| dbo:abstract
|
- Les llengües comecrudo són un grup de llengües possiblement relacionats entre si, i parlades a la zona sud de Texas, Estats Units i al nord de Mèxic, al llarg del Riu Grande. El comecrudo és la més coneguda d'elles. Se sap molt poc sobre aquestes llengües i sobre els pobles que les van parlar. El seu coneixement prové fonamentalment de les llistes de paraules recollides pels missioners i exploradors europeus. Totes les llengües comecrudanes estan actualment extingides. (ca)
- Die Comecrudo-Sprachen (englisch Comecrudan languages) waren eine aus drei Sprachen bestehende Sprachfamilie in Amerika, die im US-Bundesstaat Texas und in Mexiko im Mündungsgebiet des Rio Grande gesprochen wurden. Alle Sprachen sind bereits seit dem 19. Jahrhundert ausgestorben, und die einzigen verfügbaren Quellen sind von Missionaren erstellte Wortlisten, deren Qualität weit hinter heutigen Standards bei der Sprachbeschreibung zurückbleibt. Deshalb ist das Wissen über die Grammatik der Comecrudo-Sprachen stark begrenzt. Die Bezeichnung Comecrudo-Sprachen ist spanischen Ursprungs und ursprünglich abwertend ("Roh-Esser"). (de)
- Comecrudan refers to a group of possibly related languages spoken in the southernmost part of Texas and in northern Mexico along the Rio Grande of which Comecrudo is the best known. Very little is known about these languages or the people who spoke them. Knowledge of them primarily consists of word lists collected by European missionaries and explorers. All Comecrudan languages are extinct. (en)
- El término comecrudo o comecrudano se refiere a un grupo de lenguas posiblemente relacionados entre sí, y hablados en la zona sur de Texas, Estados Unidos y en el norte de México, a lo largo del Río Grande. El comecrudo es la más conocida de ellas. Se sabe muy poco sobre estas lenguas y sobre los pueblos que las hablaron. Su conocimiento proviene fundamentalmente de las listas de palabras recogidas por los misioneros y exploradores europeos. Todas las lenguas comecrudanas están actualmente extinguidas. (es)
- Les langues comecrudanes sont une famille de langues amérindiennes hypothétique, parlées au Nord-Est du Mexique, et au Texas. Les langues comecrudanes sont éteintes depuis le XIXe siècle. (fr)
- De Comecrudotalen zijn een groep waarschijnlijk verwante indiaanse talen die gesproken werden in het uiterste zuiden van Texas en in het noorden van Mexico langs de Rio Grande. Over de talen en hun sprekers is nauwelijks iets bekend. De meeste informatie komt van woordenlijsten die door Europese missionarisen zijn samengesteld.De talen die tot de Comecrudofamilie gerekend worden zijn:
*
*
* De Comecrudotalen zijn sinds de 19e eeuw uitgestorven. Goddard (1979) schaarde de drie talen voor het eerst bij elkaar in een aparte taalfamilie, en zijn indeling is tegenwoordig algemeen aanvaard. Eerdere taalkundigen rekenden de drie talen tot de . (nl)
- Комекрудские языки, англ. Comecrudan languages — гипотетическая семья исчезнувших индейских языков Северной Америки. Носители обитали на юге Техаса и на севере Мексики вдоль Рио Гранде. Слово Comecrudo — испанского происхождения, является презрительным прозвищем этих племён и означает «сыроеды». Об этих языках и об их носителях известно очень мало — в основном списки слов, составленные европейскими миссионерами и колонистами. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7084 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:mapcaption
|
- Pre-contact distribution of Comecrudan languages. (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les llengües comecrudo són un grup de llengües possiblement relacionats entre si, i parlades a la zona sud de Texas, Estats Units i al nord de Mèxic, al llarg del Riu Grande. El comecrudo és la més coneguda d'elles. Se sap molt poc sobre aquestes llengües i sobre els pobles que les van parlar. El seu coneixement prové fonamentalment de les llistes de paraules recollides pels missioners i exploradors europeus. Totes les llengües comecrudanes estan actualment extingides. (ca)
- Comecrudan refers to a group of possibly related languages spoken in the southernmost part of Texas and in northern Mexico along the Rio Grande of which Comecrudo is the best known. Very little is known about these languages or the people who spoke them. Knowledge of them primarily consists of word lists collected by European missionaries and explorers. All Comecrudan languages are extinct. (en)
- El término comecrudo o comecrudano se refiere a un grupo de lenguas posiblemente relacionados entre sí, y hablados en la zona sur de Texas, Estados Unidos y en el norte de México, a lo largo del Río Grande. El comecrudo es la más conocida de ellas. Se sabe muy poco sobre estas lenguas y sobre los pueblos que las hablaron. Su conocimiento proviene fundamentalmente de las listas de palabras recogidas por los misioneros y exploradores europeos. Todas las lenguas comecrudanas están actualmente extinguidas. (es)
- Les langues comecrudanes sont une famille de langues amérindiennes hypothétique, parlées au Nord-Est du Mexique, et au Texas. Les langues comecrudanes sont éteintes depuis le XIXe siècle. (fr)
- Комекрудские языки, англ. Comecrudan languages — гипотетическая семья исчезнувших индейских языков Северной Америки. Носители обитали на юге Техаса и на севере Мексики вдоль Рио Гранде. Слово Comecrudo — испанского происхождения, является презрительным прозвищем этих племён и означает «сыроеды». Об этих языках и об их носителях известно очень мало — в основном списки слов, составленные европейскими миссионерами и колонистами. (ru)
- Die Comecrudo-Sprachen (englisch Comecrudan languages) waren eine aus drei Sprachen bestehende Sprachfamilie in Amerika, die im US-Bundesstaat Texas und in Mexiko im Mündungsgebiet des Rio Grande gesprochen wurden. Alle Sprachen sind bereits seit dem 19. Jahrhundert ausgestorben, und die einzigen verfügbaren Quellen sind von Missionaren erstellte Wortlisten, deren Qualität weit hinter heutigen Standards bei der Sprachbeschreibung zurückbleibt. Deshalb ist das Wissen über die Grammatik der Comecrudo-Sprachen stark begrenzt. (de)
- De Comecrudotalen zijn een groep waarschijnlijk verwante indiaanse talen die gesproken werden in het uiterste zuiden van Texas en in het noorden van Mexico langs de Rio Grande. Over de talen en hun sprekers is nauwelijks iets bekend. De meeste informatie komt van woordenlijsten die door Europese missionarisen zijn samengesteld.De talen die tot de Comecrudofamilie gerekend worden zijn:
*
*
* (nl)
|
| rdfs:label
|
- Comecrudan languages (en)
- Llengües comecrudo (ca)
- Comecrudo-Sprachen (de)
- Lenguas comecrudas (es)
- Langues comecrudanes (fr)
- Comecrudotalen (nl)
- Комекрудские языки (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:languageFamily
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:child
of | |
| is dbp:fam
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
