| dbo:abstract
|
- Klemencie Habsburská (1262 – po 7. únoru 1293 Neapol) byla manželka neapolského prince Karla Martela a jedna z dcer římského krále Rudolfa I. z prvního manželství s Gertrudou z Hohenbergu. Dante Alighieri ve své Božské komedii Klemencii umístil do Ráje. (cs)
- كليمنتينه دي هابسبورغ أو كليمينزا (الألمانية:Klementine von Habsburg ؛الإيطالية:Clemenza d'Asburgo؛المجرية:Habsburg Klemencia؛ 1262م - فبراير 1293م أو 1295م) و هي ابنة الملك رودولف الأول من ألمانيا و جيرترود من هوهنبورغ. كانت عضوا في بيت هابسبورغ. تزوجت كليمينزا من وريث عرش مملكة نابولي كارلو مارتلو ابن كارلو الثاني ملك نابولي وماريا من المجر؛ انجبت له ثلاثة أبناء: بما في ذلك في المستقبل كارولي الأول ملك المجر (كارولي روبرت) مؤسس أسرة أنجو-هنغاريا التي حكمت المجر طوال القرن الرابع عشر، وأيضا استطعت لاحقاً الحصول على مملكة بولندا، ابنتها الكبرى بياتريس كانت متزوجة من جان الثاني من فيين، في حين ابنتها الصغرى أصبحت ملكة فرنسا ونافارا من خلال زواجها من لويس العاشر وهي والدة جان الأول ملك فرنسا لخمسة أيام. زوجها في 1290 أُعلن من قبل البابا نيكولاس الرابع كـ حامل اللقب ملك المجر لخلافة خاله لازلو الرابع بعد وفاته، مع ذلك لم يستطيع تأكيد إدعاءاته على كامل المملكة؛ بحيث أن النبلاء المملكة قاموا بتنصيب سليل أسرة أرباد أندراس الفينسي ملكاً عليهم، مع ذلك تمكن كارلو من تأكيد إدعاءاته على بعض في مملكة كرواتيا (بحيث كانت الاتحاد شخصي مع مملكة المجر)، توفي زوجها في 1295 في نابولي، حماها الملك كارلو الثاني قام بازاحة ابنها كارولي روبرت من خط الخلافة في مملكة نابولي، بذلك كان عليه أن يكافح في أن يصبح ملك المجر. (ar)
- Η Κλημεντία, γερμ. Clemence 1262 - Φεβρουάριος 1293 ή 1295) από τον Οίκο των Αψβούργων γεννήθηκε ως κόρη του δούκα της Αυστρίας & βασιλιά της Γερμανίας και με τον γάμο της έγινε τιτουλάρια βασίλισσα της Ουγγαρίας. (el)
- Clemence of Austria (1262 – February 1293, or 1295) was a daughter of King Rudolph I of Germany and Gertrude of Hohenberg. She was a member of the House of Habsburg. (en)
- Klementia von Habsburg (* um 1262; † 1293) war ein Mitglied des Hauses Habsburg. (de)
- Clemencia de Habsburgo (en alemán: Clementia o Klementia; en húngaro: Habsburg Klemencia) (22 de enero de 1262 - 7 de octubre de 1293) fue una princesa germánica hija de Rodolfo I de Habsburgo. Esposa de Carlos Martel de Anjou-Sicilia, por lo cual fue reina consorte titular de Hungría, y posteriormente madre del rey Carlos I Roberto de Hungría. (es)
- Clémence de Habsbourg (en allemand : Klementia), née vers 1262 à Rheinfelden (Souabe) et morte après le 7 février 1293 à Naples, est une princesse de la maison de Habsbourg, fille de Rodolphe Ier, roi des Romains, et de Gertrude de Hohenberg. Elle est reine titulaire consort de Hongrie par son mariage avec Charles Martel d'Anjou. (fr)
- Clemenza d'Asburgo (Vienna, 1267 – 7 febbraio 1293 o 1295) era un membro della Casa d'Asburgo. (it)
- クレメンティア・フォン・ハプスブルク（ドイツ語：Klementia von Habsburg, 1262年 - 1293/5年）は、ローマ王ルドルフ1世とゲルトルート・フォン・ホーエンベルクの間の娘。 (ja)
- Klemencja Habsburżanka (ur. ok. 1262, zm. luty 1293 w Neapolu) – królewna niemiecka, tytularna królowa Węgier od 1290 r. jako żona Karola Martela, córka Rudolfa I Habsburga i Gertrudy von Hohenberg. Jesienią 1274 r. posłańcy króla Neapolu udali się do Niemiec, aby poprosić o rękę Klemencji dla Karola Martela, najstarszego syna następcy tronu Karola Kulawego i Marii Arpadówny. Z powodu śmierci głównego inicjatora tego mariażu papieża Grzegorza X w 1276 r. rozmowy pomiędzy Habsburgami a Andegawenami zostały zawieszone. 8 lutego 1281 r. w Bolonii Klemencja poślubiła Karola Martela, który w 1290 r. został wybrany królem Węgier. Klemencja i Karol Martel mieli troje dzieci:
* Karol I Robert (ur. 1288, zm. 16 lipca 1342), król Węgier,
* Beatrycze (ur. marzec lub kwiecień 1290, zm. 1343), żona Jana II – delfina Viennois,
* Klemencja (ur. 7 lutego 1293, zm. 13 października 1328, druga żona Ludwika X Kłótliwego – króla Francji i Nawarry. (pl)
- Clemence van Habsburg (circa 1262 - februari 1293 of 1295) was titulair koningin-gemalin van Hongarije. Ze behoorde tot het huis Habsburg. (nl)
- Clemência de Habsburgo ou Clemência de Áustria (em alemão: Klementia; Viena, entre 1245 e 1265 ou 1262 — 7 de fevereiro de 1293 ou agosto de 1295) foi princesa da Áustria por nascimento e rainha titular da Hungria e Croácia pelo seu casamento com Carlos Martel de Anjou. (pt)
- Клеменция Габсбургская или Клеменция фон Габсбург или Клеменция Австрийская (итал. Clemenza d'Asburgo, фр. Clémence de Habsbourg нем. Clémence von Habsburg; ок. 1262, Вена , Герцогство Австрия — февраль 1293 или конец августа 1295, Неаполь Неаполитанское королевство) — германская принцесса, титулярная королева Венгрии. Дочь короля Германии Рудольфа I из рода Габсбургов. Жена принца Салерно и титулярного короля Венгрии Карла Мартелла Анжуйского из Анжу-Сицилийского дома. (ru)
- Клеменція Габсбурзька або Клеменція фон Габсбург або Клеменція Австрійська (італ. Clemenza d'Asburgo, фр. Clémence de Habsbourg нім. Clémence von Habsburg; бл. 1262, Відень, Герцогство Австрія - лютий 1293 або кінець серпня 1295, Неаполь Неаполітанське королівство) — німецька принцеса, титулярна королева Угорщини. Дочка короля Німеччини Рудольфа I з роду Габсбургів. Дружина принца Салерно і титулярного короля Угорщини з Анжу-Сицилійського дому. (uk)
|
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3366 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Portrait by Anton Boys (en)
|
| dbp:consort
| |
| dbp:deathDate
|
- February, 1293 or 1295 (en)
|
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:placeOfBurial
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Klemencie Habsburská (1262 – po 7. únoru 1293 Neapol) byla manželka neapolského prince Karla Martela a jedna z dcer římského krále Rudolfa I. z prvního manželství s Gertrudou z Hohenbergu. Dante Alighieri ve své Božské komedii Klemencii umístil do Ráje. (cs)
- Η Κλημεντία, γερμ. Clemence 1262 - Φεβρουάριος 1293 ή 1295) από τον Οίκο των Αψβούργων γεννήθηκε ως κόρη του δούκα της Αυστρίας & βασιλιά της Γερμανίας και με τον γάμο της έγινε τιτουλάρια βασίλισσα της Ουγγαρίας. (el)
- Clemence of Austria (1262 – February 1293, or 1295) was a daughter of King Rudolph I of Germany and Gertrude of Hohenberg. She was a member of the House of Habsburg. (en)
- Klementia von Habsburg (* um 1262; † 1293) war ein Mitglied des Hauses Habsburg. (de)
- Clemencia de Habsburgo (en alemán: Clementia o Klementia; en húngaro: Habsburg Klemencia) (22 de enero de 1262 - 7 de octubre de 1293) fue una princesa germánica hija de Rodolfo I de Habsburgo. Esposa de Carlos Martel de Anjou-Sicilia, por lo cual fue reina consorte titular de Hungría, y posteriormente madre del rey Carlos I Roberto de Hungría. (es)
- Clémence de Habsbourg (en allemand : Klementia), née vers 1262 à Rheinfelden (Souabe) et morte après le 7 février 1293 à Naples, est une princesse de la maison de Habsbourg, fille de Rodolphe Ier, roi des Romains, et de Gertrude de Hohenberg. Elle est reine titulaire consort de Hongrie par son mariage avec Charles Martel d'Anjou. (fr)
- Clemenza d'Asburgo (Vienna, 1267 – 7 febbraio 1293 o 1295) era un membro della Casa d'Asburgo. (it)
- クレメンティア・フォン・ハプスブルク（ドイツ語：Klementia von Habsburg, 1262年 - 1293/5年）は、ローマ王ルドルフ1世とゲルトルート・フォン・ホーエンベルクの間の娘。 (ja)
- Clemence van Habsburg (circa 1262 - februari 1293 of 1295) was titulair koningin-gemalin van Hongarije. Ze behoorde tot het huis Habsburg. (nl)
- Clemência de Habsburgo ou Clemência de Áustria (em alemão: Klementia; Viena, entre 1245 e 1265 ou 1262 — 7 de fevereiro de 1293 ou agosto de 1295) foi princesa da Áustria por nascimento e rainha titular da Hungria e Croácia pelo seu casamento com Carlos Martel de Anjou. (pt)
- Клеменция Габсбургская или Клеменция фон Габсбург или Клеменция Австрийская (итал. Clemenza d'Asburgo, фр. Clémence de Habsbourg нем. Clémence von Habsburg; ок. 1262, Вена , Герцогство Австрия — февраль 1293 или конец августа 1295, Неаполь Неаполитанское королевство) — германская принцесса, титулярная королева Венгрии. Дочь короля Германии Рудольфа I из рода Габсбургов. Жена принца Салерно и титулярного короля Венгрии Карла Мартелла Анжуйского из Анжу-Сицилийского дома. (ru)
- Клеменція Габсбурзька або Клеменція фон Габсбург або Клеменція Австрійська (італ. Clemenza d'Asburgo, фр. Clémence de Habsbourg нім. Clémence von Habsburg; бл. 1262, Відень, Герцогство Австрія - лютий 1293 або кінець серпня 1295, Неаполь Неаполітанське королівство) — німецька принцеса, титулярна королева Угорщини. Дочка короля Німеччини Рудольфа I з роду Габсбургів. Дружина принца Салерно і титулярного короля Угорщини з Анжу-Сицилійського дому. (uk)
- كليمنتينه دي هابسبورغ أو كليمينزا (الألمانية:Klementine von Habsburg ؛الإيطالية:Clemenza d'Asburgo؛المجرية:Habsburg Klemencia؛ 1262م - فبراير 1293م أو 1295م) و هي ابنة الملك رودولف الأول من ألمانيا و جيرترود من هوهنبورغ. كانت عضوا في بيت هابسبورغ. (ar)
- Klemencja Habsburżanka (ur. ok. 1262, zm. luty 1293 w Neapolu) – królewna niemiecka, tytularna królowa Węgier od 1290 r. jako żona Karola Martela, córka Rudolfa I Habsburga i Gertrudy von Hohenberg. Jesienią 1274 r. posłańcy króla Neapolu udali się do Niemiec, aby poprosić o rękę Klemencji dla Karola Martela, najstarszego syna następcy tronu Karola Kulawego i Marii Arpadówny. Z powodu śmierci głównego inicjatora tego mariażu papieża Grzegorza X w 1276 r. rozmowy pomiędzy Habsburgami a Andegawenami zostały zawieszone. Klemencja i Karol Martel mieli troje dzieci: (pl)
|
| rdfs:label
|
- كليمينزا دي هابسبورغ (ar)
- Klemencie Habsburská (cs)
- Klementia von Habsburg (de)
- Κλημεντία της Αυστρίας (el)
- Clemencia de Habsburgo (es)
- Clemence of Austria (en)
- Clemenza d'Asburgo (it)
- Clémence de Habsbourg (fr)
- クレメンティア・フォン・ハプスブルク (ja)
- Clemence van Habsburg (nl)
- Clemência de Habsburgo (pt)
- Klemencja Habsburg (pl)
- Клеменция Габсбургская (ru)
- Клеменція Габсбургська (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
