| dbo:abstract
|
- The Chinese Taipei Olympic flag is used by the Republic of China (ROC) Taiwan team, which competes under the title "Chinese Taipei" during the Olympic Games and other events, in place of the flag of the Republic of China. This is a result of the complex Cross-Strait relations between the Republic of China and the People's Republic of China. The Olympic flag has been in use since 1981, following the decision by the International Olympic Committee that the ROC could not compete under the country's name or flag. Due to this restriction, the National Anthem of the Republic of China also could not be played when the team wins medals, so, instead, the National Flag Anthem of the Republic of China was played during the flag raising of the medal ceremony. The flag shows the Blue Sky with a White Sun (the emblem of the Republic of China and the Kuomintang) and the Olympic rings, encircled by a five-petaled Prunus mei (the ROC's national flower) drawn in red, white, and blue (the colors of the ROC flag). In addition to its use in the Olympics, some companies operating in mainland China use the Chinese Taipei flag in place of the ROC flag to represent Taiwan since the PRC does not recognize the ROC. (en)
- Bendera Olimpiade Tionghoa Taipei adalah bendera yang digunakan oleh tim Republik Tiongkok, yang berkompetisi di bawah nama "Tionghoa Taipei", selama pesta olahraga olimpiade dan kejuaraan sebagai pengganti bendera Republik Tiongkok. Ini merupakan akibat dari hubungan Lintas Selat yang kompleks antara Republik Tiongkok dan Republik Rakyat Tiongkok. Bendera olimpiade ini telah digunakan sejak tahun 1980, menyusul keputusan oleh Komite Olimpiade Internasional bahwa Republik Tiongkok tidak dapat berkompetisi dengan menggunakan nama atau bendera negaranya. Karena pembatasan ini, Lagu Kebangsaan Republik Tiongkok juga tidak bisa dimainkan ketika tim memenangi medali, sehingga sebagai gantinya, Lagu Bendera Nasional Republik Tiongkok yang dimainkan selama pengibaran bendera dalam upacara pengalungan medali. Bendera ini menunjukkan Langit Biru dengan sebuah Matahari Putih (lambang negara Republik Tiongkok dan Kuomintang) dan cincin Olimpiade, dikelilingi oleh bunga Prunus mei berkelopak lima, yang digambar dalam warna merah, putih, dan biru (warna dari bendera Republik Tiongkok). (in)
- 중화 타이베이 올림픽기는 올림픽과 그 외의 스포츠 대회에서 중화 타이베이 명의로 참가하는 중화민국(타이완) 선수단을 상징하는 기이다. 1980년부터 양안 관계와 관련된 문제로 인하여 중화민국의 국기를 대신하는 기로 사용되고 있다. 타이완에서는 매화기(중국어: 梅花旗, 병음: Méihuāqí 메이화치[*])라고 부르기도 한다. (ko)
- 梅花旗為中華民國1980年代後參與國際運動賽事以及中華民國自由地區學校運動會所用的代表旗幟，因外型為梅花而得名。該形式最早出現於1981年中華奧林匹克委員會與國際奧林匹克委員會制定的中華奧林匹克委員會會旗，其後衍生了若干基於奧會會旗的運動賽事用旗。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 중화 타이베이 올림픽기는 올림픽과 그 외의 스포츠 대회에서 중화 타이베이 명의로 참가하는 중화민국(타이완) 선수단을 상징하는 기이다. 1980년부터 양안 관계와 관련된 문제로 인하여 중화민국의 국기를 대신하는 기로 사용되고 있다. 타이완에서는 매화기(중국어: 梅花旗, 병음: Méihuāqí 메이화치[*])라고 부르기도 한다. (ko)
- 梅花旗為中華民國1980年代後參與國際運動賽事以及中華民國自由地區學校運動會所用的代表旗幟，因外型為梅花而得名。該形式最早出現於1981年中華奧林匹克委員會與國際奧林匹克委員會制定的中華奧林匹克委員會會旗，其後衍生了若干基於奧會會旗的運動賽事用旗。 (zh)
- The Chinese Taipei Olympic flag is used by the Republic of China (ROC) Taiwan team, which competes under the title "Chinese Taipei" during the Olympic Games and other events, in place of the flag of the Republic of China. This is a result of the complex Cross-Strait relations between the Republic of China and the People's Republic of China. The Olympic flag has been in use since 1981, following the decision by the International Olympic Committee that the ROC could not compete under the country's name or flag. (en)
- Bendera Olimpiade Tionghoa Taipei adalah bendera yang digunakan oleh tim Republik Tiongkok, yang berkompetisi di bawah nama "Tionghoa Taipei", selama pesta olahraga olimpiade dan kejuaraan sebagai pengganti bendera Republik Tiongkok. Ini merupakan akibat dari hubungan Lintas Selat yang kompleks antara Republik Tiongkok dan Republik Rakyat Tiongkok. Bendera olimpiade ini telah digunakan sejak tahun 1980, menyusul keputusan oleh Komite Olimpiade Internasional bahwa Republik Tiongkok tidak dapat berkompetisi dengan menggunakan nama atau bendera negaranya. (in)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}