| dbo:abstract
|
- Dària és una sèrie estatunidenca de comèdia animada que paròdia el gènere del drama per a adolescents creada per la guionista Glenn Eichler i produïda per l'estudi d'animació MTV Animation. La sèrie fou emessa pel canal MTV a partir del 1997 fins al 2002, constant aquesta de 65 episodis i dues pel·lícules (Daria in 'Is It Fall Yet?', Daria in 'Is It College Yet?'). Destaca que mitjançant les diverses referències culturals criticava la cultura popular dels Estats Units d'Amèrica. L'estil de l'animació era el 2D. El personatge principal és la Dària Morgendorffer, una adolescent intel·ligent i irònica, la vida de la qual transcorre entre els problemes típics de l'institut i la societat de classe mitjana. Dària fou una de les sèries més reeixides de MTV, i ha estat ressenyada positivament durant la seva emissió. La sèrie Daria és una sèrie derivada de . Glenn Eichler digué a una entrevista que Daria fou creada amb la intenció de ser una paròdia de l'educació secundària i que no pretenia que tinguera una història agradable de cap manera, sinó que mostrara que la vida no és justa. El 2018, MTV va anunciar un de la sèrie que s'anomenaria Daria & Jodie. (ca)
- داريا (بالإنجليزية: Daria) هو مسلسل رسوم متحركة كوميدي أمريكي للبالغين تم إنشاؤه بواسطة وسوزي لويس. استمرت السلسلة من 3 مارس 1997 إلى 21 يناير 2002 على إم تي في. وهو عمل فرعي من مايك جودج الذي عمل على سلسلة الرسوم المتحركة في وقت سابق، بيفيز وبوت-هيد، والذي أظهر داريا بشكل متفاوت. على الرغم من أن مايك جودج وافق على إطلاق الشخصية للسماح لها بالظهور في العرض الفردي، إلا أنه لم يشارك في إنتاج داريا، حيث كان مشغولًا بالعمل على كينغ أوف ذا هيل. في يونيو 2019، أعلنت إم تي في عن سلسلة رسوم متحركة جديدة فرعية، جودي (في الأصل داريا وجودي). وأدت الممثلة تريسي إليس روس صوت الشخصية الرئيسية كما شغلت دور المنتج التنفيذي. وصفت الشبكة المسلسل بأنه الأول من العديد من الرسوم المتحركة المنبثقة عن داريا. في يونيو 2020، أعلنت كوميدي سنترال أنها أخذت حقوق عرض السلسلة مع بيفيز وبوت-هيد. (ar)
- Daria je americký animovaný televizní seriál vytvořený a . Hlavní postavou je Daria Morgendorfferová, sarkastická středoškolačka, která se poprvé objevila jako vedlejší postava v jiném kresleném seriálu . Oba seriály byly produkovány dnes již neexistujícím animačním oddělením MTV. Seriál byl vysílán ve více než dvaceti zemích světa včetně České republiky (na někdejším kabelovém kanálu Supermax). (cs)
- Daria ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die von 1997 bis 2002 vom Fernsehsender MTV ausgestrahlt wurde. Die Hauptfigur ist das Teenagermädchen Daria Morgendorffer, das ursprünglich eine Nebenfigur in der Serie Beavis and Butt-Head war. Am 21. Juni 2018 wurde verkündet, dass ein Reboot der Serie mit dem Titel Daria & Jodie in Entwicklung sei. Die Serie soll exklusiv auf Hulu starten. (de)
- Daria es una serie de televisión estadounidense de animación, creada por Glenn Eichler y Susie Lewis Lynn para el canal MTV. Se trata de una comedia de situación que satiriza la vida de instituto y la cultura popular a través de Daria Morgendorffer, una adolescente inteligente cuya personalidad no encaja con el entorno que la rodea. La serie es un spin-off de una obra anterior de Mike Judge, Beavis and Butt-Head, donde Daria aparecía como personaje secundario. Aunque Judge dio permiso al equipo de animación de MTV para crear la secuela, no pudo participar porque estaba involucrado en la producción de King of the Hill. Eichler y Lewis tomaron el control del proyecto para crear una serie con personalidad propia, orientada al público universitario. Daria cuenta con 65 episodios que fueron transmitidos por primera vez desde 1997 hasta 2002, así como dos películas para televisión y dos capítulos especiales. (es)
- Daria is an American adult animated sitcom created by Glenn Eichler and Susie Lewis Lynn. The series ran from March 3, 1997, to January 21, 2002, on MTV. It focuses on the title character, Daria Morgendorffer, an intelligent, cynical high school student, voiced by Tracy Grandstaff. It is a spin-off of Mike Judge's earlier animated series, Beavis and Butt-Head, in which Daria appeared as a recurring character. Although Judge allowed the character to star in a spin-off, he had no involvement in the production of Daria himself, as he was busy working on King of the Hill. In June 2019, MTV announced a Daria animated spin-off series, Jodie (originally Daria & Jodie), with actress Tracee Ellis Ross voicing the titular character and serving as an executive producer. The network characterized the series as the first in multiple projected Daria animated spinoffs. In June 2020, Comedy Central announced it had picked up the spinoff series along with Beavis and Butt-Head. In May 2022, it was announced that Jodie would instead be an animated film. (en)
- Daria est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 22 minutes et deux longs métrages, créée par Susie Lewis Lynn et (en) et diffusée entre le 3 mars 1997 et le 21 janvier 2002 sur MTV. En France, la série a été diffusée sur Canal+ à partir du 4 février 1998 puis sur MTV, et au Québec à partir du 2 septembre 1998 sur Télétoon. Il s'agit d'une série dérivée (ou « spin-off »). À l'origine, Daria était un personnage secondaire de la série Beavis et Butt-Head (Beavis and Butt-Head). La série, qui a connu un véritable succès, fait désormais partie des archives de MTV. Une série dérivée de Daria était en développement en 2020. Intitulée Jodie, elle sera centrée sur le personnage de Jodie Landon et prévue pour une diffusion sur Comedy Central. (fr)
- Daria è una sitcom animata statunitense del 1997, creata da e . Originariamente nata come spin-off della serie animata Beavis and Butt-head, il personaggio di Daria appariva come personaggio secondario con aspetto e look diversi. La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su MTV dal 3 marzo 1997 al 21 gennaio 2002, per un totale di 65 episodi ripartiti su cinque stagioni. In Italia la serie è stata trasmessa su MTV dal 7 aprile 1998. Dalla serie sono stati tratti due film per la televisione intitolati È già autunno? ed È già ora di andare al college?, trasmessi rispettivamente il 27 agosto 2000 e il 21 gennaio 2002. Nel giugno 2019, MTV ha annunciato la serie animata spin-off Jodie (originariamente intitolata Daria & Jodie), con l'attrice Tracee Ellis Ross che ha fornito la voce al personaggio titolare oltre ad aver lavorato come produttrice esecutiva. Jodie è la prima serie realizzata dei diversi spin-off progettati dalla rete. Nel giugno 2020, Comedy Central ha annunciato di aver ripreso la serie insieme a Beavis and Butt-head. (it)
- 다리아(영어: Daria)는 미국의 성인용 애니메이션이다. 1997년 3월 3일부터 2001년 6월 25일까지 5개의 시즌과 2002년 1월 21일에 마지막 특별편인 'Is It College Yet?'이 방영되었다. MTV에서 제작하였으며, 또또와 유령친구들의 제작을 맡았던 외주업체 (주) 프러스원 애니메이션과 러프 드래프트 코리아 측에서 애니메이션 작업을 담당하였다. 비비스와 버트헤드의 등장인물 중 한 명인 다리아의 인기 때문에 만들어진 스핀오프 작품이다. 총 5개의 시즌과 2개의 특별 에피소드가 만들어졌다. 국내에서는 투니버스를 통해 1999년 5월 1일부터 자막판으로 방영되기 시작했으며, 시즌 1과 시즌 3 에피소드만 방영되었다. (ko)
- Daria is een Amerikaanse animatieserie geproduceerd door MTV en oorspronkelijk uitgezonden tussen 1997 en 2002. De serie was een spin-off van Beavis and Butt-head en draaide rond een van de nevenpersonages Daria Morgendorffer. Voor de rest had het programma echter niets met de originele show te maken en ook de animatiestijl was niet dezelfde. "Daria" draaide rond het intelligente en cynische meisje Daria Morgendorffer en volgde haar dagelijkse leven thuis en op haar middelbare school. De show was een satire op het tienerleven op school en daarbuiten. In totaal werden er in vijf seizoenen 65 afleveringen geproduceerd en twee televisiefilms, Is It Fall Yet? (2000) en Is It College Yet? (2002). (nl)
- Daria é uma série de animação americana criada por e para a MTV. A série enfoca Daria Morgendorffer, uma adolescente inteligente, amarga, e um tanto misantropa que observa o mundo ao seu redor. A história se passa na fictícia cidade americana suburbana de Lawndale, e é uma sátira da vida de colegial, cheia de alusões e críticas da cultura popular e classes sociais. Daria foi originalmente transmitida a partir de 1997 a 2002, e é um spin-off da série de animação de Mike Judge, Beavis and Butt-Head, na qual Daria apareceu como uma personagem recorrente. Embora Judge concordara em liberar a personagem e permiti-la aparecer num spin-off, ele não teve nenhum envolvimento na produção de Daria. (pt)
- Daria – amerykański serial animowany nadawany oryginalnie w latach 1997-2002, stworzony przez oraz Susie Lewis Lynn dla MTV. Był spin-offem innej produkcji MTV, Beavis i Butt-head. Serial opowiadał o życiu Darii Morgendorffer, uczennicy szkoły średniej, Lawndale High School, oraz jej rodziny. (pl)
- Daria är en animerad amerikansk-koreansk TV-serie skapad av och Susie Lewis Lynn för MTV och producerad av Paramount Television. I centrum är , en tonårsflicka som observerar världen omkring sig. Serien är en spinoff från Mike Judges Beavis och Butt-head, där Daria är en återkommande karaktär. (sv)
- «Дарья» (англ. Daria) — американский мультипликационный телесериал, оригинально транслировавшийся по MTV с 1997 по 2002 год. Был придуман Гленом Эйхлером и Сьюзи Льюис Линн. Сериал появился как ответвление другого сериала MTV — «Бивис и Баттхед», в котором персонаж Дарья являлась второстепенным. (ru)
- «Дар'я» (англ. Daria) — американський мультиплікаційний телесеріал, що йшов з 1997 рік у кіно по 2002 рік. Був придуманий Гленом Ейхлером і Сьюзі Льюїс Лінн для MTV. «Дар'я» з'явилася як відгалуження іншого серіалу MTV — «Бівіс і Батхед», в якому вона була другорядним персонажем. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Daria je americký animovaný televizní seriál vytvořený a . Hlavní postavou je Daria Morgendorfferová, sarkastická středoškolačka, která se poprvé objevila jako vedlejší postava v jiném kresleném seriálu . Oba seriály byly produkovány dnes již neexistujícím animačním oddělením MTV. Seriál byl vysílán ve více než dvaceti zemích světa včetně České republiky (na někdejším kabelovém kanálu Supermax). (cs)
- Daria ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die von 1997 bis 2002 vom Fernsehsender MTV ausgestrahlt wurde. Die Hauptfigur ist das Teenagermädchen Daria Morgendorffer, das ursprünglich eine Nebenfigur in der Serie Beavis and Butt-Head war. Am 21. Juni 2018 wurde verkündet, dass ein Reboot der Serie mit dem Titel Daria & Jodie in Entwicklung sei. Die Serie soll exklusiv auf Hulu starten. (de)
- 다리아(영어: Daria)는 미국의 성인용 애니메이션이다. 1997년 3월 3일부터 2001년 6월 25일까지 5개의 시즌과 2002년 1월 21일에 마지막 특별편인 'Is It College Yet?'이 방영되었다. MTV에서 제작하였으며, 또또와 유령친구들의 제작을 맡았던 외주업체 (주) 프러스원 애니메이션과 러프 드래프트 코리아 측에서 애니메이션 작업을 담당하였다. 비비스와 버트헤드의 등장인물 중 한 명인 다리아의 인기 때문에 만들어진 스핀오프 작품이다. 총 5개의 시즌과 2개의 특별 에피소드가 만들어졌다. 국내에서는 투니버스를 통해 1999년 5월 1일부터 자막판으로 방영되기 시작했으며, 시즌 1과 시즌 3 에피소드만 방영되었다. (ko)
- Daria – amerykański serial animowany nadawany oryginalnie w latach 1997-2002, stworzony przez oraz Susie Lewis Lynn dla MTV. Był spin-offem innej produkcji MTV, Beavis i Butt-head. Serial opowiadał o życiu Darii Morgendorffer, uczennicy szkoły średniej, Lawndale High School, oraz jej rodziny. (pl)
- Daria är en animerad amerikansk-koreansk TV-serie skapad av och Susie Lewis Lynn för MTV och producerad av Paramount Television. I centrum är , en tonårsflicka som observerar världen omkring sig. Serien är en spinoff från Mike Judges Beavis och Butt-head, där Daria är en återkommande karaktär. (sv)
- «Дарья» (англ. Daria) — американский мультипликационный телесериал, оригинально транслировавшийся по MTV с 1997 по 2002 год. Был придуман Гленом Эйхлером и Сьюзи Льюис Линн. Сериал появился как ответвление другого сериала MTV — «Бивис и Баттхед», в котором персонаж Дарья являлась второстепенным. (ru)
- «Дар'я» (англ. Daria) — американський мультиплікаційний телесеріал, що йшов з 1997 рік у кіно по 2002 рік. Був придуманий Гленом Ейхлером і Сьюзі Льюїс Лінн для MTV. «Дар'я» з'явилася як відгалуження іншого серіалу MTV — «Бівіс і Батхед», в якому вона була другорядним персонажем. (uk)
- داريا (بالإنجليزية: Daria) هو مسلسل رسوم متحركة كوميدي أمريكي للبالغين تم إنشاؤه بواسطة وسوزي لويس. استمرت السلسلة من 3 مارس 1997 إلى 21 يناير 2002 على إم تي في. وهو عمل فرعي من مايك جودج الذي عمل على سلسلة الرسوم المتحركة في وقت سابق، بيفيز وبوت-هيد، والذي أظهر داريا بشكل متفاوت. على الرغم من أن مايك جودج وافق على إطلاق الشخصية للسماح لها بالظهور في العرض الفردي، إلا أنه لم يشارك في إنتاج داريا، حيث كان مشغولًا بالعمل على كينغ أوف ذا هيل. (ar)
- Dària és una sèrie estatunidenca de comèdia animada que paròdia el gènere del drama per a adolescents creada per la guionista Glenn Eichler i produïda per l'estudi d'animació MTV Animation. La sèrie fou emessa pel canal MTV a partir del 1997 fins al 2002, constant aquesta de 65 episodis i dues pel·lícules (Daria in 'Is It Fall Yet?', Daria in 'Is It College Yet?'). Destaca que mitjançant les diverses referències culturals criticava la cultura popular dels Estats Units d'Amèrica. L'estil de l'animació era el 2D. El 2018, MTV va anunciar un de la sèrie que s'anomenaria Daria & Jodie. (ca)
- Daria is an American adult animated sitcom created by Glenn Eichler and Susie Lewis Lynn. The series ran from March 3, 1997, to January 21, 2002, on MTV. It focuses on the title character, Daria Morgendorffer, an intelligent, cynical high school student, voiced by Tracy Grandstaff. It is a spin-off of Mike Judge's earlier animated series, Beavis and Butt-Head, in which Daria appeared as a recurring character. Although Judge allowed the character to star in a spin-off, he had no involvement in the production of Daria himself, as he was busy working on King of the Hill. (en)
- Daria es una serie de televisión estadounidense de animación, creada por Glenn Eichler y Susie Lewis Lynn para el canal MTV. Se trata de una comedia de situación que satiriza la vida de instituto y la cultura popular a través de Daria Morgendorffer, una adolescente inteligente cuya personalidad no encaja con el entorno que la rodea. Daria cuenta con 65 episodios que fueron transmitidos por primera vez desde 1997 hasta 2002, así como dos películas para televisión y dos capítulos especiales. (es)
- Daria est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 22 minutes et deux longs métrages, créée par Susie Lewis Lynn et (en) et diffusée entre le 3 mars 1997 et le 21 janvier 2002 sur MTV. En France, la série a été diffusée sur Canal+ à partir du 4 février 1998 puis sur MTV, et au Québec à partir du 2 septembre 1998 sur Télétoon. Il s'agit d'une série dérivée (ou « spin-off »). À l'origine, Daria était un personnage secondaire de la série Beavis et Butt-Head (Beavis and Butt-Head). La série, qui a connu un véritable succès, fait désormais partie des archives de MTV. (fr)
- Daria è una sitcom animata statunitense del 1997, creata da e . Originariamente nata come spin-off della serie animata Beavis and Butt-head, il personaggio di Daria appariva come personaggio secondario con aspetto e look diversi. (it)
- Daria is een Amerikaanse animatieserie geproduceerd door MTV en oorspronkelijk uitgezonden tussen 1997 en 2002. De serie was een spin-off van Beavis and Butt-head en draaide rond een van de nevenpersonages Daria Morgendorffer. Voor de rest had het programma echter niets met de originele show te maken en ook de animatiestijl was niet dezelfde. (nl)
- Daria é uma série de animação americana criada por e para a MTV. A série enfoca Daria Morgendorffer, uma adolescente inteligente, amarga, e um tanto misantropa que observa o mundo ao seu redor. A história se passa na fictícia cidade americana suburbana de Lawndale, e é uma sátira da vida de colegial, cheia de alusões e críticas da cultura popular e classes sociais. (pt)
|
