| dbo:abstract
|
- Au Canada, la Loi sur les mesures de guerre (« War Measures Act » en anglais) était une loi qui accordait au gouvernement fédéral des pouvoirs spéciaux lui permettant d'agir par ordonnances et par règlements lorsqu'il percevait la menace d'une guerre, d'une invasion ou d'une insurrection, réelle ou appréhendée. Elle est adoptée le 18 août 1914 et proclamée quatre jours plus tard par la 12e législature du Canada dans la foulée de la Première Guerre mondiale. Cette loi a été remplacée par la loi sur les mesures d'urgence qui a été proclamée le 31 juillet 1988 La loi donnait aux diverses autorités fédérales de limiter les libertés publiques et de pouvoir appréhender, sans aucun mandat ni justification, des personnes considérées comme représenter un danger pour les autorités fédérales et de retenir les citoyens durant 90 jours ou pour des durées supérieures , sans donner de raisons. Cette loi fut notamment utilisée pour emprisonner pendant 4 ans le maire de Montréal, Camilien Houde, à compter de 1940 quand il s'opposait à la conscription des Québécois, dans l'armée fédérale. Elle est déclarée en vigueur lors des deux Guerres mondiales ainsi que pour gérer une crise intérieure au Québec que fut la crise d'Octobre 1970 . (fr)
- The War Measures Act (French: Loi sur les mesures de guerre; 5 George V, Chap. 2) was a statute of the Parliament of Canada that provided for the declaration of war, invasion, or insurrection, and the types of emergency measures that could thereby be taken. The Act was brought into force three times in Canadian history: during the First World War, Second World War, and the 1970 October Crisis. The Act was questioned for its suspension of civil liberties and personal freedoms, including only for Ukrainians and other Europeans during Canada's first national internment operations of 1914–1920, the Second World War's Japanese Canadian internment, and in the October Crisis. In 1988, it was repealed and replaced by the Emergencies Act. (en)
- Ustawa o prowadzeniu wojny (ang. War Measures Act) – akt prawny uchwalony przez parlament Kanady w 1914 roku. Przyznawał szerokie uprawnienia rządowi w przypadku jego wprowadzenia. Został on wprowadzony w życie trzy razy:
* I wojna światowa
* II wojna światowa
* Kryzys październikowy w 1970 r. W 1988 roku został zastąpiony przez ustawę o nagłych wypadkach (ang. Emergencies Act). (pl)
- 戦時措置法(せんじそちほう、英:War Measures Act)は、カナダの法令で、カナダ政府 (Government of Canada) が、非常事態権限を掌握することを認めるものである。1914年8月に適用が開始し、 1988年に (Emergencies Act) になった。 戦時措置法は、カナダの歴史の中で、3回発動された。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Ustawa o prowadzeniu wojny (ang. War Measures Act) – akt prawny uchwalony przez parlament Kanady w 1914 roku. Przyznawał szerokie uprawnienia rządowi w przypadku jego wprowadzenia. Został on wprowadzony w życie trzy razy:
* I wojna światowa
* II wojna światowa
* Kryzys październikowy w 1970 r. W 1988 roku został zastąpiony przez ustawę o nagłych wypadkach (ang. Emergencies Act). (pl)
- 戦時措置法(せんじそちほう、英:War Measures Act)は、カナダの法令で、カナダ政府 (Government of Canada) が、非常事態権限を掌握することを認めるものである。1914年8月に適用が開始し、 1988年に (Emergencies Act) になった。 戦時措置法は、カナダの歴史の中で、3回発動された。 (ja)
- Au Canada, la Loi sur les mesures de guerre (« War Measures Act » en anglais) était une loi qui accordait au gouvernement fédéral des pouvoirs spéciaux lui permettant d'agir par ordonnances et par règlements lorsqu'il percevait la menace d'une guerre, d'une invasion ou d'une insurrection, réelle ou appréhendée. Elle est adoptée le 18 août 1914 et proclamée quatre jours plus tard par la 12e législature du Canada dans la foulée de la Première Guerre mondiale. Cette loi a été remplacée par la loi sur les mesures d'urgence qui a été proclamée le 31 juillet 1988 (fr)
- The War Measures Act (French: Loi sur les mesures de guerre; 5 George V, Chap. 2) was a statute of the Parliament of Canada that provided for the declaration of war, invasion, or insurrection, and the types of emergency measures that could thereby be taken. The Act was brought into force three times in Canadian history: during the First World War, Second World War, and the 1970 October Crisis. (en)
|
