| dbo:abstract
|
- Auf dem Cubana-Flug 1216 verunglückte am 21. Dezember 1999 eine McDonnell Douglas DC-10-30, die von der AOM French Airlines für die Cubana betrieben wurde, bei der Landung auf dem Flughafen La Aurora in Guatemala-Stadt. Die aus Havanna kommende Maschine schoss dabei über die Landebahn hinaus und stürzte in ein Wohngebiet, wobei 18 Personen getötet und 57 verletzt wurden. (de)
- Cubana de Aviación Flight 1216 was a McDonnell Douglas DC-10 that overran the runway at La Aurora International Airport, Guatemala City, on 21 December 1999. Eight passengers and eight crew members on board were killed as well as two people on the ground. (en)
- El Vuelo 1216 de Cubana de Aviación fue un vuelo internacional de Cubana de Aviación entre el Aeropuerto Internacional José Martí, de La Habana, y el Aeropuerto La Aurora, de la Ciudad de Guatemala. El 21 de diciembre de 1999, el avión, un McDonnell Douglas DC-10 arrendado de AOM French Airlines, registrado F-GTDI, salió de la pista de aterrizaje número 19, húmeda por la lluvia que había caído, y chocó contra el barrio "La Libertad" en la Ciudad de Guatemala, matando a 8 pasajeros y 8 miembros de la tripulación, así como 2 personas del barrio. Los pasajeros del vuelo fueron estudiantes guatemaltecos que estudiaron en universidades cubanas. La Dirección General de Aeronáutica Civil de Guatemala investigó el accidente. Al aterrizar, los pilotos no pudieron detener la aeronave y ésta se salió del extremo de la pista y descendió una pendiente, chocando contra diez casas. (es)
- クバーナ航空1216便オーバーラン事故は、1999年12月21日にグアテマラのグアテマラシティで発生した航空事故である。ホセ・マルティ国際空港からラ・アウロラ国際空港へ向かっていたクバーナ航空1216便（マクドネル・ダグラス DC-10-30）が着陸時に滑走路をオーバーランし、乗員乗客316人中16人と地上の2人が死亡した。 ラ・アウロラ国際空港では4年前にも同様の事故が発生していた。小雨の中、滑走路19に着陸したフォーセット705便が滑走路をオーバーランし、地上の6-8人が死亡した。 (ja)
- Il volo Cubana de Aviación 1216 era un volo passeggeri charter internazionale da Boyeros, Cuba, a Città del Guatemala, Guatemala. Il 21 dicembre 1999, un McDonnell Douglas DC-10 operante il volo uscì di pista durante l'atterraggio all'aeroporto Internazionale La Aurora per errore del pilota. In totale, 18 persone persero la vita e 57 rimasero ferite. (it)
- Катастрофа DC-10 в Гватемале — авиационная катастрофа, произошедшая утром 21 декабря 1999 года. Авиалайнер McDonnell Douglas DC-10-30 авиакомпании AOM French Airlines выполнял чартерный рейс CU1216 (для авиакомпании Cubana de Aviación) по маршруту Гавана—Гватемала, но после посадки в пункте назначения выкатился за пределы взлётной полосы аэропорта Гватемалы и рухнул на жилой массив. В катастрофе погибли 18 человек — 16 человек в самолёте из 314 (296 пассажиров и 18 членов экипажа) и 2 человека на земле. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8342 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aircraftType
| |
| dbp:callsign
| |
| dbp:caption
|
- F-GTDI, the aircraft involved in the accident (en)
|
| dbp:crew
| |
| dbp:date
| |
| dbp:destination
|
- La Aurora International Airport, Guatemala City, Guatemala (en)
|
| dbp:fatalities
| |
| dbp:groundFatalities
| |
| dbp:groundInjuries
| |
| dbp:iata
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:name
|
- Cubana de Aviación Flight 1216 (en)
|
| dbp:occurrenceType
| |
| dbp:operator
| |
| dbp:origin
|
- José Martí International Airport, Havana, Cuba (en)
|
| dbp:passengers
| |
| dbp:site
|
- La Aurora International Airport, Guatemala City, Guatemala (en)
|
| dbp:survivors
| |
| dbp:tailNumber
| |
| dbp:totalFatalities
| |
| dbp:totalInjuries
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Auf dem Cubana-Flug 1216 verunglückte am 21. Dezember 1999 eine McDonnell Douglas DC-10-30, die von der AOM French Airlines für die Cubana betrieben wurde, bei der Landung auf dem Flughafen La Aurora in Guatemala-Stadt. Die aus Havanna kommende Maschine schoss dabei über die Landebahn hinaus und stürzte in ein Wohngebiet, wobei 18 Personen getötet und 57 verletzt wurden. (de)
- Cubana de Aviación Flight 1216 was a McDonnell Douglas DC-10 that overran the runway at La Aurora International Airport, Guatemala City, on 21 December 1999. Eight passengers and eight crew members on board were killed as well as two people on the ground. (en)
- クバーナ航空1216便オーバーラン事故は、1999年12月21日にグアテマラのグアテマラシティで発生した航空事故である。ホセ・マルティ国際空港からラ・アウロラ国際空港へ向かっていたクバーナ航空1216便（マクドネル・ダグラス DC-10-30）が着陸時に滑走路をオーバーランし、乗員乗客316人中16人と地上の2人が死亡した。 ラ・アウロラ国際空港では4年前にも同様の事故が発生していた。小雨の中、滑走路19に着陸したフォーセット705便が滑走路をオーバーランし、地上の6-8人が死亡した。 (ja)
- Il volo Cubana de Aviación 1216 era un volo passeggeri charter internazionale da Boyeros, Cuba, a Città del Guatemala, Guatemala. Il 21 dicembre 1999, un McDonnell Douglas DC-10 operante il volo uscì di pista durante l'atterraggio all'aeroporto Internazionale La Aurora per errore del pilota. In totale, 18 persone persero la vita e 57 rimasero ferite. (it)
- Катастрофа DC-10 в Гватемале — авиационная катастрофа, произошедшая утром 21 декабря 1999 года. Авиалайнер McDonnell Douglas DC-10-30 авиакомпании AOM French Airlines выполнял чартерный рейс CU1216 (для авиакомпании Cubana de Aviación) по маршруту Гавана—Гватемала, но после посадки в пункте назначения выкатился за пределы взлётной полосы аэропорта Гватемалы и рухнул на жилой массив. В катастрофе погибли 18 человек — 16 человек в самолёте из 314 (296 пассажиров и 18 членов экипажа) и 2 человека на земле. (ru)
- El Vuelo 1216 de Cubana de Aviación fue un vuelo internacional de Cubana de Aviación entre el Aeropuerto Internacional José Martí, de La Habana, y el Aeropuerto La Aurora, de la Ciudad de Guatemala. El 21 de diciembre de 1999, el avión, un McDonnell Douglas DC-10 arrendado de AOM French Airlines, registrado F-GTDI, salió de la pista de aterrizaje número 19, húmeda por la lluvia que había caído, y chocó contra el barrio "La Libertad" en la Ciudad de Guatemala, matando a 8 pasajeros y 8 miembros de la tripulación, así como 2 personas del barrio. (es)
|
| rdfs:label
|
- Cubana de Aviación Flight 1216 (en)
- Cubana-Flug 1216 (de)
- Vuelo 1216 de Cubana de Aviación (es)
- Volo Cubana de Aviación 1216 (it)
- クバーナ航空1216便オーバーラン事故 (ja)
- Катастрофа DC-10 в Гватемале (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
