| dbo:abstract
|
- الإيجاب والقبول (بالانجليزية:Offer and acceptance) بداية ان العقد لا يعتبر صحيحا الا إذا توافرت فيه الشروط الثلاثة التالية الرضى والمحل والسبب. ويشترط هنا في كل من الإيجاب والقبول التطابق بينهما لتحقيق ركن التراضي. كما أن كل من الإيجاب والقبول يمثل ارادة أحد المتعاقدين في ابرام العقد. (ar)
- Oferta je návrh na uzavření smlouvy. Jde o projev vůle, který musí být dostatečně určitý ohledně podstatných náležitostí navrhované smlouvy, musí být konkrétně adresován a musí z něj vyplývat vůle navrhovatele (oferenta) jím být vázán. Jeho přijetí se pak označuje jako akceptace. Projev vůle, který není adresován, může být veřejným příslibem nebo . Pouhá veřejná výzva k podávání nabídek vlastní ofertou není, ale veřejnou soutěží o nejvhodnější nabídku. Oferta je upravena v § 1731 až 1739 občanského zákoníku. Návrh na uzavření smlouvy začíná působit od doby, kdy dojde jeho adresátovi, tedy možnému akceptantovi. Do doby, než akceptant odešle jeho přijetí, jej lze odvolat. Oferta je však neodvolatelná po dobu, která byla případně určena pro její přijetí a také tehdy, pokud byla označena za neodvolatelnou. Ovšem ještě než je návrh doručen adresátovi, lze jej bez dalšího zrušit. Každý návrh, a to i v případě jeho neodvolatenosti, zaniká vždy:
* zrušením ze strany oferenta, pokud toto zrušení dojde adresátovi nejpozději současně s návrhem,
* bezodkladným nepřijetím, jde-li o ústní návrh (ledaže z jeho obsahu vyplývá něco jiného),
* uplynutím lhůty, která byla určena pro přijetí,
* uplynutím (vzhledem k povaze smlouvy a použitým komunikačním prostředkům) přiměřené doby,
* odmítnutím. (cs)
- Unter Annahme versteht man im Zivilrecht eine empfangsbedürftige Willenserklärung, die auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist. (de)
- Offer and acceptance are generally recognised as essential requirements for the formation of a contract, and analysis of their operation is a traditional approach in contract law. The offer and acceptance formula, developed in the 19th century, identifies a moment of formation when the parties are of one mind. This classical approach to contract formation has been modified by developments in the law of estoppel, misleading conduct, misrepresentation, unjust enrichment, and power of acceptance. (en)
- Accept är en juridisk term som innebär att en part godkänner en annan parts anbud. Accepten kan vara muntlig eller skriftlig. Genom en ren accept uppstår ett bindande avtal. För fast egendom och bostadsrätter ingås dock enligt svensk rätt ett bindande avtal först sedan ett skriftligt avtal undertecknats av parterna. I exempelvis Storbritannien är man i motsvarande situation tvungen att till accepten genast tillfoga: "subject to contract" för att markera, att man visserligen är överens i princip men att de närmare detaljerna skall preciseras i ett kommande, bindande skriftligt kontrakt. Om den part som har fått ett anbud, i sin accept ställer annorlunda villkor än vad som framgår av anbudet, blir det en så kallad oren accept. En oren accept ska gälla som avslag i förening med ett nytt anbud enligt 1 kap 6 § avtalslagen. Om den part som fått ett anbud svarar anbudsgivaren med en accept, men efter anbudets sluttid, så rör det sig om en sen accept. En sen accept gäller normalt som nytt anbud enligt 1 kap 4 § avtalslagen.Om undantag se 1 kap 4 § andra st. (sv)
- Офе́рта (лат. offero — предлагаю) — предложение о заключении сделки, в котором изложены существенные условия договора, адресованное определённому лицу, ограниченному или неограниченному кругу лиц. Если получатель (адресат) принимает оферту (выражает согласие, акцептует её), это означает заключение между сторонами предложенного договора на оговорённых в оферте условиях. Оферта может быть письменной или устной. Направление (выпуск, публикация) оферты обязывает направившее её лицо заключить указанный в оферте договор с акцептантом (или любым из группы акцептантов). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الإيجاب والقبول (بالانجليزية:Offer and acceptance) بداية ان العقد لا يعتبر صحيحا الا إذا توافرت فيه الشروط الثلاثة التالية الرضى والمحل والسبب. ويشترط هنا في كل من الإيجاب والقبول التطابق بينهما لتحقيق ركن التراضي. كما أن كل من الإيجاب والقبول يمثل ارادة أحد المتعاقدين في ابرام العقد. (ar)
- Unter Annahme versteht man im Zivilrecht eine empfangsbedürftige Willenserklärung, die auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist. (de)
- Offer and acceptance are generally recognised as essential requirements for the formation of a contract, and analysis of their operation is a traditional approach in contract law. The offer and acceptance formula, developed in the 19th century, identifies a moment of formation when the parties are of one mind. This classical approach to contract formation has been modified by developments in the law of estoppel, misleading conduct, misrepresentation, unjust enrichment, and power of acceptance. (en)
- Офе́рта (лат. offero — предлагаю) — предложение о заключении сделки, в котором изложены существенные условия договора, адресованное определённому лицу, ограниченному или неограниченному кругу лиц. Если получатель (адресат) принимает оферту (выражает согласие, акцептует её), это означает заключение между сторонами предложенного договора на оговорённых в оферте условиях. Оферта может быть письменной или устной. Направление (выпуск, публикация) оферты обязывает направившее её лицо заключить указанный в оферте договор с акцептантом (или любым из группы акцептантов). (ru)
- Oferta je návrh na uzavření smlouvy. Jde o projev vůle, který musí být dostatečně určitý ohledně podstatných náležitostí navrhované smlouvy, musí být konkrétně adresován a musí z něj vyplývat vůle navrhovatele (oferenta) jím být vázán. Jeho přijetí se pak označuje jako akceptace. Projev vůle, který není adresován, může být veřejným příslibem nebo . Pouhá veřejná výzva k podávání nabídek vlastní ofertou není, ale veřejnou soutěží o nejvhodnější nabídku. Oferta je upravena v § 1731 až 1739 občanského zákoníku. Každý návrh, a to i v případě jeho neodvolatenosti, zaniká vždy: (cs)
- Accept är en juridisk term som innebär att en part godkänner en annan parts anbud. Accepten kan vara muntlig eller skriftlig. Genom en ren accept uppstår ett bindande avtal. För fast egendom och bostadsrätter ingås dock enligt svensk rätt ett bindande avtal först sedan ett skriftligt avtal undertecknats av parterna. I exempelvis Storbritannien är man i motsvarande situation tvungen att till accepten genast tillfoga: "subject to contract" för att markera, att man visserligen är överens i princip men att de närmare detaljerna skall preciseras i ett kommande, bindande skriftligt kontrakt. (sv)
|
