| dbo:abstract
|
- Ένας δήμος (γεωργιανά: მუნიციპალიტეტი, munits'ipaliteti) είναι μια υποδιαίρεση της Γεωργίας, που αποτελείται από έναν οικισμό ή μια ομάδα οικισμών, που απολαμβάνει τοπική αυτοδιοίκηση. Υπάρχουν δύο τύποι δήμων - οι αυτοδιοικούμενες πόλεις (ქალიka, k'alak'i), 12 συνολικά, και αυτοδιοικούμενες κοινότητες (თემი, temi), 67 συνολικά. (el)
- A municipality (Georgian: მუნიციპალიტეტი, romanized: munitsip'alit'et'i) is a subdivision of Georgia, consisting of a settlement or a group of settlements (community, თემი, temi), which enjoy local self-government. A total of 69 municipalities are registered as of January 2019. Five municipalities are entirely located in breakaway Abkhazia and South Ossetia, and are effectively not governed by Tbilisi. The remaining 64 are divided over five self-governing cities (ქალაქი, kalaki) and 59 self-governing communities. Municipalities can be subdivided into administrative units, referred to as a community (თემი, temi). (en)
- Le municipalità della Georgia rappresentano la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le nove regioni e le due repubbliche autonome; fino al 2006 erano definiti con il nome di distretti, denominazione mantenuta soltanto Abcasia. Le municipalità e i distretti ammontano nel loro complesso a 67. Alle municipalità sono equiordinate 5 città, con pari poteri dei distretti: Batumi, Kutaisi, Poti, Rustavi e Tskhinvali. Ai tempi dell'Unione Sovietica le municipalità erano note come "raioni". Tbilisi, come città autonoma e capitale, è l'unica delle 12 entità amministrative maggiori a non essere divisa in municipalità. (it)
- Een gemeente (Georgisch: მუნიციპალიტეტი, munitsipaliteti) is een bestuurlijke onderverdeling in Georgië, bestaande uit een plaats of een groep plaatsen die lokaal zelfbestuur genieten, voortgekomen uit voormalige districten. Per januari 2019 zijn er in totaal 69 gemeenten in Georgië geregistreerd. Vijf gemeenten liggen volledig in het afgescheiden Abchazië en Zuid-Ossetië, en worden feitelijk niet bestuurd door Tbilisi. De overige 64 zijn verdeeld over 5 onafhankelijke steden (ქალაქი, kalaki) en 59 gemeenten (munitsipaliteti). (nl)
- ジョージアでは、州および自治共和国の下位行政区画として、地区（ちく、グルジア語: მუნიციპალიტეტი、グルジア語ラテン翻字: munitsipaliteti）を設置している。2020年現在、ジョージアには64の地区があり、また地区と同等の権限を持つ行政単位として5つの自治市 (თვითმმართველი ქალაქი) がある。ジョージアにおいて地区は、地方政府によって統治される行政区画の最小の単位である。地区の首長である地区長（ちくちょう、グルジア語: მერი、グルジア語ラテン翻字: meri）および地区議会の議員は4年任期の公選により選出される。 (ja)
- Georgiens distrikt syftar på den andra indelningen av Georgien, efter dess regioner (mchare). Den första indelningen delas vidare in i 72 distrikt varav 5 är större städer (georgiska: დამოუკიდებელი ქალაქი; Tbilisi, Kutaisi, Rustavi, Poti och Batumi). Huvudstaden, Tbilisi, har en egen regionstatus och därför finns inte staden med på ovanstående lista. (sv)
- Um município (em georgiano: მუნიციპალიტეტი, munits'ipaliteti) é uma subdivisão da Geórgia, consistindo de um assentamento ou de um grupo de assentamentos, que beneficia . Existem dois tipos de municípios autônomos (ქალაქი, k'alak'i), 12 no total, e de auto-governo comunidades (თემი, temi), 67 no total. (pt)
- Муниципалитеты (груз. მუნიციპალიტეტი) в Грузии являются административными единицами второго уровня. Они объединяются в края. До 1994—1996 годов административными единицами первого уровня (до создания краёв) были районы, если не считать трёх автономий, которые также делились на районы. Впервые Грузия была разделена на районы, видимо, в 1935 году и с тех пор их общее число неоднократно менялось. В 2006 году все районы переименованы в муниципалитеты. (ru)
- 行政市（格魯吉亞語：მუნიციპალიტეტი，轉寫：munitsip'alit'et'i）為格魯吉亞的第二級行政区劃，位於自治共和国與州之下。截至2020月共有69個行政市，其中5個為自治市（ქალაქი，kalaki），其他則為自治社區（თემი，temi），但兩者在法律上沒有實質差異。行政市的首長和地方議會由居民選舉產生，任期4年。 (zh)
- Муніципалітети (груз. მუნიციპალიტეტი) в Грузії є адміністративними одиницями другого рівня. Вони об'єднуються в краї (мхаре). До 1994—1996 рр. адміністративними одиницями першого рівня були райони, якщо не враховувати трьох автономій, які також ділились на райони. Вперше Грузія була розділена на райони в 1935 році і з тих пір їх кількість неодноразово мінялась. 2006 року всі райони перейменовані в муніципалітети. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ένας δήμος (γεωργιανά: მუნიციპალიტეტი, munits'ipaliteti) είναι μια υποδιαίρεση της Γεωργίας, που αποτελείται από έναν οικισμό ή μια ομάδα οικισμών, που απολαμβάνει τοπική αυτοδιοίκηση. Υπάρχουν δύο τύποι δήμων - οι αυτοδιοικούμενες πόλεις (ქალიka, k'alak'i), 12 συνολικά, και αυτοδιοικούμενες κοινότητες (თემი, temi), 67 συνολικά. (el)
- A municipality (Georgian: მუნიციპალიტეტი, romanized: munitsip'alit'et'i) is a subdivision of Georgia, consisting of a settlement or a group of settlements (community, თემი, temi), which enjoy local self-government. A total of 69 municipalities are registered as of January 2019. Five municipalities are entirely located in breakaway Abkhazia and South Ossetia, and are effectively not governed by Tbilisi. The remaining 64 are divided over five self-governing cities (ქალაქი, kalaki) and 59 self-governing communities. Municipalities can be subdivided into administrative units, referred to as a community (თემი, temi). (en)
- Een gemeente (Georgisch: მუნიციპალიტეტი, munitsipaliteti) is een bestuurlijke onderverdeling in Georgië, bestaande uit een plaats of een groep plaatsen die lokaal zelfbestuur genieten, voortgekomen uit voormalige districten. Per januari 2019 zijn er in totaal 69 gemeenten in Georgië geregistreerd. Vijf gemeenten liggen volledig in het afgescheiden Abchazië en Zuid-Ossetië, en worden feitelijk niet bestuurd door Tbilisi. De overige 64 zijn verdeeld over 5 onafhankelijke steden (ქალაქი, kalaki) en 59 gemeenten (munitsipaliteti). (nl)
- ジョージアでは、州および自治共和国の下位行政区画として、地区（ちく、グルジア語: მუნიციპალიტეტი、グルジア語ラテン翻字: munitsipaliteti）を設置している。2020年現在、ジョージアには64の地区があり、また地区と同等の権限を持つ行政単位として5つの自治市 (თვითმმართველი ქალაქი) がある。ジョージアにおいて地区は、地方政府によって統治される行政区画の最小の単位である。地区の首長である地区長（ちくちょう、グルジア語: მერი、グルジア語ラテン翻字: meri）および地区議会の議員は4年任期の公選により選出される。 (ja)
- Georgiens distrikt syftar på den andra indelningen av Georgien, efter dess regioner (mchare). Den första indelningen delas vidare in i 72 distrikt varav 5 är större städer (georgiska: დამოუკიდებელი ქალაქი; Tbilisi, Kutaisi, Rustavi, Poti och Batumi). Huvudstaden, Tbilisi, har en egen regionstatus och därför finns inte staden med på ovanstående lista. (sv)
- Um município (em georgiano: მუნიციპალიტეტი, munits'ipaliteti) é uma subdivisão da Geórgia, consistindo de um assentamento ou de um grupo de assentamentos, que beneficia . Existem dois tipos de municípios autônomos (ქალაქი, k'alak'i), 12 no total, e de auto-governo comunidades (თემი, temi), 67 no total. (pt)
- Муниципалитеты (груз. მუნიციპალიტეტი) в Грузии являются административными единицами второго уровня. Они объединяются в края. До 1994—1996 годов административными единицами первого уровня (до создания краёв) были районы, если не считать трёх автономий, которые также делились на районы. Впервые Грузия была разделена на районы, видимо, в 1935 году и с тех пор их общее число неоднократно менялось. В 2006 году все районы переименованы в муниципалитеты. (ru)
- 行政市（格魯吉亞語：მუნიციპალიტეტი，轉寫：munitsip'alit'et'i）為格魯吉亞的第二級行政区劃，位於自治共和国與州之下。截至2020月共有69個行政市，其中5個為自治市（ქალაქი，kalaki），其他則為自治社區（თემი，temi），但兩者在法律上沒有實質差異。行政市的首長和地方議會由居民選舉產生，任期4年。 (zh)
- Муніципалітети (груз. მუნიციპალიტეტი) в Грузії є адміністративними одиницями другого рівня. Вони об'єднуються в краї (мхаре). До 1994—1996 рр. адміністративними одиницями першого рівня були райони, якщо не враховувати трьох автономій, які також ділились на райони. Вперше Грузія була розділена на райони в 1935 році і з тих пір їх кількість неодноразово мінялась. 2006 року всі райони перейменовані в муніципалітети. (uk)
- Le municipalità della Georgia rappresentano la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le nove regioni e le due repubbliche autonome; fino al 2006 erano definiti con il nome di distretti, denominazione mantenuta soltanto Abcasia. Le municipalità e i distretti ammontano nel loro complesso a 67. Alle municipalità sono equiordinate 5 città, con pari poteri dei distretti: Batumi, Kutaisi, Poti, Rustavi e Tskhinvali. (it)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
