| dbo:abstract
|
- دينشا أوتوكو (باليابانية|電車男) でんしゃおとこ)) (وتعني رجل القطار) هو مسلسل دراما يابانية كوميدية مبنية على رواية وقصة مانغا تحملان ذات العنوان، يتكون المسلسل من 11 حلقة، مدة كل حلقة ما يقارب 46 دقيقة والحلقة الأخيرة مدتها ساعة وعشر دقائق. كما أُنتج له حلقتان خاصتان: واحدة بعد بث المسلسل تم عملها أي بعد النهاية وتعتبر نهاية ثانية للمسلسل. والثانية بعنوان «رجل الإيتار». عرض المسلسل على قناة فوجي في الفتر ما بين 7 يوليو 2005 و22 سبتمبر 2005. (ar)
- Densha Otoko (電車男, translated as Train Man) is a Japanese movie, television series, manga, novel, and other media, all based on the purportedly true story of a 23-year-old otaku who intervened when a drunk man started to harass several women on a train. The otaku ultimately began dating one of the women. The event, and the man's subsequent dates with the woman, who became known as "Hermès" (エルメス, Erumesu), were chronicled on the Japanese mega-BBS 2channel. This led to the compilation of the relevant threads in a book, followed by several manga versions, a movie, a theatrical play later released as a DVD, and finally a TV series. Densha Otoko is a popular example of the "nice guy" class of Japanese geeks who wish to lead normal lives, but are too shy to find a girlfriend, or speak openly only online. The television series uses a large number of computer-bound extras. (en)
- Densha Otoko (jap. 電車男, Zugmann) ist eine angeblich wahre Geschichte über das japanische Otaku-Wesen (abgeschottet lebende Fans), die ausgehend vom Internet von anderen Medien aufgegriffen und weiterverbreitet wurde und einen Einblick in die Entwicklung der japanischen Mediengesellschaft erlaubt. (de)
- Densha Otoko (電車男 Densha Otoko? "El Hombre del Tren"), es la historia de un otaku llamado Yamada Tsuyoshi, quien salva a la hermosa Aoyama Saori de un hombre ebrio en el tren. Siendo los principales testigos y cómplices de Yamada los visitantes al foro Japanese mega-BBS 2channel, ellos son los que animan al hombre a llamarla e invitarla a salir después de recibir un regalo de agradecimiento de parte de Saori, aunque también hay algunos que intentan desanimarlo pero por suerte yamada no les hace caso. Debido al gran impacto que la historia causó en la sociedad japonesa, Densha Otoko ha sido ya varias veces puesta en una cantidad considerable de mangas, en junio del año 2005 fue lanzada la película, y en julio, por Fuji TV, se lanzó la serie desde el 7 de julio hasta el 22 de septiembre de ese mismo año, sin contar el episodio extra el 6 de octubre. Densha Otoko demuestra dos lados de muchos otakus y geeks: la dificultad de relacionarse con gente en el "Mundo Real", y en lugar de eso una gran habilidad para expresarse en los foros, chats y medios en la red. Por otro lado, muestra algunas de las mejores características: son cooperativos, comprensivos, honestos y siempre están dispuestos a ayudar. (es)
- Densha otoko (電車男, littéralement « l'Homme du train ») est un film, manga, roman et une série télévisée japonaise qui narre l'histoire d'un otaku (Yamada) d'une vingtaine d'années qui sauve une belle jeune fille, qu'il surnommera Hermès (son prénom est en réalité Saori), lorsque celle-ci se fait agresser par un ivrogne, et détaille leurs rendez-vous successifs ainsi que ses appels à l'aide sur un forum de discussion (dans la série, ce forum semi-fictif est appelé « Aladdin Channel »). Densha Otoko a débuté comme une discussion sur le forum 2channel, supposément une histoire vraie. Cette histoire fut ensuite adaptée en roman, en manga, en long-métrage (sorti en juin 2005), et finalement, en une série TV diffusée de juillet à septembre 2005 sur la chaîne Fuji TV. Comme les producteurs, certaines personnes attestent de la véracité de cette histoire et prétendent être entrés en contact avec le vrai Densha Otoko. Toutefois, rien ne prouve que l'histoire soit entièrement vraie. Densha Otoko est l'exemple type de l'otaku gentil, qui désire mener une vie normale mais qui est trop timide pour trouver une petite amie ou parler normalement en dehors des discussions sur un forum. La série télévisée montre d'ailleurs un grand nombre d'internautes, témoignant de la taille importante de cette classe que constituent les otaku. En dehors de cet aspect "informatique", l'histoire fait également la part belle aux meilleurs côtés des otaku : ils sont coopératifs, compétitifs, gentils et honnêtes. De plus, le style d'Hermès correspond au fantasme de la plupart des otaku. Cette histoire fait intervenir beaucoup de monde venant d'internet, il n'y a pas d'auteur unique. Elle démontre toutes les craintes et l'anxiété des otaku, mais également leur cœur pur. En ce sens, Densha Otoko est un parfait exemple de cette jeune génération. (fr)
- Train Man (電車男 Densha otoko?) è un romanzo pubblicato nel 2004 dalla casa editrice giapponese ; si tratta in realtà della fedele trascrizione di una serie di discussioni svoltesi sulla BBS online 2channel fra un utente ed il resto della comunità: l'autore del romanzo è infatti indicato come il fantomatico Hitori Nakano (中野独人 Nakano Hitori?), gioco di parole con l'espressione naka no hitori (中の一人? "uno [che ci sta] in mezzo", per estensione "uno di noi"). La storia ha acquisito grande successo in patria ed è stata trasposta in una pellicola cinematografica live action, quattro distinti adattamenti manga ed una serie televisiva (dorama) in 11 episodi andato in onda su Fuji TV intitolato Densha Otoko. In Italia sono stati pubblicati il romanzo da ISBN nel 2007 ed uno dei quattro fumetti, Densha otoko - Il ragazzo del metrò, dalla Star Comics nel 2006. (it)
- 『電車男』（でんしゃおとこ）は、インターネットの電子掲示板である2ちゃんねるへの書き込みを基にしたラブストーリー（恋愛小説）。名称は、投稿した人物のハンドルネームに由来する。ネットで生まれた感動の物語として単行本化されてベストセラーになり、漫画・映画・テレビドラマ・舞台にもなる。ネット発の純愛ストーリーとして世間でも話題となった。 (ja)
- ( 드라마에 대해서는 전차남 (드라마) 문서를 참고하십시오.)( 영화에 대해서는 전차남 (영화) 문서를 참고하십시오.)
《전차남》(電車男, 일본어: でんしゃおとこ, 덴샤 오토코[*])은 2004년에 올려진 2채널 게시판의 글에 기초한 이야기로, 그 이름은 글을 올린 사람의 필명에서 유래하였다. 이 이야기는 단행본으로 만들어져 베스트셀러가 되었으며, 만화, 영화, 드라마, 연극으로도 만들어졌다. (ko)
- Densha Otoko (homem do trem, em japonês) foi uma comédia romântica exibida em onze capítulos e um especial, toda quinta-feira, no horário das 22 às 22h54, pela televisão japonesa Fuji, no período de 17 de julho a 22 de setembro de 2005. Em 2006 foi feito um especial de duas horas, , contando o que se passa um ano após o final da telenovela. (pt)
- Densha Otoko (電車男, tågmannen) var ett internetfenomen, eller om man så vill, en kärlekshistoria med verkligheten som grund. Historien om Densha Otoko har blivit enormt känd i Japan och den har dels blivit filmatiserad, dels blivit adapterad till en tecknad serie (manga), en bestsellerbok, en pjäs, och en tv-serie. Fenomenet har även blivit omnämnt i svenska medier. (sv)
- 《電車男》是一個在日本網路論壇2ch發生的故事，後來一連串網友間充滿網路語言的對話及ASCII藝術塗鴉的留言紀錄被集結成書，又被改編成電影、電視劇、漫畫、話劇等。 (zh)
- Densha Otoko (яп. 電車男 дэнся отоко, «Парень из электрички») — японский роман 2005 года и вышедшие на его основе произведения, в основе которых лежит предположительно реальная история 23-летнего отаку, остановившего пьяницу, пристававшего к женщинам в электричке, и в итоге начавшего встречаться с одной из этих женщин. История и последовавшие за ним свидания с девушкой, получившей прозвище «Эрмес» (яп. エルメス Эрумэсу, от фр. Hermès), были записаны на японском веб-форуме 2channel. Посты с этого форума были собраны в книгу, а позже адаптированы в несколько манг, полнометражный фильм, спектакли и телесериал. Densha Otoko является популярным примером категории «» среди японских гиков, которые хотели бы вести нормальную жизнь, но слишком стесняются, чтобы найти девушку, или готовы открыто говорить только в сети. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:firstPublicationDate
|
- 2004-10-22 (xsd:date)
- 2005-01-06 (xsd:date)
- 2005-03-20 (xsd:date)
- 2005-06-13 (xsd:date)
|
| dbo:lastPublicationDate
|
- 2005-09-05 (xsd:date)
- 2006-01-20 (xsd:date)
- 2006-02-20 (xsd:date)
|
| dbo:magazine
| |
| dbo:numberOfVolumes
|
- 3 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 34472 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the novel's first edition (en)
|
| dbp:content
|
- * Drama television series
* Live-action film (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:demographic
|
- Seinen (en)
- Shōjo (en)
- Shōnen (en)
|
| dbp:first
|
- 2005-01-06 (xsd:date)
- 2005-03-20 (xsd:date)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:illustrator
| |
| dbp:jaKanji
| |
| dbp:last
|
- 2005-09-05 (xsd:date)
- 2006-01-20 (xsd:date)
- 2006-02-20 (xsd:date)
|
| dbp:magazine
| |
| dbp:name
| |
| dbp:published
|
- 2004-10-22 (xsd:date)
- 2005-06-13 (xsd:date)
|
| dbp:publisher
| |
| dbp:sign
|
- Robert Murray (en)
- Kai-Ming Cha (en)
|
| dbp:source
|
- Publishers Weekly (en)
- Manga Life, review of Densha Otoko: The Story of a Train Man Who Fell in Love With A Girl (en)
|
| dbp:text
|
- Watanabe draws a Hermess that is among the cutest female manga characters I have ever seen, making her the perfect object of affection for Train. And the facial expressions that he captures throughout this volume are very appropriate and revealing, giving us a great insight into their heads. Plus, not to be outdone, each character looks unique, which is something that many manga artists have a problem with. (en)
- For Densha Otoko, two manga versions were seinen ; one was shōnen ; and one was shōjo . Del Rey Manga licensed the shōjo version from Kodansha, with which it has strong ties. Viz Media licensed a seinen version, and CMX licensed the shōnen version. (en)
|
| dbp:title
|
- Related (en)
- Train Man: A Shōjo Manga (en)
- Train Man: Densha Otoko (en)
- Train Man: Go, Poison Man! (en)
- Densha Otoko: The Story of a Train Man Who Fell in Love With A Girl (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:url
| |
| dbp:volumes
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- دينشا أوتوكو (باليابانية|電車男) でんしゃおとこ)) (وتعني رجل القطار) هو مسلسل دراما يابانية كوميدية مبنية على رواية وقصة مانغا تحملان ذات العنوان، يتكون المسلسل من 11 حلقة، مدة كل حلقة ما يقارب 46 دقيقة والحلقة الأخيرة مدتها ساعة وعشر دقائق. كما أُنتج له حلقتان خاصتان: واحدة بعد بث المسلسل تم عملها أي بعد النهاية وتعتبر نهاية ثانية للمسلسل. والثانية بعنوان «رجل الإيتار». عرض المسلسل على قناة فوجي في الفتر ما بين 7 يوليو 2005 و22 سبتمبر 2005. (ar)
- Densha Otoko (jap. 電車男, Zugmann) ist eine angeblich wahre Geschichte über das japanische Otaku-Wesen (abgeschottet lebende Fans), die ausgehend vom Internet von anderen Medien aufgegriffen und weiterverbreitet wurde und einen Einblick in die Entwicklung der japanischen Mediengesellschaft erlaubt. (de)
- 『電車男』（でんしゃおとこ）は、インターネットの電子掲示板である2ちゃんねるへの書き込みを基にしたラブストーリー（恋愛小説）。名称は、投稿した人物のハンドルネームに由来する。ネットで生まれた感動の物語として単行本化されてベストセラーになり、漫画・映画・テレビドラマ・舞台にもなる。ネット発の純愛ストーリーとして世間でも話題となった。 (ja)
- ( 드라마에 대해서는 전차남 (드라마) 문서를 참고하십시오.)( 영화에 대해서는 전차남 (영화) 문서를 참고하십시오.)
《전차남》(電車男, 일본어: でんしゃおとこ, 덴샤 오토코[*])은 2004년에 올려진 2채널 게시판의 글에 기초한 이야기로, 그 이름은 글을 올린 사람의 필명에서 유래하였다. 이 이야기는 단행본으로 만들어져 베스트셀러가 되었으며, 만화, 영화, 드라마, 연극으로도 만들어졌다. (ko)
- Densha Otoko (homem do trem, em japonês) foi uma comédia romântica exibida em onze capítulos e um especial, toda quinta-feira, no horário das 22 às 22h54, pela televisão japonesa Fuji, no período de 17 de julho a 22 de setembro de 2005. Em 2006 foi feito um especial de duas horas, , contando o que se passa um ano após o final da telenovela. (pt)
- Densha Otoko (電車男, tågmannen) var ett internetfenomen, eller om man så vill, en kärlekshistoria med verkligheten som grund. Historien om Densha Otoko har blivit enormt känd i Japan och den har dels blivit filmatiserad, dels blivit adapterad till en tecknad serie (manga), en bestsellerbok, en pjäs, och en tv-serie. Fenomenet har även blivit omnämnt i svenska medier. (sv)
- 《電車男》是一個在日本網路論壇2ch發生的故事，後來一連串網友間充滿網路語言的對話及ASCII藝術塗鴉的留言紀錄被集結成書，又被改編成電影、電視劇、漫畫、話劇等。 (zh)
- Densha Otoko (電車男, translated as Train Man) is a Japanese movie, television series, manga, novel, and other media, all based on the purportedly true story of a 23-year-old otaku who intervened when a drunk man started to harass several women on a train. The otaku ultimately began dating one of the women. Densha Otoko is a popular example of the "nice guy" class of Japanese geeks who wish to lead normal lives, but are too shy to find a girlfriend, or speak openly only online. The television series uses a large number of computer-bound extras. (en)
- Densha Otoko (電車男 Densha Otoko? "El Hombre del Tren"), es la historia de un otaku llamado Yamada Tsuyoshi, quien salva a la hermosa Aoyama Saori de un hombre ebrio en el tren. Siendo los principales testigos y cómplices de Yamada los visitantes al foro Japanese mega-BBS 2channel, ellos son los que animan al hombre a llamarla e invitarla a salir después de recibir un regalo de agradecimiento de parte de Saori, aunque también hay algunos que intentan desanimarlo pero por suerte yamada no les hace caso. (es)
- Densha otoko (電車男, littéralement « l'Homme du train ») est un film, manga, roman et une série télévisée japonaise qui narre l'histoire d'un otaku (Yamada) d'une vingtaine d'années qui sauve une belle jeune fille, qu'il surnommera Hermès (son prénom est en réalité Saori), lorsque celle-ci se fait agresser par un ivrogne, et détaille leurs rendez-vous successifs ainsi que ses appels à l'aide sur un forum de discussion (dans la série, ce forum semi-fictif est appelé « Aladdin Channel »). (fr)
- Train Man (電車男 Densha otoko?) è un romanzo pubblicato nel 2004 dalla casa editrice giapponese ; si tratta in realtà della fedele trascrizione di una serie di discussioni svoltesi sulla BBS online 2channel fra un utente ed il resto della comunità: l'autore del romanzo è infatti indicato come il fantomatico Hitori Nakano (中野独人 Nakano Hitori?), gioco di parole con l'espressione naka no hitori (中の一人? "uno [che ci sta] in mezzo", per estensione "uno di noi"). La storia ha acquisito grande successo in patria ed è stata trasposta in una pellicola cinematografica live action, quattro distinti adattamenti manga ed una serie televisiva (dorama) in 11 episodi andato in onda su Fuji TV intitolato Densha Otoko. (it)
- Densha Otoko (яп. 電車男 дэнся отоко, «Парень из электрички») — японский роман 2005 года и вышедшие на его основе произведения, в основе которых лежит предположительно реальная история 23-летнего отаку, остановившего пьяницу, пристававшего к женщинам в электричке, и в итоге начавшего встречаться с одной из этих женщин. Densha Otoko является популярным примером категории «» среди японских гиков, которые хотели бы вести нормальную жизнь, но слишком стесняются, чтобы найти девушку, или готовы открыто говорить только в сети. (ru)
|
| rdfs:label
|
- دينشا أوتوكو (ar)
- Densha Otoko (en)
- Densha Otoko (de)
- Densha Otoko (es)
- Densha otoko (fr)
- Train Man (it)
- 電車男 (ja)
- 전차남 (ko)
- Densha Otoko (pt)
- Densha Otoko (ru)
- Densha Otoko (sv)
- 電車男 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Train Man: A Shōjo Manga (en)
- Train Man: Densha Otoko (en)
- Train Man: Go, Poison Man! (en)
- Densha Otoko: The Story of a Train Man Who Fell in Love With A Girl (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
