман; en rumano, limanul Nistrului) es un limán, formado en el punto en el que el río Dniéster desemboca en el mar Negro. Se encuentra en Ucrania, en la óblast de Odesa. La ciudad de Bílhorod-Dnistrovsky queda en su orilla occidental y Ovídiopol en la oriental. Shabo, situada corriente abajo de Bílhorod-Dnistrovsky, es conocida por su vino. La superficie del limán varía entre los 360 y los 408 km², tiene 42,5 km de largo y tiene una anchura máxima de 12 km. La profundidad media es de 1,8 m, alcanzando en su punto máximo los 2,7 m. (es)
- Днестро́вский лима́н (укр. Дністровський лиман) — залив на северо-западном побережье Чёрного моря, в который впадает река Днестр. Расположен в Одесской области Украины. Залив вдаётся в сушу с юго-востока на северо-запад на 41 км, ширина 4—12 км, средняя глубина 2,6 м. Днестровский лиман отделён от моря узкой песчаной косой Бугаз, в южной части которой имеется проход в море. На косе расположен курорт Каролино-Бугаз и Затока. Течение в лимане зависит от ветров и паводков на Днестре. Зимой Днестровский лиман часто замерзает. На лимане расположены порты Белгород-Днестровский и Овидиополь. В самом Днестровском лимане также выделяют . (ru)
- 德涅斯特河口（烏克蘭語：Дністровський лиман，羅馬尼亞語：Limanul Nistrului）是一個河口，位於德涅斯特河下游，流入黑海。 它位於烏克蘭的敖德薩州，連接布賈克和烏克蘭本土。 比爾霍羅德-德涅斯特羅夫斯基市位於其西岸，奧維季奧波利位於其東岸。 沙博位于下游，並以其葡萄酒而聞名。 河口是比爾霍羅德-德涅斯特羅夫斯基海港的所在地。 河口的面積介乎360至408平方公里之間，長42.5公里，最大寬度為12公里。 平均深度為1.8米，最大深度為2.7米。 唯一連接布賈克的道路是沿著河口的P70道路，另外為了避開河口北端的沼澤，M15高速公路必須穿過摩爾多瓦。 (zh)
- Дністро́вський лима́н — лиман на північно-західному узбережжі Чорного моря, у який впадає річка Дністер. Знаходиться в Одеській області України. Відділений від моря вузькою піщаною косою . На лимані розташовані міста Білгород-Дністровський і Овідіополь. У самому Дністровському лимані також виділяють Карагольську затоку. (uk)
- مصب دنيستر أو كما يسمى محليًا دنيستر ليمان ((بالأوكرانية: Дністровський лиман)، (بالرومانية: limanul Nistrului))، عبارة عن مصب كبير شبيه بالبحيرات الشاطئية، تشكل عند النقطة التي يتدفق فيها نهر دنيستر إلى البحر الأسود. يقع هذا المصب في أوكرانيا، في منطقة أوبلاست أوديسا، وتربط منطقة «بودجاك التاريخية» بالبر الرئيسي الأوكراني. على شواطئه الغربية، تقع مدينة بيلهورود دنيستروفسكي بينما تقع أوفيديوبول على شاطئه الشرقي. تشتهر بلدة شابو، الواقعة في اتجاه مجرى نهر بيلهورود دنيستروفسكي، بنبيذها، ويحتوي هذا المصب على ميناء بيلهورود دنيستروفسكي. (ar)
- Dniester Estuary, or Dniester Liman (Ukrainian: Дністровський лиман; Romanian: Limanul Nistrului) is a liman, formed at the point where the river Dniester flows into the Black Sea. It is located in Ukraine, in Odessa Oblast, and connects Budjak to the Ukrainian mainland. The city of Bilhorod-Dnistrovskyi lies on its western shore and Ovidiopol on its eastern shore. Shabo, situated downstream of Bilhorod-Dnistrovskyi, is known for its wine. The estuary hosts the Bilhorod-Dnistrovsky Seaport. (en)
- Le liman du Dniestr (ukrainien : Дністровський лиман/Dnistrovskyï liman, roumain : limanul Nistrului) est un liman par l'intermédiaire duquel le fleuve Dniestr se jette dans la mer Noire à travers la passe du Dniestr. Variant entre 360 et 408 km2 de superficie, pour une longueur de 42,5 km, une largeur de 12 km, une profondeur de 1,80 m à 2,70 m, il est situé au sud-ouest de l'Ukraine, dans l'oblast d'Odessa. (fr)
- Il liman del Dnestr (in ucraino Дністровський лиман) è un liman situato sulla costa nord-occidentale del Mar Nero, che costituisce l'estuario del fiume Dnestr. È situato nella regione di Odessa in Ucraina. Estendendosi dal mare sino a pochi chilometri dal confine con la Moldavia, separa il Budžak dal resto dell'Ucraina. È separato dal mare da una stretta lingua sabbiosa, che ha una larghezza 40 a 500 metri, su cui si trovano numerose località balneari. Nel liman si affacciano le città di Bilhorod-Dnistrovs'kyj, situata sulla sponda sud-occidentale e Ovidiopol', su quella nord-orientale. (it)
- Liman Dniestru (ukr. Дністровський лиман, Dnistrowśkyj łyman) – jeden z największych limanów Morza Czarnego, największy liman Ukrainy. Oddzielony jest od morza mierzeją Buhaz, z jednym przesmykiem łączącym z otwartym morzem. Nazwa pochodzi od rzeki Dniestr, wpływającej do limanu. Długość limanu wynosi 41 km, szerokość 4-12 km, powierzchnia około 360 km², głębokość 3-5 m. Nad Limanem Dniestru leżą miasta Owidiopol i Białogród nad Dniestrem, a także czarnomorskie kurorty Zatoka i Karolino-Buhaz oraz znana winnica Szabo. (pl)
- Dnistrovskyj liman (ukrainska: Дністровський лиман, rumänska: Limanul Nistrului) är en lagun med delvis bräckt vatten i Odessa oblast i Ukraina, och en avgränsning av Svarta havet. Staden Bilhorod-Dnistrovskyj ligger på västbredden och på ostbredden. , som ligger nedanför Bilhorod-Dnistrovskyj, är känd för sin vinproduktion. Dnistrovskyj liman är landets största sjö, och ytan varierar mellan 360 och 408 km². Den är 42,5 kilometer lång och som mest 12 km bred. Medeldjupet är 1,8 meter och det största djupet 2,7 meter. Norra delen är ett Ramsar-område. (sv)
|
| rdfs:label
|
- مصب دنيستر (ar)
- Liman del Dnièster (ca)
- Dniester Estuary (en)
- Dněsterský liman (cs)
- Dnister-Liman (de)
- Limán del Dniéster (es)
- Liman du Dniestr (fr)
- Liman del Dnestr (it)
- Liman Dniestru (pl)
- Днестровский лиман (ru)
- Dnistrovskyj liman (sv)
- Дністровський лиман (uk)
- 德涅斯特河口 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(30.35000038147 46.233333587646)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
