| dbo:abstract
|
- Ein Cuauhxicalli oder quauhxicalli (übersetzt: Adlerkürbis-Schüssel) ist ein Altar, der im Opferkult der Azteken bei Menschenopfer-Zeremonien benutzt wurde. Cuauhxicallis sind oft als Adler oder Jaguar gestaltet oder als runder Stein, der mit Motiven verziert ist. Auf der Oberseite weisen sie stets eine runde Vertiefung auf. (de)
- A cuauhxicalli or quauhxicalli (Nahuatl: [kʷaːʍʃiˈkalːi], meaning "eagle gourd bowl") was an altar-like stone vessel used by the Aztec to hold human hearts extracted in sacrificial ceremonies. A cuauhxicalli would often be decorated with animal motifs, commonly eagles or jaguars. Another kind of cuauhxicalli is the Chacmool-type, which is shaped as a reclining person holding a bowl on his belly. (en)
- Un cuauhxicalli o quauhxicalli (en español Cuauhtli=Águila, xicalli=Vaso, por lo tanto corresponde a la casa del águila) fue un vaso o recipiente de piedra usado por los aztecas para colocar los corazones de los humanos sacrificados en sus ceremonias. Un cuahxicalli era frecuentemente decorado con motivos zoomórficos, comúnmente águilas o jaguares. Otros cuauhxicallis son del tipo Chac Mool, con forma de humano reclinado sosteniendo un tazón en su vientre. Los más conocidos son una pareja formada por un jaguar (Sala Mexica del Museo Nacional de Antropología) y un águila que destaca por su realismo, ambos extraídos de la zona arqueológica del Templo Mayor en la Ciudad de México y que se encuentran en el Museo del Templo Mayor.
* Datos: Q282158
* Multimedia: Cuauhxicalli / Q282158 (es)
- Cuauhxicallia edo quauhxicallia (euskaraz "arranoen ontzia") aztekek euren zeremonietan sakrifikatutako gizakien bihotzak jartzeko erabili zuten harrizko ontzia zen. Cuauhxicalliak sarri animali formekin apaintzen ziren, arruntki arranoak edo jaguarrak. Beste cuauhxicalli bat Chac Mool erakoa da, bere sabelean katilu bat eusten ari den erdi etzanda dagoen gizaki formakoa. (eu)
- Un cuauhxicalli (retranscription phonétique du mot nahuatl kʷaːwʃiˈkalli, également orthographié quauhxicalli, et qui signifie « réceptacle de l'aigle ») est une sorte d'autel en pierre utilisé en Mésoamérique pour y déposer le cœur excisé et le sang des victimes des sacrifices humains. Certains, de plus grandes dimensions, faisaient également office de pierre de sacrifice. La plupart étaient de dimension réduite, certains en bois, d'autres en pierre. Ils peuvent être ornés de représentations de cœurs sur le pourtour et, en dessous de ceux-ci, des roseaux (allusion au but des sacrifices : la fertilité de la terre). Ils étaient sculptés à l'intérieur mais également en dessous et représentaient souvent une divinité de la terre. Ils étaient parfois décorés avec des motifs animaux, en particulier des aigles et des jaguars. Un type très commun de cuauhxicalli représente un homme allongé sur le dos, avec les genoux repliés, et a été nommé Chac Mool au XIXe siècle. Nous pouvons citer comme exemple deux cuauhxicalli aztèques :
* le cuauhxicalli d'Axayacatl, grande roue en pierre de plus de trois mètres de diamètre dont le centre est creux. Il est orné sur le dessus d'un disque solaire et sur le pourtour sont représentées les différentes conquêtes des Guerres Sacrées ;
* le cuauhxicalli de Tizoc, présentant une iconographie similaire au précédent mais dans un style plus souple. (fr)
- Cuauhxicalli atau quauhxicalli (Nahuatl: [kʷaːʍʃiˈkalːi]) adalah bejana batu seperti altar yang digunakan oleh orang-orang Aztek untuk menampung jantung yang diambil selama upacara pengorbanan manusia. Cuauhxicalli dihiasi dengan motif-motif hewan, biasanya berupa elang atau jaguar. Jenis cuauhxicalli yang lainnya adalah jenis yang berbentuk seperti orang berbaring yang memegang mangkuk di perutnya. (in)
- Un cuauhxicalli, o quauhxicalli, (pronunciato kʷaːwʃiˈkalli in lingua nahuatl) era un vaso in pietra simile ad un altare usato dagli Aztechi per contenere i cuori umani estratti durante le cerimonie sacrificali. Un cuahxicalli era spesso decorato con motivi di animali, solitamente aquile o giaguari. Un altro tipo di cuauhxicalli è il Chac Mool, con la forma di una persona distesa che sorregge una boccia sulla pancia. (it)
- Cuauhxicalli – (czara orła), rytualne naczynie azteckie na krew i serca ofiar. Były wykonywane z kamienia, od małych czar do dużych naczyń np. w kształcie jaguara, zdobione rzeźbionymi wizerunkami słońca, istot mitycznych i ornamentami. (pl)
- Куаушикалли или каушикалли (cuauhxicalli или quauhxicalli, аст. «орлиная тыквенная чаша») — огромный каменный сосуд или резервуар, использовавшийся ацтеками во время человеческих жертвоприношений. Куаушикалли изготавливали в виде животных, как правило, орлов или ягуаров, и украшали зооморфными мотивами и изображениями сердец. На нижней стороне вырезали изображение богини земли Тлальтекутли. В середине фигуры находилось отверстие, в которое помещали сердце, только что вынутое из груди жертвы. Там изображался знак Науи Оллин — календарное имя солнечного бога Тонатиу. Возможно, что куаушикалли символизировал утробу и родовые пути земли, откуда ежедневно рождалось солнце. Древнейшие сосуды подобного рода были найдены в Чичен-Ице, их происхождение может уходить еще во времена тольтеков. В эпосе Пополь-Вух совы-посланники получают приказ принести в жертву девушку Шкик и доставить её сердце в тыквенной чаше, возможно, куаушикалли. Также известны ритуальные сосуды для жертвоприношений типа чак-мооль, имевшие вид лежащего человека с чашей на животе. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1433 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ein Cuauhxicalli oder quauhxicalli (übersetzt: Adlerkürbis-Schüssel) ist ein Altar, der im Opferkult der Azteken bei Menschenopfer-Zeremonien benutzt wurde. Cuauhxicallis sind oft als Adler oder Jaguar gestaltet oder als runder Stein, der mit Motiven verziert ist. Auf der Oberseite weisen sie stets eine runde Vertiefung auf. (de)
- A cuauhxicalli or quauhxicalli (Nahuatl: [kʷaːʍʃiˈkalːi], meaning "eagle gourd bowl") was an altar-like stone vessel used by the Aztec to hold human hearts extracted in sacrificial ceremonies. A cuauhxicalli would often be decorated with animal motifs, commonly eagles or jaguars. Another kind of cuauhxicalli is the Chacmool-type, which is shaped as a reclining person holding a bowl on his belly. (en)
- Cuauhxicallia edo quauhxicallia (euskaraz "arranoen ontzia") aztekek euren zeremonietan sakrifikatutako gizakien bihotzak jartzeko erabili zuten harrizko ontzia zen. Cuauhxicalliak sarri animali formekin apaintzen ziren, arruntki arranoak edo jaguarrak. Beste cuauhxicalli bat Chac Mool erakoa da, bere sabelean katilu bat eusten ari den erdi etzanda dagoen gizaki formakoa. (eu)
- Cuauhxicalli atau quauhxicalli (Nahuatl: [kʷaːʍʃiˈkalːi]) adalah bejana batu seperti altar yang digunakan oleh orang-orang Aztek untuk menampung jantung yang diambil selama upacara pengorbanan manusia. Cuauhxicalli dihiasi dengan motif-motif hewan, biasanya berupa elang atau jaguar. Jenis cuauhxicalli yang lainnya adalah jenis yang berbentuk seperti orang berbaring yang memegang mangkuk di perutnya. (in)
- Un cuauhxicalli, o quauhxicalli, (pronunciato kʷaːwʃiˈkalli in lingua nahuatl) era un vaso in pietra simile ad un altare usato dagli Aztechi per contenere i cuori umani estratti durante le cerimonie sacrificali. Un cuahxicalli era spesso decorato con motivi di animali, solitamente aquile o giaguari. Un altro tipo di cuauhxicalli è il Chac Mool, con la forma di una persona distesa che sorregge una boccia sulla pancia. (it)
- Cuauhxicalli – (czara orła), rytualne naczynie azteckie na krew i serca ofiar. Były wykonywane z kamienia, od małych czar do dużych naczyń np. w kształcie jaguara, zdobione rzeźbionymi wizerunkami słońca, istot mitycznych i ornamentami. (pl)
- Un cuauhxicalli o quauhxicalli (en español Cuauhtli=Águila, xicalli=Vaso, por lo tanto corresponde a la casa del águila) fue un vaso o recipiente de piedra usado por los aztecas para colocar los corazones de los humanos sacrificados en sus ceremonias. Un cuahxicalli era frecuentemente decorado con motivos zoomórficos, comúnmente águilas o jaguares.
* Datos: Q282158
* Multimedia: Cuauhxicalli / Q282158 (es)
- Un cuauhxicalli (retranscription phonétique du mot nahuatl kʷaːwʃiˈkalli, également orthographié quauhxicalli, et qui signifie « réceptacle de l'aigle ») est une sorte d'autel en pierre utilisé en Mésoamérique pour y déposer le cœur excisé et le sang des victimes des sacrifices humains. Certains, de plus grandes dimensions, faisaient également office de pierre de sacrifice. Nous pouvons citer comme exemple deux cuauhxicalli aztèques : (fr)
- Куаушикалли или каушикалли (cuauhxicalli или quauhxicalli, аст. «орлиная тыквенная чаша») — огромный каменный сосуд или резервуар, использовавшийся ацтеками во время человеческих жертвоприношений. Куаушикалли изготавливали в виде животных, как правило, орлов или ягуаров, и украшали зооморфными мотивами и изображениями сердец. На нижней стороне вырезали изображение богини земли Тлальтекутли. В середине фигуры находилось отверстие, в которое помещали сердце, только что вынутое из груди жертвы. Там изображался знак Науи Оллин — календарное имя солнечного бога Тонатиу. Возможно, что куаушикалли символизировал утробу и родовые пути земли, откуда ежедневно рождалось солнце. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Cuauhxicalli (de)
- Cuauhxicalli (es)
- Cuauhxicalli (en)
- Cuauhxicalli (eu)
- Cuauhxicalli (in)
- Cuauhxicalli (fr)
- Cuauhxicalli (it)
- Cuauhxicalli (pl)
- Куаушикалли (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_MQ.jpg){kind=link}