| dbo:abstract
|
- Let Cubana de Aviación 972 byl vnitrostátní let s pasažéry letící 18. května 2018 z letiště José Martího v kubánské Havaně do zhruba 700 km vzdáleného města Holguín na východě země. Letoun Boeing 737-200 se zřítil krátce po startu do městské části Santiago de las Vegas, asi dva kilometry jihovýchodně od letiště. Těžce poškozený stroj začal po pádu hořet. Na palubě bylo 110 osob, 104 pasažérů a šest členů posádky (dva piloti, palubní mechanik a tři letušky). Z trosek se podařilo vyprostit pouze čtyři živé lidi, muže a tři ženy, všechny s vážnými zraněními. Muž po převozu do nemocnice svým zraněním podlehl, ženy setrvaly v kritickém stavu v nemocnici. V zemi byl od šesti hodin ráno 19. května do půlnoci 20. května vyhlášen smutek, vlajky na státních budovách a vojenských objektech byly staženy na půl žerdi. (cs)
- في 18 مايو 2018 ، فقدت رحلة الخطوط الجوية الكوبية 972 الارتفاع بعد وقت قصير من إقلاعها من مطار خوسيه مارتي الدولي وتحطمت بالقرب من المطار، حيث اشتعلت فيها النيران. تحطمت الطائرة على بعد 10 كيلومتر (6.2 ميل) من المطار، بالقرب من سانتياغو دي لاس فيجاس ، على بعد 19 كيلومترًا تقريبًا من وسط مدينة هافانا. (ar)
- Cubana-Flug 972 war ein Inlandsflug der kubanischen Fluggesellschaft Cubana de Aviación von Havanna nach Holguín, bei dem am 18. Mai 2018 die eingesetzte Boeing 737-200 Advanced (Luftfahrzeugkennzeichen: XA-UHZ) kurz nach dem Start verunglückte. Cubana de Aviación hatte das Flugzeug von dem mexikanischen Unternehmen Global Air (Aerolíneas Damojh, S.A. de C.V.) im Wetlease gemietet. Unmittelbar bei dem Absturz kamen 110 der 113 Insassen ums Leben, drei weibliche Passagiere überlebten zunächst schwer verletzt, zwei von ihnen starben jedoch später im Krankenhaus. Die Zahl der Todesopfer stieg damit auf 112. Die einzige Überlebende, eine 19-jährige Frau, ist infolge des Unfalls querschnittsgelähmt, ihr musste außerdem ein Bein amputiert werden. Es handelt sich demnach um einen der schwersten Unfälle der kubanischen Luftfahrt überhaupt und den schwersten seit knapp 30 Jahren. Die Regierung rief eine zweitägige Staatstrauer aus, landesweit wurden Flaggen an staatlichen und militärischen Einrichtungen auf halbmast gesetzt. Nach dem Absturz reduzierte Cubana de Aviación bis auf Weiteres den Umfang ihres nationalen Flugbetriebs. (de)
- Cubana de Aviación Flight 972 was a scheduled domestic flight operated by Mexican charter airline Global Air on behalf of Cubana de Aviación, from José Martí International Airport, Havana, Cuba, to Frank País Airport in Holguín, Cuba. On 18 May 2018, the 39-year-old Boeing 737-201 Adv. operating the route crashed shortly after takeoff, near Santiago de las Vegas, 19 kilometres (12 mi; 10 nmi) from Havana city centre. Of those on board, 112 died and one passenger survived with critical injuries. There were initially four survivors, but three of them later died at a local hospital. Most of the passengers on board were Cuban nationals, although the crew was entirely Mexican. The incident was scrutinized by Cuban safety investigators, with assistance from the United States and Mexico. While the Federal Aviation Administration has no official jurisdiction in Cuba, their assistance was voluntary and welcomed by Cuban officials due to the local investigators' general lack of experience with American-built aircraft. Additional assistance was provided by Mexico, where the aircraft was registered, and also where the airline and flight crew that owned and operated the aircraft were based. The multinational investigation ultimately determined in September 2019 that the aircraft was outside centre of gravity, and the pilots were unsuccessful in an attempt to remedy issues related to the plane's loading/weight imbalance. (en)
- L'accident du vol Cubana 972 concerne un Boeing 737 de la compagnie nationale cubaine, Cubana de Aviación, qui s'est écrasé le 18 mai 2018, peu de temps après son décollage de l'aéroport international José-Martí à La Havane. L'avion transportait 107 passagers et 6 membres d'équipage. L'accident a fait 112 morts et une blessée grave. C'est le plus meurtrier dans le pays depuis celui du vol Cubana 9646 en 1989. (fr)
- El vuelo 972 de Cubana de Aviación (CU-972/CUB972) era un vuelo nacional de pasajeros de Global Air arrendado a Cubana de Aviación. Cubría el trayecto desde el Aeropuerto Internacional José Martí en La Habana, hasta el Aeropuerto Internacional Frank País en Holguín. El 18 de mayo de 2018, la aeronave involucrada, un Boeing 737-201, matrícula XA-UHZ, se estrelló minutos después del despegue entre el aeropuerto José Martí y la localidad de Santiago de Las Vegas, en el municipio Boyeros de la capital cubana. De los 113 ocupantes de la aeronave, incluidos seis tripulantes mexicanos, tres personas pudieron ser trasladadas con vida al hospital, sin embargo una de ellas falleció a los 3 días, y otra a 7 días después del accidente. El incidente fue examinado por investigadores de seguridad cubanos, con la ayuda de Estados Unidos y México. Si bien la Administración Federal de Aviación no tiene jurisdicción oficial en Cuba, su asistencia fue voluntaria y bien recibida por los funcionarios cubanos debido a la falta general de experiencia de los investigadores locales con aviones construidos en Estados Unidos. México proporcionó asistencia adicional, donde se registró la aeronave, y también donde se basaron la aerolínea y la tripulación de vuelo que poseían y operaban la aeronave. La investigación multinacional finalmente determinó en septiembre de 2019 que la aeronave estaba fuera del centro de gravedad. Los pilotos no tuvieron éxito en un intento de remediar los problemas relacionados con el desequilibrio de carga/peso del avión. El anterior accidente aéreo importante en Cuba fue el vuelo 883 de Aero Caribbean en 2010 con 68 fallecidos. El vuelo 972 es el segundo accidente de aviones más mortífero en Cuba, superado solo por el accidente del vuelo 9646 de Cubana de Aviación en 1989, que mató a 150 personas. Fue el tercer accidente aéreo más grave de 2018, tras el accidente del Il-76 de la Fuerza Aérea de Argelia (257 muertos) y el Vuelo 610 de Lion Air (189 muertos). (es)
- Cubana de Aviación Penerbangan 972 (CU972/CUB972) adalah penerbangan domestik berjadwal dari Bandar Udara Internasional José Martí, Havana, ke Bandar Udara Frank País di Holguín, Kuba, pada 18 Mei 2018. Boeing 737-200 yang menerbangi rute tersebut jatuh tak lama setelah lepas landas, dekat , 19 kilometer (12 mi) dari pusat kota Havana. Dari mereka yang ada di pesawat, 111 tewas dan dua lainnya selamat dengan luka kritis. Dua dari jumlah korban tewas pada awalnya masih hidup namun meninggal di rumah sakit. Lokasi kecelakaan tersebut dikunjungi oleh para pejabat terkemuka segera setelah insiden itu, diikuti oleh seruan untuk berkabung dan bendera dikibarkan setengah tiang. Mayoritas korban adalah warga negara Kuba. Amerika Serikat menawarkan bantuan kepada pihak berwenang Kuba untuk menyelidiki insiden itu, yang kemudian diterima, dan penyelidikan mengenai kecelakaan ini sedang berlangsung. (in)
- Il volo Cubana de Aviación 972 era un volo di linea operato dalla Global Air per conto di Cubana de Aviación tra l'aeroporto Internazionale José Martí e l'aeroporto Internazionale Frank Pais (Holguín). Il 18 maggio 2018, il Boeing 737-200 Adv. che operava il volo si schiantò subito dopo il decollo poche centinaia di metri dalla pista, presso la città di Santiago de las Vegas, causando la morte di 112 persone. Inizialmente vi erano 4 sopravvissuti, ma uno di loro morì durante il trasporto in ospedale e altri due pochi giorni dopo l'incidente. Il volo 972 è il secondo peggior incidente aereo per numero di vittime nella storia di Cuba, superato solo dallo schianto del volo Cubana de Aviación 9646 nel 1989, nel quale persero la vita 150 persone. Il precedente grave incidente aereo su suolo cubano era stato il volo Aero Caribbean 883 nel 2010. (it)
- クバーナ航空972便墜落事故（クバーナこうくう972びんついらくじこ）は2018年5月18日にホセ・マルティ国際空港発行のクバーナ航空972便（コード:CU972/CUB972、機材:ボーイング737-201Adv）がホセ・マルティ空港を離陸直後に墜落した事故である。機体は墜落後に炎上した。墜落地点は空港から約10キロ、ハバナ市街地から約19キロメートル（12マイル）離れた農場だった。 乗員乗客113人のうち112人が死亡した。 (ja)
- 2018년 5월 18일 쿠바나 항공 972편이 추락하는 사고가 발생하였다. 호세 마르티 국제공항에서 으로 가던 쿠바나 항공 972편 (CU972/CUB972)가 호세 마르티 공항을 이륙한 직후 추락했다. 기체는 폭발하여 불길에 휩싸였다. 추락 지점은 공항에서 약 10km 떨어진 곳으로, 아바나 시내에서 약 19km 떨어진 농장이었다. 승객과 승무원이 모두 숨졌다. (ko)
- Cubana de Aviación-vlucht 972 was een vlucht vanaf José Martí International Airport in de Cubaanse hoofdstad Havana naar in Holguín in het oosten van het land. Op 18 mei 2018 werd de vlucht uitgevoerd met een een Boeing 737-200 Adv., een vliegtuig dat door Cubana de Aviación was geleased van de Mexicaanse maatschappij (Aerolíneas Damojh, S.A. de C.V.). Het vliegtuig stortte kort na het opstijgen neer. Van de 113 inzittenden kwamen er 110 vrijwel direct om het leven. Twee van de overlevenden overleden later in het ziekenhuis. De passagiers waren voor het merendeel Cubanen, de zes bemanningsleden waren Mexicaans. (nl)
- Katastrofa lotu Cubana de Aviación 972 – katastrofa lotnicza samolotu Boeing 737-201 Adv., należącego do linii Cubana de Aviación (wynajęty od: ), do której doszło 18 maja 2018 w Hawanie, na Kubie. W wyniku katastrofy śmierć poniosło 112 osób (106 pasażerów i 6 członków załogi), a 1 pasażerka została ciężko ranna. Jest to druga pod względem liczby ofiar katastrofa lotnicza w historii Kuby. (pl)
- O Voo Cubana de Aviación 972 foi a identificação de uma rota aérea de passageiros entre o Aeroporto Internacional José Martí em Havana e o em Holguín, em Cuba. No dia 18 de maio de 2018, a aeronave transportava 107 passageiros e 6 tripulantes quando perdeu altitude logo após a decolagem e explodiu em chamas. (pt)
- Катастрофа Boeing 737 поблизу Гавани 18 травня 2018 — катастрофа пасажирського літака «Boeing 737—200» кубинської державної авіакомпанії поблизу міжнародного аеропорту імені Хосе Марті, Гавана, Куба. Літак (бортовий номер XA-UHZ) здійснював внутрішній рейс CU-972 у місто Ольгін на сході країни і впав невдовзі після зльоту. За попередніми даними, на борту було 104 людини. (uk)
- Катастрофа Boeing 737 в Гаване — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 18 мая 2018 года. Авиалайнер Boeing 737-201 Advanced авиакомпании Cubana de Aviación (принадлежал Global Air) выполнял внутренний рейс CU972 по маршруту Гавана—Ольгин, но через 40 секунд после взлёта рухнул на землю в районе в 1 километре от аэропорта Гаваны. Из находившихся на его борту 113 человек (107 пассажиров и 6 членов экипажа) выжил 1. (ru)
- 古巴航空972号班机（CU-972）是一架古巴國內航班，原定從首都哈瓦那飛往東部城市奧爾金。在2018年5月18日，該航班在从何塞·马蒂国际机场起飞不久后便失去了控制，坠毁在机场附近并起火爆炸。坠毁的地点是距机场10公里（6.2英里）的一个农场，距离哈瓦那市中心约19公里（12英里）。这起事故是自2016年阿聯酋航空521號班機事故之后的第一起干线客机坠毁事故。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 29743 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aircraftType
| |
| dbp:callsign
| |
| dbp:caption
|
- XA-UHZ, the aircraft involved in the accident, (en)
- seen in 2011 (en)
|
| dbp:crew
| |
| dbp:date
| |
| dbp:destination
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:height
| |
| dbp:iata
| |
| dbp:icao
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:label
|
- Impact site (en)
- José Martí (en)
- Frank País Airport (en)
|
| dbp:labelColor
| |
| dbp:labelPos
|
- bottom (en)
- right (en)
- top (en)
|
| dbp:labelSize
| |
| dbp:labela
|
- International Airport (en)
|
| dbp:mark
| |
| dbp:markSize
| |
| dbp:miniFile
|
- Cuba location map.svg (en)
|
| dbp:miniHeight
| |
| dbp:miniWidth
| |
| dbp:minimap
| |
| dbp:minipogX
| |
| dbp:minipogY
| |
| dbp:name
|
- Cubana de Aviación Flight 972 (en)
|
| dbp:occupants
| |
| dbp:occurrenceType
| |
| dbp:operator
|
- Global Air on behalf of Cubana de Aviación (en)
|
| dbp:origin
| |
| dbp:passengers
| |
| dbp:scalemark
| |
| dbp:shape
| |
| dbp:site
| |
| dbp:summary
|
- Crashed during climb out; weight miscalculation and pilot error. (en)
|
| dbp:survivors
| |
| dbp:tailNumber
| |
| dbp:type
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:zoom
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 22.99138888888889 -82.39111111111112
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- في 18 مايو 2018 ، فقدت رحلة الخطوط الجوية الكوبية 972 الارتفاع بعد وقت قصير من إقلاعها من مطار خوسيه مارتي الدولي وتحطمت بالقرب من المطار، حيث اشتعلت فيها النيران. تحطمت الطائرة على بعد 10 كيلومتر (6.2 ميل) من المطار، بالقرب من سانتياغو دي لاس فيجاس ، على بعد 19 كيلومترًا تقريبًا من وسط مدينة هافانا. (ar)
- L'accident du vol Cubana 972 concerne un Boeing 737 de la compagnie nationale cubaine, Cubana de Aviación, qui s'est écrasé le 18 mai 2018, peu de temps après son décollage de l'aéroport international José-Martí à La Havane. L'avion transportait 107 passagers et 6 membres d'équipage. L'accident a fait 112 morts et une blessée grave. C'est le plus meurtrier dans le pays depuis celui du vol Cubana 9646 en 1989. (fr)
- クバーナ航空972便墜落事故（クバーナこうくう972びんついらくじこ）は2018年5月18日にホセ・マルティ国際空港発行のクバーナ航空972便（コード:CU972/CUB972、機材:ボーイング737-201Adv）がホセ・マルティ空港を離陸直後に墜落した事故である。機体は墜落後に炎上した。墜落地点は空港から約10キロ、ハバナ市街地から約19キロメートル（12マイル）離れた農場だった。 乗員乗客113人のうち112人が死亡した。 (ja)
- 2018년 5월 18일 쿠바나 항공 972편이 추락하는 사고가 발생하였다. 호세 마르티 국제공항에서 으로 가던 쿠바나 항공 972편 (CU972/CUB972)가 호세 마르티 공항을 이륙한 직후 추락했다. 기체는 폭발하여 불길에 휩싸였다. 추락 지점은 공항에서 약 10km 떨어진 곳으로, 아바나 시내에서 약 19km 떨어진 농장이었다. 승객과 승무원이 모두 숨졌다. (ko)
- Katastrofa lotu Cubana de Aviación 972 – katastrofa lotnicza samolotu Boeing 737-201 Adv., należącego do linii Cubana de Aviación (wynajęty od: ), do której doszło 18 maja 2018 w Hawanie, na Kubie. W wyniku katastrofy śmierć poniosło 112 osób (106 pasażerów i 6 członków załogi), a 1 pasażerka została ciężko ranna. Jest to druga pod względem liczby ofiar katastrofa lotnicza w historii Kuby. (pl)
- O Voo Cubana de Aviación 972 foi a identificação de uma rota aérea de passageiros entre o Aeroporto Internacional José Martí em Havana e o em Holguín, em Cuba. No dia 18 de maio de 2018, a aeronave transportava 107 passageiros e 6 tripulantes quando perdeu altitude logo após a decolagem e explodiu em chamas. (pt)
- Катастрофа Boeing 737 поблизу Гавани 18 травня 2018 — катастрофа пасажирського літака «Boeing 737—200» кубинської державної авіакомпанії поблизу міжнародного аеропорту імені Хосе Марті, Гавана, Куба. Літак (бортовий номер XA-UHZ) здійснював внутрішній рейс CU-972 у місто Ольгін на сході країни і впав невдовзі після зльоту. За попередніми даними, на борту було 104 людини. (uk)
- Катастрофа Boeing 737 в Гаване — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 18 мая 2018 года. Авиалайнер Boeing 737-201 Advanced авиакомпании Cubana de Aviación (принадлежал Global Air) выполнял внутренний рейс CU972 по маршруту Гавана—Ольгин, но через 40 секунд после взлёта рухнул на землю в районе в 1 километре от аэропорта Гаваны. Из находившихся на его борту 113 человек (107 пассажиров и 6 членов экипажа) выжил 1. (ru)
- 古巴航空972号班机（CU-972）是一架古巴國內航班，原定從首都哈瓦那飛往東部城市奧爾金。在2018年5月18日，該航班在从何塞·马蒂国际机场起飞不久后便失去了控制，坠毁在机场附近并起火爆炸。坠毁的地点是距机场10公里（6.2英里）的一个农场，距离哈瓦那市中心约19公里（12英里）。这起事故是自2016年阿聯酋航空521號班機事故之后的第一起干线客机坠毁事故。 (zh)
- Let Cubana de Aviación 972 byl vnitrostátní let s pasažéry letící 18. května 2018 z letiště José Martího v kubánské Havaně do zhruba 700 km vzdáleného města Holguín na východě země. Letoun Boeing 737-200 se zřítil krátce po startu do městské části Santiago de las Vegas, asi dva kilometry jihovýchodně od letiště. Těžce poškozený stroj začal po pádu hořet. Na palubě bylo 110 osob, 104 pasažérů a šest členů posádky (dva piloti, palubní mechanik a tři letušky). (cs)
- Cubana-Flug 972 war ein Inlandsflug der kubanischen Fluggesellschaft Cubana de Aviación von Havanna nach Holguín, bei dem am 18. Mai 2018 die eingesetzte Boeing 737-200 Advanced (Luftfahrzeugkennzeichen: XA-UHZ) kurz nach dem Start verunglückte. Cubana de Aviación hatte das Flugzeug von dem mexikanischen Unternehmen Global Air (Aerolíneas Damojh, S.A. de C.V.) im Wetlease gemietet. Unmittelbar bei dem Absturz kamen 110 der 113 Insassen ums Leben, drei weibliche Passagiere überlebten zunächst schwer verletzt, zwei von ihnen starben jedoch später im Krankenhaus. Die Zahl der Todesopfer stieg damit auf 112. Die einzige Überlebende, eine 19-jährige Frau, ist infolge des Unfalls querschnittsgelähmt, ihr musste außerdem ein Bein amputiert werden. Es handelt sich demnach um einen der schwersten U (de)
- Cubana de Aviación Flight 972 was a scheduled domestic flight operated by Mexican charter airline Global Air on behalf of Cubana de Aviación, from José Martí International Airport, Havana, Cuba, to Frank País Airport in Holguín, Cuba. On 18 May 2018, the 39-year-old Boeing 737-201 Adv. operating the route crashed shortly after takeoff, near Santiago de las Vegas, 19 kilometres (12 mi; 10 nmi) from Havana city centre. Of those on board, 112 died and one passenger survived with critical injuries. There were initially four survivors, but three of them later died at a local hospital. Most of the passengers on board were Cuban nationals, although the crew was entirely Mexican. (en)
- El vuelo 972 de Cubana de Aviación (CU-972/CUB972) era un vuelo nacional de pasajeros de Global Air arrendado a Cubana de Aviación. Cubría el trayecto desde el Aeropuerto Internacional José Martí en La Habana, hasta el Aeropuerto Internacional Frank País en Holguín. El 18 de mayo de 2018, la aeronave involucrada, un Boeing 737-201, matrícula XA-UHZ, se estrelló minutos después del despegue entre el aeropuerto José Martí y la localidad de Santiago de Las Vegas, en el municipio Boyeros de la capital cubana. De los 113 ocupantes de la aeronave, incluidos seis tripulantes mexicanos, tres personas pudieron ser trasladadas con vida al hospital, sin embargo una de ellas falleció a los 3 días, y otra a 7 días después del accidente. (es)
- Cubana de Aviación Penerbangan 972 (CU972/CUB972) adalah penerbangan domestik berjadwal dari Bandar Udara Internasional José Martí, Havana, ke Bandar Udara Frank País di Holguín, Kuba, pada 18 Mei 2018. Boeing 737-200 yang menerbangi rute tersebut jatuh tak lama setelah lepas landas, dekat , 19 kilometer (12 mi) dari pusat kota Havana. Dari mereka yang ada di pesawat, 111 tewas dan dua lainnya selamat dengan luka kritis. Dua dari jumlah korban tewas pada awalnya masih hidup namun meninggal di rumah sakit. (in)
- Il volo Cubana de Aviación 972 era un volo di linea operato dalla Global Air per conto di Cubana de Aviación tra l'aeroporto Internazionale José Martí e l'aeroporto Internazionale Frank Pais (Holguín). Il 18 maggio 2018, il Boeing 737-200 Adv. che operava il volo si schiantò subito dopo il decollo poche centinaia di metri dalla pista, presso la città di Santiago de las Vegas, causando la morte di 112 persone. Inizialmente vi erano 4 sopravvissuti, ma uno di loro morì durante il trasporto in ospedale e altri due pochi giorni dopo l'incidente. (it)
- Cubana de Aviación-vlucht 972 was een vlucht vanaf José Martí International Airport in de Cubaanse hoofdstad Havana naar in Holguín in het oosten van het land. Op 18 mei 2018 werd de vlucht uitgevoerd met een een Boeing 737-200 Adv., een vliegtuig dat door Cubana de Aviación was geleased van de Mexicaanse maatschappij (Aerolíneas Damojh, S.A. de C.V.). Het vliegtuig stortte kort na het opstijgen neer. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Cubana de Aviación Flight 972 (en)
- الخطوط الجوية الكوبية الرحلة 972 (ar)
- Let Cubana de Aviación 972 (cs)
- Cubana-Flug 972 (de)
- Vuelo 972 de Cubana de Aviación (es)
- Vol Cubana 972 (fr)
- Cubana de Aviación Penerbangan 972 (in)
- Volo Cubana de Aviación 972 (it)
- クバーナ航空972便墜落事故 (ja)
- 쿠바나 항공 972편 추락 사고 (ko)
- Cubana de Aviación-vlucht 972 (nl)
- Katastrofa lotu Cubana de Aviación 972 (pl)
- Voo Cubana de Aviación 972 (pt)
- Катастрофа Boeing 737 в Гаване (ru)
- Катастрофа Boeing 737 поблизу Гавани (uk)
- 古巴航空972号班机空难 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-82.39111328125 22.991388320923)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
