| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Tancant el cercle (títol original en anglès: Closing the Ring) és una pel·lícula dramàtica de 2007 dirigida per Richard Attenborough i coproduïda pel Regne Unit, Canadà i Estats Units. El repartiment està encapçalat per Christopher Plummer, Shirley MacLaine i Neve Campbell. La pel·lícula es va doblar al català i es va estrenar el 18 de maig de 2011 a TV3. (ca)
- Closing the Ring (Verweistitel: Closing the Ring – Geheimnis der Vergangenheit) ist ein britisch-kanadisch-US-amerikanisches Filmdrama von Richard Attenborough aus dem Jahr 2007, in dem Shirley MacLaine, Christopher Plummer, Mischa Barton und Neve Campbell in den Hauptrollen besetzt sind. (de)
- Closing the Ring is a 2007 romantic drama film directed by Richard Attenborough and starring Shirley MacLaine, Christopher Plummer, Mischa Barton, Stephen Amell, Neve Campbell, Pete Postlethwaite, and Brenda Fricker. It was the final film directed by Attenborough, then aged 83, who died seven years later. The film was released in both the Republic of Ireland and the United Kingdom on 28 December 2007. Closing the Ring is an international co-production between the United Kingdom, Canada, and United States. (en)
- Cerrando el círculo (Closing the Ring) es una película dramática dirigida por Richard Attenborough (1923-2014), coproducida por el Reino Unido, Canadá y Estados Unidos en 2007 y estrenada en España en 2008. El reparto está encabezado por Christopher Plummer, Shirley MacLaine y Neve Campbell. (es)
- War and Destiny ou L'amour à jamais au Québec (Closing the Ring) est un film canado-américano-britannique réalisé par Richard Attenborough et sorti en 2007. (fr)
- 『あの日の指輪を待つきみへ』（あのひのゆびわをまつきみへ、Closing the Ring）は2007年のイギリス・カナダ・アメリカ合衆国の恋愛映画。監督はリチャード・アッテンボロー、出演はシャーリー・マクレーンとミーシャ・バートンなど。第二次世界大戦を挟んだ1941年と1991年を舞台に、1つの指輪に秘められた男女の悲恋と、2人を取り巻く人々の姿を描く。 (ja)
- 클로징 더 링(Closing The Ring)은 미국에서 제작된 리차드 아텐보로 감독의 2007년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 셜리 맥클레인 등이 주연으로 출연하였고 리차드 아텐보로 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Znak miłości (ang. Closing the Ring) − amerykański film melodramatyczny z 2007 roku, w reżyserii Richarda Attenborough. (pl)
- Closing the Ring is een romantische dramafilm uit 2007 onder regie van Richard Attenborough. (nl)
- Closing the Ring è un film del 2007 diretto da Richard Attenborough. Ultima regia di Attenborough, il film uscì nel Regno Unito e nella Repubblica d'Irlanda il 28 dicembre 2007. (it)
- Closing the Ring (Brasil: Um amor para toda a vida / Portugal: O Elo do Amor) é um filme americano de 2007, do gênero romance, dirigido por Richard Attenborough e estrelado por Mischa Barton e Shirley MacLaine. Estreou a 30 de Abril de 2009 em Portugal. (pt)
- «Замыкая круг» (англ. Closing the Ring) ― мелодрама режиссёра Ричарда Аттенборо. Это последний фильм Аттенборо, которому на момент съёмок было 83 года, он умер семь лет спустя. Фильм был выпущен 28 декабря 2007 года. (ru)
- «Замикаючи коло» — фільм 2007 року. (uk)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11568 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Canada (en)
- United Kingdom (en)
- United States (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- The Works Distribution (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Richard Attenborough (en)
- Jo Gilbert (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Martin McCann (en)
- Christopher Plummer (en)
- Gregory Smith (en)
- Neve Campbell (en)
- Brenda Fricker (en)
- Mischa Barton (en)
- Pete Postlethwaite (en)
- Shirley MacLaine (en)
- Stephen Amell (en)
- David Alpay (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tancant el cercle (títol original en anglès: Closing the Ring) és una pel·lícula dramàtica de 2007 dirigida per Richard Attenborough i coproduïda pel Regne Unit, Canadà i Estats Units. El repartiment està encapçalat per Christopher Plummer, Shirley MacLaine i Neve Campbell. La pel·lícula es va doblar al català i es va estrenar el 18 de maig de 2011 a TV3. (ca)
- Closing the Ring (Verweistitel: Closing the Ring – Geheimnis der Vergangenheit) ist ein britisch-kanadisch-US-amerikanisches Filmdrama von Richard Attenborough aus dem Jahr 2007, in dem Shirley MacLaine, Christopher Plummer, Mischa Barton und Neve Campbell in den Hauptrollen besetzt sind. (de)
- Closing the Ring is a 2007 romantic drama film directed by Richard Attenborough and starring Shirley MacLaine, Christopher Plummer, Mischa Barton, Stephen Amell, Neve Campbell, Pete Postlethwaite, and Brenda Fricker. It was the final film directed by Attenborough, then aged 83, who died seven years later. The film was released in both the Republic of Ireland and the United Kingdom on 28 December 2007. Closing the Ring is an international co-production between the United Kingdom, Canada, and United States. (en)
- Cerrando el círculo (Closing the Ring) es una película dramática dirigida por Richard Attenborough (1923-2014), coproducida por el Reino Unido, Canadá y Estados Unidos en 2007 y estrenada en España en 2008. El reparto está encabezado por Christopher Plummer, Shirley MacLaine y Neve Campbell. (es)
- War and Destiny ou L'amour à jamais au Québec (Closing the Ring) est un film canado-américano-britannique réalisé par Richard Attenborough et sorti en 2007. (fr)
- 『あの日の指輪を待つきみへ』（あのひのゆびわをまつきみへ、Closing the Ring）は2007年のイギリス・カナダ・アメリカ合衆国の恋愛映画。監督はリチャード・アッテンボロー、出演はシャーリー・マクレーンとミーシャ・バートンなど。第二次世界大戦を挟んだ1941年と1991年を舞台に、1つの指輪に秘められた男女の悲恋と、2人を取り巻く人々の姿を描く。 (ja)
- 클로징 더 링(Closing The Ring)은 미국에서 제작된 리차드 아텐보로 감독의 2007년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 셜리 맥클레인 등이 주연으로 출연하였고 리차드 아텐보로 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Znak miłości (ang. Closing the Ring) − amerykański film melodramatyczny z 2007 roku, w reżyserii Richarda Attenborough. (pl)
- Closing the Ring is een romantische dramafilm uit 2007 onder regie van Richard Attenborough. (nl)
- Closing the Ring è un film del 2007 diretto da Richard Attenborough. Ultima regia di Attenborough, il film uscì nel Regno Unito e nella Repubblica d'Irlanda il 28 dicembre 2007. (it)
- Closing the Ring (Brasil: Um amor para toda a vida / Portugal: O Elo do Amor) é um filme americano de 2007, do gênero romance, dirigido por Richard Attenborough e estrelado por Mischa Barton e Shirley MacLaine. Estreou a 30 de Abril de 2009 em Portugal. (pt)
- «Замыкая круг» (англ. Closing the Ring) ― мелодрама режиссёра Ричарда Аттенборо. Это последний фильм Аттенборо, которому на момент съёмок было 83 года, он умер семь лет спустя. Фильм был выпущен 28 декабря 2007 года. (ru)
- «Замикаючи коло» — фільм 2007 року. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Closing the Ring (en)
- Tancant el cercle (ca)
- Closing the Ring (de)
- Cerrando el círculo (es)
- War and Destiny (fr)
- Closing the Ring (it)
- 클로징 더 링 (ko)
- あの日の指輪を待つきみへ (ja)
- Closing the Ring (nl)
- Znak miłości (film 2007) (pl)
- Closing the Ring (pt)
- Замыкая круг (фильм) (ru)
- Замикаючи коло (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
