| dbo:abstract
|
- El mopane o mopani (Colophospermum mopane) és un arbre que creix en llocs càlids i secs, entre 200 i 1.150 m d'altitud, al nord de Namíbia, sud d'Angola, nord-est de Botswana, a tot Zimbàbue, al sud de Zàmbia i Malawi i a Moçambic. El gènere Colophospermum només creix a l'Àfrica i té una única espècie anomenada mopane en llengua local. El mopane és una lleguminosa. Creix sobretot en terrenys alcalins (amb alt contingut en llims) poc profunds i mal drenats i també en sòls al·luvials. A Botswana i Zimbàbue, on plou més, pot aconseguir els 18 metres d'altura i en estar molt junts formen veritables catedrals forestals. En zones més seques o amb gelades hivernals formen boscos oberts on no supera els dos metres. Les fulles del mopane es distingeixen fàcilment perquè són compostes, tenen dos folíols i prenen entre ambdós la forma de les ales d'una papallona. On s'ajunten les dues fulles s'adverteix el remanent d'un tercer folíol. El mopane és un arbre caducifoli (les fulles cauen en primavera i broten a l'octubre, abans de les pluges) o semicaducifoli (les fulles cauen quan broten les noves). Entre desembre i abril broten les flors, petites i grogues, tot just visibles. El fruit té forma ovalada o de ronyó i madura entre abril i juny. A l'elefant li encanten les fulles i les beines del mopane i és freqüent veure'ls on hi ha aquests arbres. També li agrada a girafes, rinoceronts i babuins. A aquests els agrada un psíl·lid que s'alimenta de la sàvia i que en la seva etapa juvenil és molt saborós, l'. Una petita abella també és característica d'aquest arbre, la , molt molesta perquè s'introdueix en el nas, les orelles i els ulls. Produeix una petita quantitat de mel. Juntament amb el mogotlo (Acacia erioloba) i el monzo (Combretum imberbe) forma la tríada dels grans arbres de llenya. El nom del gènere, Colophosphermum, ve del grec i significa “llavor oliosa”, per les seves llavors resinoses. És molt coneguda també l'eruga del mopane, la larva de la papallona Gonimbrasia belina, que viu en les branques de l'arbre, molt ric en proteïnes i que serveix d'aliment als habitants de la regió on hi creix. L'eruga, que aconsegueix els 10 cm de llargada, es menja torrada o seca. (ca)
- Mopan je rod rostlin z čeledi bobovité, jehož jediným zástupcem je Colophospermum mopane. Je to keř až strom s dvoulistými listy a nenápadnými květy. Vyskytuje se v jižních oblastech střední Afriky, kde často vytváří dominantní porosty, tzv. . Tato dřevina poskytuje mnohostranný užitek. (cs)
- Der Mopane (Colophospermum mopane), auch Mopani genannt, ist die einzige Art der Pflanzengattung Colophospermum, die zur Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae) gehört. Die Pflanze ist im Südlichen Afrika weit verbreitet. (de)
- La mopane-arbo (alternativaj nomformoj mopaneo, mopano) (Colophospermum mopane) estas specio kiu apartenas al familio de fabacoj (Fabaceae). (eo)
- El mopane o mopani (Colophospermum mopane) es un árbol que crece en lugares cálidos y secos, entre 200 y 1.150 m de altitud, al norte de Namibia, sur de Angola, nordeste de Botsuana, en todo Zimbabue, al sur de Zambia y Malaui y en Mozambique.El género monotípico Colophospermum sólo crece en África y tiene una única especie llamada mopane en lengua local. El mopane es una leguminosa. (es)
- Colophospermum mopane Colophospermum mopane Mopane (Parc national Kruger, Afrique du Sud) Espèce Colophospermum mopane(J. Kirk ex Benth.) J. Léonard (1949) Classification phylogénétique Répartition géographique Répartition, au Sud de l'Afrique Le mopane ou mopani (Colophospermum mopane) est un arbre d'Afrique australe, seule espèce du genre Colophospermum. Il fait partie de la famille des légumineuses (fabaceae). (fr)
- Colophospermum mopane, commonly called mopane, mopani, balsam tree, butterfly tree, or turpentine tree, is a tree in the legume family (Fabaceae), that grows in hot, dry, low-lying areas, 200 to 1,150 metres (660 to 3,770 ft) in elevation, in the far northern parts of southern Africa. The tree only occurs in Africa and is the only species in genus Colophospermum. Its distinctive butterfly-shaped (bifoliate) leaf and thin seed pod make it easy to identify. In terms of human use it is, together with camel thorn and leadwood, one of the three regionally important firewood trees. (en)
- De mopane (Colophospermum mopane) is een boom uit de onderfamilie Caesalpinioideae van de Vlinderbloemenfamilie. Het is de enige soort uit het geslacht Colophospermum. De mopane groeit in zuidelijk Afrika. (nl)
- Il mopane (Colophospermum mopane (J. Kirk ex Benth.) , 1949), noto anche come albero farfalla, è un albero perenne della famiglia delle leguminose (tribù delle ), diffuso in Africa australe. È l'unica specie del genere Colophospermum. (it)
- Colophospermum é um género botânico pertencente à família Fabaceae. (pt)
- Mopane (Colophospermum mopane) är ett medelstort träd vanligt förekommande i södra Afrika. Arten beskrevs först av George Bentham och den fick sitt nu gällande namn av Emery Clarence Leonard. Mopane är ensam i släktet Colophospermum som ingår i familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. I full storlek är det mellan 4 och 10 meter högt men kan ibland bli betydligt större. Mopane växer i varma och torra områden. Det är mycket resistent mot dåliga och framförallt salta jordar och av den anledningen blir det ofta helt dominerande i sådana områden, så dominerande att man ofta pratar om "mopane woodlands" och mopane shrublands" om dessa områden. Mopane är vanligt förekommande i stora delar av Sydafrika, Namibia, Botswana och Zimbabwe. (sv)
- Мопане (лат. Colophospermum mopane) — единственный вид деревьев из монотипного рода Colophospermum Kirk ex J.Léonard семейства Бобовые (Fabaceae). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mopan je rod rostlin z čeledi bobovité, jehož jediným zástupcem je Colophospermum mopane. Je to keř až strom s dvoulistými listy a nenápadnými květy. Vyskytuje se v jižních oblastech střední Afriky, kde často vytváří dominantní porosty, tzv. . Tato dřevina poskytuje mnohostranný užitek. (cs)
- Der Mopane (Colophospermum mopane), auch Mopani genannt, ist die einzige Art der Pflanzengattung Colophospermum, die zur Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae) gehört. Die Pflanze ist im Südlichen Afrika weit verbreitet. (de)
- La mopane-arbo (alternativaj nomformoj mopaneo, mopano) (Colophospermum mopane) estas specio kiu apartenas al familio de fabacoj (Fabaceae). (eo)
- El mopane o mopani (Colophospermum mopane) es un árbol que crece en lugares cálidos y secos, entre 200 y 1.150 m de altitud, al norte de Namibia, sur de Angola, nordeste de Botsuana, en todo Zimbabue, al sur de Zambia y Malaui y en Mozambique.El género monotípico Colophospermum sólo crece en África y tiene una única especie llamada mopane en lengua local. El mopane es una leguminosa. (es)
- Colophospermum mopane Colophospermum mopane Mopane (Parc national Kruger, Afrique du Sud) Espèce Colophospermum mopane(J. Kirk ex Benth.) J. Léonard (1949) Classification phylogénétique Répartition géographique Répartition, au Sud de l'Afrique Le mopane ou mopani (Colophospermum mopane) est un arbre d'Afrique australe, seule espèce du genre Colophospermum. Il fait partie de la famille des légumineuses (fabaceae). (fr)
- Colophospermum mopane, commonly called mopane, mopani, balsam tree, butterfly tree, or turpentine tree, is a tree in the legume family (Fabaceae), that grows in hot, dry, low-lying areas, 200 to 1,150 metres (660 to 3,770 ft) in elevation, in the far northern parts of southern Africa. The tree only occurs in Africa and is the only species in genus Colophospermum. Its distinctive butterfly-shaped (bifoliate) leaf and thin seed pod make it easy to identify. In terms of human use it is, together with camel thorn and leadwood, one of the three regionally important firewood trees. (en)
- De mopane (Colophospermum mopane) is een boom uit de onderfamilie Caesalpinioideae van de Vlinderbloemenfamilie. Het is de enige soort uit het geslacht Colophospermum. De mopane groeit in zuidelijk Afrika. (nl)
- Il mopane (Colophospermum mopane (J. Kirk ex Benth.) , 1949), noto anche come albero farfalla, è un albero perenne della famiglia delle leguminose (tribù delle ), diffuso in Africa australe. È l'unica specie del genere Colophospermum. (it)
- Colophospermum é um género botânico pertencente à família Fabaceae. (pt)
- Мопане (лат. Colophospermum mopane) — единственный вид деревьев из монотипного рода Colophospermum Kirk ex J.Léonard семейства Бобовые (Fabaceae). (ru)
- El mopane o mopani (Colophospermum mopane) és un arbre que creix en llocs càlids i secs, entre 200 i 1.150 m d'altitud, al nord de Namíbia, sud d'Angola, nord-est de Botswana, a tot Zimbàbue, al sud de Zàmbia i Malawi i a Moçambic. El gènere Colophospermum només creix a l'Àfrica i té una única espècie anomenada mopane en llengua local. El mopane és una lleguminosa. Juntament amb el mogotlo (Acacia erioloba) i el monzo (Combretum imberbe) forma la tríada dels grans arbres de llenya. El nom del gènere, Colophosphermum, ve del grec i significa “llavor oliosa”, per les seves llavors resinoses. (ca)
- Mopane (Colophospermum mopane) är ett medelstort träd vanligt förekommande i södra Afrika. Arten beskrevs först av George Bentham och den fick sitt nu gällande namn av Emery Clarence Leonard. Mopane är ensam i släktet Colophospermum som ingår i familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|
_caterpillar_on_mopane_twig_..._(51867253398).jpg){kind=link}