| dbo:abstract
|
- Coverdale and Page byla britská rocková skupina, ve které spolupracovali dva hudebníci ze slavných kapel: David Coverdale (Whitesnake a Deep Purple) a Jimmy Page (Led Zeppelin). (cs)
- Coverdale/Page war anfangs der 1990er Jahre eine Bluesrock-Band der beiden britischen Musiker David Coverdale und Jimmy Page.Sie veröffentlichten ein einziges Album und setzten das Projekt anschließend nicht mehr fort. (de)
- Οι Coverdale•Page ήταν βρετανικό μπλουζ και χαρντ ροκ συγκρότημα, το οποίο προήλθε από τη συνεργασία του πρώην τραγουδιστή των Deep Purple και των Whitesnake, Ντέιβιντ Κόβερντεϊλ, με τον πρώην κιθαρίστα των Led Zeppelin, Τζίμι Πέιτζ. (el)
- Coverdale–Page (stylised as Coverdale • Page) is a collaborative studio album by English singer David Coverdale and guitarist Jimmy Page. It was released on 15 March 1993 by EMI in Europe, 16 March by Geffen Records in North America and 18 March by Sony Music Entertainment in Japan. The album's production was handled by Coverdale, Page and Mike Fraser. Following the disbandment of Coverdale's band Whitesnake and a failed reunion attempt by Page's band Led Zeppelin, John Kalodner proposed the idea of the musicians working together. After meeting each other, they began writing songs, which were then recorded over the course of 1991 and 1992. Critical reception towards Coverdale–Page was generally mixed; some music critics praised Coverdale and Page's partnership as a successful blend of both their respective bands. However, others viewed the collaboration as a second-rate Led Zeppelin, with many drawing unfavourable comparisons between Coverdale and Robert Plant. The album charted in 12 countries, including reaching number four in the UK and number five in the US. It was certified platinum in the US and Canada, respectively. Following a short Japanese tour in December 1993, Coverdale and Page parted ways. A reissue is tentatively scheduled for 2023, while Coverdale and Page have also discussed a potential reunion. (en)
- Coverdale-Page (estilizado como Coverdale • Page) es un álbum de estudio colaborativo entre el cantante de Whitesnake, David Coverdale, y el exguitarrista de Led Zeppelin, Jimmy Page. La asociación musical de Page y Coverdale surgió en 1991 a raíz de una sugerencia del productor y hombre del negocio musical estadounidense John Kalodner, estrechamente ligado a la compañía Geffen Records, aprovechando la relación contractual tanto de Whitesnake como de Page con dicha empresa discográfica, este último a raíz de su álbum solista Outrider, editado a finales de los 80. El álbum fue lanzado el 15 de marzo de 1993, alcanzando el puesto n.º 4 en las listas de Gran Bretaña, y el n.º 5 en el Billboard 200 americano, álbum del cual fueron extraídos cinco sencillos de promoción: "Pride and Joy", "Shake My Tree", "Take Me for a Little While", "Take a Look at Yourself" y "Over Now". El disco fue en principio certificado oro por la RIAA, en razón de 500 000 copias vendidas en Estados Unidos, alcanzando luego la certificación platino. Para la gira se inició un proceso de reclutamiento de músicos. Denny Carmassi fue el único de los músicos en estudio al que se le dio la oportunidad de unirse a la gira, lo que marcó su alejamiento definitivo de Heart, el grupo de las hermanas Wilson. (Carmassi siguió tocando junto a Coverdale y Whitesnake durante el resto de la década, y en estudio grabó el disco Restless Heart de Whitesnake (1996) y el solista de Coverdale Into the Light (2000)). Los otros músicos reclutados fueron el tecladista Brett Tuggle (David Lee Roth) y el bajista Guy Pratt (Pink Floyd). Se pensó en un primer momento en contratar a Kip Winger (Winger) como bajista-cantante, pero el management lo rechazó, pensando que éste no aceptaría. En entrevistas recientes, Winger ha lamentado que nunca llegara a cursarse la invitación, y ha señalado que posiblemente la habría aceptado. Lamentablemente para los fanes, sólo se llegó a concretar la primera parte de la gira en Japón. Coverdale y Page terminaron separándose en buenos términos, producto de presiones para reunir a Led Zeppelin. Coverdale ha sindicado en distintas entrevistas al mánager de Jimmy Page como el responsable de la corta vida del proyecto y quien desde un principio lo "boicoteó desde dentro". Por otra parte, Robert Plant, quien había desechado en distintas oportunidades una reunión con Page, cambió de opinión con motivo del Coverdale-Page. Page se reunió con su excompañero en Led Zeppelin, Robert Plant, dando comienzo a una sociedad que duraría por el resto de los 90, mientras que Coverdale volvió a su trabajo con Whitesnake. (es)
- Coverdale•Page est un album de hard rock, réalisé et interprété par le guitariste Jimmy Page (Led Zeppelin) et le chanteur David Coverdale (Whitesnake, Deep Purple). Il sort le 27 mars 1993 sur le label Geffen Records aux États-Unis et EMI Group en Europe. Il est produit par Jimmy Page, David Coverdale et le producteur canadien Mike Fraser. (fr)
- カヴァデール・ペイジ（英語：Coverdale-Page）は、デイヴィッド・カヴァデールとジミー・ペイジによるプロジェクトであり、唯一発表されたアルバム。 当時のペイジとカヴァデールのアーティスト契約先のゲフィン・レコードのA&Rマン、ジョン・カロドナー（アトランティック時代にフォリナー、AC/DCなどを販売促進した）の提案によって持ちかけられたプロジェクトである。カヴァデールとペイジとは、ペイジとしてはポール・ロジャースと組んだザ・ファーム以来となる本格的なバンド活動となり、カヴァデールにとってはホワイトスネイクでも伺えたレッド・ツェッペリン色が映えた作品になった。 このアルバムが制作される以前、ペイジはロバート・プラントらとレッド・ツェッペリン再結成に向けて意欲的であったが、結局プラントの拒絶により頓挫。その後「デヴィッド・カヴァデールを起用してアルバム制作に突入」の報が入ると、双方のファンは色めき立った。片やペイジはレッド・ツェッペリンほどの巨大な成功や評価を得られない状態が続いており、片やカヴァデールはそのレッド・ツェッペリンと同時代に活躍したディープ・パープルの（3代目）ヴォーカリストであり、その後のホワイトスネイクでは「プラントの猿真似」と揶揄されるようなパフォーマンスが見受けられたため、この両名が伝説のバンドの業績を台無しにするのではないかという危惧を抱いたためである。その一方で、70年代を代表するロックバンドであるレッド・ツェッペリンを創り上げたペイジとホワイトスネイクで大きな成功を収めた記憶も新しいカヴァデールとの合体ということで非常に期待されていたことも事実である。 ペイジはレッド・ツェッペリン解散後は同じ方法論を踏襲せずにいたがこのアルバムでそれを復活させた。全盛期を彷彿とさせるギタープレイと曲作りを見せ、精彩を取り戻してみせた。しかし1993年9月、ペイジはプラントからMTVアンプラグドでの共演を依頼され、このプロジェクトは日本での公演のみ行われ、その後解体されることが決定された。コンサート自体は成功を収め、カヴァデールは「ロックン・ロール」などレッド・ツェッペリンの楽曲をハイトーンヴォイスを駆使して見事に歌い上げ、また、フリルの付いた白いブラウスを着用するなど、ホワイトスネイクとはまた異なる華麗な印象を与えた。カヴァデールは、正式のライヴ・ビデオを撮ることができなかったとひどく悔やんでいる。 アルバムはツェッペリン以降のペイジのキャリアではもっとも成功した作品であり、USのRIAAの記録で50万枚、日本で15万枚、UKで6万枚を売った。アルバムからは"Pride and Joy", "Shake My Tree", "Take Me for a Little While", "Take a Look at Yourself" そして "Over Now"がシングル・カットされた。 アルバムにも参加したデニス・カーマッシ、Guy Pratt、Brett Tuggleらがサポート・メンバーによって日本公演のみが行われた。日本公演は追加公演も行われ盛況であった。プロジェクト解体後、ペイジはロバート・プラントとのアンプラクド・プロジェクト、カヴァデールは自身のホワイトスネイク再稼働へとそれぞれ活動の場を移した。 (ja)
- Het muziekalbum Coverdale/Page is een rockalbum uit 1993. Het ontstond uit de kortstondige samenwerking tussen Whitesnake-frontman David Coverdale en vroegere Led Zeppelin-gitarist Jimmy Page. Het verscheen op 27 maart bij Geffen Records. Het album betekende een eerste groot commercieel succes voor Jimmy Page sinds het verdwijnen van Led Zeppelin. Voor de opnames van deze enige cd huurden ze Ricky Phillips en op bas en op drums. Na een repetitiebeurt met Phillips en deden ze met Guy Pratt op bas, Carmassi op drums en op keyboards hun enige liveoptredens in Japan. Ondanks de zeer lovende kritieken voor de cd konden de managementteams van beide leiders het niet eens worden. Coverdale richtte later een nieuwe versie van Whitesnake op, terwijl Page zich een tijdje met Robert Plant verzoende voor een Page & Plant-reünie. Enkele andere nummers die Coverdale en Page hadden opgenomen, werden nooit uitgebracht. Het album kwam op nummer 5 bij zijn debuut op de 's Pop Albums hitlijst. (nl)
- Coverdale•Page è un progetto musicale scaturito dalla collaborazione fra il cantante David Coverdale (l'ex Deep Purple aveva messo momentaneamente in pausa i suoi Whitesnake), e il chitarrista Jimmy Page, ex Led Zeppelin. Il progetto, che in studio vide principalmente coinvolti il batterista Danny Carmassi (Montrose, Heart) e il bassista Jorge Casas (Miami Sound Machine), prese le mosse nel 1991 per quindi esaurirsi nel 1993, con la pubblicazione di un solo album, Coverdale•Page, e sette date live in Giappone tra il 14 e il 22 dicembre, con un subentrante Guy Pratt al basso. Il disco, in realtà, era stato accolto con un certo favore sia dalla critica che dal pubblico (sarà certificato oro e platino in diversi paesi) ma a condannare il progetto fu l'indifferenza dei tour promoter statunitensi, distratti in quel momento dall'esplosione del fenomeno grunge. L'idea di abbinare i due artisti era stata dello storico A&R John Kalodner, approfittando del fatto che sia Coverdale che Page fossero allora sotto contratto con la medesima etichetta. All'epoca il progetto fu particolarmente criticato dall'ex cantante dei Led Zeppelin, Robert Plant, che accusò Coverdale di volerlo imitare. Alcuni giunsero a insinuare che la collaborazione tra Page e Coverdale fosse stata orchestrata da Kalodner con lo specifico intento di stuzzicare lo stesso Plant, fino a quel momento contrario a ogni ipotesi di reunion con Page. In un'intervista radiofonica del marzo 2018 (coincidente con il 25º anniversario dell'album), Coverdale ha accennato all'intenzione di realizzare con Page, non appena i rispettivi impegni lo avrebbero consentito, un'edizione ampliata del disco sfruttando il materiale conservato dal meticoloso chitarrista: i master originali del progetto Coverdale–Page, infatti, sarebbero tra le migliaia andati distrutti nel corso del famigerato rogo della Universal del 2008. (it)
- Coverdale•Page foi um duo formado pelo vocalista do Whitesnake (que também passou pelo Deep Purple) David Coverdale e pelo guitarrista do Led Zeppelin, Jimmy Page. O álbum de estreia deles, Coverdale/Page, foi lançado em 15 de março de 1993 e chegou à 4ª posição no Reino Unido e à 5ª na Billboard 200 dos EUA. O álbum recebeu certificação ouro pela RIAA após vender mais de 500 mil cópias e eventualmente atingiu a certificação platina. O álbum também recebeu um prêmio da Sony Music no Japão pelas mais de 150 mil cópias vendidas lá além de um prêmio da EMI por vender mais de 60 mil cópias no Reino Unido. À época do projeto, Jimmy tentava uma colaboração com o vocalista Robert Plant, seu ex-companheiro de Led Zeppelin, que relutava em aceitar a parceria. Quando a parceria com David surgiu, Robert se referiu a ela como "David Cover-version", num trocadilho com o sobrenome de David e o termo "cover". (pt)
- Coverdale/Page - projekt muzyczny z 1991 roku, którego twórcami byli wokalista zespołów Whitesnake i Deep Purple – David Coverdale oraz gitarzysta Led Zeppelin – Jimmy Page. Współpraca pomiędzy artystami zaczęła się w roku 1991, a jej owocem był album Coverdale and Page nagrany w roku 1993. Kilkukrotnie pojawiały się sugestie, że Page zdecydował się na współpracę z Coverdalem, aby zdenerwować Roberta Planta, wokalistę Led Zeppelin, który po zakończeniu działalności zespołu nie chciał powrócić do współpracy z Page'em. W niektórych wywiadach udzielonych w tym okresie, Plant wypowiadał się z pewną złośliwością na temat współpracy Page’a z Coverdalem. Wydanie tej płyty stanowiło również pierwszy komercyjny sukces Page’a od czasu gry w Led Zeppelin. Po serii koncertów w Japonii, słaba sprzedaż biletów na koncerty w kolejnej planowanej trasie sprawiła, że projekt został zawieszony. Wkrótce później Page nagrał wraz z Plantem album No Quarter: Jimmy Page and Robert Plant Unledded, a Coverdale pojawiał się od czasu do czasu w składzie Whitesnake. (pl)
- Coverdale and Page — супергруппа, рок-музыкальный дуэт, состоявший из бывшего вокалиста Deep Purple и Whitesnake Дэвида Ковердэйла и бывшего гитариста Led Zeppelin и The Firm Джимми Пэйджа. Группа записала один альбом в 1993 году и выпустила пять синглов: «Pride and Joy», «Shake My Tree», «», «Take a Look at Yourself», «Over Now». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Coverdale and Page byla britská rocková skupina, ve které spolupracovali dva hudebníci ze slavných kapel: David Coverdale (Whitesnake a Deep Purple) a Jimmy Page (Led Zeppelin). (cs)
- Coverdale/Page war anfangs der 1990er Jahre eine Bluesrock-Band der beiden britischen Musiker David Coverdale und Jimmy Page.Sie veröffentlichten ein einziges Album und setzten das Projekt anschließend nicht mehr fort. (de)
- Οι Coverdale•Page ήταν βρετανικό μπλουζ και χαρντ ροκ συγκρότημα, το οποίο προήλθε από τη συνεργασία του πρώην τραγουδιστή των Deep Purple και των Whitesnake, Ντέιβιντ Κόβερντεϊλ, με τον πρώην κιθαρίστα των Led Zeppelin, Τζίμι Πέιτζ. (el)
- Coverdale•Page est un album de hard rock, réalisé et interprété par le guitariste Jimmy Page (Led Zeppelin) et le chanteur David Coverdale (Whitesnake, Deep Purple). Il sort le 27 mars 1993 sur le label Geffen Records aux États-Unis et EMI Group en Europe. Il est produit par Jimmy Page, David Coverdale et le producteur canadien Mike Fraser. (fr)
- Coverdale and Page — супергруппа, рок-музыкальный дуэт, состоявший из бывшего вокалиста Deep Purple и Whitesnake Дэвида Ковердэйла и бывшего гитариста Led Zeppelin и The Firm Джимми Пэйджа. Группа записала один альбом в 1993 году и выпустила пять синглов: «Pride and Joy», «Shake My Tree», «», «Take a Look at Yourself», «Over Now». (ru)
- Coverdale–Page (stylised as Coverdale • Page) is a collaborative studio album by English singer David Coverdale and guitarist Jimmy Page. It was released on 15 March 1993 by EMI in Europe, 16 March by Geffen Records in North America and 18 March by Sony Music Entertainment in Japan. The album's production was handled by Coverdale, Page and Mike Fraser. Following the disbandment of Coverdale's band Whitesnake and a failed reunion attempt by Page's band Led Zeppelin, John Kalodner proposed the idea of the musicians working together. After meeting each other, they began writing songs, which were then recorded over the course of 1991 and 1992. (en)
- Coverdale-Page (estilizado como Coverdale • Page) es un álbum de estudio colaborativo entre el cantante de Whitesnake, David Coverdale, y el exguitarrista de Led Zeppelin, Jimmy Page. La asociación musical de Page y Coverdale surgió en 1991 a raíz de una sugerencia del productor y hombre del negocio musical estadounidense John Kalodner, estrechamente ligado a la compañía Geffen Records, aprovechando la relación contractual tanto de Whitesnake como de Page con dicha empresa discográfica, este último a raíz de su álbum solista Outrider, editado a finales de los 80. (es)
- Coverdale•Page è un progetto musicale scaturito dalla collaborazione fra il cantante David Coverdale (l'ex Deep Purple aveva messo momentaneamente in pausa i suoi Whitesnake), e il chitarrista Jimmy Page, ex Led Zeppelin. Il progetto, che in studio vide principalmente coinvolti il batterista Danny Carmassi (Montrose, Heart) e il bassista Jorge Casas (Miami Sound Machine), prese le mosse nel 1991 per quindi esaurirsi nel 1993, con la pubblicazione di un solo album, Coverdale•Page, e sette date live in Giappone tra il 14 e il 22 dicembre, con un subentrante Guy Pratt al basso. (it)
- カヴァデール・ペイジ（英語：Coverdale-Page）は、デイヴィッド・カヴァデールとジミー・ペイジによるプロジェクトであり、唯一発表されたアルバム。 当時のペイジとカヴァデールのアーティスト契約先のゲフィン・レコードのA&Rマン、ジョン・カロドナー（アトランティック時代にフォリナー、AC/DCなどを販売促進した）の提案によって持ちかけられたプロジェクトである。カヴァデールとペイジとは、ペイジとしてはポール・ロジャースと組んだザ・ファーム以来となる本格的なバンド活動となり、カヴァデールにとってはホワイトスネイクでも伺えたレッド・ツェッペリン色が映えた作品になった。 アルバムはツェッペリン以降のペイジのキャリアではもっとも成功した作品であり、USのRIAAの記録で50万枚、日本で15万枚、UKで6万枚を売った。アルバムからは"Pride and Joy", "Shake My Tree", "Take Me for a Little While", "Take a Look at Yourself" そして "Over Now"がシングル・カットされた。 (ja)
- Het muziekalbum Coverdale/Page is een rockalbum uit 1993. Het ontstond uit de kortstondige samenwerking tussen Whitesnake-frontman David Coverdale en vroegere Led Zeppelin-gitarist Jimmy Page. Het verscheen op 27 maart bij Geffen Records. Het album betekende een eerste groot commercieel succes voor Jimmy Page sinds het verdwijnen van Led Zeppelin. Het album kwam op nummer 5 bij zijn debuut op de 's Pop Albums hitlijst. (nl)
- Coverdale/Page - projekt muzyczny z 1991 roku, którego twórcami byli wokalista zespołów Whitesnake i Deep Purple – David Coverdale oraz gitarzysta Led Zeppelin – Jimmy Page. Współpraca pomiędzy artystami zaczęła się w roku 1991, a jej owocem był album Coverdale and Page nagrany w roku 1993. (pl)
- Coverdale•Page foi um duo formado pelo vocalista do Whitesnake (que também passou pelo Deep Purple) David Coverdale e pelo guitarrista do Led Zeppelin, Jimmy Page. O álbum de estreia deles, Coverdale/Page, foi lançado em 15 de março de 1993 e chegou à 4ª posição no Reino Unido e à 5ª na Billboard 200 dos EUA. O álbum recebeu certificação ouro pela RIAA após vender mais de 500 mil cópias e eventualmente atingiu a certificação platina. O álbum também recebeu um prêmio da Sony Music no Japão pelas mais de 150 mil cópias vendidas lá além de um prêmio da EMI por vender mais de 60 mil cópias no Reino Unido. (pt)
|
