| dbo:abstract
|
- L'escut d'armes del Districte Capital de Bogotà (Colòmbia) va ser atorgat per Carles I d'Espanya per al Nou Regne de Granada segons Reial Cèdula donada a Valladolid, Espanya, el 3 de desembre de 1548: L'escut va ser inicialment atorgat al territori del Nou Regne de Granada, acabat de constituir al continent americà, i era extensible tant al regne com a les seves localitats. Per referència al Regne de Granada, conquerit pels avis del rei Isabel I de Castella i Ferran II d'Aragó, aquest escut incorpora la magrana com a moble heràldic. El principal motiu del blasonament, una àguila coronada de sable sobre camper d'or, representa un símbol imperial, que en aquest cas apareix en un sol cos i cap (en altres escuts de l'època apareix una àguila bicèfala) i sosté dues magranes de gules, i és una representació del Sacre Imperi Romanogermànic del qual Carles I va ser titular (com a Carles V). El blasonament acaba assenyalant una bordura d'atzur, element habitual en l'heràldica carolina d'Amèrica, on s'inscriuen nou magranes d'or. Algunes fonts sostenen que el les nou magranes representen els nou territoris en què llavors es dividia el Nou Regne de Granada. Mitjançant l'Acord núm. 31 de 1932, l'escut de Bogotà va ser oficialitzat i adoptat com a símbol de la ciutat. (ca)
- The official coat of arms of the Capital District of Bogotá, the capital of Colombia, was granted by the Emperor Charles V to the New Kingdom of Granadaon December 3, 1548 in Valladolid. It was used by the Viceroyalty of New Granada until independence, when a new coat of arms was adopted for the new republic of Gran Colombia. It continued to serve unofficially as the emblem of the city, but it was formally adopted as the coat of arms for the city of Bogotá by Accord 31 of 1932. (en)
- El escudo de armas del Distrito Capital de Bogotá es el emblema heráldico que representa al Distrito Capital de Bogotá (Colombia) y sus localidades. Tiene su origen en la concesión de su uso por el rey Carlos I y su madre la reina Juana I de Castilla para el Nuevo Reino de Granada según Real Cédula dada en Valladolid, España, el 3 de diciembre de 1548. Fue adoptado por la ciudad mediante el Acuerdo 31 del 13 de junio de 1932. El escudo, junto con la bandera y el himno, tienen el reconocimiento de símbolos oficiales del Distrito. Además, el blasón como símbolo distrital forma parte de la imagen institucional de la administración, por lo cual está presente en los actos protocolarios, en la papelería oficial, en el mobiliario urbano o en las obras públicas. Igualmente, la Arquidiócesis de Bogotá adoptó como emblema oficial el escudo del municipio, al cual se le agregó por timbre la Cruz Arzobispal. (es)
- Le blason de la ville de Bogota date de 1548, donné pour le roi Charles Quint à la Nouvelle-Grenade. Il a été adopté en 1932 pour la ville de Bogota par les conseillers municipaux de l’époque. Le blasonnement de Bogotá est: « D'or, à l'aigle couronnée de sable tenant dans chaque patte une grenade de gueules, à la bordure d'azur neuf grenades d'or »
* Portail de l’héraldique
* Portail de Bogota (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2224 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:armiger
|
- The Very Noble and Very Loyal City of Bogotá. (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- Colonial coat of arms of Bogotá (en)
|
| dbp:imageWidth
| |
| dbp:middle
| |
| dbp:middleCaption
|
- Modern version in use (en)
|
| dbp:middleWidth
| |
| dbp:name
|
- Coat of arms of Bogotá (en)
|
| dbp:shield
|
- Or, a bordure azure nine pomegranates in orle Or, an eagle displayed sable crowned Or holding in its talons pomegranates gules. (en)
|
| dbp:use
|
- Emblem and official documents. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearAdopted
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The official coat of arms of the Capital District of Bogotá, the capital of Colombia, was granted by the Emperor Charles V to the New Kingdom of Granadaon December 3, 1548 in Valladolid. It was used by the Viceroyalty of New Granada until independence, when a new coat of arms was adopted for the new republic of Gran Colombia. It continued to serve unofficially as the emblem of the city, but it was formally adopted as the coat of arms for the city of Bogotá by Accord 31 of 1932. (en)
- Le blason de la ville de Bogota date de 1548, donné pour le roi Charles Quint à la Nouvelle-Grenade. Il a été adopté en 1932 pour la ville de Bogota par les conseillers municipaux de l’époque. Le blasonnement de Bogotá est: « D'or, à l'aigle couronnée de sable tenant dans chaque patte une grenade de gueules, à la bordure d'azur neuf grenades d'or »
* Portail de l’héraldique
* Portail de Bogota (fr)
- L'escut d'armes del Districte Capital de Bogotà (Colòmbia) va ser atorgat per Carles I d'Espanya per al Nou Regne de Granada segons Reial Cèdula donada a Valladolid, Espanya, el 3 de desembre de 1548: L'escut va ser inicialment atorgat al territori del Nou Regne de Granada, acabat de constituir al continent americà, i era extensible tant al regne com a les seves localitats. Per referència al Regne de Granada, conquerit pels avis del rei Isabel I de Castella i Ferran II d'Aragó, aquest escut incorpora la magrana com a moble heràldic. El principal motiu del blasonament, una àguila coronada de sable sobre camper d'or, representa un símbol imperial, que en aquest cas apareix en un sol cos i cap (en altres escuts de l'època apareix una àguila bicèfala) i sosté dues magranes de gules, i és una r (ca)
- El escudo de armas del Distrito Capital de Bogotá es el emblema heráldico que representa al Distrito Capital de Bogotá (Colombia) y sus localidades. Tiene su origen en la concesión de su uso por el rey Carlos I y su madre la reina Juana I de Castilla para el Nuevo Reino de Granada según Real Cédula dada en Valladolid, España, el 3 de diciembre de 1548. Fue adoptado por la ciudad mediante el Acuerdo 31 del 13 de junio de 1932. (es)
|
| rdfs:label
|
- Coat of arms of Bogotá (en)
- Escut de Bogotà (ca)
- Escudo de Bogotá (es)
- Blason de Bogota (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:coaCaption
of | |
| is dbp:insigniacaption
of | |
| is dbp:symbolType
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
