| dbo:abstract
|
- عمود التجزئة في الكيمياء هو جزء أساسي في عملية فصل المخاليط السائلة وتقطير مخلوط سوائل بغرض فصل المكونات عن بعضها. ويتم ذلك بفصل مكونات الخليط السائل أو أجزائه عن طريق استغلال اختلاف تطايرية المكونات المكونة للمخلوط. ويستخدم عمود التجزئية إما معمليا في نطاق صغير؛ وعندما يطبق على نطاق صناعي كبير مثل مصافي تكرير النفط يسمى برج التقطير. (ar)
- Una torre de destil·lació fraccional del petroli és una part d'una refineria a la qual es destil·la químicament el petroli cru per etapes, anomenades fraccions, per tal d'obtenir els diferents productes derivats del petroli. Les torres de destil·lació poden arribar a mesurar fins a cinquanta metres d'alçada i és on s'envia el petroli cru just després d'haver-lo rentat després de la seva extracció al jaciment. La destil·lació consisteix a escalfar el cru de petroli, que tal qual no serveix gairebé per a res, barrejat amb vapor d'aigua en forns a altes temperatures (uns 320 °C - 350 °C), cosa que fa que el petroli canvïi a estat gasós. El petroli gas va pujant per la torre de destil·lació perdent temperatura a mesura que ho fa. A mesura que es va refredant, les diferents substàncies que el componen passen una a una, per ordre de volatilitat, a estat líquid, cosa que permet separar-les de la resta. Així s'obtenen el butà i el propà (com a gasos liquats del petroli, GLP), èter del petroli (un dissolvent), primera matèria per fabricar plàstics, la gasolina i el gasoil. Les matèries més lleugeres es depositen als «pisos» superiors, a temperatures més baixes; i a mesura que són més pesants van a pisos cada cop més baixos i calents. Els residus finals s'escalfen a uns 400 °C sense aigua i sense aire per a obtenir quitrà, fueloil, lubricants i greixos industrials. Altres processos als quals sotmetem el petroli, després de la destil·lació, per a obtenir encara més substàncies són el craqueig (en anglès, cracking), que serveix per a obtenir cadenes curtes d'hidrocarburs "tallant-ne" de llargues, i la isomerització o (en anglès, reforming), que serveix per a transformar les cadenes lineals d'hidrocarburs en molècules ramificades o amb cicles. (ca)
- Die Rektifikationskolonne ist ein verfahrenstechnischer Apparat zur thermischen Trennung von Gemischen. Auch wenn im allgemeinen Sprachgebrauch meist von Destillationskolonnen die Rede ist, wird beim überwiegenden Teil der industriellen Apparate das Prinzip der Rektifikation eingesetzt, was Konsequenzen für Konstruktion und Betrieb hat. Für den Unterschied und die thermodynamischen Grundlagen von Destillation und Rektifikation sei hier auf die entsprechenden Artikel verwiesen. In der Chromatographie wird die vergleichbare Vorrichtung Trennsäule genannt. (de)
- A fractionating column or fractional column is an essential item used in the distillation of liquid mixtures to separate the mixture into its component parts, or fractions, based on the differences in volatilities. Fractionating columns are used in small scale laboratory distillations as well as large scale industrial distillations. (en)
- Una columna de fraccionamiento es un elemento esencial utilizado en la destilación de mezclas líquidas para separar la mezcla en sus partes componentes o fracciones, en función de las diferencias en las volatilidades. Las columnas de fraccionamiento se utilizan en destilaciones de laboratorio a pequeña escala, así como para destilaciones industriales a gran escala. (es)
- 蒸留塔（じょうりゅうとう）とは、蒸留に使用される塔状の装置のことである。実験室で使用される高さ10cm、直径2cm程度のものから、石油化学工業で使用される高さ100m、直径10mもある巨大なものまで様々な大きさのものが存在する。蒸留塔には本体である塔部分に加えて、蒸留する原料を予熱して気化させる気化器と留出物を冷却して凝縮させて回収する凝縮器が付属している。 蒸留塔の中でも気液の接触面積が大きくなるような構造を持ち、気化→揮発性成分の増加→液化→再気化→揮発性成分の増加→液化というサイクルを塔内で効率よく起こさせることにより分離の性能を向上させたものは特に精留塔と呼ばれる。 (ja)
- Kolumna rektyfikacyjna – sprzęt laboratoryjny, a także urządzenie przemysłowe, stosowane np. na wielką skalę w rafineriach ropy naftowej, w kształcie pionowej rury (lub walca), w której zachodzi kaskadowy, wielopoziomowy proces rektyfikacji. (pl)
- Uma coluna de fracionamento é um item de laboratório essencial para a destilação de misturas de líquidos para separação de seus componentes em partes, ou frações, baseadas na diferença de volatilidade dos componentes. Colunas de fracionamento são usadas em pequena escala em destilações em laboratório assim como em larga escala na indústria. A presença da coluna de fracionamento diferencia a destilação simples da destilação fracionada. Ela cria várias regiões de equilíbrio líquido-vapor, enriquecendo o vapor com o componente mais volátil da mistura. (pt)
- Ректификационная колонна (син. ректификационный колонный аппарат) — это приспособление применяемое в процессах дистилляции, экстрактивной ректификации, экстракции жидкостей, теплообмена между паром и жидкостью и в других процессах. Один и тот же принцип действия ректификационной колонны используется как в относительно простых лабораторных приборах, так и в сложных промышленных установках нефтеперерабатывающей, нефтехимической, химической, газовой, пивоваренной и других отраслей. Диаметр промышленных ректификационных колонн может достигать 16 метров, а высота — 90 метров и более. (ru)
- 蒸餾塔為化工常見單元。蒸餾塔主要是作蒸馏為主，利用沸點的差異，將物質分離。蒸餾塔主要分為板式塔與薄膜式塔。板式塔較為常見，其構造可分為板、重沸器、冷凝器三個部分。 比較典型的例子是用於石油的分餾。 (zh)
- Ректифікаці́йна коло́на — технологічний апарат, призначений для розділення рідких сумішей, складові яких мають різну температуру кипіння. Класична колона являє собою вертикальний циліндр з контактними пристроями всередині. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- عمود التجزئة في الكيمياء هو جزء أساسي في عملية فصل المخاليط السائلة وتقطير مخلوط سوائل بغرض فصل المكونات عن بعضها. ويتم ذلك بفصل مكونات الخليط السائل أو أجزائه عن طريق استغلال اختلاف تطايرية المكونات المكونة للمخلوط. ويستخدم عمود التجزئية إما معمليا في نطاق صغير؛ وعندما يطبق على نطاق صناعي كبير مثل مصافي تكرير النفط يسمى برج التقطير. (ar)
- Die Rektifikationskolonne ist ein verfahrenstechnischer Apparat zur thermischen Trennung von Gemischen. Auch wenn im allgemeinen Sprachgebrauch meist von Destillationskolonnen die Rede ist, wird beim überwiegenden Teil der industriellen Apparate das Prinzip der Rektifikation eingesetzt, was Konsequenzen für Konstruktion und Betrieb hat. Für den Unterschied und die thermodynamischen Grundlagen von Destillation und Rektifikation sei hier auf die entsprechenden Artikel verwiesen. In der Chromatographie wird die vergleichbare Vorrichtung Trennsäule genannt. (de)
- A fractionating column or fractional column is an essential item used in the distillation of liquid mixtures to separate the mixture into its component parts, or fractions, based on the differences in volatilities. Fractionating columns are used in small scale laboratory distillations as well as large scale industrial distillations. (en)
- Una columna de fraccionamiento es un elemento esencial utilizado en la destilación de mezclas líquidas para separar la mezcla en sus partes componentes o fracciones, en función de las diferencias en las volatilidades. Las columnas de fraccionamiento se utilizan en destilaciones de laboratorio a pequeña escala, así como para destilaciones industriales a gran escala. (es)
- 蒸留塔（じょうりゅうとう）とは、蒸留に使用される塔状の装置のことである。実験室で使用される高さ10cm、直径2cm程度のものから、石油化学工業で使用される高さ100m、直径10mもある巨大なものまで様々な大きさのものが存在する。蒸留塔には本体である塔部分に加えて、蒸留する原料を予熱して気化させる気化器と留出物を冷却して凝縮させて回収する凝縮器が付属している。 蒸留塔の中でも気液の接触面積が大きくなるような構造を持ち、気化→揮発性成分の増加→液化→再気化→揮発性成分の増加→液化というサイクルを塔内で効率よく起こさせることにより分離の性能を向上させたものは特に精留塔と呼ばれる。 (ja)
- Kolumna rektyfikacyjna – sprzęt laboratoryjny, a także urządzenie przemysłowe, stosowane np. na wielką skalę w rafineriach ropy naftowej, w kształcie pionowej rury (lub walca), w której zachodzi kaskadowy, wielopoziomowy proces rektyfikacji. (pl)
- Uma coluna de fracionamento é um item de laboratório essencial para a destilação de misturas de líquidos para separação de seus componentes em partes, ou frações, baseadas na diferença de volatilidade dos componentes. Colunas de fracionamento são usadas em pequena escala em destilações em laboratório assim como em larga escala na indústria. A presença da coluna de fracionamento diferencia a destilação simples da destilação fracionada. Ela cria várias regiões de equilíbrio líquido-vapor, enriquecendo o vapor com o componente mais volátil da mistura. (pt)
- Ректификационная колонна (син. ректификационный колонный аппарат) — это приспособление применяемое в процессах дистилляции, экстрактивной ректификации, экстракции жидкостей, теплообмена между паром и жидкостью и в других процессах. Один и тот же принцип действия ректификационной колонны используется как в относительно простых лабораторных приборах, так и в сложных промышленных установках нефтеперерабатывающей, нефтехимической, химической, газовой, пивоваренной и других отраслей. Диаметр промышленных ректификационных колонн может достигать 16 метров, а высота — 90 метров и более. (ru)
- 蒸餾塔為化工常見單元。蒸餾塔主要是作蒸馏為主，利用沸點的差異，將物質分離。蒸餾塔主要分為板式塔與薄膜式塔。板式塔較為常見，其構造可分為板、重沸器、冷凝器三個部分。 比較典型的例子是用於石油的分餾。 (zh)
- Ректифікаці́йна коло́на — технологічний апарат, призначений для розділення рідких сумішей, складові яких мають різну температуру кипіння. Класична колона являє собою вертикальний циліндр з контактними пристроями всередині. (uk)
- Una torre de destil·lació fraccional del petroli és una part d'una refineria a la qual es destil·la químicament el petroli cru per etapes, anomenades fraccions, per tal d'obtenir els diferents productes derivats del petroli. Les torres de destil·lació poden arribar a mesurar fins a cinquanta metres d'alçada i és on s'envia el petroli cru just després d'haver-lo rentat després de la seva extracció al jaciment. (ca)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}