| dbo:abstract
|
- Dešret (v egyptštině „dšrt“ – Ta červená) je název pro rudou korunu Dolního Egypta. Spojením této koruny s hedžet, bílou korunou Horního Egypta, vznikne pšent (dvojitá koruna). Toto slovo bylo ve starověké egyptštině také název pro pouštní (rudou) zemi, která obklopuje nilské údolí (Kemet). (cs)
- التاج الأحمر أو دشرت من المصرية القديمة، كان الاسم الرسمي للتاج الأحمر لـ مصر السفلى وللأرض الحمراء الصحراوية على جانبي وادي النيل. عندما يقترن دشرت (التاج الأحمر) بـ هيدجيت التاج الأبيض لـ مصر العليا، فإنه يشكل بشينت (التاج المزدوج)، في اللغة المصرية القديمة يسمى سيكمتي. تم استخدام التاج الأحمر في الكتابة الهيروغليفية المصرية في النهاية كحرف عمودي «ن». كانت الهيروغليفية الأصلية «ن» من عصر ما قبل الأسرات، والمملكة المصرية القديمة هي العلامة التي تصور تموجات الماء. (ar)
- Die altägyptische rote Krone des Nordens wurde bislang seit der prädynastischen Zeit traditionell Unterägypten zugeordnet. Zweifelsfrei symbolisierte die rote Krone des Nordens erst in der 1. Dynastie unter Wadji mit geografischer Erweiterung auch Unterägypten. (de)
- Deshret (Ancient Egyptian: dšrt "Red One") was the formal name for the Red Crown of Lower Egypt and for the desert Red Land on either side of Kemet (Black Land), the fertile Nile river basin. When combined with the Hedjet (White Crown) of Upper Egypt, it forms the Pschent (Double Crown), in ancient Egyptian called the sekhemti. The Red Crown in Egyptian language hieroglyphs eventually was used as the vertical letter "n" . The original "n" hieroglyph from the Predynastic Period and the Old Kingdom was the sign depicting ripples of water. (en)
- Deshret era en el antiguo egipcio, el nombre formal de la Corona Roja del Bajo Egipto, un color que simbolizaba el desierto o Tierra Roja a ambos lados del Kemet (la Tierra Negra), la fértil cuenca del río Nilo. Cuando se combina con la Hedjet (Corona Blanca) del Alto Egipto, forma la Pschent (Doble Corona), en antiguo egipcio llamada sekhemti. La Corona Roja en los jeroglíficos egipcios se utilizaba para representar lo que sería la letra "n". El jeroglífico "n" desde finales del Período Predinástico y en el Imperio Antiguo había sido representado con ondas de agua. (es)
- La couronne Decheret est une couronne rouge plate à fond relevé dont l'origine remonte aux souverains du royaume du Nord de l'Égypte (Basse-Égypte) de la période prédynastique. Elle est associée au dieu Horus. De la partie arrière de cette couronne surgit une tige en spirale incurvée vers l'avant, nommée khabet. Le mot decher signifiant « rouge » en égyptien hiéroglyphique, decheret est donc « la Rouge », avec le signe déterminatif de la couronne rouge. C'est également le nom du flamant (oiseau) et du sang (decher). En égyptien hiéroglyphique, celui qui est « rouge de cœur » (decher-ib) est « en colère ». Associé à la couronne blanche (Hedjet), la couronne Decheret forme la « double couronne », le Pschent, l'un des symboles de la royauté égyptienne. Elle est aussi l'hiéroglyphe égyptien S3 de la liste de Gardiner et est le caractère unilitère "n". (fr)
- Deszeret (staroegip. dšrt) także: Net – (dosł. czerwony – tzn. korona czerwona) lub Bit (dosł. pszczoła – symbol Dolnego Egiptu, także oznacza: król Dolnego Egiptu) lub Mehes (dosł. korona Dolnego Egiptu) – korona egipskich władców o kształcie ściętej czapy o wysokiej tylnej części, dekorowanej z przodu spiralą Chabet. Był to atrybut władzy faraona nad Dolnym Egiptem. (pl)
- Дешрет — красная корона Нижнего Египта. После объединения Верхнего и Нижнего Египта, произошло и объединение корон обеих земель в единую корону пшент. Символом, прикрепляемым в лобовой части короны дешрет была голова богини-кобры Уаджит. Аналогичным символом на белой короне хеджет была голова богини-грифа Нехбет. После объединения корон двух земель, обе богини размещались в лобовой части короны пшент. (ru)
- Dexerete (Desheret) foi o nome empregado para designar, no Antigo Egito, os desertos que margeavam Quemete, ou seja, a terra fértil banhada pelo Nilo, bem como a coroa vermelha do Baixo Egito. A coroa compreendia um arranjo em forma de cadeira da qual se projetava uma bobina. Com a unificação do Egito no início da Época Tinita (3100–2686 a.C.), foi fundida à Hedjete, ou coroa branca do Alto Egito, e formou a ou coroa dupla. Mitologicamente, era utilizada pela deusa Neite. Uma de suas representações está na paleta de Narmer (ca. 3 000 a.C.). (pt)
- Дешрет — червона корона, яку носили фараони Нижнього Єгипту. Після об'єднання Верхнього та Нижнього Єгипту, сталося й об'єднання корон обох земель в єдину корону пшент. Символом, що прикріплюється в лобовій частині корони дешрет була голова богині-кобри Уаджит. Аналогічним символом на білій короні хеджет була голова богині-грифа Нехбет. Після об'єднання корон двох земель, обидві богині розміщувалися в лобовій частині корони пшент. В додинастичний період і в епоху Стародавнього царства замість ієрогліфа «n» (S53) (червона корона) був ієрогліф «N» (N35) (хвилі, вода). Слово «червона корона» в подальшому стали позначати символом «n». (uk)
- Deshret var det formella namnet på Nedre Egyptens röda krona. Den är röd och ovanpå sitter en krullig tråd som representerar snabeln på ett honungs-bi. När den kombineras med Övre Egyptens vita krona blir de tillsammans Egyptens dubbelkrona som symboliserar att bäraren är härskare över hela Egypten. I mytologin lät jordguden Geb falkguden Horus regera över Nedre Egypten. De egyptiska faraonerna, som såg sig själv som efterträdare till Horus, bar den för att symbolisera sin auktoritet över Nedre Egypten. Ingen röd krona har bevarats och det är okänt hur den konstruerades och vilka material som användes. Det faktum att ingen krona bevarats ens i relativt intakta gravar antyder att kronan gick från kung till kung precis som i dagens monarkier.
* Farao under Nya riket med den röda kronan
* Narmer med den röda kronan på Narmerpaletten. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9120 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Deshret, the Red Crown of Lower Egypt (en)
|
| dbp:color
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dešret (v egyptštině „dšrt“ – Ta červená) je název pro rudou korunu Dolního Egypta. Spojením této koruny s hedžet, bílou korunou Horního Egypta, vznikne pšent (dvojitá koruna). Toto slovo bylo ve starověké egyptštině také název pro pouštní (rudou) zemi, která obklopuje nilské údolí (Kemet). (cs)
- التاج الأحمر أو دشرت من المصرية القديمة، كان الاسم الرسمي للتاج الأحمر لـ مصر السفلى وللأرض الحمراء الصحراوية على جانبي وادي النيل. عندما يقترن دشرت (التاج الأحمر) بـ هيدجيت التاج الأبيض لـ مصر العليا، فإنه يشكل بشينت (التاج المزدوج)، في اللغة المصرية القديمة يسمى سيكمتي. تم استخدام التاج الأحمر في الكتابة الهيروغليفية المصرية في النهاية كحرف عمودي «ن». كانت الهيروغليفية الأصلية «ن» من عصر ما قبل الأسرات، والمملكة المصرية القديمة هي العلامة التي تصور تموجات الماء. (ar)
- Die altägyptische rote Krone des Nordens wurde bislang seit der prädynastischen Zeit traditionell Unterägypten zugeordnet. Zweifelsfrei symbolisierte die rote Krone des Nordens erst in der 1. Dynastie unter Wadji mit geografischer Erweiterung auch Unterägypten. (de)
- Deshret (Ancient Egyptian: dšrt "Red One") was the formal name for the Red Crown of Lower Egypt and for the desert Red Land on either side of Kemet (Black Land), the fertile Nile river basin. When combined with the Hedjet (White Crown) of Upper Egypt, it forms the Pschent (Double Crown), in ancient Egyptian called the sekhemti. The Red Crown in Egyptian language hieroglyphs eventually was used as the vertical letter "n" . The original "n" hieroglyph from the Predynastic Period and the Old Kingdom was the sign depicting ripples of water. (en)
- Deshret era en el antiguo egipcio, el nombre formal de la Corona Roja del Bajo Egipto, un color que simbolizaba el desierto o Tierra Roja a ambos lados del Kemet (la Tierra Negra), la fértil cuenca del río Nilo. Cuando se combina con la Hedjet (Corona Blanca) del Alto Egipto, forma la Pschent (Doble Corona), en antiguo egipcio llamada sekhemti. La Corona Roja en los jeroglíficos egipcios se utilizaba para representar lo que sería la letra "n". El jeroglífico "n" desde finales del Período Predinástico y en el Imperio Antiguo había sido representado con ondas de agua. (es)
- Deszeret (staroegip. dšrt) także: Net – (dosł. czerwony – tzn. korona czerwona) lub Bit (dosł. pszczoła – symbol Dolnego Egiptu, także oznacza: król Dolnego Egiptu) lub Mehes (dosł. korona Dolnego Egiptu) – korona egipskich władców o kształcie ściętej czapy o wysokiej tylnej części, dekorowanej z przodu spiralą Chabet. Był to atrybut władzy faraona nad Dolnym Egiptem. (pl)
- Дешрет — красная корона Нижнего Египта. После объединения Верхнего и Нижнего Египта, произошло и объединение корон обеих земель в единую корону пшент. Символом, прикрепляемым в лобовой части короны дешрет была голова богини-кобры Уаджит. Аналогичным символом на белой короне хеджет была голова богини-грифа Нехбет. После объединения корон двух земель, обе богини размещались в лобовой части короны пшент. (ru)
- Dexerete (Desheret) foi o nome empregado para designar, no Antigo Egito, os desertos que margeavam Quemete, ou seja, a terra fértil banhada pelo Nilo, bem como a coroa vermelha do Baixo Egito. A coroa compreendia um arranjo em forma de cadeira da qual se projetava uma bobina. Com a unificação do Egito no início da Época Tinita (3100–2686 a.C.), foi fundida à Hedjete, ou coroa branca do Alto Egito, e formou a ou coroa dupla. Mitologicamente, era utilizada pela deusa Neite. Uma de suas representações está na paleta de Narmer (ca. 3 000 a.C.). (pt)
- La couronne Decheret est une couronne rouge plate à fond relevé dont l'origine remonte aux souverains du royaume du Nord de l'Égypte (Basse-Égypte) de la période prédynastique. Elle est associée au dieu Horus. De la partie arrière de cette couronne surgit une tige en spirale incurvée vers l'avant, nommée khabet. Associé à la couronne blanche (Hedjet), la couronne Decheret forme la « double couronne », le Pschent, l'un des symboles de la royauté égyptienne. Elle est aussi l'hiéroglyphe égyptien S3 de la liste de Gardiner et est le caractère unilitère "n". (fr)
- Deshret var det formella namnet på Nedre Egyptens röda krona. Den är röd och ovanpå sitter en krullig tråd som representerar snabeln på ett honungs-bi. När den kombineras med Övre Egyptens vita krona blir de tillsammans Egyptens dubbelkrona som symboliserar att bäraren är härskare över hela Egypten. I mytologin lät jordguden Geb falkguden Horus regera över Nedre Egypten. De egyptiska faraonerna, som såg sig själv som efterträdare till Horus, bar den för att symbolisera sin auktoritet över Nedre Egypten.
* Farao under Nya riket med den röda kronan
* Narmer med den röda kronan på Narmerpaletten. (sv)
- Дешрет — червона корона, яку носили фараони Нижнього Єгипту. Після об'єднання Верхнього та Нижнього Єгипту, сталося й об'єднання корон обох земель в єдину корону пшент. Символом, що прикріплюється в лобовій частині корони дешрет була голова богині-кобри Уаджит. Аналогічним символом на білій короні хеджет була голова богині-грифа Нехбет. Після об'єднання корон двох земель, обидві богині розміщувалися в лобовій частині корони пшент. (uk)
|
| rdfs:label
|
- التاج الأحمر (ar)
- Deshret (en)
- Dešret (cs)
- Rote Krone des Nordens (de)
- Deshret (es)
- Decheret (fr)
- Deszeret (pl)
- Dexerete (pt)
- Дешрет (ru)
- Deshret (sv)
- Дешрет (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
