| dbo:abstract
|
- Věnčité tepny (též koronární tepny) jsou tepny, které přivádí krev do srdeční svaloviny a vyživují ji. Jsou proto zcela zásadní pro . Vyskytují se u většiny obratlovců, nejlépe jsou ovšem vyvinuty u příčnoústých paryb (žraloci a rejnoci), krokodýlů, ptáků a savců – včetně člověka. Naopak u většiny kostnatých ryb a u primitivních čtyřnožců není systém koronárních tepen téměř vůbec vyvinut. (cs)
- S'anomenen artèries coronàries les artèries que irriguen el miocardi del cor. S'originen en els sinus aòrtics (de Valsalva) esquerre i dret de la vàlvula aòrtica, que regula el flux de sang del ventricle esquerre cap a l'aorta. Són dues: l'artèria coronària dreta i l'artèria coronària esquerra. L'artèria coronària dreta emergeix entre l'orelleta auricular dreta i l'origen de la pulmonar, s'introdueix en el solc coronari (aurículo-ventricular) dret i el recorre fins a arribar al solc interventricular posterior, en el qual s'introdueix i aleshores s'anomena artèria interventricular posterior. Pot acabar en la part inferior del solc interventricular inferior (posterior) o bé anastomosar-se amb l'artèria interventricular anterior que al seu torn és una branca de l'artèria coronària esquerra. Es divideix en dues branques principals; l'artèria descendent posterior i l'artèria marginal dreta. L'artèria coronària dreta irriga fonamentalment el ventricle dret i la regió inferior del ventricle esquerre. L'artèria coronària esquerra té un tronc comú originat en l'ostium coronari aòrtic corresponent, tronc que es bifurca a poca distància del seu origen en l'artèria descendent anterior i l'artèria circumflexa. L'artèria descendent anterior irriga la cara anterior i lateral del ventricle esquerre i també la paret interventricular per les seves branques septals. L'artèria circumflexa irriga la cara posterior del ventricle esquerre. (ca)
- الشرايين التاجية (بالإنجليزية: Coronary arteries) هي شرايين الدورة الدموية التاجية التي تنقل الدم إلى عضلة القلب. وهي تتكون أساسا من الشريان التاجي الأيسر والشريان التاجي الأيمن التي يتفرع كل منهما بعد ذلك. ينشأ الشريان التاجي الأيسر من الشريان الأبهر فوق الطرف الأيسر للصمام الأورطي ويغذي الدم دخولاً إلى الجانب الأيسر من القلب. يتفرع الشريان التاجي الأيسر إلى شريانين وأحيانا إلى شريان ثالث يُعرف باسم الفرع أو الشريان المتوسط (بالإنجليزية: ramus or intermediate artery). ينبع الشريان التاجي الأيمن من فوق الطرف الأيمن للصمام الأبهري وينتقل إلى التلم التاجي الأيمن، نحو صليب القلب. يوجد أيضا الشريان المخروطي (بالإنجليزية: conus artery)، والذي يتواجد فقط في حوالي 45 في المائة من الناس، والذي قد يوفر ضمانات تدفق الدم إلى القلب عند انسداد «الفرع الأمامي بين البطينين للشريان التاجي الأيسر» (بالإنجليزية: Anterior interventricular branch of left coronary artery). (ar)
- Οι στεφανιαίες αρτηρίες είναι τα αρτηριακά αιμοφόρα αγγεία της στεφανιαίας κυκλοφορίας, τα οποία μεταφέρουν οξυγονωμένο αίμα στον καρδιακό μυ. Η καρδιά απαιτεί συνεχή παροχή οξυγόνου για να λειτουργήσει και να επιβιώσει, όπως κάθε άλλος ιστός ή όργανο του σώματος. Οι στεφανιαίες αρτηρίες περιβάλλουν ολόκληρη την καρδιά. Οι δύο κύριοι κλάδοι είναι η αριστερή στεφανιαία αρτηρία (LCA) και η δεξιά στεφανιαία αρτηρία (RCA). Οι αρτηρίες μπορούν επιπλέον να κατηγοριοποιηθούν με βάση την περιοχή της καρδιάς για την οποία παρέχουν κυκλοφορία. Αυτές οι κατηγορίες ονομάζονται περικάρδιες (πάνω από το περικάρδιο, ο εξώτατος ιστός της καρδιάς) και μικροαγγεία (κοντά στο ενδοκάρδιο, τον εσωτερικό ιστό της καρδιάς). Η μειωμένη λειτουργία των στεφανιαίων αρτηριών μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένη ροή οξυγόνου και θρεπτικών ουσιών στην καρδιά. Αυτό όχι μόνο επηρεάζει την παροχή στον ίδιο τον καρδιακό μυ, αλλά μπορεί επίσης να επηρεάσει την ικανότητα της καρδιάς να αντλεί αίμα σε όλο το σώμα. Επομένως, οποιαδήποτε διαταραχή ή ασθένεια των στεφανιαίων αρτηριών μπορεί να έχει σοβαρό αντίκτυπο στην υγεία, πιθανόν να οδηγήσει σε στηθάγχη, καρδιακή προσβολή, ακόμη και θάνατο. (el)
- Als Herzkranzgefäß oder Koronargefäß (von lateinisch coronarius ‚kranzförmig‘, ‚kronenartig‘) wird ein Blutgefäß bezeichnet, das als Arterie den Herzmuskel mit Blut versorgt oder als Vene dieses aus ihm abführt. Über die Herzkranzgefäße wird das gesamte Myokard durchblutet. Die beiden Koronararterien gehen jeweils aus dem Anfangsteil der Aorta ab und verlaufen zunächst kranzförmig an der Herzbasis. Die Koronarvenen münden fast alle über den Koronarvenensinus (Sinus coronarius) in den rechten Herzvorhof. (de)
- The coronary arteries are the arterial blood vessels of coronary circulation, which transport oxygenated blood to the heart muscle. The heart requires a continuous supply of oxygen to function and survive, much like any other tissue or organ of the body. The coronary arteries wrap around the entire heart. The two main branches are the left coronary artery and right coronary artery. The arteries can additionally be categorized based on the area of the heart for which they provide circulation. These categories are called epicardial (above the epicardium, or the outermost tissue of the heart) and microvascular (close to the endocardium, or the innermost tissue of the heart). Reduced function of the coronary arteries can lead to decreased flow of oxygen and nutrients to the heart. Not only does this affect supply to the heart muscle itself, but it also can affect the ability of the heart to pump blood throughout the body. Therefore, any disorder or disease of the coronary arteries can have a serious impact on health, possibly leading to angina, a heart attack, and even death. (en)
- Las arterias coronarias son las arterias que irrigan el miocardio del corazón. Se originan en los senos de Valsalva de la válvula aórtica, que regula el flujo de sangre desde el ventrículo izquierdo hacia la arteria aorta. Son dos: la arteria coronaria derecha y la arteria coronaria izquierda. La arteria coronaria derecha emerge entre la orejuela auricular derecha y el origen de la pulmonar, se introduce en el surco coronario (auriculoventricular) derecho y lo recorre hasta alcanzar el surco interventricular posterior, en el cual se introduce denominándose entonces arteria interventricular posterior. Puede terminar en la parte inferior del surco interventricular inferior (posterior) o bien anastomosarse con la arteria interventricular anterior que a su vez es una rama de la arteria coronaria izquierda. Se divide en dos ramas principales; la arteria descendente posterior y la arteria marginal derecha. La arteria coronaria derecha irriga fundamentalmente el ventrículo derecho y la región inferior del ventrículo izquierdo. La arteria coronaria izquierda se divide, casi enseguida de su nacimiento, en arteria descendente anterior izquierda y arteria circunfleja izquierda. La arteria descendente anterior irriga la cara anterior y lateral del ventrículo izquierdo además del tabique interventricular por sus ramas septales. La arteria circunfleja irriga la cara posterior del ventrículo izquierdo. Todo esto dicho de un modo esquemático, ya que la variabilidad de los territorios irrigados por cada rama coronaria es muy grande entre los individuos y existe circulación cruzada entre diferentes territorios. (es)
- Arteria koronarioa, koroa-arteria edo bihotzeko arteria bihotzeko ehunak hornitzen dituzten bi arterietako bakoitza da. Arteria koronarioak miokardioa irrigatzen dutenak dira, berari oxigenoa eta elikagaiak emanez. Bi arteria koronario nagusi daude: ezkerrekoa eta eskumakoa. Euren jatorria da, goranzko aortaren barruranzko gandor bat. Hala ere, eskuineko koronarioa aorta balbaren eskumako balbularen eta sinuaren artean sortzen da eta ezkerrekoa, berriz, ezkerreko balbularen eta sinuaren artean. Bi hauek adarkatu eta bihotza odol-hodiz inguratuko dute. Arteria koronarioen funtzionamendu zuzena oso garrantzitsua da, bihotzaren odola ponpatzeko gaitasuna haren menpe dagoelako. (eu)
- Les artères coronaires, dont le nom vient de leur disposition en couronne autour du cœur, sont des artères recouvrant la surface du cœur, permettant de vasculariser (irriguer), et par conséquent de nourrir, le muscle cardiaque (myocarde). On distingue l'artère coronaire gauche et l'artère coronaire droite, toutes deux prenant naissance de l'aorte. (fr)
- Arteri koroner adalah arteri pada (jantung), yang mengantarkan darah menuju otot jantung. Arteri tersebut membentuk arteri koroner kiri dan kanan, yang masing-masingnya membentuk percabangan. Arteri koroner dapat dikategorikan sebagai epicardial (di atas ) dan microvascular (dekat dengan ). berasal dari aorta tepat di atas katup aorta sebelah kiri dan mendarahi sisi kiri jantung. Arteri ini bercabang menjadi dua arteri dan kadang terbentuk arteri ketiga di antara kedua cabang, dikenal sebagai arteri ramus atau intermediat. berasal dari sisi kanan atas katup aorta. Arteri tersebut berjalan menuruni sulkus koroner kanan, menuju crux cordis (pertemuan sulkus koroner dan sulkus interventrikular posterior). Ada juga arteri konus, hanya ada pada 45% populasi manusia, dan menjadi aliran kolateral bagi jantung ketika arteri anterior desenden kiri tersumbat. (in)
- 관상동맥(冠狀動脈, 영어: coronary arteries)은 심장의 근육(심근)에 혈류를 공급하는 동맥들을 말한다. 심장 동맥이라고도 한다. 심장은 온몸에 피를 보내는 펌프로 인체에서 심장에 의해 피를 공급받지 않는 기관이나 조직은 없으며, 심장 자체도 예외가 아니다. 관상동맥은 심장이 필요로 하는 피를 공급하는 동맥과 그 가지들을 지칭하는 말이다. 관상동맥은 대동맥의 기시부에서 좌우 두갈래로 분지하며 심장 전체를 둘러싸는데, 둘러싸는 모양이 관(冠)과 같다 하여 관상동맥이라 불린다. 관상동맥은 대동맥, 오른관상동맥(RCA)과 왼관상동맥(LCA) 총 3가지로 나뉜다. 그리고 왼관상동맥은 (LAD)과 휘돌이가지(LCx)로 나누어진다. 관상동맥의 동맥경화는 관상동맥질환이라 불리며 협심증과 심근경색의 원인이 된다. (ko)
- 冠動脈（かんどうみゃく、ラテン語: Arteriae coronariae、英語: coronary artery）は、大動脈基底部（大動脈弁直上）のバルサルバ洞に端を発し、心筋にエネルギーを供給する動脈のことである。肝動脈との区別をつけるために、一般的には冠状動脈（かんじょうどうみゃく）と言う。 (ja)
- De kransslagaders of arteriae coronariae zijn twee uit de aorta ontspringende slagaders van de coronaire bloedsomloop die de hartspier van bloed voorzien. De linkerkransslagader splitst na de hoofdstam in twee takken, de ramus interventricularis anterior en de ramus circumflexus. Een kransslagader kan door atherosclerose vernauwd of verstopt raken, waardoor pijn op de borst optreedt (angina pectoris) bij een vernauwing, of een hartinfarct door verstopping. De vernauwing kan in beeld worden gebracht met een hartkatheterisatie (coronairangiografie of CAG), of met een CT-scan. De kransslagaders zijn eindslagaders, omdat ze de enige bloedtoevoer naar de hartspier zijn. Er is maar weinig reserve, als er een slagader wordt afgesloten, resulteert dit vaak onmiddellijk in een kritieke toestand. Niet alle dieren met een hart hebben ook een kransslagader. Zo beschikt geen van de weekdieren die een hart hebben erover. Van de gewervelden beschikken amfibieën over huidademhaling en de meeste hebben dan ook geen kransslagader. Bij vissen beschikken vooral de snelle roofvissen er wel over en vissen die in zuurstofarm water leven. Ook de zebravis heeft een kransslagader. Zoogdieren, reptielen en vogels hebben wel kransslagaders, aangezien ze afhankelijk zijn van longademhaling en een dubbele bloedsomloop hebben. De rechterboezem en rechterhartkamer pompen daarbij zuurstofarm bloed naar de longen en kunnen daardoor geen zuurstof opnemen uit het bloed voor de eigen hartspier. (nl)
- Вінцеві артерії чи коронарні артерії (лат. arteriae coronariae) — артерії з системи , що кровопостачають серцевий м'яз. Основними є ліва та права вінцеві артерії, які галузяться за своїм ходом. Ліва вінцева артерія (arteria coronaria sinistra) відходить від аорти над лівою заслінкою аортального клапана та кровопостачає ліву частину серця. Вона галузиться на дві артерії, а в деяких випадках між ними відходить третя, відома як серединна артерія. Права вінцева артерія (arteria coronaria dextra) відходить над правою заслінкою аортального клапана. Вона проходить донизу по правій вінцевій борозні до ніжки серця. У 45 % людської популяції наявна конусна артерія, що забезпечує колатеральний кровообіг серця в разі закупорки лівої передньої низхідної артерії. (uk)
- As artérias coronárias são as artérias que constituem a circulação coronária. A sua função é transportar o sangue de e para o músculo cardíaco. As principais artérias são a artéria coronária esquerda e a artéria coronária direita, das quais partem várias ramificações. (pt)
- 冠状动脉（coronary artery）常简称“冠脉”，是供应心脏血流的动脉，属冠脉循环的一部分，它将含氧的血液输送到心肌。心脏需要持续的氧气供应才能運轉。 冠状动脉环绕整个心脏，冠状动脉的两个主要分支是左冠狀動脈和。 如果冠状动脉出現狀況会导致流向心脏的氧气和营养物质减少。这不仅会影响心肌本身，还会影响心脏将血液輸送到全身的能力。因此，冠状动脉的任何紊乱或疾病都会对健康产生严重影响，可能导致心绞痛、心肌梗死，甚至死亡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Věnčité tepny (též koronární tepny) jsou tepny, které přivádí krev do srdeční svaloviny a vyživují ji. Jsou proto zcela zásadní pro . Vyskytují se u většiny obratlovců, nejlépe jsou ovšem vyvinuty u příčnoústých paryb (žraloci a rejnoci), krokodýlů, ptáků a savců – včetně člověka. Naopak u většiny kostnatých ryb a u primitivních čtyřnožců není systém koronárních tepen téměř vůbec vyvinut. (cs)
- Als Herzkranzgefäß oder Koronargefäß (von lateinisch coronarius ‚kranzförmig‘, ‚kronenartig‘) wird ein Blutgefäß bezeichnet, das als Arterie den Herzmuskel mit Blut versorgt oder als Vene dieses aus ihm abführt. Über die Herzkranzgefäße wird das gesamte Myokard durchblutet. Die beiden Koronararterien gehen jeweils aus dem Anfangsteil der Aorta ab und verlaufen zunächst kranzförmig an der Herzbasis. Die Koronarvenen münden fast alle über den Koronarvenensinus (Sinus coronarius) in den rechten Herzvorhof. (de)
- Les artères coronaires, dont le nom vient de leur disposition en couronne autour du cœur, sont des artères recouvrant la surface du cœur, permettant de vasculariser (irriguer), et par conséquent de nourrir, le muscle cardiaque (myocarde). On distingue l'artère coronaire gauche et l'artère coronaire droite, toutes deux prenant naissance de l'aorte. (fr)
- 관상동맥(冠狀動脈, 영어: coronary arteries)은 심장의 근육(심근)에 혈류를 공급하는 동맥들을 말한다. 심장 동맥이라고도 한다. 심장은 온몸에 피를 보내는 펌프로 인체에서 심장에 의해 피를 공급받지 않는 기관이나 조직은 없으며, 심장 자체도 예외가 아니다. 관상동맥은 심장이 필요로 하는 피를 공급하는 동맥과 그 가지들을 지칭하는 말이다. 관상동맥은 대동맥의 기시부에서 좌우 두갈래로 분지하며 심장 전체를 둘러싸는데, 둘러싸는 모양이 관(冠)과 같다 하여 관상동맥이라 불린다. 관상동맥은 대동맥, 오른관상동맥(RCA)과 왼관상동맥(LCA) 총 3가지로 나뉜다. 그리고 왼관상동맥은 (LAD)과 휘돌이가지(LCx)로 나누어진다. 관상동맥의 동맥경화는 관상동맥질환이라 불리며 협심증과 심근경색의 원인이 된다. (ko)
- 冠動脈（かんどうみゃく、ラテン語: Arteriae coronariae、英語: coronary artery）は、大動脈基底部（大動脈弁直上）のバルサルバ洞に端を発し、心筋にエネルギーを供給する動脈のことである。肝動脈との区別をつけるために、一般的には冠状動脈（かんじょうどうみゃく）と言う。 (ja)
- As artérias coronárias são as artérias que constituem a circulação coronária. A sua função é transportar o sangue de e para o músculo cardíaco. As principais artérias são a artéria coronária esquerda e a artéria coronária direita, das quais partem várias ramificações. (pt)
- 冠状动脉（coronary artery）常简称“冠脉”，是供应心脏血流的动脉，属冠脉循环的一部分，它将含氧的血液输送到心肌。心脏需要持续的氧气供应才能運轉。 冠状动脉环绕整个心脏，冠状动脉的两个主要分支是左冠狀動脈和。 如果冠状动脉出現狀況会导致流向心脏的氧气和营养物质减少。这不仅会影响心肌本身，还会影响心脏将血液輸送到全身的能力。因此，冠状动脉的任何紊乱或疾病都会对健康产生严重影响，可能导致心绞痛、心肌梗死，甚至死亡。 (zh)
- الشرايين التاجية (بالإنجليزية: Coronary arteries) هي شرايين الدورة الدموية التاجية التي تنقل الدم إلى عضلة القلب. وهي تتكون أساسا من الشريان التاجي الأيسر والشريان التاجي الأيمن التي يتفرع كل منهما بعد ذلك. ينشأ الشريان التاجي الأيسر من الشريان الأبهر فوق الطرف الأيسر للصمام الأورطي ويغذي الدم دخولاً إلى الجانب الأيسر من القلب. يتفرع الشريان التاجي الأيسر إلى شريانين وأحيانا إلى شريان ثالث يُعرف باسم الفرع أو الشريان المتوسط (بالإنجليزية: ramus or intermediate artery). ينبع الشريان التاجي الأيمن من فوق الطرف الأيمن للصمام الأبهري وينتقل إلى التلم التاجي الأيمن، نحو صليب القلب. (ar)
- S'anomenen artèries coronàries les artèries que irriguen el miocardi del cor. S'originen en els sinus aòrtics (de Valsalva) esquerre i dret de la vàlvula aòrtica, que regula el flux de sang del ventricle esquerre cap a l'aorta. Són dues: l'artèria coronària dreta i l'artèria coronària esquerra. (ca)
- Οι στεφανιαίες αρτηρίες είναι τα αρτηριακά αιμοφόρα αγγεία της στεφανιαίας κυκλοφορίας, τα οποία μεταφέρουν οξυγονωμένο αίμα στον καρδιακό μυ. Η καρδιά απαιτεί συνεχή παροχή οξυγόνου για να λειτουργήσει και να επιβιώσει, όπως κάθε άλλος ιστός ή όργανο του σώματος. (el)
- The coronary arteries are the arterial blood vessels of coronary circulation, which transport oxygenated blood to the heart muscle. The heart requires a continuous supply of oxygen to function and survive, much like any other tissue or organ of the body. (en)
- Las arterias coronarias son las arterias que irrigan el miocardio del corazón. Se originan en los senos de Valsalva de la válvula aórtica, que regula el flujo de sangre desde el ventrículo izquierdo hacia la arteria aorta. Son dos: la arteria coronaria derecha y la arteria coronaria izquierda. Todo esto dicho de un modo esquemático, ya que la variabilidad de los territorios irrigados por cada rama coronaria es muy grande entre los individuos y existe circulación cruzada entre diferentes territorios. (es)
- Arteria koronarioa, koroa-arteria edo bihotzeko arteria bihotzeko ehunak hornitzen dituzten bi arterietako bakoitza da. Arteria koronarioak miokardioa irrigatzen dutenak dira, berari oxigenoa eta elikagaiak emanez. Bi arteria koronario nagusi daude: ezkerrekoa eta eskumakoa. Euren jatorria da, goranzko aortaren barruranzko gandor bat. (eu)
- Arteri koroner adalah arteri pada (jantung), yang mengantarkan darah menuju otot jantung. Arteri tersebut membentuk arteri koroner kiri dan kanan, yang masing-masingnya membentuk percabangan. Arteri koroner dapat dikategorikan sebagai epicardial (di atas ) dan microvascular (dekat dengan ). berasal dari aorta tepat di atas katup aorta sebelah kiri dan mendarahi sisi kiri jantung. Arteri ini bercabang menjadi dua arteri dan kadang terbentuk arteri ketiga di antara kedua cabang, dikenal sebagai arteri ramus atau intermediat. (in)
- De kransslagaders of arteriae coronariae zijn twee uit de aorta ontspringende slagaders van de coronaire bloedsomloop die de hartspier van bloed voorzien. De linkerkransslagader splitst na de hoofdstam in twee takken, de ramus interventricularis anterior en de ramus circumflexus. (nl)
- Вінцеві артерії чи коронарні артерії (лат. arteriae coronariae) — артерії з системи , що кровопостачають серцевий м'яз. Основними є ліва та права вінцеві артерії, які галузяться за своїм ходом. Ліва вінцева артерія (arteria coronaria sinistra) відходить від аорти над лівою заслінкою аортального клапана та кровопостачає ліву частину серця. Вона галузиться на дві артерії, а в деяких випадках між ними відходить третя, відома як серединна артерія. У 45 % людської популяції наявна конусна артерія, що забезпечує колатеральний кровообіг серця в разі закупорки лівої передньої низхідної артерії. (uk)
|
