dbo:abstract
|
- In der Sportart Cricket bedeutet Dismissal, dass ein Batter (Schlagmann/-frau) ausgeschieden ist. Dasselbe ist gemeint, wenn vom Verlust eines Wickets die Rede ist. (de)
- In cricket, a dismissal occurs when a batter's innings is brought to an end by the opposing team. Other terms used are the batsman being out, the batting side losing a wicket, and the fielding side taking a wicket. The ball becomes dead (so no further runs can be scored off that delivery), and the dismissed batter must leave the field of play for the rest of their team's innings, to be replaced by a team-mate. A team's innings ends if ten of the eleven team members are dismissed. Players bat in pairs so, when only one batter is not out, it is not possible for the team to bat any longer. This is known as dismissing or bowling out the batting team, who are said to be all out. The most common methods of dismissing a batter are (in descending order of frequency): caught, bowled, leg before wicket, run out, and stumped. Of these, the leg before wicket and stumped methods of dismissal can be seen as related to, or being special cases of, the bowled and run out methods of dismissal respectively. Most methods of dismissal do not apply on an illegal delivery (i.e. a wide or no-ball) or the free hit delivery that follows a no-ball in certain competitions. Among the common methods of dismissal, only the "run out" dismissal can occur during any type of delivery. (en)
- En el deporte de críquet, hay 10 maneras en las que un bateador (jugador ofensivo) puede ser eliminado, que significa que él ya no puede batear hasta la próxima entrada (se dice que el bateador está out), y la pelota devuelve muerta. Si todos salvo uno de los bateadores de un equipo son eliminados/incapacitados, entonces la entrada del equipo acaba. Hay 5 maneras de eliminación que son muy comunes, que se pueden categorizar en 3 formas: si el bateador batea la pelota y un oponente la captura antes de que caiga al suelo, o si el lanzador lanza la pelota y aquella toca el wicket en la zona segura del bateador, o si un wicket está derribado por la pelota cuando ningún bateador esté en la zona segura de ese wicket en ese momento, entonces uno de los bateadores está eliminado. (es)
- 在板球运动中,出局意味着被迫离开赛场(即被取得三柱门)。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- In der Sportart Cricket bedeutet Dismissal, dass ein Batter (Schlagmann/-frau) ausgeschieden ist. Dasselbe ist gemeint, wenn vom Verlust eines Wickets die Rede ist. (de)
- 在板球运动中,出局意味着被迫离开赛场(即被取得三柱门)。 (zh)
- In cricket, a dismissal occurs when a batter's innings is brought to an end by the opposing team. Other terms used are the batsman being out, the batting side losing a wicket, and the fielding side taking a wicket. The ball becomes dead (so no further runs can be scored off that delivery), and the dismissed batter must leave the field of play for the rest of their team's innings, to be replaced by a team-mate. A team's innings ends if ten of the eleven team members are dismissed. Players bat in pairs so, when only one batter is not out, it is not possible for the team to bat any longer. This is known as dismissing or bowling out the batting team, who are said to be all out. (en)
- En el deporte de críquet, hay 10 maneras en las que un bateador (jugador ofensivo) puede ser eliminado, que significa que él ya no puede batear hasta la próxima entrada (se dice que el bateador está out), y la pelota devuelve muerta. Si todos salvo uno de los bateadores de un equipo son eliminados/incapacitados, entonces la entrada del equipo acaba. (es)
|