| dbo:abstract
|
- Tchaj-wan se účastnil Letní olympiády 2012. Zastupovalo ho 44 sportovců v 14 sportech. (cs)
- Die Republik China nahm unter dem Namen Chinesisch Taipeh in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 13. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom NOK wurden insgesamt 44 Athleten in 14 Sportarten nominiert. (de)
- Chinese Taipei competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. "Chinese Taipei" was the designated name used by Taiwan to participate in some international organizations and almost all sporting events, including the Olympic Games. Neither the common name "Taiwan" nor the official name "Republic of China" would be used due primarily to opposition from the People's Republic of China. This was the nation's eighth consecutive appearance at the Olympics. With the absence of baseball and softball at the Olympics, the Chinese Taipei Olympic Committee sent the nation's smallest delegation to the Games since 1992. A total of 44 athletes, 19 men and 25 women, competed in 14 sports. For the second time in its Olympic history, Chinese Taipei was represented by more female than male athletes. There was only a single competitor in fencing, judo, rowing, and sailing. This was also the youngest delegation in Chinese Taipei's Olympic history, with more than half under the age of 25, and many of them were expected to reach their peak in time for the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. Fourteen athletes had competed in Beijing, including taekwondo jin and fourth-placer Yang Shu-Chun. Four Chinese Taipei athletes made their third consecutive Olympic appearance: table tennis players Chuang Chih-Yuan and Huang Yi-Hua, and badminton players Cheng Wen-Hsing and Chien Yu-Chin in the women's doubles. Weightlifter Chen Shih-chieh, who competed at his first Olympics, was the nation's flag bearer at the opening ceremony. Chinese Taipei left London with two medals: a gold and a bronze, the lowest in Summer Olympic history since 1996. These medals were awarded to the female athletes in weightlifting and taekwondo. (en)
- China Taipéi (Taiwán) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 44 deportistas, 19 hombres y 25 mujeres, que compitieron en 14 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el halterófilo . (es)
- Taïwan participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres sous le nom de Taipei chinois. Il s'agit de sa 8e participation aux Jeux olympiques d'été. (fr)
- 2012年ロンドンオリンピックのチャイニーズタイペイ選手団（2012ねんロンドンオリンピックのチャイニーズタイペイせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのチャイニーズタイペイ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 중화 타이베이은 2012년 7월 27일부터 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 2012년 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Chińskie Tajpej na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 44 zawodników. Zdobyli oni 2 medale: po jednym srebrnym i brązowym, zajmując 63. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to ósmy start reprezentacji Chińskiego Tajpej na letnich igrzyskach olimpijskich. Osiem wcześniejszych startów reprezentacja ta zaliczyła jako Republika Chińska. (pl)
- Chinees Taipei nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Taipei Cinese partecipò ai Giochi della XXX Olimpiade, svoltisi a Londra, Regno Unito, dal 27 luglio al 12 agosto 2012, con una delegazione di 44 atleti impegnati in quattordici discipline. (it)
- Taiwan deltog i olympiska sommarspelen 2012 under namnet Kinesiska Taipei efter en namnkonflikt med Kina. Spelen ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- O Taipé Chinês competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Китайський Тайбей на літніх Олімпійських ігор 2012 представляли 44 спортсмени у 14 видах спорту. (uk)
- 中華民國以中華臺北的名義參加本屆2012年夏季奥林匹克運動會。 本屆奧運開幕式掌旗官由舉重選手陳士杰擔任，也是中華臺北代表團首度由舉重選手出任掌旗官；閉幕式則由為中華臺北奪得銅牌的跆拳道選手曾櫟騁擔任。 (zh)
- Тайвань был представлен на летних Олимпийских играх 2012, и завоевал одну серебряную и одну бронзовую медали. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Tchaj-wan se účastnil Letní olympiády 2012. Zastupovalo ho 44 sportovců v 14 sportech. (cs)
- Die Republik China nahm unter dem Namen Chinesisch Taipeh in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 13. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom NOK wurden insgesamt 44 Athleten in 14 Sportarten nominiert. (de)
- China Taipéi (Taiwán) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 44 deportistas, 19 hombres y 25 mujeres, que compitieron en 14 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el halterófilo . (es)
- Taïwan participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres sous le nom de Taipei chinois. Il s'agit de sa 8e participation aux Jeux olympiques d'été. (fr)
- 2012年ロンドンオリンピックのチャイニーズタイペイ選手団（2012ねんロンドンオリンピックのチャイニーズタイペイせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのチャイニーズタイペイ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 중화 타이베이은 2012년 7월 27일부터 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 2012년 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Chińskie Tajpej na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 44 zawodników. Zdobyli oni 2 medale: po jednym srebrnym i brązowym, zajmując 63. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to ósmy start reprezentacji Chińskiego Tajpej na letnich igrzyskach olimpijskich. Osiem wcześniejszych startów reprezentacja ta zaliczyła jako Republika Chińska. (pl)
- Chinees Taipei nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Taipei Cinese partecipò ai Giochi della XXX Olimpiade, svoltisi a Londra, Regno Unito, dal 27 luglio al 12 agosto 2012, con una delegazione di 44 atleti impegnati in quattordici discipline. (it)
- Taiwan deltog i olympiska sommarspelen 2012 under namnet Kinesiska Taipei efter en namnkonflikt med Kina. Spelen ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- O Taipé Chinês competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Китайський Тайбей на літніх Олімпійських ігор 2012 представляли 44 спортсмени у 14 видах спорту. (uk)
- 中華民國以中華臺北的名義參加本屆2012年夏季奥林匹克運動會。 本屆奧運開幕式掌旗官由舉重選手陳士杰擔任，也是中華臺北代表團首度由舉重選手出任掌旗官；閉幕式則由為中華臺北奪得銅牌的跆拳道選手曾櫟騁擔任。 (zh)
- Тайвань был представлен на летних Олимпийских играх 2012, и завоевал одну серебряную и одну бронзовую медали. (ru)
- Chinese Taipei competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. "Chinese Taipei" was the designated name used by Taiwan to participate in some international organizations and almost all sporting events, including the Olympic Games. Neither the common name "Taiwan" nor the official name "Republic of China" would be used due primarily to opposition from the People's Republic of China. This was the nation's eighth consecutive appearance at the Olympics. (en)
|
_-_London_2012.jpg?width=300)
_-_London_2012.jpg){kind=link}
_-_London_2012.jpg){kind=link}
