| dbo:abstract
|
- El roure japonès (Quercus glauca) és una espècie de roure que pertany a la família de les fagàcies i està dins del subgènere Cyclobalanopsis, del gènere Quercus. (ca)
- السنديان الأغبر نوع نباتي شجري من جنس السنديان من الفصيلة الزانية. (ar)
- La japana blua kverko (Quercus glauca aŭ Cyclobalanopsis glauca) estas kverko indiĝena el orienta kaj suda Azio, ĉefe en Ĉinio. Ĝiaj glanoj estas manĝeblaj. Sekigitaj kaj muelitaj ĝis pulvoro la glanoj povas esti miksataj kun cerealoj kaj uzata kiel faruno. (eo)
- Quercus glauca es una especie del género Quercus, nativa de Asia, desde Afganistán a Japón (アラカシ;粗樫), Taiwán (青剛櫟), y Vietnam. (es)
- Quercus glauca est une espèce d'arbres du sous-genre Cyclobalanopsis. L'espèce est présente en Afghanistan, au Pakistan, au Bhoutan, au Népal, en Inde, en Corée, au Laos, au Viêt Nam, en Chine, à Taïwan et au Japon. (fr)
- Quercus glauca (syn. Cyclobalanopsis glauca), commonly called ring-cupped oak or Japanese blue oak, is a tree in the beech family (Fagaceae). It is native to eastern and southern Asia, where it is found in Afghanistan, Bhutan, China, northern and eastern India, southern Japan, Kashmir, Korea, Myanmar, Nepal, and Vietnam. (en)
- Quercus glauca Thunb. è un albero appartenente alla famiglia delle Fagaceae, diffuso in Asia orientale e Asia meridionale. (it)
- アラカシ（粗樫、学名: Quercus glauca）は、ブナ科コナラ属の常緑広葉樹。別名で、クロガシ、ナラバガシ、ホソミノアラカシ、ヒロハアラカシ、ナガバアラカシともいう。 (ja)
- Quercus glauca är en bokväxtart som beskrevs av Carl Peter Thunberg. Quercus glauca ingår i släktet ekar, och familjen bokväxter. IUCN kategoriserar arten globalt som akut hotad. Inga underarter finns listade. (sv)
- Quercus glauca Thunb. – gatunek roślin z rodziny bukowatych (Fagaceae Dumort.). Występuje naturalnie w północno-wschodnich Indiach, w Mjanmie, na Półwyspie Indochińskim, w Chinach (w prowincjach Anhui, Fujian, Gansu, Guangdong, Kuejczou, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Shaanxi, Syczuan, Junnan i Zhejiang, a także w regionach autonomicznych Kuangsi i Tybecie), na Tajwanie, Półwyspie Koreańskim oraz w Japonii. Do Europy został introdukowany w 1804 roku. (pl)
- 青剛櫟（學名：Quercus macrocarpa or Cyclobalanopsis glauca，Ring-cupped Oak、Japanese Blue Oak、Glaucous-leaf Oak）為殼斗科櫟属青剛櫟亞屬的常綠喬木，別稱有白校欑、校欑、鐵椆、青栲。 (zh)
- Quercus glauca — вид рослин з родини Букові (Fagaceae); поширений південно-східній частині Азії від Гімалаїв до Японії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El roure japonès (Quercus glauca) és una espècie de roure que pertany a la família de les fagàcies i està dins del subgènere Cyclobalanopsis, del gènere Quercus. (ca)
- السنديان الأغبر نوع نباتي شجري من جنس السنديان من الفصيلة الزانية. (ar)
- La japana blua kverko (Quercus glauca aŭ Cyclobalanopsis glauca) estas kverko indiĝena el orienta kaj suda Azio, ĉefe en Ĉinio. Ĝiaj glanoj estas manĝeblaj. Sekigitaj kaj muelitaj ĝis pulvoro la glanoj povas esti miksataj kun cerealoj kaj uzata kiel faruno. (eo)
- Quercus glauca es una especie del género Quercus, nativa de Asia, desde Afganistán a Japón (アラカシ;粗樫), Taiwán (青剛櫟), y Vietnam. (es)
- Quercus glauca est une espèce d'arbres du sous-genre Cyclobalanopsis. L'espèce est présente en Afghanistan, au Pakistan, au Bhoutan, au Népal, en Inde, en Corée, au Laos, au Viêt Nam, en Chine, à Taïwan et au Japon. (fr)
- Quercus glauca (syn. Cyclobalanopsis glauca), commonly called ring-cupped oak or Japanese blue oak, is a tree in the beech family (Fagaceae). It is native to eastern and southern Asia, where it is found in Afghanistan, Bhutan, China, northern and eastern India, southern Japan, Kashmir, Korea, Myanmar, Nepal, and Vietnam. (en)
- Quercus glauca Thunb. è un albero appartenente alla famiglia delle Fagaceae, diffuso in Asia orientale e Asia meridionale. (it)
- アラカシ（粗樫、学名: Quercus glauca）は、ブナ科コナラ属の常緑広葉樹。別名で、クロガシ、ナラバガシ、ホソミノアラカシ、ヒロハアラカシ、ナガバアラカシともいう。 (ja)
- Quercus glauca är en bokväxtart som beskrevs av Carl Peter Thunberg. Quercus glauca ingår i släktet ekar, och familjen bokväxter. IUCN kategoriserar arten globalt som akut hotad. Inga underarter finns listade. (sv)
- Quercus glauca Thunb. – gatunek roślin z rodziny bukowatych (Fagaceae Dumort.). Występuje naturalnie w północno-wschodnich Indiach, w Mjanmie, na Półwyspie Indochińskim, w Chinach (w prowincjach Anhui, Fujian, Gansu, Guangdong, Kuejczou, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Shaanxi, Syczuan, Junnan i Zhejiang, a także w regionach autonomicznych Kuangsi i Tybecie), na Tajwanie, Półwyspie Koreańskim oraz w Japonii. Do Europy został introdukowany w 1804 roku. (pl)
- 青剛櫟（學名：Quercus macrocarpa or Cyclobalanopsis glauca，Ring-cupped Oak、Japanese Blue Oak、Glaucous-leaf Oak）為殼斗科櫟属青剛櫟亞屬的常綠喬木，別稱有白校欑、校欑、鐵椆、青栲。 (zh)
- Quercus glauca — вид рослин з родини Букові (Fagaceae); поширений південно-східній частині Азії від Гімалаїв до Японії. (uk)
|
