| dbo:abstract
|
- مذكرات بائع الدماء (بالصينية: 許三觀賣血記) هي رواية صينية للكاتب يو هوا، تُلقي هذه الرواية الضوء على فترة الخمسينيات والستينيات، كُتبت هذه الرواية بعد فترة وجيزة من تأسيس جمهورية الصين الشعبية. تُرجمت الرواية إلى عدة لغات منها: الكورية، الألمانية والإيطالية، وغيرها من اللغات. (ar)
- Chronicle of a Blood Merchant (simplified Chinese: 许三观卖血记; traditional Chinese: 許三觀賣血記; pinyin: Xǔ Sānguān Mài Xuě Jì) is a 1995 novel composed by Chinese writer Yu Hua. It is his third published novel after Cries in the Drizzle and To Live. It is the story of a silk factory worker, Xu Sanguan, who sells his blood over the years, in most cases in an attempt to improve the lives of himself and his family members, and overcome family difficulties. The story is set in the late 1940s until the 1980s, from the early years of the People's Republic of China until after the Cultural Revolution. The story begins with Xu Sanguan’s visit to his grandpa, when he first knew about selling blood. His first time to sell blood is to prove his body is in good health. After discovering that selling blood can quickly get him a lot of cash, he begins to sell blood constantly when he and his family struggle with life difficulties. By the end of the story, Xu Sanguan’s family no longer lacks cash, and he thus no longer needs to sell blood to support his family. The space of “folk” in the novel is neatly built by the extensive use of repetitions and dialogues, which highlights the nature of Chinese peasants and the social scenario of the era. The novel holds elements of black humor—a characteristic that Yu Hua typically applies in his other novels such as To Live. Yu Hua's style of using humor to highlight contemporary socio-political issues in China has been compared to the modern visual art movement of 'Cynical Realism'. The book received rave reviews from critics and an English translation by Andrew F. Jones was released in 2003. The title has also been translated as The Chronicle of Xu Sanguan’s Blood Selling, Xu Sanguan’s Records of Selling Blood and The Tale of Xu Sanguan Selling Blood. The translator stated that this novel is "a work of literary imagination and social critique." (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 허삼관 (영화) 문서를 참고하십시오.) <허삼관매혈기>는 위화의 중국 장편소설이다. 1996년에 출간됐으며, 중화인민공화국이 막 수립된 시기인 1950~1960년대의 베이징을 배경으로 한 이야기이다. 가족을 위해 피를 팔아 살아가는 한 남자의 인생을 그리고 있으며, 등장인물로는 허삼관, 허옥란, 일락이, 이락이, 삼락이 등이 있다. 허삼관매혈기를 통해 문화대혁명과 아버지의 사랑을 엿볼 수 있다. 국내에서는 하정우 주연의 허삼관으로 영화화됐다.본 작품은 중국어 이외에도 한국어, 독일어, 이탈리아어 등을 포함하여 여러 언어로 번역되었다. (ko)
- 《許三觀賣血記》是一部中國小說，作者是余華，故事時代背景為五、六十年代，其時中华人民共和国成立不久。 除了中文版本外，本作品被翻譯成多國語言，包括韓文、德文、義大利文等。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:mediaType
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 263 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15605 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:englishPubDate
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- Chronicle of a Blood Merchant (en)
|
| dbp:origLangCode
| |
| dbp:p
|
- Xǔ Sānguān Mài Xuě Jì (en)
|
| dbp:pages
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publisher
|
- Anchor Books & Random House of Canada Limited (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:t
| |
| dbp:titleOrig
|
- 许三观卖血记/許三觀賣血記 – Xǔ Sānguān Mài Xuě Jì (en)
|
| dbp:translator
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
|
- Anchor Books & Random House of Canada Limited
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مذكرات بائع الدماء (بالصينية: 許三觀賣血記) هي رواية صينية للكاتب يو هوا، تُلقي هذه الرواية الضوء على فترة الخمسينيات والستينيات، كُتبت هذه الرواية بعد فترة وجيزة من تأسيس جمهورية الصين الشعبية. تُرجمت الرواية إلى عدة لغات منها: الكورية، الألمانية والإيطالية، وغيرها من اللغات. (ar)
- ( 다른 뜻에 대해서는 허삼관 (영화) 문서를 참고하십시오.) <허삼관매혈기>는 위화의 중국 장편소설이다. 1996년에 출간됐으며, 중화인민공화국이 막 수립된 시기인 1950~1960년대의 베이징을 배경으로 한 이야기이다. 가족을 위해 피를 팔아 살아가는 한 남자의 인생을 그리고 있으며, 등장인물로는 허삼관, 허옥란, 일락이, 이락이, 삼락이 등이 있다. 허삼관매혈기를 통해 문화대혁명과 아버지의 사랑을 엿볼 수 있다. 국내에서는 하정우 주연의 허삼관으로 영화화됐다.본 작품은 중국어 이외에도 한국어, 독일어, 이탈리아어 등을 포함하여 여러 언어로 번역되었다. (ko)
- 《許三觀賣血記》是一部中國小說，作者是余華，故事時代背景為五、六十年代，其時中华人民共和国成立不久。 除了中文版本外，本作品被翻譯成多國語言，包括韓文、德文、義大利文等。 (zh)
- Chronicle of a Blood Merchant (simplified Chinese: 许三观卖血记; traditional Chinese: 許三觀賣血記; pinyin: Xǔ Sānguān Mài Xuě Jì) is a 1995 novel composed by Chinese writer Yu Hua. It is his third published novel after Cries in the Drizzle and To Live. It is the story of a silk factory worker, Xu Sanguan, who sells his blood over the years, in most cases in an attempt to improve the lives of himself and his family members, and overcome family difficulties. The story is set in the late 1940s until the 1980s, from the early years of the People's Republic of China until after the Cultural Revolution. (en)
|
| rdfs:label
|
- Chronicle of a Blood Merchant (en)
- مذكرات بائع الدماء (ar)
- 허삼관매혈기 (ko)
- 許三觀賣血記 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Chronicle of a Blood Merchant (en)
- 许三观卖血记/許三觀賣血記 – Xǔ Sānguān Mài Xuě Jì (en)
|
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
