| dbo:abstract
|
- Cineta (en grec antic Κύναιθα; gentilici Κυναιθεύς, català cineteu) era una antiga ciutat grega situada al nord d'Arcàdia. El seu territori separava el de Clítor del de Fèneos. Els seus habitants vivien més enllà dels límits naturals d'Arcàdia, puix que la vall on estava situada Cineta es decantava cap al golf de Corint, i el riu (Buraic) que la travessava desaiguava en aquest golf, una mica més enllà de la ciutat de Bura. Polibi diu que el clima de la regió i la situació de la ciutat eren els més desagradables de tota l'Arcàdia. També diu que els habitants de Cineta eren completament diferents dels altres arcadis: cruels, despietats i malvats, i els habitants de les ciutats veïnes amb prou feines s'hi relacionaven; Polibi arriba a dir que ni tan sols hi mantenien relacions comercials. Atribueix la seva depravació al fet que els cinetes menyspreaven la música, que humanitzava als altres habitants de l'Arcàdia, i a la influència negativa del seu clima canviant. Cap a l'any 220 aC, els etolis van envair la ciutat i la van destruir, fet que Polibi considera just atesa la maldat dels seus habitants. Estrabó diu que la ciutat ja no existia al seu temps, però en algun moment s'havia d'haver repoblat, perquè Pausànies diu que a l'àgora hi havia altars a diversos déus i una estàtua de l'emperador Adrià. Pausànies també destaca un temple dedicat a Dionís, on se celebrava cada any un festival i se sacrificava un toro. A dos estadis de la ciutat hi havia una font anomenada Alissos, i es deia que qui bevia de la seva aigua es guaria de la hidrofòbia. (ca)
- Η Κύναιθα ή Κυναίθη ήταν αρχαία πόλη - κράτος της Αρκαδίας που βρισκόταν κοντά στα σημερινά Καλάβρυτα και σήμερα ανήκει διοικητικά στην Αχαΐα. Πιθανολογείται ότι ιδρύθηκε από Αζάνες (αρχαία Αρκαδική φυλή) γύρω στο 1700 π.Χ. με οικιστή τον Κύναιθο έναν από τους 50 γιους του Λυκάονα και εγγονό του Πελασγού πρώτου βασιλιά των Αρκάδων. Το όνομα της πόλης από το κύων (σκύλος) και θέω (τρέχω) είναι δηλωτικό της αγάπης των κατοίκων της για το κυνήγιπου αφθονούσε στην περιοχή και ήταν η βορειότερη πόλη της Αρκαδικής Αζανίας. Η Αζανία ήταν χωρισμένη σε πέντε ανεξάρτητες πόλεις - κράτη, η αρχαιότερη των οποίων ήταν η Κύναιθα. Οι υπόλοιπες ήταν ο Φενεός, ο Κλείτωρ, η Ψωφίς και η Θέλπουσα. Η Κύναιθα ήταν μέλος της Αχαϊκής Συμπολιτείας αλλά κατά τον Πολύβιο πέρασε στα χέρια των Αιτωλών όταν αυτοί πολιορκούσαν τον Κλείτορα και στη συνέχεια γνώρισε μεγάλες συμφορές. Οι Αιτωλοί το 220 π.Χ. λεηλάτησαν την πόλη κλέβοντας τα υπάρχοντα και τις περιουσίες των κατοίκων της και σκότωσαν πολλούς από αυτούς, ενώ άλλοι κάτοικοί της αναγκάστηκαν να την εγκαταλείψουν. Όμως παρά τα δεινά που υπέστη η πόλη κατά τη διάρκεια του λεγόμενου «» φαίνεται πως ανέκαμψε γρήγορα αφού λίγα χρόνια αργότερα (το 207/206 π.Χ.) συγκαταλέγεται μεταξύ των Αρκαδικών πόλεων που κλήθηκαν να συμμετάσχουν στις γιορτές προς τιμήν της Αρτέμιδος Λευκοφρυηνής, στη Μαγνησία του Μαιάνδρου της Μ. Ασίας. Στους Ρωμαϊκούς χρόνους η πόλη ακμάζει ξανά, και κόβει πάλι δικό της νόμισμα διατηρώντας έτσι κάποια προνόμια ελευθερίας έναντι άλλων περιοχών. Το 120 π.Χ. κάτοικοι της πόλης πήραν μέρος στην εκστρατεία του Ρωμαίου ύπατου Γναίου Δομέτιου στη Γαλατία. Την πόλη επισκέφτηκε ο Παυσανίας το 174 μ.Χ. ο οποίος την αναφέρει στα Αρκαδικά του και μας πληροφορεί ότι βρισκόταν σαράντα στάδια μετά τους Λουσούς (πολίχνη που ανήκε στην επικράτεια του Κλείτωρα) και τον ναό της Αρτέμιδας. Στην πόλη βρισκόταν ιερό του Διόνυσου στο οποίο κάθε χρόνο γινόταν γιορτή προς τιμήν του θεού όπου θυσιαζόταν και ταύρος. Επίσης οι κάτοικοι της πόλης είχαν δωρίσει στην Ολυμπία χάλκινο άγαλμα του Δία υπερφυσικού μεγέθους (2,60–2,70 μ.) πάνω σε επίσης χάλκινο βάθρο που κρατούσε στα χέρια κεραυνούς. Κοντά στην Κυναίθη βρισκόταν η περίφημη Άλυσσος πηγή για την οποία πιστευόταν ότι όποιος έπινε από το νερό της γιατρευόταν από την λύσσα. (el)
- Cynaetha or Kynaitha (Ancient Greek: Κύναιθα or ἡ Κύναιθα), or Cynaethae or Kynaithai (Κύναιθαι), was a town in the north of ancient Arcadia, situated upon the northern slope of the Aroanian Mountains, which divided its territory from those of Cleitor and Pheneus. It was the northernmost town of Arcadia; the inhabitants of Cynaetha were the only Arcadians who lived beyond the natural boundaries of Arcadia. Their valley sloped down towards the Corinthian Gulf; and the river which flowed through it fell into the Corinthian Gulf a little to the east of Bura: this river was called in ancient times Erasinus or Buraicus, now the river of Vouraikos. The climate and situation of Cynaetha are described by Polybius as the most disagreeable in all Arcadia. The same author observes that the character of the Cynaethians presented a striking contrast to that of the other Arcadians, being a wicked and cruel race, and so much disliked by the rest of their countrymen, that the latter would scarcely hold any intercourse with them. He attributes their depravity to their neglect of music, which had tended to humanize the other Arcadians, and to counteract the natural rudeness engendered by their climate. Although Strabo mentions Cynaetha as one of the Arcadian towns no longer existing in his time, it must have been restored at some period after its destruction by the Aetolians, as it was visited by Pausanias, who noticed in the agora altars of the gods, a sanctuary of Dionysus, and a statue of the emperor Hadrian. The Cynaetheans gave to Olympia the statue of Zeus which held a thunderbolt in his hand. At the distance of two stadia from the town was a fountain of cold water, called Alyssus (Άλυσσος), because it was said to cure rabies. It was located near Kastro tis Orias, near present Kalavryta. (en)
- Cineta es el nombre de una antigua ciudad griega de Arcadia. Según Polibio, en el territorio de los cinetenses había muchas matanzas y destierros, así como redistribuciones de tierras y robos. Hubo un periodo en el que los que regían la ciudad quisieron reconciliarse con unos trescientos exiliados que volvieron a Cineta, pero estos últimos apenas regresaron empezaron a conspirar contra su ciudad. Los conspiradores ayudaron a introducirse en la ciudad a los etolios, que la devastaron en 220 a. C. y mataron a los cinetenses, incluso a los que les habían ayudado a introducirse en la ciudad. Luego ofrecieron la plaza a los eleos, pero estos no la aceptaron y los etolios decidieron quedársela para ellos mismos y nombraron gobernador a . Posteriormente, los etolios, temiendo una expedición de los macedonios, incendiaron la ciudad y la abandonaron. Polibio cita además a los cinetenses como, al contrario que todos los demás arcadios, practicantes de costumbres salvajes e impiedades contra las divinidades y menciona que, en un periodo indeterminado, cometieron una gran matanza. En citada por Estrabón, que la menciona entre las ciudades arcadias de las que apenas se podían encontrar vestigios en su tiempo y no da detalles acerca de su ubicación. Pausanias, por su parte, dice que los cinetenses habían ofrecido en Olimpia una imagen de Zeus con un rayo en cada mano. En el ágora de su ciudad tenían diversos altares así como una estatua del emperador Adriano. Además era destacable un santuario de Dioniso, en honor del que se celebraba una fiesta en invierno en la que los hombres se untaban de grasa y sacrificaban un toro. Había también una fuente llamada Aliso a cuya agua se atribuía propiedades curativas. Se localiza en el sitio de la actual población de Kalávrita. (es)
- Cineta (in greco: Κύναιθα o Κύναιθαι) era una città dell'antica Grecia ubicata in Arcadia. (it)
- Cineta (em latim: Cynaetha; em grego clássico: Κύναιθα; romaniz.: Kýnaitha) foi uma cidade-Estado da antiga Arcádia, situada próximo da moderna Calávrita. Situada na porção mais setentrional da Arcádia, beirou os territórios de e e esteve a 40 estádios (6 quilômetros) de . Foi destruída pelos etólios na de 220–217 a.C., mas foi reconstruída depois. Quando Pausânias visitou-a, ela possuía um santuário de Dionísio e uma estátua do imperador Adriano (r. 117–138). Os cineteanos deram a Olímpia a estátua de Zeus que segurava um trovão em sua mão. Próximo a Cineta havia uma fonte chamada Alisso (em grego clássico: Άλυσσος), que era utilizada para curar de hidrofobia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Cineta (in greco: Κύναιθα o Κύναιθαι) era una città dell'antica Grecia ubicata in Arcadia. (it)
- Cineta (en grec antic Κύναιθα; gentilici Κυναιθεύς, català cineteu) era una antiga ciutat grega situada al nord d'Arcàdia. El seu territori separava el de Clítor del de Fèneos. Els seus habitants vivien més enllà dels límits naturals d'Arcàdia, puix que la vall on estava situada Cineta es decantava cap al golf de Corint, i el riu (Buraic) que la travessava desaiguava en aquest golf, una mica més enllà de la ciutat de Bura. Polibi diu que el clima de la regió i la situació de la ciutat eren els més desagradables de tota l'Arcàdia. També diu que els habitants de Cineta eren completament diferents dels altres arcadis: cruels, despietats i malvats, i els habitants de les ciutats veïnes amb prou feines s'hi relacionaven; Polibi arriba a dir que ni tan sols hi mantenien relacions comercials. Atr (ca)
- Η Κύναιθα ή Κυναίθη ήταν αρχαία πόλη - κράτος της Αρκαδίας που βρισκόταν κοντά στα σημερινά Καλάβρυτα και σήμερα ανήκει διοικητικά στην Αχαΐα. Πιθανολογείται ότι ιδρύθηκε από Αζάνες (αρχαία Αρκαδική φυλή) γύρω στο 1700 π.Χ. με οικιστή τον Κύναιθο έναν από τους 50 γιους του Λυκάονα και εγγονό του Πελασγού πρώτου βασιλιά των Αρκάδων. Το όνομα της πόλης από το κύων (σκύλος) και θέω (τρέχω) είναι δηλωτικό της αγάπης των κατοίκων της για το κυνήγιπου αφθονούσε στην περιοχή και ήταν η βορειότερη πόλη της Αρκαδικής Αζανίας. Η Αζανία ήταν χωρισμένη σε πέντε ανεξάρτητες πόλεις - κράτη, η αρχαιότερη των οποίων ήταν η Κύναιθα. Οι υπόλοιπες ήταν ο Φενεός, ο Κλείτωρ, η Ψωφίς και η Θέλπουσα. Η Κύναιθα ήταν μέλος της Αχαϊκής Συμπολιτείας αλλά κατά τον Πολύβιο πέρασε στα χέρια των Αιτωλών όταν αυτοί πολι (el)
- Cynaetha or Kynaitha (Ancient Greek: Κύναιθα or ἡ Κύναιθα), or Cynaethae or Kynaithai (Κύναιθαι), was a town in the north of ancient Arcadia, situated upon the northern slope of the Aroanian Mountains, which divided its territory from those of Cleitor and Pheneus. It was the northernmost town of Arcadia; the inhabitants of Cynaetha were the only Arcadians who lived beyond the natural boundaries of Arcadia. Their valley sloped down towards the Corinthian Gulf; and the river which flowed through it fell into the Corinthian Gulf a little to the east of Bura: this river was called in ancient times Erasinus or Buraicus, now the river of Vouraikos. The climate and situation of Cynaetha are described by Polybius as the most disagreeable in all Arcadia. (en)
- Cineta es el nombre de una antigua ciudad griega de Arcadia. Según Polibio, en el territorio de los cinetenses había muchas matanzas y destierros, así como redistribuciones de tierras y robos. Hubo un periodo en el que los que regían la ciudad quisieron reconciliarse con unos trescientos exiliados que volvieron a Cineta, pero estos últimos apenas regresaron empezaron a conspirar contra su ciudad. Los conspiradores ayudaron a introducirse en la ciudad a los etolios, que la devastaron en 220 a. C. y mataron a los cinetenses, incluso a los que les habían ayudado a introducirse en la ciudad. Luego ofrecieron la plaza a los eleos, pero estos no la aceptaron y los etolios decidieron quedársela para ellos mismos y nombraron gobernador a . Posteriormente, los etolios, temiendo una expedición de lo (es)
- Cineta (em latim: Cynaetha; em grego clássico: Κύναιθα; romaniz.: Kýnaitha) foi uma cidade-Estado da antiga Arcádia, situada próximo da moderna Calávrita. Situada na porção mais setentrional da Arcádia, beirou os territórios de e e esteve a 40 estádios (6 quilômetros) de . (pt)
|
