| dbo:abstract
|
- Als Korpussprachen und Trümmersprachen bezeichnet man ausgestorbene Sprachen, die durch Textkorpora dokumentiert sind. Der Unterschied zwischen beiden Begriffen besteht hierbei im Umfang der Textüberlieferung. (de)
- A corpus language is a language that has no living speakers, though a number of the actual productions of the native speakers have been preserved in some way (usually in written records). Examples of corpus languages are Ancient Greek, Latin, the Egyptian Language, Old English and Elamite. Some corpus languages left a very large corpus, like Ancient Greek and Latin, and therefore can be totally reconstructed, even though some details of the pronunciation may be unclear. Such languages can be used even today, as is the case with Sanskrit and Latin. Others have such a limited corpus that some important words, e.g. some pronouns, are not found in the corpus. Examples for this are Ugaritic and Gothic. Languages that are only attested by a few words, often names, and a few phrases (called Trümmersprachen in German linguistics, literally "rubble languages") can only be reconstructed in a very limited way and often their genetic relationship to other languages remains unclear. Examples are the Lombardic language and Dadanitic, a Semitic language that may be close to classical Arabic. Corpus languages are studied using the methods of corpus linguistics, but corpus linguistics can be used (and is commonly used) for the study of the recorded productions of living languages. Not all extinct languages are "corpus languages," since many languages have disappeared leaving no, or very inadequate, recorded production of their speakers. (en)
- Una lengua de corpus es una lengua que ya no tiene hablantes nativos, cuando aquellos han dejado algún tipo de testimonio en un soporte perdurable (generalmente documentos escritos) que puede estudiarse. Ejemplos de lenguas de corpus son el griego antiguo, el latín, el egipcio, el español medieval, el de Australia, etc. Las lenguas de corpus se estudian empleando los métodos de la lingüística de corpus, pero esta puede usarse igualmente para el estudio de las producciones de hablantes de lenguas vivas. No todas las lenguas extintas son "lenguas de corpus", ya que la mayoría de las lenguas ha desaparecido sin dejar ningún testimonio directo de la producción lingüística de sus hablantes. (es)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2109 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Als Korpussprachen und Trümmersprachen bezeichnet man ausgestorbene Sprachen, die durch Textkorpora dokumentiert sind. Der Unterschied zwischen beiden Begriffen besteht hierbei im Umfang der Textüberlieferung. (de)
- A corpus language is a language that has no living speakers, though a number of the actual productions of the native speakers have been preserved in some way (usually in written records). Examples of corpus languages are Ancient Greek, Latin, the Egyptian Language, Old English and Elamite. Corpus languages are studied using the methods of corpus linguistics, but corpus linguistics can be used (and is commonly used) for the study of the recorded productions of living languages. (en)
- Una lengua de corpus es una lengua que ya no tiene hablantes nativos, cuando aquellos han dejado algún tipo de testimonio en un soporte perdurable (generalmente documentos escritos) que puede estudiarse. Ejemplos de lenguas de corpus son el griego antiguo, el latín, el egipcio, el español medieval, el de Australia, etc. Las lenguas de corpus se estudian empleando los métodos de la lingüística de corpus, pero esta puede usarse igualmente para el estudio de las producciones de hablantes de lenguas vivas. (es)
|
| rdfs:label
|
- Korpussprache (de)
- Lengua de corpus (es)
- Corpus language (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
