| dbo:abstract
|
- Constantin Regamey (Kíiv, 28 de gener de 1907 - Lausana, 27 de desembre de 1982) va ser un filòleg, orientalista, músic, compositor i crític. Va ser una presència significativa entre els cercles intel·lectuals i artístics a Varsòvia durant la dècada de 1930 i més tard professor a les Universitats de Lausana i Friburg. Nascut a Kíev d'ascendència suïssa i polonesa, als 13 anys Regamey es va traslladar a Varsòvia, on va estudiar piano amb i teoria de la música amb Felicjan Szopski. El 1931, es va llicenciar per la Universitat de Varsòvia en filologia oriental i clàssica. Es va convertir en professor allí el 1936. Entre els anys 1937-1939 va editar la revista "Muzyka Polska" i va ser molt actiu com a crític musical. Regamey va romandre a Polònia durant la Segona Guerra Mundial. Sota el pseudònim de Czesław Drogowski, va treballar amb organitzacions de resistència subterrànies com a missatger a l'Exèrcit. Durant la guerra va continuar actiu en la vida musical de Varsòvia, tocant a bars i cafeteries i participant en la "International Society for Contemporary Music". També va estudiar els principis de la composició i va començar a compondre seriosament el 1942. Després va estudiar composició formalment amb Kazimierz Sikorski. El 1944 va completar un quintet per a clarinet, fagot, violí, violoncel i piano que va ser admirat per Witold Lutosławski. Regamey utilitza aquesta tècnica de dotze tons en aquesta peça, entre els primers compositors de Polònia a fer-ho. Després de la derrota de l'Insurrecció de Varsòvia a l'octubre de 1944, es va traslladar a Lausana, Suïssa. El 1945 es va convertir en professor de llengües eslaves i orientals a la Universitat de Lausana. També va ensenyar lingüística a la Universitat de Friburg a partir del 1946. Durant aquest temps va impartir conferències a l'estranger a l'Índia i Egipte i va publicar llibres i articles sobre filologia oriental i filosofia budista. Va continuar component, moltes de les seves obres sent estrenada pel director suís . Les seves obres també es van representar al festival de "Donaueschingen". Del 1963-1968 va ser president de la "Schweizerische Tonkünstlerverein". Regamey va morir el 1982, quatre anys després de la seva jubilació. (ca)
- Constantin Regamey (* 28. Januar 1907 in Kiew; † 27. Dezember 1982 in Lausanne) war ein Schweizer Indologe und Sprachwissenschaftler sowie autodidaktischer Komponist. Regamey entstammte einer Musikerfamilie; seine Eltern leiteten eine Musikschule in Kiew. Er wurde 1907 als Sohn eines waadtländischen Vaters und einer polnischen Mutter im Russischen Kaiserreich geboren und ab der frühen Kindheit musikalisch unterwiesen. Im Jahre 1920 zog er in die polnische Hauptstadt Warschau, wo er am Konservatorium Theorie und Klavier u. a. bei Józef Turczyński sowie an der Universität studierte. Mehrere Semester betrieb er orientalistische Studien in Paris. 1935 wurde er an der Universität Warschau promoviert. Ein Jahr später reichte er seine Habilitation in altindischer Philologie ein und lehrte bis zum Kriegsausbruch als Privatdozent und Lehrbeauftragter. Von 1937 bis 1939 verantwortete er als leitender Redaktor die Musikzeitschrift Muzyka polska. Im Zuge der deutschen Besetzung Polens (ab 1939) und der damit einhergehenden Universitätsschliessung wurde er im Widerstand aktiv. Nach dem Warschauer Aufstand 1944 wurde er festgenommen und in das KZ Stutthof bei Danzig verbracht. Aufgrund seines Schweizer Passes konnte er in die Schweiz entkommen. 1945 wurde er Lehrbeauftragter an der Universität Freiburg (Schweiz) und der Universität Lausanne. 1946 erhielt er eine ausserordentliche und 1951 eine ordentliche Professur für vergleichende Sprachwissenschaften sowie 1960 für orientalische Sprachen in Freiburg. Von 1949 bis 1957 war er ausserordentlicher und von 1957 bis 1977 ordentlicher Professor für slawische und orientalische Sprachen und Kulturen in Lausanne. Von 1962 bis 1971 stand er als Präsident der Schweizerischen Gesellschaft für Asienkunde vor. Von 1954 bis 1962 war er Herausgeber der Feuilles musicales (gemeinsam mit ). Nachdem er ab 1960 Vizepräsident gewesen war, wirkte er von 1963 bis 1968 als Präsident des Schweizerischen Tonkünstlervereins, wobei er in Personalunion auch für die Schweizer Sektion der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik (IGNM/ISCM) zuständig war. Ausserdem war er von 1969 bis 1973 im Präsidialrat der ISCM. Bereits während des Zweiten Weltkrieges komponierte er autodidaktisch. (de)
- Constantin (Konstanty) Régamey (naskiĝis la 28-an de januaro 1907 en Kievo — mortis la 27-an de decembro 1982 en Laŭzano) – pola-svisa komponisto, pianisto, muzika kritikisto, filologo kaj hindologo. (eo)
- Constantin Regamey (28 January 1907 – 27 December 1982) was a philologist, Orientalist, musician, composer, and critic. He was a significant presence among intellectual and artistic circles in Warsaw during the 1930s and later a professor at the Universities of Lausanne and Fribourg. (en)
- Constantin Regamey, né le 28 janvier 1907 à Kiev, en Ukraine, et mort le 27 décembre 1982 à Lausanne, Suisse, est un musicien suisse d'ascendance vaudoise et polonaise, à la fois compositeur, pianiste et critique musical ainsi qu'écrivain, philologue, bouddhologue et orientaliste. Il enseigna aux universités de Varsovie, Fribourg et Lausanne. Nicole Loutan-Charbon, dans le livre qu'elle consacra à Constantin Regamey, le définit ainsi : « C. Regamey, véritable homme de la Renaissance vivant au XXe siècle, en qui s’unissent avec un rare bonheur les qualités d’un musicien, d’un érudit et d’un poète. » (fr)
- Constantin (Konstanty) Régamey (ur. 28 stycznia 1907 w Kijowie, zm. 27 grudnia 1982 w Lozannie) – polsko-szwajcarski kompozytor, krytyk muzyczny i indolog. (pl)
- Константин Регамей (фр. Constantin Regamey; 28 января 1907, Киев — 27 декабря 1982, Лозанна) — швейцарско-польский композитор, филолог, музыкальный журналист. (ru)
- Константін Регамей (фр. Constantin Regamey, 28 січня 1907, Київ — 27 грудня 1982, Лозанна) — швейцарсько-польський композитор і філолог. Професор східних і слов'янських мов. З 1935 року виступав у пресі як музичний критик. Композицію вивчав самостійно. З 1944 року жив у Швейцарії, де і помер. (uk)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5311 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
|
- University of Warsaw (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- Philologist, Orientalist, musician, composer and critic (en)
|
| dbp:spouse
|
- Anna Janina Kucharska (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Constantin (Konstanty) Régamey (naskiĝis la 28-an de januaro 1907 en Kievo — mortis la 27-an de decembro 1982 en Laŭzano) – pola-svisa komponisto, pianisto, muzika kritikisto, filologo kaj hindologo. (eo)
- Constantin Regamey (28 January 1907 – 27 December 1982) was a philologist, Orientalist, musician, composer, and critic. He was a significant presence among intellectual and artistic circles in Warsaw during the 1930s and later a professor at the Universities of Lausanne and Fribourg. (en)
- Constantin (Konstanty) Régamey (ur. 28 stycznia 1907 w Kijowie, zm. 27 grudnia 1982 w Lozannie) – polsko-szwajcarski kompozytor, krytyk muzyczny i indolog. (pl)
- Константин Регамей (фр. Constantin Regamey; 28 января 1907, Киев — 27 декабря 1982, Лозанна) — швейцарско-польский композитор, филолог, музыкальный журналист. (ru)
- Константін Регамей (фр. Constantin Regamey, 28 січня 1907, Київ — 27 грудня 1982, Лозанна) — швейцарсько-польський композитор і філолог. Професор східних і слов'янських мов. З 1935 року виступав у пресі як музичний критик. Композицію вивчав самостійно. З 1944 року жив у Швейцарії, де і помер. (uk)
- Constantin Regamey (Kíiv, 28 de gener de 1907 - Lausana, 27 de desembre de 1982) va ser un filòleg, orientalista, músic, compositor i crític. Va ser una presència significativa entre els cercles intel·lectuals i artístics a Varsòvia durant la dècada de 1930 i més tard professor a les Universitats de Lausana i Friburg. (ca)
- Constantin Regamey (* 28. Januar 1907 in Kiew; † 27. Dezember 1982 in Lausanne) war ein Schweizer Indologe und Sprachwissenschaftler sowie autodidaktischer Komponist. Regamey entstammte einer Musikerfamilie; seine Eltern leiteten eine Musikschule in Kiew. Er wurde 1907 als Sohn eines waadtländischen Vaters und einer polnischen Mutter im Russischen Kaiserreich geboren und ab der frühen Kindheit musikalisch unterwiesen. (de)
- Constantin Regamey, né le 28 janvier 1907 à Kiev, en Ukraine, et mort le 27 décembre 1982 à Lausanne, Suisse, est un musicien suisse d'ascendance vaudoise et polonaise, à la fois compositeur, pianiste et critique musical ainsi qu'écrivain, philologue, bouddhologue et orientaliste. Il enseigna aux universités de Varsovie, Fribourg et Lausanne. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Constantin Regamey (en)
- Constantin Regamey (ca)
- Constantin Regamey (de)
- Constantin Régamey (eo)
- Constantin Regamey (fr)
- Constantin Régamey (pl)
- Регамей, Константин (ru)
- Константін Регамей (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_R%C3%A9gamey.jpg?width=300)
_Régamey.jpg?width=300){kind=link}
_Régamey.jpg){kind=link}