| dbo:abstract
|
- Devoll(i) je řeka v Albánii (kraje Berat, Korçë). Je to delší ze zdrojnic řeky Seman. Je 196 km dlouhá. Povodí má rozlohu 3240 km². (cs)
- Ο Ντεβόλ ή Δεβόλης (αλβανικά: Devoll ή Devolli, λατινικά: Eordaïcus, αρχαία ελληνικά: Εορδαϊκός) είναι ποταμός στη νότια Αλβανία. Είναι ένας από τους πηγαίους ποταμούς του Σεμάν. Έχει μήκος 196 χλμ. και η λεκάνη απορροής του είναι 3.130 χλμ2. Η μέση εκροή του είναι 49,5 μ3/δ. Η πηγή του βρίσκεται στα νοτιοδυτικά του δήμου , κοντά στα ελληνικά σύνορα. Ρέει αρχικά βορειοανατολικά, μέσω του , στη συνέχεια βόρεια έως τη Βίγλιστα, και βορειοδυτικά μέσω των , (στη που ήταν ελώδης μέχρι μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο), , , , Γκραμς, όπου τα ύδατα του σωρεύονται σε μία μεγάλη λίμνη, και , όπου στρέφεται νότια. Συνενώνεται με τον Οσούμ κοντά στην Κούτσοβα, για να σχηματίσει τον Σεμάν. Ο Σεμάν ανοίγεται σε ένα μικρό δέλτα νότια της λιμνοθάλασσας Καραβάστα στην Αδριατική Θάλασσα. Αρκετές εγκαταστάσεις υδροηλεκτρικής ενέργειας σχεδιάζονται ή βρίσκονται υπό κατασκευή στον ποταμό Ντεβόλ. Η αλβανική εταιρεία Devoll Hydropower, η οποία ανήκει στην νορβηγική εταιρεία ενέργειας , κατασκευάζει δύο εργοστάσια υδροηλεκτρικής ενέργειας κοντά στην και κοντά στη , με συνδυασμένη χωρητικότητα 242 MW. Η απόφαση για το αν θα κατασκευαστεί μια τρίτη μονάδα κοντά στο , θα ληφθεί όταν ολοκληρωθούν τα πρώτα δύο φράγματα. Σε μια απροσδιόριστη τοποθεσία στην κοιλάδα του Ντεβόλ, ο Βοημούνδος Α΄ του Τάραντα και ο βυζαντινός αυτοκράτορας Αλέξιος Α΄ κατέληξαν σε το 1108, μετά την Α΄ Σταυροφορία. Η συνθήκη αυτή πήρε το όνομά της από το βυζαντινό φρούριο του Ντεβόλ. Παρόλο που η συνθήκη δεν εφαρμόστηκε αμέσως, είχε σκοπό να καταστήσει το Πριγκιπάτο της Αντιόχειας υποτελές κράτος της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Κατά τη διάρκεια του 1970, σημαντικές ποσότητες νερού από τον ποταμό μεταφερόταν στη Μικρή Πρέσπα με σκοπό να χρησιμοποιηθούν κατά τη θερινή περίοδο για άρδευση. Λόγω των υψηλής ποσότητας αιωρούμενων σωματιδίων στο νερό του ποταμού, παρατηρήθηκε σημαντική αλλοίωση στην αλβανική πλευρά. Η πρακτική αυτή σταμάτησε πρόσφατα. (el)
- Der Devoll (altgriechisch Ἐορδαϊκός Eordaïkos, lateinisch Eordaïcus) ist ein Fluss auf der Balkanhalbinsel und fließt durch Albanien. Der Devoll entspringt im Südosten des Landes im gleichnamigen Gemeinde am Osthang des Grammosgebirges. Danach durchquert er nördlich von Korça die Ebene von Korça, die bis nach dem Zweiten Weltkrieg versumpft war und in der der vom Fluss gespeiste lag. Durch einen Ablauf aus dem Kleinen Prespasee floss bei Hochwasser nach starken Niederschlägen und im Frühling während der Schneeschmelze Wasser aus dem See in den Devoll und so in die Adria. Der Devoll wurde ab den 1950er Jahren bis ca. zum Jahr 2000 bei Hochwasser in den Kleinen Prespasee geleitet, um dieses Wasser zwischenzuspeichern und zur Bewässerung in den trockenen Jahreszeiten nutzen zu können. Der Ablauf aus dem Kleinen Prespasse wurde kanalisiert und zur Bewässerung der nun fruchtbaren Ebene von Korça abgezweigt. Die Einleitung von Devoll-Wasser in den Prespasee führte zur Verlandung von dessen albanischen Teil. In seinem weiteren Verlauf nach der Malikebene in Richtung Nordwesten durchbricht er in einem gewundenen Tal mehrere Bergketten. In einer Klus bei Moglica wird er zu einem rund sechs Kilometer langen See gestaut. Nach Gramsh beim Austritt aus dem Gebirge wird der Fluss erneut gestaut, zum zwölf Kilometer langen Banja-See. Kurz vor Ende des Flusslaufs wird nördlich von Kuçova Wasser in den Wasserspeicher Thana abgeführt, das größte Speicherbecken für Bewässerungszwecke Albaniens. Weiter westlich vereinigt sich der Devoll mit dem ebenfalls aus dem Grammosgebirge kommenden Osum zum Fluss Seman. Bis hier hat der Fluss eine Länge von 196 km erreicht – wobei er ein Gebiet von 3130 km² entwässert – und führt durchschnittlich 49,5 m³/s. Der Seman mündet in einem kleinen Delta südlich der Lagune von Karavasta in die Adria. An einer nicht genau zu lokalisierenden Stelle im Tal des Devoll schlossen Bohemund von Tarent und der byzantinische Kaiser Alexios I. im Jahr 1108 einen Vertrag. Zuvor hatten die Griechen die normannischen Kreuzfahrer im Kampf besiegt. Das Unternehmen Devoll Hydropower, das dem norwegischen Energiekonzern Statkraft gehört und bei dem früher auch die österreichische EVN AG beteiligt war, baut in der Region Gramsh am Devoll die beiden Speicherkraftwerke Banja und Moglica, die 2016 respektive im Januar 2020 in Betrieb gingen. Zusammen haben die Kraftwerke 256 MW Leistung und sollen 729 GWh Strom pro Jahr erzeugen. Devoll Hydropower hat eine Konzession für ein drittes Kraftwerk in diesem Bereich. (de)
- Devoll (Albanian: Devoll; definite Albanian form: Devolli) is a river in southern Albania.It is one of the source rivers of Seman. It is 196 km (122 mi) long and its drainage basin is 3,130 km2 (1,210 sq mi). Its average discharge is 49.5 m3/s (1,750 cu ft/s). Its source is in the southwestern corner of the Devoll municipality, close to the Greek border. It flows initially northeast, through Miras, then north through Bilisht, and northwest through Progër, Pojan (in the northern Korçë Plain which was marshy until after the World War II), Maliq, Moglicë, Kodovjat, Gramsh, where it is stowed in a big lake and Gostimë, where it turns south. It joins the Osum near Kuçovë, to form the Seman. The Seman opens into a small delta south of the Karavasta lagoon in the Adriatic sea. A number of hydroelectricity plants on the river Devoll are planned or under construction. The Albanian company Devoll Hydropower, owned and operated by the Norwegian power company Statkraft, is building two hydroelectricity plants near Banjë (Banjë Hydro Power Plant) and near Moglicë (Moglicë Hydro Power Plant), with combined capacity 242 MW. The decision whether a third plant near Kokel is to be built, will be taken when the first two dams are completed. At an unspecified location in the valley of Devoll, Bohemund of Taranto and the Byzantine Emperor Alexius I made an agreement in 1108, in the wake of the First Crusade. This treaty is named after the Byzantine fortress of Devol, modern Albania. Although the treaty was not immediately enforced, it was intended to make the Principality of Antioch a vassal state of the Byzantine Empire. During 1970 significant amounts of water from the river was diverted into the Small Prespa Lake with the intention to use it latter during the summer time for the irrigation purposes. Due to the high suspended solids in the river water significant siltation did occur on the Albanian side. The practice has recently stopped. (en)
- El Devoli o Devoll (en albanés, Devoll) es un río del sur de Albania, uno de los que, al unirse, originan el Seman. Tiene 196 km de longitud y su cuenca abarca 3130 km². Su caudal medio es de 49,5 m³/s. (es)
- デヴォル川（デヴォルがわ、アルバニア語: Lumi Devoll）は、アルバニア南部を流れる川で、セマン川源流のひとつである。デヴォル川の水源はデヴォル県の南西部、ギリシャとの国境近くにある。デヴォル県を北上してからコルチャ県に入り西に向きを変えグラムシ県を流下し、南へ向きを変えてオスム川とクチョヴァ県・付近でオスム川と合流し、セマン川と名を変える。セマン川は85km西に流れアドリア海に注いでいる。 (ja)
- De Devoll (Grieks Eordaikos, Latijn Eordaïcus) is een rivier op de Balkan in Albanië en een van de bronrivieren van de Seman. De Devoll ontspringt op de oostflank van de berg in het Pindosgebergte in het zuidoosten van Albanië en loopt ten noorden van de stad Korçë over de hoogvlakte van Korçë, die tot de Tweede Wereldoorlog moerassig was en in het door de rivier gevoede lag. Bij hoogwater en in de lente bij het smelten van de sneeuw liep water uit het Kleine Prespameer in de Devoll. Van 1950 tot circa 2000 werd de Devoll bij hoogwater naar het Kleine Prespameer geleid om het overtollige water hier tijdelijk op te slaan zodat het bij droogte via de gekanaliseerde uitloop kon worden gebruikt voor irrigatie van de na de oorlog drooggelegde vruchtbare vlakte van Korçë. Door de inloop van Devollwater verzandde het Albanese deel van het Prespameer. Na de hoogvlakte stroomt de rivier naar het noordwesten en doorbreekt deze meanderend diverse bergketens alvorens bij Gramsh in een stuwmeer te lopen. Verder naar het westen voegt de Devoll zich samen met de ook uit het Pindosgebergte komende Osum en mondt daarna uit in de Seman, die zich uiteindelijk uitmondt in de Adriatische Zee. De Devoll heeft een lengte van 196 km, een stroomgebied van 3130 km² en een gemiddeld debiet van 49,5 m³/s. (nl)
- Il Devoli (in albanese Devoll, in greco Eordaikos, in latino Eordaïcus) è un fiume che attraversa la parte meridionale dell'Albania. Dalla sua confluenza con il fiume Osum origina il fiume Seman. (it)
- Devoll – rzeka w południowej Albanii, w zlewisku Morza Adriatyckiego. Długość – 196 km, powierzchnia zlewni – 3130 km², średni przepływ – 49,5 m³/s. Devoll wypływa w górach Gramós i początkowo płynie wzdłuż granicy albańsko-greckiej. W kotlinie Korczy obszernym łukiem skręca na północ, następnie na zachód. Górny Devoll jest połączony kanałem z jeziorem , które przy wysokich stanach wody oddaje mu część wód. Na północ od Korczy zasila niewielkie sztuczne jezioro . Następnie Devoll skręca na północny zachód i przyjmuje swój największy dopływ . Skręca na południowy zachód, wypływa na nizinę nadbrzeżną i łączy się z rzeką Osum, tworząc Seman. (pl)
- O Rio Devoli ou Devoll é um rio do sul da Albânia. O Devoli nasce a sudoeste do distrito de Devoll, próximo a fronteira com a Grécia, corre inicialmente para nordeste por Miras, depois para norte por Bilisht e depois para noroeste por Progër, Pojan (a norte da Planície de Korçë), Maliq, Moglicë, Kodovjat, Gramsh e Gostimë, onde ele toma a direção sul. Ele se junta ao próximo a Kuçovë para formar o . (pt)
- Дево́ли, Девол (алб. Devolli) — река в Албании. Сливаясь с рекой Осуми в области города Кучова в одноимённом округе в области Берат, образует реку Семани. Берёт начало на западных склонах хребта Грамос. Длина реки 181 километр. Площадь водосбора 3240 квадратных километров, средняя высота водосборного бассейна 960 метров над уровнем моря. Пересекает межгорную Корчинскую котловину, где прежде река образовывала ныне осушенное мелководное озеро . Течёт в северо-западнмо направлении, у села поворачивает на юг. Осенне-зимние паводки, летняя межень. Средний расход воды в устье составляет 80 кубических метров в секунду и общее количество переносимого водой рыхлого (нерастворимого) материала составляет 12,5 × 106 тонн/год. Воды используются на орошение. На реке с 2013 года норвежской компанией строится каскад из двух гидроэлектростанций: и . В античное время река Деволи была известна как река Эордайк (др.-греч. Εορδαϊκός, лат. Eordaïcus). В верховьях реки находился средневековый город-крепость Девол. (ru)
- Devoll är en 196 km lång flod i södra Albanien och en av Lumi i Semanits viktigaste källfloder. Källan ligger i Devoll kommuns sydvästra hörn, nära gränsen till Grekland. Den flyter först mot nordost genom Miras, sedan norrut genom Bilisht, nordost genom Progër, Pojan, Maliq, , Kodovjat, Gramsh och Gostimë, där den viker söderut och flyter samman med Lumi i Osumit i närheten av Kuçova och bildar Lumi i Semanit. (sv)
- 德沃爾河（阿爾巴尼亞語：Lumi i Devollit），是阿爾巴尼亞的河流，是塞曼河的河源，發源自代沃爾，河道全長196公里，流域面積3,140平方公里，河畔城鎮有比利什特、格拉姆什、庫喬韋和馬利奇。 (zh)
- Деволі (Devolli) — річка в Албанії. Зливаючись з річкою Осумі біля міста Кучова в однойменному окрузі в області Берат, утворює річку Семані. Бере початок на західних схилах хребта Грамос. Довжина річки 181 кілометр. Площа водозбору 3240 квадратних кілометрів, середня висота водозбірного басейну 960 метрів над рівнем моря. Перетинає міжгірну Корчинську улоговину, де колись річка утворювала нині осушене мілководне озеро Малікі. Тече в північно-західному напрямку, біля села Гостіма повертає на південь. Осінньо-зимові паводки, літня межень. Середні витрати води в гирлі становить 80 кубічних метрів в секунду. Води використовуються на зрошування. На річці з 2013 року норвезькою компанією Statkraft будується каскад з двох гідроелектростанцій: Банья ГЕС і Моглік ГЕС. В античні часи річка Деволі була відома як річка Еордайк (грец. Εορδαϊκός, лат. Eordaïcus). У верхів'ях річки знаходилося середньовічне місто-фортеця Девол. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Devoll(i) je řeka v Albánii (kraje Berat, Korçë). Je to delší ze zdrojnic řeky Seman. Je 196 km dlouhá. Povodí má rozlohu 3240 km². (cs)
- El Devoli o Devoll (en albanés, Devoll) es un río del sur de Albania, uno de los que, al unirse, originan el Seman. Tiene 196 km de longitud y su cuenca abarca 3130 km². Su caudal medio es de 49,5 m³/s. (es)
- デヴォル川（デヴォルがわ、アルバニア語: Lumi Devoll）は、アルバニア南部を流れる川で、セマン川源流のひとつである。デヴォル川の水源はデヴォル県の南西部、ギリシャとの国境近くにある。デヴォル県を北上してからコルチャ県に入り西に向きを変えグラムシ県を流下し、南へ向きを変えてオスム川とクチョヴァ県・付近でオスム川と合流し、セマン川と名を変える。セマン川は85km西に流れアドリア海に注いでいる。 (ja)
- Il Devoli (in albanese Devoll, in greco Eordaikos, in latino Eordaïcus) è un fiume che attraversa la parte meridionale dell'Albania. Dalla sua confluenza con il fiume Osum origina il fiume Seman. (it)
- Devoll – rzeka w południowej Albanii, w zlewisku Morza Adriatyckiego. Długość – 196 km, powierzchnia zlewni – 3130 km², średni przepływ – 49,5 m³/s. Devoll wypływa w górach Gramós i początkowo płynie wzdłuż granicy albańsko-greckiej. W kotlinie Korczy obszernym łukiem skręca na północ, następnie na zachód. Górny Devoll jest połączony kanałem z jeziorem , które przy wysokich stanach wody oddaje mu część wód. Na północ od Korczy zasila niewielkie sztuczne jezioro . Następnie Devoll skręca na północny zachód i przyjmuje swój największy dopływ . Skręca na południowy zachód, wypływa na nizinę nadbrzeżną i łączy się z rzeką Osum, tworząc Seman. (pl)
- O Rio Devoli ou Devoll é um rio do sul da Albânia. O Devoli nasce a sudoeste do distrito de Devoll, próximo a fronteira com a Grécia, corre inicialmente para nordeste por Miras, depois para norte por Bilisht e depois para noroeste por Progër, Pojan (a norte da Planície de Korçë), Maliq, Moglicë, Kodovjat, Gramsh e Gostimë, onde ele toma a direção sul. Ele se junta ao próximo a Kuçovë para formar o . (pt)
- Devoll är en 196 km lång flod i södra Albanien och en av Lumi i Semanits viktigaste källfloder. Källan ligger i Devoll kommuns sydvästra hörn, nära gränsen till Grekland. Den flyter först mot nordost genom Miras, sedan norrut genom Bilisht, nordost genom Progër, Pojan, Maliq, , Kodovjat, Gramsh och Gostimë, där den viker söderut och flyter samman med Lumi i Osumit i närheten av Kuçova och bildar Lumi i Semanit. (sv)
- 德沃爾河（阿爾巴尼亞語：Lumi i Devollit），是阿爾巴尼亞的河流，是塞曼河的河源，發源自代沃爾，河道全長196公里，流域面積3,140平方公里，河畔城鎮有比利什特、格拉姆什、庫喬韋和馬利奇。 (zh)
- Ο Ντεβόλ ή Δεβόλης (αλβανικά: Devoll ή Devolli, λατινικά: Eordaïcus, αρχαία ελληνικά: Εορδαϊκός) είναι ποταμός στη νότια Αλβανία. Είναι ένας από τους πηγαίους ποταμούς του Σεμάν. Έχει μήκος 196 χλμ. και η λεκάνη απορροής του είναι 3.130 χλμ2. Η μέση εκροή του είναι 49,5 μ3/δ. Η πηγή του βρίσκεται στα νοτιοδυτικά του δήμου , κοντά στα ελληνικά σύνορα. Ρέει αρχικά βορειοανατολικά, μέσω του , στη συνέχεια βόρεια έως τη Βίγλιστα, και βορειοδυτικά μέσω των , (στη που ήταν ελώδης μέχρι μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο), , , , Γκραμς, όπου τα ύδατα του σωρεύονται σε μία μεγάλη λίμνη, και , όπου στρέφεται νότια. Συνενώνεται με τον Οσούμ κοντά στην Κούτσοβα, για να σχηματίσει τον Σεμάν. Ο Σεμάν ανοίγεται σε ένα μικρό δέλτα νότια της λιμνοθάλασσας Καραβάστα στην Αδριατική Θάλασσα. (el)
- Der Devoll (altgriechisch Ἐορδαϊκός Eordaïkos, lateinisch Eordaïcus) ist ein Fluss auf der Balkanhalbinsel und fließt durch Albanien. Der Devoll entspringt im Südosten des Landes im gleichnamigen Gemeinde am Osthang des Grammosgebirges. Danach durchquert er nördlich von Korça die Ebene von Korça, die bis nach dem Zweiten Weltkrieg versumpft war und in der der vom Fluss gespeiste lag. Durch einen Ablauf aus dem Kleinen Prespasee floss bei Hochwasser nach starken Niederschlägen und im Frühling während der Schneeschmelze Wasser aus dem See in den Devoll und so in die Adria. Der Devoll wurde ab den 1950er Jahren bis ca. zum Jahr 2000 bei Hochwasser in den Kleinen Prespasee geleitet, um dieses Wasser zwischenzuspeichern und zur Bewässerung in den trockenen Jahreszeiten nutzen zu können. Der Ab (de)
- Devoll (Albanian: Devoll; definite Albanian form: Devolli) is a river in southern Albania.It is one of the source rivers of Seman. It is 196 km (122 mi) long and its drainage basin is 3,130 km2 (1,210 sq mi). Its average discharge is 49.5 m3/s (1,750 cu ft/s). Its source is in the southwestern corner of the Devoll municipality, close to the Greek border. It flows initially northeast, through Miras, then north through Bilisht, and northwest through Progër, Pojan (in the northern Korçë Plain which was marshy until after the World War II), Maliq, Moglicë, Kodovjat, Gramsh, where it is stowed in a big lake and Gostimë, where it turns south. It joins the Osum near Kuçovë, to form the Seman. The Seman opens into a small delta south of the Karavasta lagoon in the Adriatic sea. (en)
- De Devoll (Grieks Eordaikos, Latijn Eordaïcus) is een rivier op de Balkan in Albanië en een van de bronrivieren van de Seman. De Devoll ontspringt op de oostflank van de berg in het Pindosgebergte in het zuidoosten van Albanië en loopt ten noorden van de stad Korçë over de hoogvlakte van Korçë, die tot de Tweede Wereldoorlog moerassig was en in het door de rivier gevoede lag. Bij hoogwater en in de lente bij het smelten van de sneeuw liep water uit het Kleine Prespameer in de Devoll. Van 1950 tot circa 2000 werd de Devoll bij hoogwater naar het Kleine Prespameer geleid om het overtollige water hier tijdelijk op te slaan zodat het bij droogte via de gekanaliseerde uitloop kon worden gebruikt voor irrigatie van de na de oorlog drooggelegde vruchtbare vlakte van Korçë. Door de inloop van De (nl)
- Дево́ли, Девол (алб. Devolli) — река в Албании. Сливаясь с рекой Осуми в области города Кучова в одноимённом округе в области Берат, образует реку Семани. Берёт начало на западных склонах хребта Грамос. Длина реки 181 километр. Площадь водосбора 3240 квадратных километров, средняя высота водосборного бассейна 960 метров над уровнем моря. Пересекает межгорную Корчинскую котловину, где прежде река образовывала ныне осушенное мелководное озеро . Течёт в северо-западнмо направлении, у села поворачивает на юг. Осенне-зимние паводки, летняя межень. Средний расход воды в устье составляет 80 кубических метров в секунду и общее количество переносимого водой рыхлого (нерастворимого) материала составляет 12,5 × 106 тонн/год. Воды используются на орошение. На реке с 2013 года норвежской компанией ст (ru)
- Деволі (Devolli) — річка в Албанії. Зливаючись з річкою Осумі біля міста Кучова в однойменному окрузі в області Берат, утворює річку Семані. Бере початок на західних схилах хребта Грамос. Довжина річки 181 кілометр. Площа водозбору 3240 квадратних кілометрів, середня висота водозбірного басейну 960 метрів над рівнем моря. Перетинає міжгірну Корчинську улоговину, де колись річка утворювала нині осушене мілководне озеро Малікі. Тече в північно-західному напрямку, біля села Гостіма повертає на південь. Осінньо-зимові паводки, літня межень. Середні витрати води в гирлі становить 80 кубічних метрів в секунду. Води використовуються на зрошування. На річці з 2013 року норвезькою компанією Statkraft будується каскад з двох гідроелектростанцій: Банья ГЕС і Моглік ГЕС. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}