| dbo:abstract
|
- The chief justice of Canada (French: juge en chef du Canada) is the presiding judge of the nine-member Supreme Court of Canada, the highest judicial body in Canada. As such, the chief justice is the highest-ranking judge of the Canadian court system. The Supreme Court Act makes the chief justice, a Crown in Council appointment, meaning the Crown acting on the advice of the prime minister and minister of justice. The chief justice serves until they resign, turn 75 years old, die, or are removed from office for cause. By tradition, a new chief justice is chosen from among the court's incumbent puisne justices. The chief justice has significant influence in the procedural rules of the Court, presides when oral arguments are held, and leads the discussion of cases among the justices. The chief justice is also deputy governor general, ex-officio chairman of the Canadian Judicial Council, and heads the committee that selects recipients of the Order of Canada. Additionally, a chief justice also assumes the role of Administrator of Canada and exercises the viceregal duties of the governor general upon the death, resignation or incapacitation of the governor general. Richard Wagner has served as the current chief justice of Canada since 2017. Since the Supreme Court was established in 1875, 18 people have served as chief justice. The court's first chief justice was William Buell Richards; Beverley McLachlin is the longest serving Canadian chief justice (17 years, 341 days), and was the first woman to hold the position. (en)
- Vorsitzender des Obersten Gerichtshofes von Kanada ist der Chief Justice of Canada (englisch) bzw. Juge en chef du Canada (französisch). Dieser wird durch den Generalgouverneur auf Empfehlung des Premierministers ernannt. Wie die übrigen neun Richter muss er vor seiner Ernennung entweder an einem höheren Gericht in den Provinzen tätig gewesen sein, oder seit mindestens zehn Jahren einer angehören. Amtierender Vorsitzender ist seit dem 18. Dezember 2017 Richard Wagner, der dem Obersten Gericht seit 2012 angehört. (de)
- Le juge en chef du Canada siège sur le banc de la Cour suprême aux côtés de huit juges puînés. Il préside les débats qui sont entendus devant le plus haut tribunal du pays. (fr)
- Гла́вный судья́ Кана́ды (англ. Chief Justice of Canada, фр. Juge en chef du Canada) заседает на скамье Верховного суда рядом с восемью младшими судьями. Он председательствует на обсуждениях, заслушиваемых перед высшим трибуналом страны. Главному судье Конституцией 1867 года предоставлен ряд полномочий и привилегий. (ru)
- A Suprema Corte do Canadá consiste no Chefe de Justiça do Canadá (em inglês: Chief Justice of Canada) e oito Puisne Justice, todos nomeados pelo Governador-in-Council (Governador Geral do Canadá sobre os conselhos de seu gabinete). Todos os nove são escolhidos a partir de qualquer juízes ou advogados. O Chefe de Justiça é empossado como membro do Queen's Privy Council for Canada antes de tomar o juramento de posse como Chefe de Justiça. (pt)
- 加拿大首席大法官（英語：Chief Justice of Canada）是加拿大最高法院的首席大法官，由总督根据总理的建议任命。最高法院里的所有9名法官都必须至少在加拿大各省、区担任法官满10年。现任首席大法官理察·華格納（Richard Wagner）于2017年12月就任。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vorsitzender des Obersten Gerichtshofes von Kanada ist der Chief Justice of Canada (englisch) bzw. Juge en chef du Canada (französisch). Dieser wird durch den Generalgouverneur auf Empfehlung des Premierministers ernannt. Wie die übrigen neun Richter muss er vor seiner Ernennung entweder an einem höheren Gericht in den Provinzen tätig gewesen sein, oder seit mindestens zehn Jahren einer angehören. Amtierender Vorsitzender ist seit dem 18. Dezember 2017 Richard Wagner, der dem Obersten Gericht seit 2012 angehört. (de)
- Le juge en chef du Canada siège sur le banc de la Cour suprême aux côtés de huit juges puînés. Il préside les débats qui sont entendus devant le plus haut tribunal du pays. (fr)
- Гла́вный судья́ Кана́ды (англ. Chief Justice of Canada, фр. Juge en chef du Canada) заседает на скамье Верховного суда рядом с восемью младшими судьями. Он председательствует на обсуждениях, заслушиваемых перед высшим трибуналом страны. Главному судье Конституцией 1867 года предоставлен ряд полномочий и привилегий. (ru)
- A Suprema Corte do Canadá consiste no Chefe de Justiça do Canadá (em inglês: Chief Justice of Canada) e oito Puisne Justice, todos nomeados pelo Governador-in-Council (Governador Geral do Canadá sobre os conselhos de seu gabinete). Todos os nove são escolhidos a partir de qualquer juízes ou advogados. O Chefe de Justiça é empossado como membro do Queen's Privy Council for Canada antes de tomar o juramento de posse como Chefe de Justiça. (pt)
- 加拿大首席大法官（英語：Chief Justice of Canada）是加拿大最高法院的首席大法官，由总督根据总理的建议任命。最高法院里的所有9名法官都必须至少在加拿大各省、区担任法官满10年。现任首席大法官理察·華格納（Richard Wagner）于2017年12月就任。 (zh)
- The chief justice of Canada (French: juge en chef du Canada) is the presiding judge of the nine-member Supreme Court of Canada, the highest judicial body in Canada. As such, the chief justice is the highest-ranking judge of the Canadian court system. The Supreme Court Act makes the chief justice, a Crown in Council appointment, meaning the Crown acting on the advice of the prime minister and minister of justice. The chief justice serves until they resign, turn 75 years old, die, or are removed from office for cause. By tradition, a new chief justice is chosen from among the court's incumbent puisne justices. (en)
|
