| dbo:abstract
|
- ديك سفيت (بالإنجليزية: Dick Savitt) مواليد 4 مارس 1927 في بايون، نيو جيرسي، هو لاعب كرة مضرب أمريكي سابق بدأ مسيرته كمحترف سنة 1944 وكان يلعب باليد اليمنى، اعتزل اللعب في 1952. كما أنه أحد أبطال الجراند سلام. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 1 في سنة 1951. (ar)
- Richard „Dick“ Savitt (* 4. März 1927 in Bayonne, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Im Jahr 1951 siegte Savitt sowohl bei den Australian Open als auch in Wimbledon und beendete das Jahr als Weltranglistenzweiter. 1951 war auch das einzige Jahr, in dem er im Davis Cup für die USA antrat. Nach seinem Sieg bei den U.S. National Indoor Singles Championships 1952 beendete er seine sportliche Karriere. Im Jahr 1956 kehrte er kurzzeitig in die Tennisszene zurück. 1961 nahm er an der 6. Makkabiade teil und gewann sowohl im Einzel als auch, zusammen mit , im Doppel Gold. Savitt wurde 1976 in die International Tennis Hall of Fame aufgenommen. 1979 erfolgte seine Aufnahme in die International Jewish Sports Hall of Fame. (de)
- Richard Savitt (born March 4, 1927) is a right-handed American former tennis player. In 1951, at the age of 24, he won both the Australian and Wimbledon men's singles championships. Savitt was mostly ranked world No. 2 the same year behind fellow amateur Frank Sedgman, though was declared world No. 1 by The New York Times following his Wimbledon victory. He retired the following year. Savitt is one of four American men who have won both the Australian and British Championships in one year, following Don Budge (1938) and preceding Jimmy Connors (1974) and Pete Sampras (1994 and 1997). He won gold medals in both singles and men's doubles at the 1961 Maccabiah Games in Israel. Savitt is enshrined in the International Tennis Hall of Fame, the Intercollegiate Tennis Association Men's Collegiate Tennis Hall of Fame, the USTA Eastern Tennis Hall of Fame, the International Jewish Sports Hall of Fame, and the National Jewish Sports Hall of Fame. (en)
- Richard "Dick" Savitt (n. 4 de marzo de 1927) es un exjugador de tenis estadounidense recordado por conquistar el título de Wimbledon en 1951. (es)
- Richard Dick Savitt (né le 4 mars 1927 à Bayonne aux États-Unis) est un joueur de tennis américain. Il a notamment remporté deux titres du Grand Chelem en simple en 1951 : l'Open d'Australie et Wimbledon. Il est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1976. (fr)
- リチャード・"ディック"・サビット（Richard "Dick" Savitt, 1927年3月4日 - ）は、アメリカ・ニュージャージー州ベイヨン出身の男子テニス選手。コーネル大学卒業。1951年に全豪選手権とウィンブルドン選手権の男子シングルスで優勝し、4大大会年間2冠を獲得した選手である。全豪選手権では、第2次世界大戦終戦後最初の外国人優勝者になり、ウィンブルドン選手権ではユダヤ人選手として最初の優勝者になった。男子ダブルスでは、1951年と1952年の2年連続で全仏選手権準優勝がある。彼のテニスは、バックハンド・ストロークのオーバースピン（ボールに回転を多くかけること）を駆使し、重厚で正確なグラウンド・ストロークを最大の武器にした。右利きの選手。 (ja)
- Richard Savitt, Dick Savitt (ur. 4 marca 1927 w Bayonne) – amerykański tenisista, zwycięzca mistrzostw Australii i Wimbledonu w grze pojedynczej, reprezentant kraju w Pucharze Davisa. (pl)
- Richard Savitt, detto Dick (Bayonne, 4 marzo 1927), è un ex tennista statunitense. Savitt è uno dei quattro tennisti americani ad aver vinto sia gli Australian Championships che il Torneo di Wimbledon nello stesso anno, dopo Don Budge e seguito da Jimmy Connors e Pete Sampras. (it)
- Dick Savitt, eg. Richard Savitt, född 4 mars 1927 i Bayonne, New Jersey, USA är en amerikansk tidigare tennisspelare. Savitt var 1951-57 en av världens främsta amatörspelare, han rankades 1951 som nummer två. Under sin aktiva karriär vann han två singeltitlar i Grand Slam (GS)-turneringar, och amerikanska inomhusmästerskapen tre gånger. (sv)
- Richard "Dick" Savitt (Bayonne, 4 de março 1927) é um ex-tenista estadunidense. Savitt é um dos quatro estadunidenses que ganharam o Australian Open e Wimbledon em simples, no mesmo ano, feito em 1951, os demais Don Budge em (1938), Jimmy Connors em (1974) e Pete Sampras (1994 & 1997). (pt)
- Ричард (Дик) Савитт (англ. Richard 'Dick' Savitt; род. 4 марта 1927, Бейонн, Нью-Джерси) — американский теннисист-любитель, 2-я ракетка мира в 1951 году. Победитель чемпионата Австралии и Уимблдонского турнира 1951 года в одиночном разряде, 3-кратный победитель чемпионатов США в помещениях, двукратный финалист чемпионата Франции в мужском парном разряде. Член Международного зала теннисной славы (1976) и Международного еврейского спортивного зала славы (1979). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ديك سفيت (بالإنجليزية: Dick Savitt) مواليد 4 مارس 1927 في بايون، نيو جيرسي، هو لاعب كرة مضرب أمريكي سابق بدأ مسيرته كمحترف سنة 1944 وكان يلعب باليد اليمنى، اعتزل اللعب في 1952. كما أنه أحد أبطال الجراند سلام. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 1 في سنة 1951. (ar)
- Richard "Dick" Savitt (n. 4 de marzo de 1927) es un exjugador de tenis estadounidense recordado por conquistar el título de Wimbledon en 1951. (es)
- Richard Dick Savitt (né le 4 mars 1927 à Bayonne aux États-Unis) est un joueur de tennis américain. Il a notamment remporté deux titres du Grand Chelem en simple en 1951 : l'Open d'Australie et Wimbledon. Il est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1976. (fr)
- リチャード・"ディック"・サビット（Richard "Dick" Savitt, 1927年3月4日 - ）は、アメリカ・ニュージャージー州ベイヨン出身の男子テニス選手。コーネル大学卒業。1951年に全豪選手権とウィンブルドン選手権の男子シングルスで優勝し、4大大会年間2冠を獲得した選手である。全豪選手権では、第2次世界大戦終戦後最初の外国人優勝者になり、ウィンブルドン選手権ではユダヤ人選手として最初の優勝者になった。男子ダブルスでは、1951年と1952年の2年連続で全仏選手権準優勝がある。彼のテニスは、バックハンド・ストロークのオーバースピン（ボールに回転を多くかけること）を駆使し、重厚で正確なグラウンド・ストロークを最大の武器にした。右利きの選手。 (ja)
- Richard Savitt, Dick Savitt (ur. 4 marca 1927 w Bayonne) – amerykański tenisista, zwycięzca mistrzostw Australii i Wimbledonu w grze pojedynczej, reprezentant kraju w Pucharze Davisa. (pl)
- Richard Savitt, detto Dick (Bayonne, 4 marzo 1927), è un ex tennista statunitense. Savitt è uno dei quattro tennisti americani ad aver vinto sia gli Australian Championships che il Torneo di Wimbledon nello stesso anno, dopo Don Budge e seguito da Jimmy Connors e Pete Sampras. (it)
- Dick Savitt, eg. Richard Savitt, född 4 mars 1927 i Bayonne, New Jersey, USA är en amerikansk tidigare tennisspelare. Savitt var 1951-57 en av världens främsta amatörspelare, han rankades 1951 som nummer två. Under sin aktiva karriär vann han två singeltitlar i Grand Slam (GS)-turneringar, och amerikanska inomhusmästerskapen tre gånger. (sv)
- Richard "Dick" Savitt (Bayonne, 4 de março 1927) é um ex-tenista estadunidense. Savitt é um dos quatro estadunidenses que ganharam o Australian Open e Wimbledon em simples, no mesmo ano, feito em 1951, os demais Don Budge em (1938), Jimmy Connors em (1974) e Pete Sampras (1994 & 1997). (pt)
- Ричард (Дик) Савитт (англ. Richard 'Dick' Savitt; род. 4 марта 1927, Бейонн, Нью-Джерси) — американский теннисист-любитель, 2-я ракетка мира в 1951 году. Победитель чемпионата Австралии и Уимблдонского турнира 1951 года в одиночном разряде, 3-кратный победитель чемпионатов США в помещениях, двукратный финалист чемпионата Франции в мужском парном разряде. Член Международного зала теннисной славы (1976) и Международного еврейского спортивного зала славы (1979). (ru)
- Richard „Dick“ Savitt (* 4. März 1927 in Bayonne, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Im Jahr 1951 siegte Savitt sowohl bei den Australian Open als auch in Wimbledon und beendete das Jahr als Weltranglistenzweiter. 1951 war auch das einzige Jahr, in dem er im Davis Cup für die USA antrat. Nach seinem Sieg bei den U.S. National Indoor Singles Championships 1952 beendete er seine sportliche Karriere. Im Jahr 1956 kehrte er kurzzeitig in die Tennisszene zurück. 1961 nahm er an der 6. Makkabiade teil und gewann sowohl im Einzel als auch, zusammen mit , im Doppel Gold. (de)
- Richard Savitt (born March 4, 1927) is a right-handed American former tennis player. In 1951, at the age of 24, he won both the Australian and Wimbledon men's singles championships. Savitt was mostly ranked world No. 2 the same year behind fellow amateur Frank Sedgman, though was declared world No. 1 by The New York Times following his Wimbledon victory. He retired the following year. Savitt is one of four American men who have won both the Australian and British Championships in one year, following Don Budge (1938) and preceding Jimmy Connors (1974) and Pete Sampras (1994 and 1997). He won gold medals in both singles and men's doubles at the 1961 Maccabiah Games in Israel. (en)
|
