| dbo:abstract
|
- تقطير استخلاصي في الكيمياء (بالإنجليزية: Extractive distillation) هو عملية تقطير في وجود مذيب مكون من مركبات ممتزجة ذات نقطة غليان عالية قليلة التطايرية ، ولا يشكل المذيب سائلا أزيوتروبي مع أي من المكونات الأخرى للمخلوط . وتستخدم طريقة التقطير الاستخلاصي مع المخلوطات ذات تطايرية نسبية منخفضة قريبة من 1 . ولا يمكن فصل تلك المخلوطات بطرق التقطير العادية حيث أن تطايرية كل من السائلين المكونان المخلوط متقاربة ، مما يجعل السائلين يتبخران بنفس المعدل فيصعب فصلهما.وتستخدم طريقة التقطير الستخلاصي مذيب فصل ، وهو يكون في العادة غير طيار وله نقطة غليان وقابل للامتزاج مع المخلوط ، لكنه لا يكوّن معه أزيوتروب ) مخلوط أزيوتروبي) . ويتفاعل المذيب بطريقتين مختلفتين مع مكونات المخلوط ويغير من تطايريتها النسبية. بذلك يمكن فصل الثلاثة مكونات بطريقة التقطير المعتادة . وينفصل السائل ذو تطايرية عالية في أعلى المكثف ، بينما يتكون في القاع مخلوطا من المذيب والسائل الثاني . بعد ذلك يتم فصل المذيب عن السائل الثاني بأي طريقة من الطرق المعروفة. ومن المهم اختيار المذيب الذي يساعد على أداء عملية الاستخلاص . فلا بد للمذيب أن يغير التطايرية النسبية بقدر كبير لتسهيل عملية الفصل . ويدخل هنا في الاعتبار كمية المذيب الازمة ،وتمنها ، وسهولة الحصول عليها . كما لابد وأن يسهل استخلاص المذيب بعد ذلك من السائل الثاني ، وأن لا يتفاعل مع مكونات المخلوط ، ولا يعمل على تآكل الجهاز . ومن الأمثلة الشائعة ، مثال فصل المخلوط الأزيوتروبي المكون من البنزين و سيكلوهيكسين ، حيث يقوم أنيلين بمقام المذيب المناسب. (ar)
- Die Extraktivrektifikation ist ein Verfahren in der chemischen Verfahrenstechnik zur Trennung von azeotropen oder engsiedenden Gemischen. Diese Gemische mit geringer relativer Flüchtigkeit der beteiligten Komponenten lassen sich durch normale Rektifikation entweder gar nicht trennen (Azeotrope) oder nur mit unverhältnismäßigem Aufwand. (de)
- Extractive distillation is defined as distillation in the presence of a miscible, high-boiling, relatively non-volatile component, the solvent, that forms no azeotrope with the other components in the mixture. The method is used for mixtures having a low value of relative volatility, nearing unity. Such mixtures cannot be separated by simple distillation, because the volatility of the two components in the mixture is nearly the same, causing them to evaporate at nearly the same temperature at a similar rate, making normal distillation impractical. The method of extractive distillation uses a separation solvent, which is generally non-volatile, has a high boiling point and is miscible with the mixture, but doesn't form an azeotropic mixture. The solvent interacts differently with the components of the mixture thereby causing their relative volatilities to change. This enables the new three-part mixture to be separated by normal distillation. The original component with the greatest volatility separates out as the top product. The bottom product consists of a mixture of the solvent and the other component, which can again be separated easily because the solvent does not form an azeotrope with it. The bottom product can be separated by any of the methods available. It is important to select a suitable separation solvent for this type of distillation. The solvent must alter the relative volatility by a wide enough margin for a successful result. The quantity, cost and availability of the solvent should be considered. The solvent should be easily separable from the bottom product, and should not react chemically with the components or the mixture, or cause corrosion in the equipment. A classic example to be cited here is the separation of an azeotropic mixture of benzene and cyclohexane, where aniline is one suitable solvent. (en)
- La destilación extractiva se define como la destilación en presencia de un componente miscible, de alto punto de ebullición y relativamente no volátil, el disolvente, que no forma azeótropo con los otros componentes de la mezcla. El método se utiliza para mezclas que tienen un bajo valor de volatilidad relativa, cerca de la unidad. Dichas mezclas no se pueden separar por destilación simple, porque la volatilidad de los dos componentes en la mezcla es casi la misma, lo que hace que se evaporen a casi la misma temperatura a una velocidad similar, lo que hace que la destilación normal sea poco práctica. El método de destilación extractiva utiliza un disolvente de separación, que generalmente no es volátil, tiene un alto punto de ebullición y es miscible con la mezcla, pero no forma una mezcla azeotrópica. El solvente interactúa de manera diferente con los componentes de la mezcla, lo que hace que cambien sus volatilidades relativas. Esto permite que la nueva mezcla de tres partes se separe por destilación normal. El componente original con la mayor volatilidad se separa como el producto superior. El producto del fondo consiste en una mezcla del solvente y el otro componente, que se puede separar nuevamente porque el solvente no forma un azeótropo con él. El producto del fondo se puede separar por cualquiera de los métodos disponibles. Es importante seleccionar un disolvente de separación adecuado para este tipo de destilación. El solvente debe alterar la volatilidad relativa por un margen suficientemente amplio para un resultado exitoso. Se debe considerar la cantidad, costo y disponibilidad del solvente. El solvente debe ser fácilmente separable del producto del fondo y no debe reaccionar químicamente con los componentes o la mezcla, ni causar corrosión en el equipo. Un ejemplo clásico que se debe citar aquí es la separación de una mezcla azeotrópica de benceno y ciclohexano, donde la anilina es un solvente adecuado. (es)
- La distillation extractive est une distillation utilisée pour séparer des mélanges azéotropes ou contenant des composés ayant des températures d'ébullition proches. Ces deux types de mélange ne peuvent pas être séparés par une distillation conventionnelle. (fr)
- La distillazione estrattiva è una particolare tecnica di distillazione in cui viene impiegato un solvente poco volatile e miscibile con gli altri componenti della miscela da separare, ma che non forma azeotropo e non reagisce con essi. Il solvente (che funge da agente materiale di separazione) viene aggiunto nella parte alta della colonna e interagisce in maniera differente con gli altri componenti della miscela, modificandone la volatilità relativa. I componenti che interagiscono maggiormente con il solvente diminuiscono la loro volatilità e si accumulano dunque in prossimità del fondo della colonna assieme al solvente (dal quale possono essere facilmente separati tramite una successiva operazione di separazione in un'apposita colonna per il recupero del solvente), mentre i componenti che interagiscono di meno con il solvente si accumulano in corrispondenza della parte più alta della colonna. (it)
- Destylacja ekstrakcyjna – jeden z rodzajów destylacji z użyciem czynnika rozdzielającego, czyli dodatkowego składnika, wprowadzanego do rozdzielanej mieszaniny w celu zmiany względnej lotności jej pierwotnych składników. Zwiększenie stosunku lotności umożliwia rozdzielenie mieszaniny lub ułatwia proces rozdzielania. W przypadku destylacji ekstrakcyjnej czynnik rozdzielający jest mało lotny. Opuszcza urządzenie do destylacji wraz z mniej lotnym składnikiem lub składnikami mieszaniny – z cieczą pozostającą po odpędzeniu składników lotnych (ciecz wyczerpana). Do grupy procesów destylacji z użyciem czynnika rozdzielającego należy również destylacja azeotropowa i destylacja zeotropowa. Destylacja ekstrakcyjna (schemat) Proces destylacji ekstrakcyjnej może być prowadzony w sposób ciągły, w zestawie dwóch kolumn rektyfikacyjnych. Najprostszym przypadkiem jest rozdzielanie mieszaniny dwóch składników o podobnej lotności (A i B) z użyciem czynnika rozdzielającego (E, ”ekstrahent”). Na środkowe półki kolumny pierwszej jest wprowadzana rozdzielana mieszanina A+B, a na górne półki – czynnik rozdzielający E. Ponieważ jest on trudno lotny, odparowuje w minimalnym stopniu, a powoduje zwiększenie lotności składnika A, którego pary wędrują na wyższe półki, a następnie do wylotowego skraplacza. Mieszanina E+A+B, z rosnącą ilością B i malejącą ilością A, spływa w dół. Z dolnej części kolumny odprowadza się roztwór B w E, który wprowadza się na środkowe półki drugiej kolumny. Jest ona zwykle mniejsza od pierwszej, ponieważ różnice między lotnościami B i E są duże. Ten etap procesu pozwala odzyskać czysty składnik B oraz czynnik rozdzielający E, który jest zawracany na szczyt kolumny pierwszej. Ostateczny efekt przypomina ekstrakcję składnika B z mieszaniny A+B (pary płynące w górę) rozpuszczalnikiem E (ciecz spływająca w dół), co wyjaśnia nazwę ”destylacja ekstrakcyjna”. (pl)
- Extractieve destillatie is een vorm van destillatie die men gebruikt om een mengsel van verbindingen te scheiden waarvan de kookpunten dicht bijeen liggen, zodat hun relatieve vluchtigheid niet veel groter is dan 1. Met gewone destillatie zijn zulke mengsels zeer moeilijk te scheiden. Men voegt aan het mengsel een andere vloeistof toe, die een kookpunt heeft dat hoger is dan dat van de te scheiden verbindingen. Deze vloeistof - het extractiemiddel - wordt toegevoegd aan de top van een platendestillatiekolom en stroomt naar beneden tot in de reboiler. Op elke plaat van de destillatiekolom vergroot ze de relatieve vluchtigheid van de te scheiden componenten zodanig dat de scheiding groter wordt en er minder platen nodig zijn om dezelfde scheiding te verkrijgen, of dat er een grotere scheiding mogelijk wordt met eenzelfde aantal platen. Het extractiemiddel moet mengbaar zijn maar mag geen azeotropen vormen met de andere componenten. Meestal kiest men als extractiemiddel een vloeistof met een kookpunt dat minstens 20 °C hoger is dan dat van de te scheiden componenten. Dan zal het extractiemiddel bijna volledig naar beneden stromen en niet in het topproduct voorkomen. Het extractiemiddel dient nadien nog uit het bodemproduct afgescheiden te worden in een tweede destillatiekolom (de regeneratiekolom). Een voorbeeld is de scheiding van 1-pentanol (kookpunt 138 °C) en cyclopentanol (kookpunt 140 °C). Ze hebben een relatieve vluchtigheid van 1,15, en om een scheiding tot 99% 1-pentanol in het topproduct te bekomen zou men 66 theoretische platen nodig hebben. Door het extractiemiddel ethyleenglycol (kookpunt 197 °C) toe te voegen verandert de relatieve vluchtigheid in 1,34 en dan zijn er voor dezelfde 99% zuiverheid slechts 32 theoretische platen nodig. Met sulfolaan (kookpunt 285 °C) als extractiemiddel wordt de relatieve vluchtigheid 1,24 en zijn er 43 theoretische platen nodig. (nl)
- A destilação extrativa é um processo de separação utilizado quando o processo de destilação convencional não permite obter-se a separação desejada, como no caso em que a mistura original da qual se deseja separar um componente forma um azeótropo ou apresenta baixa volatilidade relativa. Na destilação extrativa é adicionado um agente de separação à mistura original. Este agente de separação, que pode ser um solvente ou um sal, altera a volatilidade relativa dos componentes da mistura sem a formação de uma segunda fase líquida. Em uma coluna de destilação extrativa, o solvente é adicionado no topo da coluna extratora, pois possui ponto de ebulição maior que aquele da mistura original. Assim, o solvente é retirado no fundo da coluna, junto ao componente arrastado, enquanto outro componente é obtido puro no topo da coluna. Em uma coluna de destilação convencional é feita a recuperação do solvente. (pt)
- 萃取蒸馏指是在有一种、高沸点，并且不挥发的组分存在下的蒸馏，而这种溶剂本身并不与混合物中的其他组分形成恒沸物。萃取蒸馏通常用来分离一些很低甚至相等的物系。由于混合物中两组分的挥发度相近，使得它们蒸发时的温度和程度也类似，从而使分离变得困难。因此，相对挥发度很低的物系通常难以用简单的蒸馏过程所分离。 萃取蒸馏使用一种一般不挥发、具有高沸点，并且易溶的溶剂与混合物混合，但却并不与混合物中的组分形成恒沸物。这种溶剂与混合物中的各个组分发生不同的作用，令到他们的相对挥发度发生变化。从而使到他们可以在蒸馏过程中分离开来。挥发度高的组分被分离开并形成塔顶产品。塔釜产品则由溶剂和另一组分混合而成。由于溶剂并不与另一组分形成恒沸物，因此他们可以再用适合的方法分离开。 这种蒸馏方法的一个重要部分就是溶剂的选择。溶剂在把两组分分离开的过程中扮演着重要的角色。值得注意的是，在选择溶剂时，溶剂需要能显著改变相对挥发度，否则便会是徒劳的尝试。同时还要注意溶剂的经济性（需要使用的量、其本身的价格和其可用性）。还要容易在塔釜中分离开来。并且不能与各组分或混合物发生化学反应；也不能在设备中引起腐蚀。一个典型的例子就是用苯胺或其他合适的替代品作为溶剂，萃取蒸馏苯和环己烷形成的恒沸物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Extraktivrektifikation ist ein Verfahren in der chemischen Verfahrenstechnik zur Trennung von azeotropen oder engsiedenden Gemischen. Diese Gemische mit geringer relativer Flüchtigkeit der beteiligten Komponenten lassen sich durch normale Rektifikation entweder gar nicht trennen (Azeotrope) oder nur mit unverhältnismäßigem Aufwand. (de)
- La distillation extractive est une distillation utilisée pour séparer des mélanges azéotropes ou contenant des composés ayant des températures d'ébullition proches. Ces deux types de mélange ne peuvent pas être séparés par une distillation conventionnelle. (fr)
- 萃取蒸馏指是在有一种、高沸点，并且不挥发的组分存在下的蒸馏，而这种溶剂本身并不与混合物中的其他组分形成恒沸物。萃取蒸馏通常用来分离一些很低甚至相等的物系。由于混合物中两组分的挥发度相近，使得它们蒸发时的温度和程度也类似，从而使分离变得困难。因此，相对挥发度很低的物系通常难以用简单的蒸馏过程所分离。 萃取蒸馏使用一种一般不挥发、具有高沸点，并且易溶的溶剂与混合物混合，但却并不与混合物中的组分形成恒沸物。这种溶剂与混合物中的各个组分发生不同的作用，令到他们的相对挥发度发生变化。从而使到他们可以在蒸馏过程中分离开来。挥发度高的组分被分离开并形成塔顶产品。塔釜产品则由溶剂和另一组分混合而成。由于溶剂并不与另一组分形成恒沸物，因此他们可以再用适合的方法分离开。 这种蒸馏方法的一个重要部分就是溶剂的选择。溶剂在把两组分分离开的过程中扮演着重要的角色。值得注意的是，在选择溶剂时，溶剂需要能显著改变相对挥发度，否则便会是徒劳的尝试。同时还要注意溶剂的经济性（需要使用的量、其本身的价格和其可用性）。还要容易在塔釜中分离开来。并且不能与各组分或混合物发生化学反应；也不能在设备中引起腐蚀。一个典型的例子就是用苯胺或其他合适的替代品作为溶剂，萃取蒸馏苯和环己烷形成的恒沸物。 (zh)
- تقطير استخلاصي في الكيمياء (بالإنجليزية: Extractive distillation) هو عملية تقطير في وجود مذيب مكون من مركبات ممتزجة ذات نقطة غليان عالية قليلة التطايرية ، ولا يشكل المذيب سائلا أزيوتروبي مع أي من المكونات الأخرى للمخلوط . وتستخدم طريقة التقطير الاستخلاصي مع المخلوطات ذات تطايرية نسبية منخفضة قريبة من 1 . ولا يمكن فصل تلك المخلوطات بطرق التقطير العادية حيث أن تطايرية كل من السائلين المكونان المخلوط متقاربة ، مما يجعل السائلين يتبخران بنفس المعدل فيصعب فصلهما.وتستخدم طريقة التقطير الستخلاصي مذيب فصل ، وهو يكون في العادة غير طيار وله نقطة غليان وقابل للامتزاج مع المخلوط ، لكنه لا يكوّن معه أزيوتروب ) مخلوط أزيوتروبي) . ويتفاعل المذيب بطريقتين مختلفتين مع مكونات المخلوط ويغير من تطايريتها النسبية. بذلك يمكن فصل الثلاثة مكونات بطريقة التقطير المعتادة . وينفصل السائل ذو تطايرية عالية في أعلى الم (ar)
- Extractive distillation is defined as distillation in the presence of a miscible, high-boiling, relatively non-volatile component, the solvent, that forms no azeotrope with the other components in the mixture. The method is used for mixtures having a low value of relative volatility, nearing unity. Such mixtures cannot be separated by simple distillation, because the volatility of the two components in the mixture is nearly the same, causing them to evaporate at nearly the same temperature at a similar rate, making normal distillation impractical. (en)
- La destilación extractiva se define como la destilación en presencia de un componente miscible, de alto punto de ebullición y relativamente no volátil, el disolvente, que no forma azeótropo con los otros componentes de la mezcla. El método se utiliza para mezclas que tienen un bajo valor de volatilidad relativa, cerca de la unidad. Dichas mezclas no se pueden separar por destilación simple, porque la volatilidad de los dos componentes en la mezcla es casi la misma, lo que hace que se evaporen a casi la misma temperatura a una velocidad similar, lo que hace que la destilación normal sea poco práctica. (es)
- La distillazione estrattiva è una particolare tecnica di distillazione in cui viene impiegato un solvente poco volatile e miscibile con gli altri componenti della miscela da separare, ma che non forma azeotropo e non reagisce con essi. (it)
- Extractieve destillatie is een vorm van destillatie die men gebruikt om een mengsel van verbindingen te scheiden waarvan de kookpunten dicht bijeen liggen, zodat hun relatieve vluchtigheid niet veel groter is dan 1. Met gewone destillatie zijn zulke mengsels zeer moeilijk te scheiden. (nl)
- Destylacja ekstrakcyjna – jeden z rodzajów destylacji z użyciem czynnika rozdzielającego, czyli dodatkowego składnika, wprowadzanego do rozdzielanej mieszaniny w celu zmiany względnej lotności jej pierwotnych składników. Zwiększenie stosunku lotności umożliwia rozdzielenie mieszaniny lub ułatwia proces rozdzielania. W przypadku destylacji ekstrakcyjnej czynnik rozdzielający jest mało lotny. Opuszcza urządzenie do destylacji wraz z mniej lotnym składnikiem lub składnikami mieszaniny – z cieczą pozostającą po odpędzeniu składników lotnych (ciecz wyczerpana). Do grupy procesów destylacji z użyciem czynnika rozdzielającego należy również destylacja azeotropowa i destylacja zeotropowa. (pl)
- A destilação extrativa é um processo de separação utilizado quando o processo de destilação convencional não permite obter-se a separação desejada, como no caso em que a mistura original da qual se deseja separar um componente forma um azeótropo ou apresenta baixa volatilidade relativa. Na destilação extrativa é adicionado um agente de separação à mistura original. Este agente de separação, que pode ser um solvente ou um sal, altera a volatilidade relativa dos componentes da mistura sem a formação de uma segunda fase líquida. (pt)
|
