| dbo:abstract
|
- El Xiprer de l'Himàlaia (nom científic Cupressus torulosa) és una conífera de la família Cupressus, que comprèn la majoria d'espècies de xiprers del món. De forma natural es fa en altituds entre els 800 i els 2.800 m. en els Himàlaies, i en terrenys calissos de Sichuan (Xina), el Bhutan, Índia, Caixmir, el Nepal, Sikkim i el Vietnam. També se l'anomena Xiprer de Bhutan i, en vietnamita Hoàng dàn. (ca)
- سرو الهيمالايا (الاسم العلمي Cupressus torulosa)، شجرة سبروتية في الأقاليم الباردة والمعتدلة، جادحة في الأقاليم الحارة. مهدها الهيمالايا. تعلو من 25 إلى 30 م. بنائقها نظامية، قياسية، دقيقة القد، فستقية اللون. أفنادها وخراعيبها متدلية. أوراقها شديد الصفر عابقة الخضار. ازهارها الذكرية صفراء اللون أما الأنثوية فإلى الزرقة البنفسجية. خشبها أحمر اللون ناعم الرقعة. اكرازها صغيرة. جراهاتها مقرنة. (ar)
- Die Himalaya-Zypresse (Cupressus torulosa) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Sie ist im Himalaya-Gebirge sowie in den Bergen Vietnams beheimatet. (de)
- Cupressus torulosa, commonly known as the Himalayan cypress or Bhutan cypress, is a species of cypress tree native to the mountainous northern regions of the Indian subcontinent, primarily the Himalayas. It is a large tree, growing up to 45 m (150 ft) in height. (en)
- Cupressus torulosa, el ciprés del Himalaya, es una especie arbórea de la familia de las cupresáceas. (es)
- Cupressus torulosa Cet article est une ébauche concernant les conifères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Cupressus torulosa Cyprès de l'Himalaya Espèce Cupressus torulosaD.Don, 1824 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le cyprès de l'Himalaya (Cupressus torulosa) est un arbre de la famille des Cupressaceae, originaire des régions de l'ouest de l'Himalaya, de l'ouest du Népal au nord-ouest de l'Inde (Uttarakhand et Himachal Pradesh). C'est un grand arbre, pouvant atteindre 45 m de haut. (fr)
- Кипарис гималайский (лат. Cupressus torulosa) — вечнозелёное дерево семейства кипарисовых. В природе растёт в Гималаях и Западном Китае до высоты 3000 м над уровнем моря где образует леса. Произрастает на сухих известняковых каменистых склонах с кедром гималайским, елью, пихтой. Кипарис гималайский дерево 15-25 м высотой, со стволом 40-60 см в диаметре. Крона овальная или ширококоническая. Кора серо-коричневая или коричневая. Листья чешуйчатые, тесно расположенные, тупые, темно-зеленые. (ru)
- Cupressus torulosa är en cypressväxtart som beskrevs av David Don. Cupressus torulosa ingår i släktet cypresser och familjen cypressväxter. Arten förekommer i Himalaya från Kashmirregionen över Nepal och sydvästra Kina (autonom provins Tibet) till Bhutan. Utbredningsområdet ligger 1560 till 3670 meter över havet. Cupressus torulosa hittas främst på sluttningar som är riktade mot syd samt i dalgångar. Den bildar ofta trädgrupper eller öppna skogar tillsammans med träd av släktet Juniperus. Den årliga nederbörden i regionen överstiger inte 300 mm. Trots allt är största delen av regionen norr om Himalaya för torr för arten. Endast i dalgångar nordöst om bergskedjan sträcker sig utbredningsområdet längre norrut. Regionalt hotas beståndet av avverkningar i samband med skogsbruk. Allmänt är trädet ganska talrikt. IUCN listar arten som livskraftig (LC). (sv)
- Cupressus torulosa (Кипарис гімалайський) — вид хвойних рослин родини кипарисових. (uk)
- 西藏柏木（学名：Cupressus torulosa）为柏科柏木属下的一个种。分布于尼泊尔西部。 有学者曾将(Cupressus tomgmaiensis)和归入本种。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3241 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- By Manali-Leh Highway, Himachal Pradesh, India (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- *Athrotaxis joucadan
*Cupressus balfouriana
*Cupressus doniana
*Cupressus karnaliensis
*Cupressus majestica
*Cupressus nepalensis
*Cupressus tournefortii
*Thuja curviramea (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Xiprer de l'Himàlaia (nom científic Cupressus torulosa) és una conífera de la família Cupressus, que comprèn la majoria d'espècies de xiprers del món. De forma natural es fa en altituds entre els 800 i els 2.800 m. en els Himàlaies, i en terrenys calissos de Sichuan (Xina), el Bhutan, Índia, Caixmir, el Nepal, Sikkim i el Vietnam. També se l'anomena Xiprer de Bhutan i, en vietnamita Hoàng dàn. (ca)
- سرو الهيمالايا (الاسم العلمي Cupressus torulosa)، شجرة سبروتية في الأقاليم الباردة والمعتدلة، جادحة في الأقاليم الحارة. مهدها الهيمالايا. تعلو من 25 إلى 30 م. بنائقها نظامية، قياسية، دقيقة القد، فستقية اللون. أفنادها وخراعيبها متدلية. أوراقها شديد الصفر عابقة الخضار. ازهارها الذكرية صفراء اللون أما الأنثوية فإلى الزرقة البنفسجية. خشبها أحمر اللون ناعم الرقعة. اكرازها صغيرة. جراهاتها مقرنة. (ar)
- Die Himalaya-Zypresse (Cupressus torulosa) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Sie ist im Himalaya-Gebirge sowie in den Bergen Vietnams beheimatet. (de)
- Cupressus torulosa, commonly known as the Himalayan cypress or Bhutan cypress, is a species of cypress tree native to the mountainous northern regions of the Indian subcontinent, primarily the Himalayas. It is a large tree, growing up to 45 m (150 ft) in height. (en)
- Cupressus torulosa, el ciprés del Himalaya, es una especie arbórea de la familia de las cupresáceas. (es)
- Кипарис гималайский (лат. Cupressus torulosa) — вечнозелёное дерево семейства кипарисовых. В природе растёт в Гималаях и Западном Китае до высоты 3000 м над уровнем моря где образует леса. Произрастает на сухих известняковых каменистых склонах с кедром гималайским, елью, пихтой. Кипарис гималайский дерево 15-25 м высотой, со стволом 40-60 см в диаметре. Крона овальная или ширококоническая. Кора серо-коричневая или коричневая. Листья чешуйчатые, тесно расположенные, тупые, темно-зеленые. (ru)
- Cupressus torulosa (Кипарис гімалайський) — вид хвойних рослин родини кипарисових. (uk)
- 西藏柏木（学名：Cupressus torulosa）为柏科柏木属下的一个种。分布于尼泊尔西部。 有学者曾将(Cupressus tomgmaiensis)和归入本种。 (zh)
- Cupressus torulosa Cet article est une ébauche concernant les conifères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Cupressus torulosa Cyprès de l'Himalaya Espèce Cupressus torulosaD.Don, 1824 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
- Cupressus torulosa är en cypressväxtart som beskrevs av David Don. Cupressus torulosa ingår i släktet cypresser och familjen cypressväxter. Arten förekommer i Himalaya från Kashmirregionen över Nepal och sydvästra Kina (autonom provins Tibet) till Bhutan. Utbredningsområdet ligger 1560 till 3670 meter över havet. Cupressus torulosa hittas främst på sluttningar som är riktade mot syd samt i dalgångar. Den bildar ofta trädgrupper eller öppna skogar tillsammans med träd av släktet Juniperus. Den årliga nederbörden i regionen överstiger inte 300 mm. Trots allt är största delen av regionen norr om Himalaya för torr för arten. Endast i dalgångar nordöst om bergskedjan sträcker sig utbredningsområdet längre norrut. (sv)
|
| rdfs:label
|
- سرو هيمالايا (ar)
- Xiprer de l'Himàlaia (ca)
- Himalaya-Zypresse (de)
- Cupressus torulosa (es)
- Cupressus torulosa (en)
- Cyprès de l'Himalaya (fr)
- Cupressus torulosa (sv)
- Кипарис гималайский (ru)
- 西藏柏木 (zh)
- Cupressus torulosa (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
