| dbo:abstract
|
- La Kvakocistikolo aŭ Natala cistikolo, Cisticola natalensis, estas specio de birdo de la familio de Cistikoledoj kaj ties tipa genro Cistikoloj, kiuj estas malgrandaj birdoj ĉefe el Afriko, kvankam kelkaj specioj estas en Azio kaj nur unu ankaŭ en Eŭropo, nome la tre disvastigata Herbosilvio. Ĝi troviĝas kiel specio de loĝantaj birdoj en Afriko sude de Saharo. Ĝi estas tre malgranda insektovora birdo. Tiuj malgrandaj paserinoj troviĝas en densaj herbejaj habitatoj, ofte ĉe marĉoj aŭ akvo. Maskloj de cistikoloj estas poligamaj; la ino konstruas kaŝitan neston profunde inter herboj, ofte kudrante vivantajn foliojn en milda konstruaĵo de milda plantomaterialo, araneretoj kaj herbo. La nesto de tiu specio estas buloforma kun flanka enirejo; la ino demetas 2-4 ovojn. Tiu estas la plej granda cistikolo. Tiu specio estas grizbruna supre, tre strieca je nigro. La subaj partoj estas blankecaj, kaj la vosto estas larĝa, palpinta kaj movata ofte. Ĝi havas brunan flugilparton kaj fortikan bekon. La kruroj estas ruĝecaj. Ĝi estas tre simila al aliaj membroj de sia genro. Ĝi estas plej bone distingebla el siaj multaj afrikaj parencoj pro sia grando kaj raneca kvakado briip-briip, kio nomigas la specion per ties tia kvakado. La kanto estas ĉiam la plej facila identigilo ĉe tiu genro. Tiuj birdoj estas pli facile aŭdataj ol vidataj, kaj pro sia malgrando (ĉirkaŭ 14 cm) ne ĉiam facile rekoneblaj, ĉefe for de la reprodukta sezono kiam ili apenaŭ eliras el siaj herboj. Oni agnoskas 8 subspeciojn, inter kiuj estas la jenaj: strangei (Fraser, 1843) - Senegalio al sudokcidenta Sudano, Ugando, Burundo, suda centra Kenjo kaj norda Tanzanio, tonga (Lynes, 1930) - suda Sudano kaj inexpectatus (Neumann, 1906) - Eritreo kaj centraj etiopiaj altaj teroj. Rasoj interreproduktiĝas ioma etendo, ĉefe la nomiga kaj strangei en suda Kenjo, Tanzanio kaj norda Mozambiko. Proponitaj rasoj kapitensis (centra Kenjo al nordorienta Tanzanio) kaj littoralis (marbordo el sudorienta Kenjo al nordorienta Tanzanio) sinonime kun strangei; matengorum (suda Tanzanio al norda Mozambiko) kaj vigilax (centra Zimbabvo al nordorienta Sudafriko) sinonime kun la nomiga. (eo)
- The croaking cisticola (Cisticola natalensis) is an Old World warbler in the family Cisticolidae. It is a resident breeder in Africa south of the Sahara. These small passerines are insectivorous and found in rank grassland habitats, often near swamps or water. Male cisticolas are polygamous; the female builds a discreet nest deep in the grasses, often binding living leaves into the soft fabric of felted plant-down, cobwebs, and grass. The croaking cisticola's nest is a ball shape with a side entrance; 2-4 eggs are laid. This is the largest cisticola. This warbler is grey-brown above, heavily streaked with black. The underparts are whitish, and the tail is broad, pale-tipped and flicked frequently. It has a chestnut wing-panel and a heavy bill. It is very similar to other members of its genus. It is best distinguished from its many African relatives by its size and froglike croaking breep-breep song. The song is always the easiest identification criterion for this genus. These birds are more easily heard than seen, and because of their small size (about 14 cm) not always easy to recognise, particularly outside the breeding season when they seldom emerge from their grasses. (en)
- El cistícola de Natal (Cisticola natalensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia del África subsahariana. (es)
- Cisticola natalensis Cisticola generoko animalia da. Hegaztien barruko Cisticolidae familian sailkatua dago. (eu)
- De Natalgraszanger (Cisticola natalensis) is een vogel uit de familie Cisticolidae, een recent afgesplitste familie binnen de zangers van de Oude Wereld. (nl)
- A boita-do-natal (Cisticola natalensis) é uma ave passeriforme da família Cisticolidae, encontrada em vários países da África. Tal espécie de ave mede cerca de 15 cm de comprimento e possui partes superiores marrons com estrias negras. (pt)
- Buskcistikola (Cisticola natalensis) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar. (sv)
- Та́міка строката (Cisticola natalensis) — вид горобцеподібних птахів родини тамікових (Cisticolidae). Мешкає в Субсахарській Африці. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El cistícola de Natal (Cisticola natalensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia del África subsahariana. (es)
- Cisticola natalensis Cisticola generoko animalia da. Hegaztien barruko Cisticolidae familian sailkatua dago. (eu)
- De Natalgraszanger (Cisticola natalensis) is een vogel uit de familie Cisticolidae, een recent afgesplitste familie binnen de zangers van de Oude Wereld. (nl)
- A boita-do-natal (Cisticola natalensis) é uma ave passeriforme da família Cisticolidae, encontrada em vários países da África. Tal espécie de ave mede cerca de 15 cm de comprimento e possui partes superiores marrons com estrias negras. (pt)
- Buskcistikola (Cisticola natalensis) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar. (sv)
- Та́міка строката (Cisticola natalensis) — вид горобцеподібних птахів родини тамікових (Cisticolidae). Мешкає в Субсахарській Африці. (uk)
- La Kvakocistikolo aŭ Natala cistikolo, Cisticola natalensis, estas specio de birdo de la familio de Cistikoledoj kaj ties tipa genro Cistikoloj, kiuj estas malgrandaj birdoj ĉefe el Afriko, kvankam kelkaj specioj estas en Azio kaj nur unu ankaŭ en Eŭropo, nome la tre disvastigata Herbosilvio. Ĝi troviĝas kiel specio de loĝantaj birdoj en Afriko sude de Saharo. Ĝi estas tre malgranda insektovora birdo. Tiuj birdoj estas pli facile aŭdataj ol vidataj, kaj pro sia malgrando (ĉirkaŭ 14 cm) ne ĉiam facile rekoneblaj, ĉefe for de la reprodukta sezono kiam ili apenaŭ eliras el siaj herboj. (eo)
- The croaking cisticola (Cisticola natalensis) is an Old World warbler in the family Cisticolidae. It is a resident breeder in Africa south of the Sahara. These small passerines are insectivorous and found in rank grassland habitats, often near swamps or water. Male cisticolas are polygamous; the female builds a discreet nest deep in the grasses, often binding living leaves into the soft fabric of felted plant-down, cobwebs, and grass. The croaking cisticola's nest is a ball shape with a side entrance; 2-4 eggs are laid. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}