| dbo:abstract
|
- الأفعى الطائرة (الاسم العلمي: Chrysopelea) المعروفة أيضًا باسم الثعبان الطائر أو الأفعى الطائرة، هو جنس ينتمي إلى عائلة الأحناش. تعتبر الثعابين الطائرة قليلة السم، على الرغم من أن سمها خطير فقط على فريستها الصغيرة. تتواجد أساسا في جنوب شرق آسيا، جنوب شرق آسيا البري، (فيتنام، وكمبوديا، ولاوس)، (وجزر سوندا الكبرى، والصغرى، ومالوكو، والفلبين)، وفي أقصى جنوب الصين، والهند، وسريلانكا (ar)
- La krisopeleo aŭ glis-kolubro (Chrysopelea) estas genro de la familio de kolubredoj. La glis-kolubroj estas milde venenaj, tiel ili estas traktataj kiel sendanĝeraj bestoj. Ili vivas sur la aziaj tropikoj. (eo)
- Chrysopelea, more commonly known as the flying snake or gliding snake is a genus that belongs to the family Colubridae. Flying snakes are mildly venomous, though the venom is dangerous only to their small prey. Their range is in Southeast Asia (the mainland (Vietnam, Cambodia, Myanmar, and Laos), Greater and Lesser Sundas, Maluku, and the Philippines), southernmost China, India, and Sri Lanka. (en)
- Die Schmuckbaumnattern (Chrysopelea) sind eine Gattung baumbewohnender Schlangen, die in den tropischen Regenwäldern von Süd- und Südostasien verbreitet sind. Sie sind für ihre Fähigkeit berühmt, von Baum zu Baum zu gleiten und werden deswegen oft auch fliegende Schlangen genannt. Es sind fünf Arten bekannt. Schmuckbaumnattern sind Trugnattern (Opistoglyphen), also giftig. Ihre Giftzähne befinden sich hinten im Maul. Sie helfen beim Abtöten der Beute während des Verschlingvorgangs, und gleichzeitig erleichtert das verabreichte Gift die Verdauung. Für Menschen ist ihr Gift nicht sonderlich gefährlich. (de)
- Chrysopelea Colubridae familiako narrasti genero bat da. Asiako hego-ekaildean eta Indian bizi dira. (eu)
- Chrysopelea es un género de serpientes de la familia Colubridae. Sus especies se distribuyen por la región indomalaya y la Wallacea. (es)
- Nathair ó oirdheisceart na hÁise a théann ar foluain ó chrann go crann. Léimeann sí amach san aer, leacaíonn a colainn, agus déanann roinnt S-chuar ionas go mbíonn cuid mhaith codanna dá colainn dírithe go cliathánach i dtreo a eitilte, ag feidhmiú mar sciatháin. Is féidir léi eitilt thar 20 m mar sin. (ga)
- Ular terbang atau ular layang adalah kelompok jenis-jenis ular pohon yang memiliki kemampuan berpindah dari satu pohon ke pohon lain melalui udara, tanpa harus turun ke tanah lebih dulu. Semua spesies digolongkan dalam genus Chrysopelea dan tersebar luas di daerah tropis Asia Selatan hingga Asia tenggara. (in)
- Chrysopelea Boie, 1826 è un genere di serpenti della famiglia dei Colubridi, comprendente cinque specie conosciute. Prende il nome dal latino "paradisus" o dal greco "paradeisos" = parco (l'olotipo è stato probabilmente ritrovato in un parco). Pertanto, il nome è solo indirettamente correlato a "paradiso". (it)
- Chrysopelea est un genre de serpents de la famille des Colubridae. (fr)
- トビヘビ（飛蛇、Chrysopelea）は、爬虫綱有鱗目ナミヘビ科トビヘビ属に属するヘビの総称。南アジアと東南アジアの森林に分布する。インド西部からインドネシア諸島にかけて、5つの種が確認されている。体長は最大で1.2mくらい。肋骨を広げ、体を平らにして滑空する（飛ぶ）ことができるため、この名がある。枝から枝へ100m滑空した例もある。弱い毒を持ち、主に木の上で生活する。 (ja)
- Vliegende slangen (Chrysopelea) zijn een geslacht van giftige slangen uit de familie toornslangachtigen (Colubridae) en de onderfamilie Ahaetuliinae. (nl)
- Chrysopelea – rodzaj węża z podrodziny Ahaetuliinae w rodzinie połozowatych (Colubridae). (pl)
- Chrysopelea é um gênero de cobras do sudeste asiático. (pt)
- Flygormar (Chrysopelea) är ett släkte trädlevande ormar i familjen snokar som förekommer i Sydostasiens regnskogar, på Sri Lanka, delar av Indien och södra Kina. Släktet kallas även paradissnokar. Namnet flygormar kommer av deras för ormar ovanliga egenskap att kunna förflytta sig mellan höga träd genom att glidflyga. Flygormar glidflyger mellan träden genom att kasta sig ut från en gren och breda ut revbenen så att kroppen blir plattare, vilket ökar luftmotståndet och minskar fallets hastighet så att de bärs längre genom luften. (sv)
- Украшенные древесные змеи, или золотистые древесные ужи (лат. Chrysopelea) — род змей из семейства ужеобразных. Приспособлены к жизни в кронах деревьев, обладают длинным и сравнительно тонким телом, достигающим от 60 см до 1,5 м в длину, и длинным хвостом. Голова сверху уплощена, глаза достаточно большие и круглые. Чешуи туловища длинные и узкие, брюшные и хвостовые щитки с острым продольным килем по бокам, помогающим при лазании. Окраска яркая и пестрая, маскирующая этих змей среди освещённых солнечными лучами сплетений листьев, веток, лиан, лишайников и цветов-эпифитов. Способны к планирующему полёту. Перед прыжком змея сворачивается спиралью, затем, резко развернувшись, бросается в воздух и, вытянувшись, быстро и плавно планирует на расположенную ниже ветку или другое дерево. Во время прыжка змея сплющивает тело, сильно втягивая брюхо между боковыми килями в виде продольного жёлоба. При этом получается такой же эффект, как и при полёте расщепленного надвое полого ствола бамбука или легкой трубки, плавно скользящих в воздухе. Змея может также передвигаться с ветки на ветку серией коротких прыжков или совершать более длительный «полёт» с вершин высоких деревьев, во время которого она может «пролететь» расстояние до 10 м. Прыгнув с высоты человеческой руки, змея среднего размера опускается на землю на расстоянии 6,5 м, а с подоконника легко «перелетает» на ветку расположенного в 2,5 м от окна дерева. Распространены в Южной и Юго-Восточной Азии, в том числе на Малайском архипелаге. Ведут дневной образ жизни. Питаются ящерицами, лягушками, птицами, грызунами и летучими мышами. (ru)
- Летючі змії (Chrysopelea) — рід змій з родини Вужеві. Має 5 видів. (uk)
- 金花蛇屬（學名：Chrysopelea）又稱為飛蛇，是蛇亞目游蛇科下的一個蛇屬，是毒蛇成員之一。其分泌的毒性較輕，對人類甚少造成重大威脅。金花蛇主要集中分布於東南亞、美拉尼西亞群島及印度。目前共有5個物種已被確認。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الأفعى الطائرة (الاسم العلمي: Chrysopelea) المعروفة أيضًا باسم الثعبان الطائر أو الأفعى الطائرة، هو جنس ينتمي إلى عائلة الأحناش. تعتبر الثعابين الطائرة قليلة السم، على الرغم من أن سمها خطير فقط على فريستها الصغيرة. تتواجد أساسا في جنوب شرق آسيا، جنوب شرق آسيا البري، (فيتنام، وكمبوديا، ولاوس)، (وجزر سوندا الكبرى، والصغرى، ومالوكو، والفلبين)، وفي أقصى جنوب الصين، والهند، وسريلانكا (ar)
- La krisopeleo aŭ glis-kolubro (Chrysopelea) estas genro de la familio de kolubredoj. La glis-kolubroj estas milde venenaj, tiel ili estas traktataj kiel sendanĝeraj bestoj. Ili vivas sur la aziaj tropikoj. (eo)
- Chrysopelea, more commonly known as the flying snake or gliding snake is a genus that belongs to the family Colubridae. Flying snakes are mildly venomous, though the venom is dangerous only to their small prey. Their range is in Southeast Asia (the mainland (Vietnam, Cambodia, Myanmar, and Laos), Greater and Lesser Sundas, Maluku, and the Philippines), southernmost China, India, and Sri Lanka. (en)
- Chrysopelea Colubridae familiako narrasti genero bat da. Asiako hego-ekaildean eta Indian bizi dira. (eu)
- Chrysopelea es un género de serpientes de la familia Colubridae. Sus especies se distribuyen por la región indomalaya y la Wallacea. (es)
- Nathair ó oirdheisceart na hÁise a théann ar foluain ó chrann go crann. Léimeann sí amach san aer, leacaíonn a colainn, agus déanann roinnt S-chuar ionas go mbíonn cuid mhaith codanna dá colainn dírithe go cliathánach i dtreo a eitilte, ag feidhmiú mar sciatháin. Is féidir léi eitilt thar 20 m mar sin. (ga)
- Ular terbang atau ular layang adalah kelompok jenis-jenis ular pohon yang memiliki kemampuan berpindah dari satu pohon ke pohon lain melalui udara, tanpa harus turun ke tanah lebih dulu. Semua spesies digolongkan dalam genus Chrysopelea dan tersebar luas di daerah tropis Asia Selatan hingga Asia tenggara. (in)
- Chrysopelea Boie, 1826 è un genere di serpenti della famiglia dei Colubridi, comprendente cinque specie conosciute. Prende il nome dal latino "paradisus" o dal greco "paradeisos" = parco (l'olotipo è stato probabilmente ritrovato in un parco). Pertanto, il nome è solo indirettamente correlato a "paradiso". (it)
- Chrysopelea est un genre de serpents de la famille des Colubridae. (fr)
- トビヘビ（飛蛇、Chrysopelea）は、爬虫綱有鱗目ナミヘビ科トビヘビ属に属するヘビの総称。南アジアと東南アジアの森林に分布する。インド西部からインドネシア諸島にかけて、5つの種が確認されている。体長は最大で1.2mくらい。肋骨を広げ、体を平らにして滑空する（飛ぶ）ことができるため、この名がある。枝から枝へ100m滑空した例もある。弱い毒を持ち、主に木の上で生活する。 (ja)
- Vliegende slangen (Chrysopelea) zijn een geslacht van giftige slangen uit de familie toornslangachtigen (Colubridae) en de onderfamilie Ahaetuliinae. (nl)
- Chrysopelea – rodzaj węża z podrodziny Ahaetuliinae w rodzinie połozowatych (Colubridae). (pl)
- Chrysopelea é um gênero de cobras do sudeste asiático. (pt)
- Flygormar (Chrysopelea) är ett släkte trädlevande ormar i familjen snokar som förekommer i Sydostasiens regnskogar, på Sri Lanka, delar av Indien och södra Kina. Släktet kallas även paradissnokar. Namnet flygormar kommer av deras för ormar ovanliga egenskap att kunna förflytta sig mellan höga träd genom att glidflyga. Flygormar glidflyger mellan träden genom att kasta sig ut från en gren och breda ut revbenen så att kroppen blir plattare, vilket ökar luftmotståndet och minskar fallets hastighet så att de bärs längre genom luften. (sv)
- Летючі змії (Chrysopelea) — рід змій з родини Вужеві. Має 5 видів. (uk)
- 金花蛇屬（學名：Chrysopelea）又稱為飛蛇，是蛇亞目游蛇科下的一個蛇屬，是毒蛇成員之一。其分泌的毒性較輕，對人類甚少造成重大威脅。金花蛇主要集中分布於東南亞、美拉尼西亞群島及印度。目前共有5個物種已被確認。 (zh)
- Die Schmuckbaumnattern (Chrysopelea) sind eine Gattung baumbewohnender Schlangen, die in den tropischen Regenwäldern von Süd- und Südostasien verbreitet sind. Sie sind für ihre Fähigkeit berühmt, von Baum zu Baum zu gleiten und werden deswegen oft auch fliegende Schlangen genannt. Es sind fünf Arten bekannt. (de)
- Украшенные древесные змеи, или золотистые древесные ужи (лат. Chrysopelea) — род змей из семейства ужеобразных. Приспособлены к жизни в кронах деревьев, обладают длинным и сравнительно тонким телом, достигающим от 60 см до 1,5 м в длину, и длинным хвостом. Голова сверху уплощена, глаза достаточно большие и круглые. Чешуи туловища длинные и узкие, брюшные и хвостовые щитки с острым продольным килем по бокам, помогающим при лазании. Окраска яркая и пестрая, маскирующая этих змей среди освещённых солнечными лучами сплетений листьев, веток, лиан, лишайников и цветов-эпифитов. (ru)
|
_(7796643322).jpg){kind=link}
_(7796643322).jpg){kind=link}
