| dbo:abstract
|
- Comte de Gabalis is a 17th-century French text by Abbé Nicolas-Pierre-Henri de Montfaucon de Villars (1635–1673). The titular "Comte de Gabalis" ("Count of Cabala") is an occultist who explains the mysteries of the world to the author. It first appeared in Paris in 1670, anonymously, though the identity of the author came to be known. The original title as published by Claude Barbin was Le comte de Gabalis, ou entretiens sur les sciences secrètes, "The Count of Cabala, Or Dialogs on the Secret Sciences". The book was widely read in France and abroad, and is a source for many of the "marvelous beings" that populate later European literature. French readers include Charles Baudelaire and Anatole France – it was the main source for his At the Sign of the Reine Pédauque (1892). In English literature, it influenced Alexander Pope, who borrowed from it to create the sylphs in The Rape of the Lock (1714), and in German, it is a likely source for Friedrich de la Motte Fouqué's Undine. In recent times it has been considered by some to have been intended as a satire of occult philosophy, though in its time it was taken seriously by many readers. Many later authors have also taken it to be a serious source, including Edward Bulwer-Lytton and prominent occult writers such as Eliphas Levi, Helena Blavatsky and M. P. Hall. (en)
- Le Comte de Gabalis, dans son titre complet Le Comte de Gabalis ou Entretiens sur les sciences secrètes, est une satire sociale publiée anonymement en 1670. Son auteur, presque aussitôt connu, est Henri de Montfaucon, dit abbé de Villars (vers 1638-1673). Composé de cinq discours donnés par un maître spirituel à son disciple, il sera considéré au sortir des années 1697-1720 comme un texte rosicrucien de nature kabbalistique et fut sujet à de multiples interprétations. Ce livre, qui fut le premier dans la littérature française à mentionner le sylphe, créature élémentaire fictive de l'air, eut une influence notable sur la culture littéraire en y introduisant durablement ce personnage. Il eut aussi une influence importante sur différents écrits ésotériques puis sur le mouvement occultiste de la fin du XIXe siècle. (fr)
- Le Comte de Gabalis ("Greven av Gabalis") är en bok från 1670 av den franske abbén Henri de Montfaucon de Villars. Den består av fem dialoger mellan en andlig läromästare och en av hans studenter. Mästaren förklarar att världen är befolkad av fyra typer av elementarandar och hur dessa förhåller sig till människan. Boken gavs ut anonymt och blev populär. Det blev känt vem upphovsmannen var men det råder olika tolkningar av huruvida den var satiriskt eller allvarligt menad. Det är känt att Villars var beläst inom nyplatonism och västerländsk esoterism, en anhängare av rationalism och libertinism, och en kritiker av Blaise Pascal och dennes , men han kommenterade aldrig Le Comte de Gabalis. Beskrivningarna av andeväsen är hämtade från en text av Paracelsus, Liber de nymphis, sylphis, pygmaeis et salamandris et de caeteris spiritibus, författad mellan 1529 och 1537. När Villars år 1673 mördades under oklara omständigheter uppstod ett rykte om att han hade mördats som hämnd för de hemligheter han hade avslöjat i Le Comte de Gabalis. Bokens skildring av elementarandar, särskilt sylferna, blev inflytelserik inom skönlitteraturen. Den inspirerade Alexander Pope till dikten Den bortrövade hårlocken och Anatole France till romanen Drottning Gåsfot. Den hade inflytande på Friedrich de la Motte Fouqués Undine, Edward Bulwer-Lyttons Zanoni, Washington Irvings Rip Van Winkle, verk av Charles Baudelaire och många andra skönlitterära verk som berör andeväsen, ockultism och rosenkreutzeri. (sv)
- Conde de Gabalis trata-se de uma obra clássica francesa, sobre elementais, do séc. XVII, uma espécie de romance ocultista, com comentários místicos. A misteriosa obra, incorporada à tradição ocidental, foi publicada anonimamente em 1670 e, posteriormente, foi atribuída ao abade (1635-1673). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Conde de Gabalis trata-se de uma obra clássica francesa, sobre elementais, do séc. XVII, uma espécie de romance ocultista, com comentários místicos. A misteriosa obra, incorporada à tradição ocidental, foi publicada anonimamente em 1670 e, posteriormente, foi atribuída ao abade (1635-1673). (pt)
- Comte de Gabalis is a 17th-century French text by Abbé Nicolas-Pierre-Henri de Montfaucon de Villars (1635–1673). The titular "Comte de Gabalis" ("Count of Cabala") is an occultist who explains the mysteries of the world to the author. It first appeared in Paris in 1670, anonymously, though the identity of the author came to be known. The original title as published by Claude Barbin was Le comte de Gabalis, ou entretiens sur les sciences secrètes, "The Count of Cabala, Or Dialogs on the Secret Sciences". (en)
- Le Comte de Gabalis, dans son titre complet Le Comte de Gabalis ou Entretiens sur les sciences secrètes, est une satire sociale publiée anonymement en 1670. Son auteur, presque aussitôt connu, est Henri de Montfaucon, dit abbé de Villars (vers 1638-1673). Composé de cinq discours donnés par un maître spirituel à son disciple, il sera considéré au sortir des années 1697-1720 comme un texte rosicrucien de nature kabbalistique et fut sujet à de multiples interprétations. (fr)
- Le Comte de Gabalis ("Greven av Gabalis") är en bok från 1670 av den franske abbén Henri de Montfaucon de Villars. Den består av fem dialoger mellan en andlig läromästare och en av hans studenter. Mästaren förklarar att världen är befolkad av fyra typer av elementarandar och hur dessa förhåller sig till människan. (sv)
|
