| dbo:abstract
|
- «يصف ديك الرومي البارد» تصرفات الشخص الذي هجر صفة أو أقلع عن إدمان مرة واحدة دون أن يقلل من القيام بالعادة أو الإدمان تدريجياً أو يتناول عوضاً عنهما أدوية.يُعتقد أن ميزة هذه الطريقة هي عدم استعمال الوسائل الإضافية كثيراً حيث يجب على الشخص أن يتجنب التفكير في العادة الغير مرغوب فيها وإغرائها له، ويتجنب إشباع إدمانه على المواد الكيميائية. و يُعتقد أيضاً أن عيوب هذه الطريقة تتعلق بالأعراض الانسحابية التي لا تحتمل لدى متعاطي المخدرات؛ كنتيجة لانعدام المواد المخدره في الجسم مثل الكحول والبنزوديازيبينات والهيروين, و التي قد تسبب ضغوط هائلة على القلب والأوعية الدموية) و في أسوأ الحالات قد تسبب سكتة دماغية أو توقف القلب).الإقلاع المفاجئ عن المخدرات مثل الكحول والباربيتورات والبنزوديازيبينات قد يكون خطيراً جداً ويؤدي لنوبات مرضية قاتلة. وأيضا من الممكن أن يسبب الهذيان الارتعاشي الذي قد يؤدي للوفاة ولهذا تعتبر هذه الطريقة غير مناسبة للإقلاع عن إدمان الكحول.في حالة الإدمان على بعض المخدرات، من ضمنها المواد الأفيونية مثل الهيروين، الإقلاع المفاجئ عنها قد يكون عسيراً للغاية، ولكن أقل خطورة من غيره. من المستبعد وجود مشاكل تؤدي للوفاة بدون وجود مسبق للمشاكل الطبية.طرق الإقلاع عن التدخين التي تقدم بها الطبيب جاي واين مكفارلاند والقسيس إلمان فولكنبرغ (وضعوا طريقة للإقلاع عن التدخين تسمى خطة الخمس أيام في عام 1959)، و طريقة جول سبيتزر وجون أر بوليتو (مُرشدين لكيفية الإقلاع عن التدخين والذين يعملون مجاناً في موقع WhyQuit.com) وطريقة ألين كار (مؤسس عيادة Easyway® في بداية الثمانينات) كلها تُعتبر طُرق للإقلاع المفاجئ(Cold turkey). (ar)
- Kalter Entzug (vom englischen Ausdruck Cold turkey) ist die umgangssprachliche Bezeichnung für ein plötzliches Absetzen körperlich abhängig machender Substanzen wie Alkohol, Opiaten und Benzodiazepinen. Als Folge treten neben den seelischen auch körperliche Entzugssyndrome auf, die je nach Suchtmittel und Ausprägung der Abhängigkeit stark variieren können. Der körperliche Entzug, d. h. die Entgiftung, ist immer nur der erste Schritt in der Suchttherapie. Unbehandelte Entzugssyndrome stellen ein großes gesundheitliches Risiko dar, bisweilen bis hin zur Lebensgefahr, und sind in ihrem Verlauf nicht vorherzusehen, weswegen ein kalter Entzug ohne ärztliche Aufsicht nicht zu empfehlen ist. Häufig kommt es ungewollt zum kalten Entzug, wenn es den Süchtigen nicht möglich ist, das Suchtmittel zu beschaffen, z. B. bei akuten Erkrankungen oder fehlenden finanziellen Mitteln. Daneben versuchen Süchtige den kalten Entzug allein, wenn das Schamgefühl zu groß ist und sie sich scheuen, professionelle Hilfe anzunehmen, oder wenn sie glauben, alleine mit dem Entzug zurechtzukommen. Wird beim Entzug ein Substitutionsmittel eingesetzt, so wird von einem „warmen“ Entzug gesprochen. Neben der Substitution des Suchtmittels zielt die medikamentöse Therapie auf die Milderung der Entzugserscheinungen. Sowohl bei kaltem als auch warmem Entzug kann ein sogenannter Drehtür-Effekt eintreten, d. h. die süchtige Person ist nur phasenweise abstinent. (de)
- "Cold turkey" refers to the abrupt cessation of a substance dependence and the resulting unpleasant experience, as opposed to gradually easing the process through reduction over time or by using replacement medication. Sudden withdrawal from drugs such as alcohol, benzodiazepines, and barbiturates can be extremely dangerous, leading to potentially fatal seizures. For long-term alcoholics, going cold turkey can cause life-threatening delirium tremens, rendering this an inappropriate method for breaking an alcohol addiction. In the case of opioid withdrawal, going "cold turkey" is extremely unpleasant but less dangerous. Life-threatening issues are unlikely unless one has a pre-existing medical condition. Smoking cessation methods advanced by and Elman J. Folkenburg (an M.D. and a pastor who wrote their Five Day Plan ca. 1959), Joel Spitzer and John R. Polito (smoking cessation educators) and Allen Carr (who founded Easyway during the early 1980s) are cold turkey plans. (en)
- En la cultura anglosajona, cold turkey (literalmente, "pavo frío") designa la acción de interrumpir bruscamente el consumo de una o más sustancias de dependencia sin ayuda especializada, en oposición a hacerlo en un proceso gradual o usando fármacos para tratar adicciones. Este método, realizado con sustancias como el alcohol, las benzodiacepinas y los barbitúricos, puede ser extremadamente peligroso debido a la fuerte reacción de abstinencia. En caso del alcohol, el delirium tremens puede ser fatal. En otras drogas, como los opiáceos, el "cold turkey" entraña menos peligro, sobre todo si no hay problemas médicos preexistentes. La expresión proviene del fenómeno de piloerección o "piel de gallina" que ocurre con la interrupción súbita en el consumo de opioides, que asemeja la piel desplumada de un pavo refrigerado. (es)
- De term Cold turkey wordt gebruikt om een manier van afkicken te beschrijven. Bij de coldturkeymethode wordt in één keer gestopt met het gebruik van het middel waar de patiënt aan verslaafd is. Ook worden er geen middelen gebruikt die ontwenningsverschijnselen kunnen remmen. Het veronderstelde voordeel van deze methode is dat door op een bepaald moment geen middelen in te nemen, de patiënt gaat voor de korte afkickpijn en verleiding en de chemische verslaving niet verder voedt. Tot de veronderstelde nadelen behoren de mogelijk heftiger ontwenningsverschijnselen en mogelijk langer geestelijke verslaving. (nl)
- Cold turkey – potoczne określenie sposobu działania osób, które zrywają z danym nałogiem lub nawykiem z dnia na dzień, bez stopniowego ograniczania dawek, czy wspomagania się zastępczymi środkami medycznymi. Zaletą tej metody ma być fakt, że dzięki temu, że osoba świadomie decydując się na niekorzystanie z żadnych suplementów unika myślenia o nałogu, a pokusa by do niego wrócić zmniejsza się. Wadą takiego sposobu w przypadku walki z uzależnieniem od alkoholu, benzodiazepin, czy heroiny może być ciężki zespół odstawieniowy, którego skutkiem może być nawet uszkodzenie serca i wylew. (pl)
- Cold turkey (CT) innebär att man slutar med en beroendeframkallande drog rakt av, utan nedtrappning, vilket gör att abstinensbesvären blir mycket intensivare och risken för återfall därför är större när man mår som sämst. Ett nedtrappningsschema är att föredra om man skall sluta med till exempel droger som opioider eller bensodiazepiner. Det underlättar inte bara den fysiska aspekten av utan minskar också risken för återfall. Life-threatening issues are unlikely unless one has a pre-existing medical condition. GABA-droger skall man aldrig försöka sluta med CT, då det kan leda till livshotande symptom så som kramper, epilepsianfall, svår ångest, självmordstankar, delirium, psykoser och hallucinationer. För att ta sig ur ett beroende av GABA-droger bör man söka läkarhjälp. Droger som påverkar GABA är:
* Etanol
* Barbiturater
* Bensodiazepiner
* GHB
* GBL
* 1,4-butandiol (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Cold turkey – potoczne określenie sposobu działania osób, które zrywają z danym nałogiem lub nawykiem z dnia na dzień, bez stopniowego ograniczania dawek, czy wspomagania się zastępczymi środkami medycznymi. Zaletą tej metody ma być fakt, że dzięki temu, że osoba świadomie decydując się na niekorzystanie z żadnych suplementów unika myślenia o nałogu, a pokusa by do niego wrócić zmniejsza się. Wadą takiego sposobu w przypadku walki z uzależnieniem od alkoholu, benzodiazepin, czy heroiny może być ciężki zespół odstawieniowy, którego skutkiem może być nawet uszkodzenie serca i wylew. (pl)
- «يصف ديك الرومي البارد» تصرفات الشخص الذي هجر صفة أو أقلع عن إدمان مرة واحدة دون أن يقلل من القيام بالعادة أو الإدمان تدريجياً أو يتناول عوضاً عنهما أدوية.يُعتقد أن ميزة هذه الطريقة هي عدم استعمال الوسائل الإضافية كثيراً حيث يجب على الشخص أن يتجنب التفكير في العادة الغير مرغوب فيها وإغرائها له، ويتجنب إشباع إدمانه على المواد الكيميائية. و يُعتقد أيضاً أن عيوب هذه الطريقة تتعلق بالأعراض الانسحابية التي لا تحتمل لدى متعاطي المخدرات؛ كنتيجة لانعدام المواد المخدره في الجسم مثل الكحول والبنزوديازيبينات والهيروين, و التي قد تسبب ضغوط هائلة على القلب والأوعية الدموية) و في أسوأ الحالات قد تسبب سكتة دماغية أو توقف القلب).الإقلاع المفاجئ عن المخدرات مثل الكحول والباربيتورات والبنزوديازيبينات قد يكون خطيراً جداً ويؤدي لنوبات مرضية قاتلة. وأيضا من الممكن أن يسبب الهذيان الارتعاشي الذي قد يؤدي للوفاة (ar)
- "Cold turkey" refers to the abrupt cessation of a substance dependence and the resulting unpleasant experience, as opposed to gradually easing the process through reduction over time or by using replacement medication. Sudden withdrawal from drugs such as alcohol, benzodiazepines, and barbiturates can be extremely dangerous, leading to potentially fatal seizures. For long-term alcoholics, going cold turkey can cause life-threatening delirium tremens, rendering this an inappropriate method for breaking an alcohol addiction. (en)
- Kalter Entzug (vom englischen Ausdruck Cold turkey) ist die umgangssprachliche Bezeichnung für ein plötzliches Absetzen körperlich abhängig machender Substanzen wie Alkohol, Opiaten und Benzodiazepinen. Als Folge treten neben den seelischen auch körperliche Entzugssyndrome auf, die je nach Suchtmittel und Ausprägung der Abhängigkeit stark variieren können. Der körperliche Entzug, d. h. die Entgiftung, ist immer nur der erste Schritt in der Suchttherapie. (de)
- En la cultura anglosajona, cold turkey (literalmente, "pavo frío") designa la acción de interrumpir bruscamente el consumo de una o más sustancias de dependencia sin ayuda especializada, en oposición a hacerlo en un proceso gradual o usando fármacos para tratar adicciones. Este método, realizado con sustancias como el alcohol, las benzodiacepinas y los barbitúricos, puede ser extremadamente peligroso debido a la fuerte reacción de abstinencia. En caso del alcohol, el delirium tremens puede ser fatal. En otras drogas, como los opiáceos, el "cold turkey" entraña menos peligro, sobre todo si no hay problemas médicos preexistentes. (es)
- De term Cold turkey wordt gebruikt om een manier van afkicken te beschrijven. Bij de coldturkeymethode wordt in één keer gestopt met het gebruik van het middel waar de patiënt aan verslaafd is. Ook worden er geen middelen gebruikt die ontwenningsverschijnselen kunnen remmen. (nl)
- Cold turkey (CT) innebär att man slutar med en beroendeframkallande drog rakt av, utan nedtrappning, vilket gör att abstinensbesvären blir mycket intensivare och risken för återfall därför är större när man mår som sämst. Ett nedtrappningsschema är att föredra om man skall sluta med till exempel droger som opioider eller bensodiazepiner. Det underlättar inte bara den fysiska aspekten av utan minskar också risken för återfall. Life-threatening issues are unlikely unless one has a pre-existing medical condition. Droger som påverkar GABA är: (sv)
|
