| dbo:abstract
|
- Delphyne Heymann (born 24 November 1966) is a French biathlete. She finished 6th in the 15 km at the 1992 Winter Olympics in Albertville. She became World Champion with the French team in 1993.At the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, she won a bronze medal with the French relay team. (en)
- Delphyne Burlet, auch Delphyne Heymann-Burlet (* 24. November 1966 in Chamonix) ist eine ehemalige französische Biathletin. Delphyne Burlet, die mit dem deutsch-französischen Biathleten Andreas Heymann verheiratet war, begann 1991 mit dem Biathlonsport. Die in Hotonnes lebende frühere Sportlerin startete für Douanes SC Bellegarde. Ihr Weltcupdebüt gab sie 1992 in Fagernes und wurde auf Anhieb Zweite im Sprint. Diese Platzierung erreichte sie nochmals bei einem Massenstart 2001 in Antholz, konnte jedoch nie ein Einzelrennen gewinnen. Siegen konnte sie jedoch mit der Staffel 2002 in Antholz. 1992/93 wurde sie Sechste im Gesamtweltcup, 2000/01 Elfte und 1991/92 Dreizehnte. 1992 in Albertville, 1994 in Lillehammer und 2002 in Salt Lake City nahm Burlet an Olympischen Spielen teil. 1992 wurde sie Sechste im Einzel und Neunte im Sprint, 1994 gewann sie die Bronzemedaille mit der Staffel. Zwischen 1993 und 2001 nahm sie an mehreren Weltmeisterschaften teil. Sieben Mal kam sie dabei auf Platzierungen unter den besten Zehn, jedoch erreichte sie nie eine bessere Platzierung als Rang fünf. Mit der Staffel und in der Mannschaft war sie erfolgreicher und gewann 1993 in Borowez zusammen mit Nathalie Beausire, Anne Briand und Corinne Niogret den Mannschaftstitel. In der Besetzung Niogret, Véronique Claudel, Burlet und Briand holte sie bei derselben Veranstaltung Silber mit der Staffel. Eine weitere Staffelmedaille sicherte sie sich 1999 zusammen mit Florence Baverel, Christelle Gros und Niogret in Kontiolahti als Dritte. Burlet war Startläuferin in diesem wegen großer Kälte mehrfach verschobenen Rennen. (de)
- Delphyne Burlet, también conocida bajo su nombre de casada Delphyne Heymann (Chamonix, 24 de noviembre de 1966), es una deportista francesa que compitió en biatlón. Estuvo casada con el biatleta alemán Andreas Heymann. Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por relevos. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 1993 y 1999. (es)
- Delphyne Heymann-Burlet, née (Burlet) le 24 novembre 1966 à Chamonix, est une biathlète française. (fr)
- Delphyne Burlet (Chamonix-Mont-Blanc, 24 novembre 1966) è un'ex biatleta francese. È moglie di , a sua volta biatleta di alto livello. (it)
- Delphyne Heymann-Burlet, z d. Burlet (ur. 24 listopada 1966 w Chamonix) – francuska biathlonistka, brązowa medalistka igrzysk olimpijskich i trzykrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Дельфи́н Бюрле́ (фр. Delphyne Burlet; в замужестве — Хайман (нем. Heymann), род. 24 ноября 1966 года, Шамони) — бывшая французская биатлонистка, чемпионка мира 1993 года в командной гонке, бронзовый призёр Олимпийских игр 1994 года в эстафете. Была замужем за биатлонистом (нем. Andreas Heymann, род. 1966), который родился в Германии и начинал выступать под немецким флагом, но затем принял французское гражданство и в 1998 году на Играх в Нагано представлял Францию. Вторым браком была замужем за белорусским биатлонистом Олегом Рыженковым, в браке родился сын Егор (род. 2003), позднее брак распался. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Delphyne Heymann (born 24 November 1966) is a French biathlete. She finished 6th in the 15 km at the 1992 Winter Olympics in Albertville. She became World Champion with the French team in 1993.At the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, she won a bronze medal with the French relay team. (en)
- Delphyne Burlet, también conocida bajo su nombre de casada Delphyne Heymann (Chamonix, 24 de noviembre de 1966), es una deportista francesa que compitió en biatlón. Estuvo casada con el biatleta alemán Andreas Heymann. Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por relevos. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 1993 y 1999. (es)
- Delphyne Heymann-Burlet, née (Burlet) le 24 novembre 1966 à Chamonix, est une biathlète française. (fr)
- Delphyne Burlet (Chamonix-Mont-Blanc, 24 novembre 1966) è un'ex biatleta francese. È moglie di , a sua volta biatleta di alto livello. (it)
- Delphyne Heymann-Burlet, z d. Burlet (ur. 24 listopada 1966 w Chamonix) – francuska biathlonistka, brązowa medalistka igrzysk olimpijskich i trzykrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Delphyne Burlet, auch Delphyne Heymann-Burlet (* 24. November 1966 in Chamonix) ist eine ehemalige französische Biathletin. Delphyne Burlet, die mit dem deutsch-französischen Biathleten Andreas Heymann verheiratet war, begann 1991 mit dem Biathlonsport. Die in Hotonnes lebende frühere Sportlerin startete für Douanes SC Bellegarde. Ihr Weltcupdebüt gab sie 1992 in Fagernes und wurde auf Anhieb Zweite im Sprint. Diese Platzierung erreichte sie nochmals bei einem Massenstart 2001 in Antholz, konnte jedoch nie ein Einzelrennen gewinnen. Siegen konnte sie jedoch mit der Staffel 2002 in Antholz. 1992/93 wurde sie Sechste im Gesamtweltcup, 2000/01 Elfte und 1991/92 Dreizehnte. (de)
- Дельфи́н Бюрле́ (фр. Delphyne Burlet; в замужестве — Хайман (нем. Heymann), род. 24 ноября 1966 года, Шамони) — бывшая французская биатлонистка, чемпионка мира 1993 года в командной гонке, бронзовый призёр Олимпийских игр 1994 года в эстафете. (ru)
|
