| dbo:abstract
|
- El falcó selvàtic de collar (Micrastur semitorquatus) és una espècie d'ocell rapinyaire de la família dels falcònids (Falconidae) que habita zones boscoses, garrigues i manglars de la zona Neotropical, des de Sinaloa i Tamaulipas cap al sud, a través d'Amèrica Central i del Sud fins a l'oest del Perú, sud del Brasil, est de Bolívia, el Paraguai i nord de l'Argentina. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- Der Kappenwaldfalke (Micrastur semitorquatus) ist ein kleiner, räuberischer Vogel aus der Familie der Falkenartigen. Die Art ist an ein Leben in dichten, tropischen Wäldern angepasst, besiedelt jedoch grundsätzlich auch offenere und trockenere Landschaften. Das Verbreitungsgebiet liegt in Süd- und Mittelamerika. Der Kappenwaldfalke gilt als nicht gefährdet, könnte jedoch langfristig durch die Zerstörung seines Lebensraums bedroht sein. (de)
- La Koluma mikrasturo (Micrastur semitorquatus) estas specio de rabobirdo de la familio de Falkedoj kiu inkludas la falkojn, karakarojj kaj ties parencoj. Ĝi estas membro de la genro de Mikrasturoj kiuj estas tre similaj grizaj malgrandaj arbarfalkoj. (eo)
- The collared forest falcon (Micrastur semitorquatus) is a species of bird of prey in the family Falconidae. It is the largest member of the Micrastur genus and a common inhabitant of tropical rainforests in Latin America. Hiding in the dense forest canopy, they are a secretive bird often only recognized by their distinctive call. With a morphology or body type allowing them to be agile in their forested habitat, their diet comprises a wide variety of prey from smaller frogs (20 g) to adult turkeys (2.7-3.2 kg). Nesting occurs mainly in the cavities of Spanish cedar trees, which are also a key species exploited by the local logging industry. This is a potential conservation concern for the collared forest falcon. (en)
- El halcón montés collarejo (Micrastur semitorquatus), también denominado halcón montés grande, halcón de monte acollarado, halcón del bosque de collar o halcón selvático de collar, es una especie de ave falconiforme de la familia de los Falconidae que vive en América. (es)
- Micrastur semitorquatus generoko animalia da. Hegaztien barruko Falconidae familian sailkatua dago. (eu)
- Micrastur semitorquatus Micrastur semitorquatus Carnifex à collier Espèce Micrastur semitorquatus(Vieillot, 1817) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Carnifex à collier (Micrastur semitorquatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Falconidae. (fr)
- De grote bosvalk (Micrastur semitorquatus) is een roofvogel uit de familie van de Falconidae (Caracara's en valken). (nl)
- Il falco di foresta dal collare (Micrastur semitorquatus (Vieillot, 1817)) è un uccello rapace della famiglia dei Falconidi, diffuso nel Nuovo Mondo. (it)
- Trębacz zmienny (Micrastur semitorquatus) – gatunek dużego ptaka z rodziny sokołowatych (Falconidae). Zamieszkuje Amerykę Południową i Centralną oraz Meksyk. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- O falcão-relógio (Micrastur semitorquatus), também conhecido como gavião-relógio, é uma ave falconiforme da família Falconidae. (pt)
- Halsbandsskogsfalk (Micrastur semitorquatus) är en fågel i familjen falkar inom ordningen falkfåglar. (sv)
- Рарія білошия (Micrastur semitorquatus) — вид хижих птахів родини соколових (Falconidae). (uk)
- Ошейниковый лесной со́кол (лат. Micrastur semitorquatus) — вид хищных птиц из семейства соколиных (Falconidae). Выделяют два подвида. Это самый крупный представитель рода Micrastur и обычный обитатель тропических лесов Латинской Америки. Скрытные птицы, которых обычно узнают только по характерному крику. Морфология и тип телосложения позволяет им легко перемещаться в лесной среде обитания. В состав рациона входит широкий спектр позвоночных животных от мелких лягушек массой около 20 г до взрослых индеек массой 2,7—3,2 кг.Гнездятся в основном в дуплах деревьев рода Cedrela. Эти деревья являются ключевым видом, используемым местной лесозаготовительной промышленностью, что является потенциальной проблемой сохранения ошейникового лесного сокола. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15363 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
|
- Collared forest falcon (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- Micrastur semitorquatus map.svg (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:subdivision
|
- *M. semitorquatus semitorquatus
*M. semitorquatus naso (en)
|
| dbp:subdivisionRanks
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El falcó selvàtic de collar (Micrastur semitorquatus) és una espècie d'ocell rapinyaire de la família dels falcònids (Falconidae) que habita zones boscoses, garrigues i manglars de la zona Neotropical, des de Sinaloa i Tamaulipas cap al sud, a través d'Amèrica Central i del Sud fins a l'oest del Perú, sud del Brasil, est de Bolívia, el Paraguai i nord de l'Argentina. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- Der Kappenwaldfalke (Micrastur semitorquatus) ist ein kleiner, räuberischer Vogel aus der Familie der Falkenartigen. Die Art ist an ein Leben in dichten, tropischen Wäldern angepasst, besiedelt jedoch grundsätzlich auch offenere und trockenere Landschaften. Das Verbreitungsgebiet liegt in Süd- und Mittelamerika. Der Kappenwaldfalke gilt als nicht gefährdet, könnte jedoch langfristig durch die Zerstörung seines Lebensraums bedroht sein. (de)
- La Koluma mikrasturo (Micrastur semitorquatus) estas specio de rabobirdo de la familio de Falkedoj kiu inkludas la falkojn, karakarojj kaj ties parencoj. Ĝi estas membro de la genro de Mikrasturoj kiuj estas tre similaj grizaj malgrandaj arbarfalkoj. (eo)
- El halcón montés collarejo (Micrastur semitorquatus), también denominado halcón montés grande, halcón de monte acollarado, halcón del bosque de collar o halcón selvático de collar, es una especie de ave falconiforme de la familia de los Falconidae que vive en América. (es)
- Micrastur semitorquatus generoko animalia da. Hegaztien barruko Falconidae familian sailkatua dago. (eu)
- Micrastur semitorquatus Micrastur semitorquatus Carnifex à collier Espèce Micrastur semitorquatus(Vieillot, 1817) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Carnifex à collier (Micrastur semitorquatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Falconidae. (fr)
- De grote bosvalk (Micrastur semitorquatus) is een roofvogel uit de familie van de Falconidae (Caracara's en valken). (nl)
- Il falco di foresta dal collare (Micrastur semitorquatus (Vieillot, 1817)) è un uccello rapace della famiglia dei Falconidi, diffuso nel Nuovo Mondo. (it)
- Trębacz zmienny (Micrastur semitorquatus) – gatunek dużego ptaka z rodziny sokołowatych (Falconidae). Zamieszkuje Amerykę Południową i Centralną oraz Meksyk. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- O falcão-relógio (Micrastur semitorquatus), também conhecido como gavião-relógio, é uma ave falconiforme da família Falconidae. (pt)
- Halsbandsskogsfalk (Micrastur semitorquatus) är en fågel i familjen falkar inom ordningen falkfåglar. (sv)
- Рарія білошия (Micrastur semitorquatus) — вид хижих птахів родини соколових (Falconidae). (uk)
- Ошейниковый лесной со́кол (лат. Micrastur semitorquatus) — вид хищных птиц из семейства соколиных (Falconidae). Выделяют два подвида. Это самый крупный представитель рода Micrastur и обычный обитатель тропических лесов Латинской Америки. Скрытные птицы, которых обычно узнают только по характерному крику. Морфология и тип телосложения позволяет им легко перемещаться в лесной среде обитания. В состав рациона входит широкий спектр позвоночных животных от мелких лягушек массой около 20 г до взрослых индеек массой 2,7—3,2 кг.Гнездятся в основном в дуплах деревьев рода Cedrela. Эти деревья являются ключевым видом, используемым местной лесозаготовительной промышленностью, что является потенциальной проблемой сохранения ошейникового лесного сокола. (ru)
- The collared forest falcon (Micrastur semitorquatus) is a species of bird of prey in the family Falconidae. It is the largest member of the Micrastur genus and a common inhabitant of tropical rainforests in Latin America. Hiding in the dense forest canopy, they are a secretive bird often only recognized by their distinctive call. With a morphology or body type allowing them to be agile in their forested habitat, their diet comprises a wide variety of prey from smaller frogs (20 g) to adult turkeys (2.7-3.2 kg). (en)
|
| rdfs:label
|
- Collared forest falcon (en)
- Falcó selvàtic de collar (ca)
- Kappenwaldfalke (de)
- Koluma mikrasturo (eo)
- Micrastur semitorquatus (es)
- Micrastur semitorquatus (eu)
- Carnifex à collier (fr)
- Micrastur semitorquatus (it)
- Grote bosvalk (nl)
- Trębacz zmienny (pl)
- Falcão-relógio (pt)
- Ошейниковый лесной сокол (ru)
- Halsbandsskogsfalk (sv)
- Рарія білошия (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
