| dbo:abstract
|
- Das Color-Line-Stadion ist ein Fußballstadion in der norwegischen Stadt Ålesund. Es wurde im April 2005 eröffnet und die Baukosten beliefen sich auf 160 Mio. NOK (ca. 20 Mio. Euro). Das Color-Line-Stadion war das erste Erstliga-Stadion in Norwegen mit einem Kunstrasen und mit der Reederei Color Line das erste mit einem Namenssponsor. Der Hauptnutzer des Stadions ist die Mannschaft des Aalesunds FK. Der nutzt ebenfalls die Spielstätte für seine Heimspiele. Von 2009 an trug die Frauenfußball-Mannschaft von ihre Partien in der Arena aus. (de)
- Color Line Stadion is an association football stadium in Ålesund, Norway, and the home of 1. divisjon side Aalesunds FK. It was inaugurated in April 2005 and cost NOK 160 million to build. It is referred to as Aalesund Stadion by UEFA, as naming rights arrangements (in this case, with ferry operator Color Line) is not included during UEFA competitions. It was the first top-level stadium in Norway to feature artificial turf, which was at the time a highly debated issue. When Aalesund opened the stadium, businessman Olav Nils Sunde donated a statue to the club, which was erected in front of the stadium. Whilst Sunde denied it, the statue bore a very strong resemblance to former Aalesund player John Arne Riise. In 2007, when Riise played in the Champions League Final, a Norwegian commentator demanded the statue officially carry his name. Riise himself has said, "[The name change] is not for me to decide. Everyone sees who it is, and I know that it was made for me." It was officially named "John Arne Riise" in April 2018. Since 2009 it has also hosted the home games of the women's Toppserien side Fortuna Ålesund. The venue has hosted one Norway national under-21 football team match, playing 1–3 against Cyprus on 3 September 2010. In a 2012 survey carried out by the Norwegian Players' Association among away-team captains, Color Line Stadion was ranked eleventh amongst league stadiums, with a score of 2.87 on a scale from one to five. (en)
- Le Color Line Stadion est un stade situé à Ålesund, en Norvège, inauguré en 2004. Il est par ailleurs le stade-résident du club de football du Aalesunds FK évoluant en Tippeligaen et du évoluant en Toppserien. (fr)
- El Color Line Stadion es un estadio de fútbol ubicado en Ålesund, Noruega. Tiene una capacidad para 10 778 espectadores y es sede del equipo local del Aalesunds FK. Fue inaugurado en 2005 y tuvo un coste de 160 millones de coronas noruegas. La UEFA utiliza el nombre de Aalesund Stadion. (es)
- Het Color Linestadion is een voetbalstadion in de Noorse stad Ålesund en de huidige thuisbasis van de club Aalesunds FK. Het stadion werd ingehuldigd in april 2005; de kostprijs bedroeg 160 miljoen Noorse kronen. Het stadion is in Noorwegen vooral bekend omdat het is voorzien van kunstgras. (nl)
- Color Line Stadion – stadion piłkarski w Ålesund, w Norwegii. Został otwarty w 2005 roku. Swoje mecze rozgrywa na nim klub Aalesunds FK, który do czasu wybudowania nowego obiektu grał na Kråmyra Stadion, a także żeńska drużyna . Stadion może pomieścić 10 720 widzów (z czego 9 540 to miejsca siedzące). Obiekt jest pierwszym stadionem w Norwegii, który doczekał się sponsora, a także pierwszym, na którym zastosowano sztuczną murawę. (pl)
- Il Color Line Stadion è il più grande stadio di Ålesund. Di proprietà della Ålesund Stadion KS, ospita le partite casalinghe di Aalesund e . La sua capacità è di 10.778 posti, di cui 9.598 a sedere e 1.180 in piedi. Costato 230 milioni di corone, la prima partita ufficiale che vi fu giocata fu datata 16 aprile 2005, in occasione del successo per 2-1 dello Aalesund sull'Odd Grenland, in un incontro valido per la Tippeligaen 2005. Olivier Occéan, al 40º minuto, segnò la prima rete nello stadio, portando momentaneamente in vantaggio l'Odd Grenland, prima del pareggio di Lasse Olsen ed il gol vittoria di Eirik Hoseth. La massima affluenza della storia dell'impianto fu datata 3 agosto 2005, per l'incontro di campionato tra Aalesund e HamKam, conclusosi con un pareggio per 1-1: gli spalti furono occupati da 10.902 spettatori. Fuori dalla struttura, c'è una statua intitolata Idrettsglede, in rappresentanza di un giocatore di calcio. L'opera è esteticamente ispirata a John Arne Riise, ex terzino dello Aalesund (oltre che di Monaco, Liverpool e Roma) e attualmente in forza al Fulham. (it)
- Color Line stadion är en fotbollsarena i Ålesund och invigdes 16 april 2005. Arenan var den första stadion i Norge med konstgräs vilket skapade stor uppmärksamhet. Publikrekordet är på 10 902 personer. Rekordet sattes i en match mot Ham-Kam 2005. (sv)
- «Колор Лайн» (норв. Color Line Stadion) — стадион в Олесунне, Норвегия. Вместительность стадиона составляет 10 778 человек. Домашняя арена футбольного клуба «Олесунн». Рекорд посещаемости, 10 903 зрителя, был зафиксирован в матче «Олесунна» против «Хам-Кама», состоявшемся 3 августа 2005 года. Общая стоимость строительства стадиона составила 160 миллионов норвежских крон. «Колор Лайн» стал первым стадионом топ-уровня в Норвегии, использующим искусственный газон. К открытию стадиона норвежский бизнесмен Олав Нильс Сунде подарил ему статую футболиста, установленную у входа. Хотя и Сунде отрицал это, но статуя имела очевидное сходство с бывшим игроком «Олесунна» Йоном Арне Риисе. С 2009 года на «Колор Лайн» проводит свои домашние матчи команда «». (ru)
- «Колор Лайн Стадіон» (норв. Color Line Stadion) — футбольний стадіон у місті Олесунн, Норвегія, домашня арена ФК «Олесунн». Стадіон побудований та відкритий 2005 року. Під час міжнародних матчів під егідою ФІФА та УЄФА має назву «Олесунн Стадіон». Арена є першою у країні такого класу. При вході до стадіону встановлена статуя футболіста, змодельована з відомого норвезького гравця Йона Арне Ріїсе. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Color-Line-Stadion ist ein Fußballstadion in der norwegischen Stadt Ålesund. Es wurde im April 2005 eröffnet und die Baukosten beliefen sich auf 160 Mio. NOK (ca. 20 Mio. Euro). Das Color-Line-Stadion war das erste Erstliga-Stadion in Norwegen mit einem Kunstrasen und mit der Reederei Color Line das erste mit einem Namenssponsor. Der Hauptnutzer des Stadions ist die Mannschaft des Aalesunds FK. Der nutzt ebenfalls die Spielstätte für seine Heimspiele. Von 2009 an trug die Frauenfußball-Mannschaft von ihre Partien in der Arena aus. (de)
- Le Color Line Stadion est un stade situé à Ålesund, en Norvège, inauguré en 2004. Il est par ailleurs le stade-résident du club de football du Aalesunds FK évoluant en Tippeligaen et du évoluant en Toppserien. (fr)
- El Color Line Stadion es un estadio de fútbol ubicado en Ålesund, Noruega. Tiene una capacidad para 10 778 espectadores y es sede del equipo local del Aalesunds FK. Fue inaugurado en 2005 y tuvo un coste de 160 millones de coronas noruegas. La UEFA utiliza el nombre de Aalesund Stadion. (es)
- Het Color Linestadion is een voetbalstadion in de Noorse stad Ålesund en de huidige thuisbasis van de club Aalesunds FK. Het stadion werd ingehuldigd in april 2005; de kostprijs bedroeg 160 miljoen Noorse kronen. Het stadion is in Noorwegen vooral bekend omdat het is voorzien van kunstgras. (nl)
- Color Line Stadion – stadion piłkarski w Ålesund, w Norwegii. Został otwarty w 2005 roku. Swoje mecze rozgrywa na nim klub Aalesunds FK, który do czasu wybudowania nowego obiektu grał na Kråmyra Stadion, a także żeńska drużyna . Stadion może pomieścić 10 720 widzów (z czego 9 540 to miejsca siedzące). Obiekt jest pierwszym stadionem w Norwegii, który doczekał się sponsora, a także pierwszym, na którym zastosowano sztuczną murawę. (pl)
- Color Line stadion är en fotbollsarena i Ålesund och invigdes 16 april 2005. Arenan var den första stadion i Norge med konstgräs vilket skapade stor uppmärksamhet. Publikrekordet är på 10 902 personer. Rekordet sattes i en match mot Ham-Kam 2005. (sv)
- «Колор Лайн Стадіон» (норв. Color Line Stadion) — футбольний стадіон у місті Олесунн, Норвегія, домашня арена ФК «Олесунн». Стадіон побудований та відкритий 2005 року. Під час міжнародних матчів під егідою ФІФА та УЄФА має назву «Олесунн Стадіон». Арена є першою у країні такого класу. При вході до стадіону встановлена статуя футболіста, змодельована з відомого норвезького гравця Йона Арне Ріїсе. (uk)
- Color Line Stadion is an association football stadium in Ålesund, Norway, and the home of 1. divisjon side Aalesunds FK. It was inaugurated in April 2005 and cost NOK 160 million to build. It is referred to as Aalesund Stadion by UEFA, as naming rights arrangements (in this case, with ferry operator Color Line) is not included during UEFA competitions. (en)
- Il Color Line Stadion è il più grande stadio di Ålesund. Di proprietà della Ålesund Stadion KS, ospita le partite casalinghe di Aalesund e . La sua capacità è di 10.778 posti, di cui 9.598 a sedere e 1.180 in piedi. Costato 230 milioni di corone, la prima partita ufficiale che vi fu giocata fu datata 16 aprile 2005, in occasione del successo per 2-1 dello Aalesund sull'Odd Grenland, in un incontro valido per la Tippeligaen 2005. Olivier Occéan, al 40º minuto, segnò la prima rete nello stadio, portando momentaneamente in vantaggio l'Odd Grenland, prima del pareggio di Lasse Olsen ed il gol vittoria di Eirik Hoseth. (it)
- «Колор Лайн» (норв. Color Line Stadion) — стадион в Олесунне, Норвегия. Вместительность стадиона составляет 10 778 человек. Домашняя арена футбольного клуба «Олесунн». Рекорд посещаемости, 10 903 зрителя, был зафиксирован в матче «Олесунна» против «Хам-Кама», состоявшемся 3 августа 2005 года. С 2009 года на «Колор Лайн» проводит свои домашние матчи команда «». (ru)
|
