| dbo:abstract
|
- Deschampsia o Airidium és un gènere de plantes de la família de les poàcies, ordre de les poals, subclasse de les commelínides, classe de les liliòpsides, divisió dels magnoliofitins. (ca)
- Metlice (Deschampsia) je rod trav, tedy z čeledi lipnicovitých (Poaceae). Jedná se o jednoleté nebo vytrvalé byliny. Jsou trsnaté, nebo oddenky či výběžky nebo jsou trsnaté a poléhavé. Stébla dorůstají výšek zpravidla 8–200 cm. Čepele listů jsou ploché skládané nebo svinuté, dosahují šířky 0,3–6 mm, na vnější straně listu se při bázi čepele nachází jazýček. Květy jsou v kláscích, které tvoří latu, která je rozložitá. Klásky jsou zboku smáčklé, vícekvěté (zpravidla 2, méně často 3 květy), vzácněji jednokvěté, ale horní květ někdy bývá sterilní. Na bázi klásku jsou 2 plevy, které jsou téměř stejné nebo vzácněji nestejné, bez osin. Pluchy jsou často stříbřité až chrupavčité, většinou osinaté, vzácně bez osin. Plušky jsou bez osin, dvoukýlné. Plodem je obilka. Celkově je známo asi 40 druhů, které najdeme na obou polokoulích, převážně v mírném pásu, ale i v horách v tropech, místy i adventivně. (cs)
- الديشمبية (الاسم العلمي: Deschampsia) أو حشيشة الشعر (بالإنجليزية: hair grass) هي جنس من النباتات يتبع فصيلة النجيلية من الرتبة القبئيات. (ar)
- Deschampsia (esperante deŝampsio, aŭ deskampsio, aŭ kelkfoje hargreso laŭ la angla nomo hair grass) estas genro de poacoj el la subfamilio pooideoj.La nomo Deschampsia estas omaĝo al la franca botanikisto (elparolu /deʃɑ̃/) (1765-1842). (eo)
- Deschampsia is a genus of plants in the grass family, commonly known as hair grass or tussock grass. The genus is widespread across many countries. The genus is named for French physician and naturalist Louis Auguste Deschamps (1765–1842). Deschampsia species are used as food plants by the larvae of some species of Lepidoptera, including antler moth, the clay, clouded-bordered brindle, common wainscot, dark arches, dusky brocade, shoulder-striped wainscot, smoky wainscot and wall. Deschampsia sometimes grow in boggy acidic formations, an example of which is the Portlethen Moss, Scotland. Deschampsia antarctica is the world's most southern monocot, and one of only two flowering plants of Antarctica. Some species, such as D. cespitosa and D. flexuosa, are grown as ornamental garden plants. (en)
- Die Schmielen (Deschampsia) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die 40 Arten sind von den subarktischen sowie subantarktischen bis zu den gemäßigten Gebieten fast weltweit verbreitet. Die Bezeichnung Schmielen führte zur Benennung sumpfiger Gelände als Schmiedel. (de)
- Deschampsia es un género de plantas herbáceas de la familia de las poáceas. Comprende 179 especies descritas y de estas, solo 41 aceptadas. (es)
- Deschampsia est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Pooideae, répandues dans les régions tempérées des deux hémisphères ainsi que dans les prairies d'altitude des régions tropicales. Ce genre comprend environ 40 espèces ; l'espèce-type est Deschampsia caespitosa P.Beauv. Ce sont des plantes herbacées, annuelles ou vivaces, rhizomateuses ou stolonifères, cespiteuses ou décombantes, dont les tiges (chaume) peuvent atteindre 2 m de haut, et dont les inflorescences sont composées en panicules généralement ouvertes. Certaines de ces espèces sont cultivées comme plantes fourragères, de nombreuses autres sont considérées comme des mauvaises herbes des cultures. Le nom générique, « Deschampsia », lui a été attribué en 1812 par Palisot de Beauvois en hommage au botaniste et naturaliste français Louis Auguste Deschamps. (fr)
- 좀새풀속(---屬, 학명: Deschampsia 데스캄프시아[*])은 벼과의 속이다. 학명은 프랑스의 박물학자 의 이름을 따 지어졌다. 온대 및 냉대 지역에 널리 분포하며, 한국에서 자생하는 종은 1종이다. (ko)
- Aristaveninae & , 1977 è una sottotribù di piante spermatofite monocotiledoni appartenente alla famiglia delle Poacee (ex Graminaceae) e sottofamiglia Pooideae. (it)
- Śmiałek (Deschampsia P. Beauv.) – rodzaj roślin należący do rodziny wiechlinowatych. Obejmuje 62 gatunki. Rośliny te występują na wszystkich kontynentach (włącznie z Antarktydą – śmiałek antarktyczny D. antarctica jest najdalej na południe rosnącą rośliną kwiatową), przy czym najbardziej zróżnicowane są w strefie klimatu umiarkowanego na półkuli północnej. Do flory Polski należą dwa gatunki: śmiałek darniowy D. caespitosa i śmiałek szczeciniasty D. setacea. Zaliczany tu śmiałek pogięty (jako D. flexuosa) współcześnie klasyfikowany jest w osobnym rodzaju Avenella jako Avenella flexuosa. Są to zwykle trawy kępiaste z szorstkimi liśćmi. Niektóre są istotnymi gatunkami pastewnymi. (pl)
- Smele (Deschampsia) is een geslacht uit de grassenfamilie (Poaceae). De soorten komen voor over de hele wereld. (nl)
- Deschampsia P.Beauv. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Aveneae. O gênero apresenta aproximadamente 155 espécies. Ocorrem na Europa, África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte, América do Sul e Antártida. (pt)
- Tåtlar (Deschampsia) är ett släkte av gräs med omkring 40 arter världen över. Tåtlar ingår i familjen gräs. De ingående arterna är fleråriga gräs som växer tuvade och ofta har yviga vippor. Till släktet hör bland annat de vanliga gräsen tuvtåtel och kruståtel. Exempel på andra hithörande arter som förekommer i Sverige är , sjötåtel och . Till släktet hör också exempelvis den låga Deschampsia antarctica, som är en av de två blomväxter som förekommer på Antarktis. Släktet har fått sitt vetenskapliga namn efter Jean Louis Auguste Loiseleur-Deslongchamps, en fransk botaniker. (sv)
- Лугови́к, или Щу́чка (лат. Deschámpsia) — род многолетних травянистых растений семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae), широко распространённых в холодных и умеренных регионах обоих полушарий. Растёт в сырых редких лесах, на суходольных и заболоченных лугах, встречается вдоль дорог и канав, образуя хорошо заметные кочки. Селится на различных почвах, часто кислых и даже сильно уплотнённых. Порой образует обширные заросли, покрывая обширные пространства в поймах рек и по берегам болот или водоёмов. (ru)
- Щучник (Deschampsia) — рід багаторічних трав'янистих рослин родини тонконогових (злакових). (uk)
- 发草属（学名：Deschampsia）是禾本科下的一个属，为多年生草本植物。该属共有约40种，分布于温带地区。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Deschampsia o Airidium és un gènere de plantes de la família de les poàcies, ordre de les poals, subclasse de les commelínides, classe de les liliòpsides, divisió dels magnoliofitins. (ca)
- الديشمبية (الاسم العلمي: Deschampsia) أو حشيشة الشعر (بالإنجليزية: hair grass) هي جنس من النباتات يتبع فصيلة النجيلية من الرتبة القبئيات. (ar)
- Deschampsia (esperante deŝampsio, aŭ deskampsio, aŭ kelkfoje hargreso laŭ la angla nomo hair grass) estas genro de poacoj el la subfamilio pooideoj.La nomo Deschampsia estas omaĝo al la franca botanikisto (elparolu /deʃɑ̃/) (1765-1842). (eo)
- Die Schmielen (Deschampsia) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die 40 Arten sind von den subarktischen sowie subantarktischen bis zu den gemäßigten Gebieten fast weltweit verbreitet. Die Bezeichnung Schmielen führte zur Benennung sumpfiger Gelände als Schmiedel. (de)
- Deschampsia es un género de plantas herbáceas de la familia de las poáceas. Comprende 179 especies descritas y de estas, solo 41 aceptadas. (es)
- 좀새풀속(---屬, 학명: Deschampsia 데스캄프시아[*])은 벼과의 속이다. 학명은 프랑스의 박물학자 의 이름을 따 지어졌다. 온대 및 냉대 지역에 널리 분포하며, 한국에서 자생하는 종은 1종이다. (ko)
- Aristaveninae & , 1977 è una sottotribù di piante spermatofite monocotiledoni appartenente alla famiglia delle Poacee (ex Graminaceae) e sottofamiglia Pooideae. (it)
- Smele (Deschampsia) is een geslacht uit de grassenfamilie (Poaceae). De soorten komen voor over de hele wereld. (nl)
- Deschampsia P.Beauv. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Aveneae. O gênero apresenta aproximadamente 155 espécies. Ocorrem na Europa, África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte, América do Sul e Antártida. (pt)
- Tåtlar (Deschampsia) är ett släkte av gräs med omkring 40 arter världen över. Tåtlar ingår i familjen gräs. De ingående arterna är fleråriga gräs som växer tuvade och ofta har yviga vippor. Till släktet hör bland annat de vanliga gräsen tuvtåtel och kruståtel. Exempel på andra hithörande arter som förekommer i Sverige är , sjötåtel och . Till släktet hör också exempelvis den låga Deschampsia antarctica, som är en av de två blomväxter som förekommer på Antarktis. Släktet har fått sitt vetenskapliga namn efter Jean Louis Auguste Loiseleur-Deslongchamps, en fransk botaniker. (sv)
- Лугови́к, или Щу́чка (лат. Deschámpsia) — род многолетних травянистых растений семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae), широко распространённых в холодных и умеренных регионах обоих полушарий. Растёт в сырых редких лесах, на суходольных и заболоченных лугах, встречается вдоль дорог и канав, образуя хорошо заметные кочки. Селится на различных почвах, часто кислых и даже сильно уплотнённых. Порой образует обширные заросли, покрывая обширные пространства в поймах рек и по берегам болот или водоёмов. (ru)
- Щучник (Deschampsia) — рід багаторічних трав'янистих рослин родини тонконогових (злакових). (uk)
- 发草属（学名：Deschampsia）是禾本科下的一个属，为多年生草本植物。该属共有约40种，分布于温带地区。 (zh)
- Metlice (Deschampsia) je rod trav, tedy z čeledi lipnicovitých (Poaceae). Jedná se o jednoleté nebo vytrvalé byliny. Jsou trsnaté, nebo oddenky či výběžky nebo jsou trsnaté a poléhavé. Stébla dorůstají výšek zpravidla 8–200 cm. Čepele listů jsou ploché skládané nebo svinuté, dosahují šířky 0,3–6 mm, na vnější straně listu se při bázi čepele nachází jazýček. Květy jsou v kláscích, které tvoří latu, která je rozložitá. Klásky jsou zboku smáčklé, vícekvěté (zpravidla 2, méně často 3 květy), vzácněji jednokvěté, ale horní květ někdy bývá sterilní. Na bázi klásku jsou 2 plevy, které jsou téměř stejné nebo vzácněji nestejné, bez osin. Pluchy jsou často stříbřité až chrupavčité, většinou osinaté, vzácně bez osin. Plušky jsou bez osin, dvoukýlné. Plodem je obilka. Celkově je známo asi 40 druhů, kt (cs)
- Deschampsia is a genus of plants in the grass family, commonly known as hair grass or tussock grass. The genus is widespread across many countries. The genus is named for French physician and naturalist Louis Auguste Deschamps (1765–1842). Deschampsia species are used as food plants by the larvae of some species of Lepidoptera, including antler moth, the clay, clouded-bordered brindle, common wainscot, dark arches, dusky brocade, shoulder-striped wainscot, smoky wainscot and wall. Some species, such as D. cespitosa and D. flexuosa, are grown as ornamental garden plants. (en)
- Deschampsia est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Pooideae, répandues dans les régions tempérées des deux hémisphères ainsi que dans les prairies d'altitude des régions tropicales. Ce genre comprend environ 40 espèces ; l'espèce-type est Deschampsia caespitosa P.Beauv. Ce sont des plantes herbacées, annuelles ou vivaces, rhizomateuses ou stolonifères, cespiteuses ou décombantes, dont les tiges (chaume) peuvent atteindre 2 m de haut, et dont les inflorescences sont composées en panicules généralement ouvertes. (fr)
- Śmiałek (Deschampsia P. Beauv.) – rodzaj roślin należący do rodziny wiechlinowatych. Obejmuje 62 gatunki. Rośliny te występują na wszystkich kontynentach (włącznie z Antarktydą – śmiałek antarktyczny D. antarctica jest najdalej na południe rosnącą rośliną kwiatową), przy czym najbardziej zróżnicowane są w strefie klimatu umiarkowanego na półkuli północnej. Do flory Polski należą dwa gatunki: śmiałek darniowy D. caespitosa i śmiałek szczeciniasty D. setacea. Zaliczany tu śmiałek pogięty (jako D. flexuosa) współcześnie klasyfikowany jest w osobnym rodzaju Avenella jako Avenella flexuosa. (pl)
|
