| dbo:abstract
|
- Christ Crowned with Thorns, sometimes known as Christ Mocked, is an oil on panel painting by Hieronymus Bosch. It is held in the National Gallery in London, which dates it to around 1510, though some art historians prefer earlier dates. Another painting of the same subject in Bosch's style but with a different composition is held by the El Escorial near Madrid, Christ Crowned with Thorns; this is now usually attributed to a follower. Other paintings similar to the London version by followers of Bosch are held in several public collections, including in particular in the Koninklijk Museum in Antwerp, but also examples in the Philadelphia Museum of Art, and the Kunstmuseum Bern, which are probably based on another painting of the subject by Bosch, now lost. Similar scenes are also included in the in the Museu de Belles Arts de Valencia, also by a follower of Bosch. (en)
- La Coronación de espinas, también conocida como Los Improperios, es un cuadro del pintor flamenco El Bosco, ejecutado en óleo sobre tabla y que mide 73 centímetros de alto por 59 cm de ancho. Se encuentra en la National Gallery de Londres (Reino Unido), donde se exhibe con el título Christ Mocked (The Crowning with Thorns). (es)
- Le Couronnement d'épines est un tableau du peintre néerlandais Jérôme Bosch, réalisé entre 1490 et 1500. Il est actuellement exposé à la National Gallery de Londres, Royaume-Uni. Ce tableau ne doit pas être confondu avec une autre version réalisée par un suiveur de Bosch, Le Couronnement d'épines, présent au palais de l'Escurial, dans la banlieue de Madrid. (fr)
- L'Incoronazione di spine, o Cristo deriso, è un dipinto a olio su tavola (73,7x58,7 cm) di Hieronymus Bosch, databile al 1485 circa e conservato nella National Gallery di Londra. (it)
- De doornenkroning van Christus is een schilderij van de Zuid-Nederlandse schilder Jheronimus Bosch in de National Gallery in Londen. (nl)
- «Увенчание (коронование) терновым венцом» (нидерл. De doornenkroning van Christus) — картина нидерландского художника Иеронима Босха, в основе которой лежит библейский сюжет, к которому Босх обращался как минимум дважды. Вторая работа Босха с таким же названием хранится в монастыре Сан Лоренсо в Эскориале. Сюжет картины — один из эпизодов Страстей, крестного пути Христа. Молитвенно-философский характер трактовки канонического, типового сюжета позволяет видеть в ней визуальный парафраз на тему Imitatio Christi, «подражаний Христу». На примере этой картины Босха видно, что в его позднем периоде творчества исчезают элементы готической стилизации, присутствовавшие в его ранней и даже зрелой манере: фигуры теряют удлинённость пропорций и S-образный изгиб, силуэты становятся угловатыми, конкретными и индивидуализированными, лишаясь позднеготической плавности и декоративности ритма. Босх обращается к композициям с небольшим числом персонажей, представленных в виде поясных фигур, что открывало перед ним возможность сосредоточиться на психологической характеристике действующих лиц. В полуфигурах тюремщиков отражены все градации сопричастности злу, апогей его проявления — сатанинская усмешка старика с козлиной бородкой. По сравнению с более ранним «Несением креста» из Гента здесь налицо изменение манеры и композиционных приёмов мастера. Некоторые детали одежды палача (правый верхний угол) с трудом подаются дешифровке: например, дубовые листья на шляпе и широкий ошейник с шипами — вроде тех, что надевали в те времена на пастушьих собак. Видимо, это должно было служить указанием на звериную суть персонажа, который выглядит совсем не злым, дружески положив руку на плечо Спасителя. Физиономии окруживших Христа тюремщиков, возможно, воплощают четыре основных человеческих темперамента: так, персонажи у верхнего края изображения — это флегматик и меланхолик, те, что представлены внизу, — сангвиник и холерик. Но как бы то ни было, очевидно их резкое отличие от просветлённого лика Христа, полного смиренного приятия боли и страданий.
*
* (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Coronación de espinas, también conocida como Los Improperios, es un cuadro del pintor flamenco El Bosco, ejecutado en óleo sobre tabla y que mide 73 centímetros de alto por 59 cm de ancho. Se encuentra en la National Gallery de Londres (Reino Unido), donde se exhibe con el título Christ Mocked (The Crowning with Thorns). (es)
- Le Couronnement d'épines est un tableau du peintre néerlandais Jérôme Bosch, réalisé entre 1490 et 1500. Il est actuellement exposé à la National Gallery de Londres, Royaume-Uni. Ce tableau ne doit pas être confondu avec une autre version réalisée par un suiveur de Bosch, Le Couronnement d'épines, présent au palais de l'Escurial, dans la banlieue de Madrid. (fr)
- L'Incoronazione di spine, o Cristo deriso, è un dipinto a olio su tavola (73,7x58,7 cm) di Hieronymus Bosch, databile al 1485 circa e conservato nella National Gallery di Londra. (it)
- De doornenkroning van Christus is een schilderij van de Zuid-Nederlandse schilder Jheronimus Bosch in de National Gallery in Londen. (nl)
- Christ Crowned with Thorns, sometimes known as Christ Mocked, is an oil on panel painting by Hieronymus Bosch. It is held in the National Gallery in London, which dates it to around 1510, though some art historians prefer earlier dates. (en)
- «Увенчание (коронование) терновым венцом» (нидерл. De doornenkroning van Christus) — картина нидерландского художника Иеронима Босха, в основе которой лежит библейский сюжет, к которому Босх обращался как минимум дважды. Вторая работа Босха с таким же названием хранится в монастыре Сан Лоренсо в Эскориале. Сюжет картины — один из эпизодов Страстей, крестного пути Христа. Молитвенно-философский характер трактовки канонического, типового сюжета позволяет видеть в ней визуальный парафраз на тему Imitatio Christi, «подражаний Христу».
*
* (ru)
|
_-_Google_Art_Project.jpg?width=300)
_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
