| dbo:abstract
|
- Chicks on Speed is a feminist music and fine art ensemble, formed in Munich in 1997, after members Australian Alex Murray-Leslie and American Melissa Logan met at the Munich Academy of Fine Arts. Though Chicks on Speed reached cult status throughout the 2000s as catalysts of the musical genre electroclash, the band was founded and more broadly, performed as a multidisciplinary art group working in performance art, electronic dance music, collage graphics, textile design and fashion. (en)
- Chicks on Speed ist ein in München gegründetes multinationales Kollektiv für Musik, Performance, Design und visuelle Kunst, das fünf Studioalben sowie zahlreiche EPs veröffentlicht hat. Sie haben auch Ausstellungen veranstaltet. (de)
- Chicks on Speed es un grupo de música creado en Múnich en 1997 cuando Melissa Logan, Kiki Moorse y Alex Murray-Leslie se conocieron en la Academia de Bellas Artes. Este grupo empezó como un grupo artístico que aplicaba una estética con inspiración punk y DIY; hacían arte de acción, collages y moda hecha en casa. Iniciaron en el Seppi Bar en Múnich, donde crearon una obra llamada I wanna be a DJ, Baby. Cuando conocieron a Upstart (Peter Wacha) de la agencia de producción musical Disko B, su carrera se dirigió hacia el ámbito de la música. (es)
- Chicks on Speed [tʃɪks ɒn spiːd] est un groupe d'electroclash qui a débuté à Munich en 1997, après que les différents membres se furent rencontrés à l'Académie des beaux-arts de Munich. Les membres de Chicks on Speed sont :
* Melissa Logan (New York, États-Unis)
* Alex Murray-Leslie (Bowral, Nouvelle-Galles du Sud, Australie)
* A.L. Steiner (Miami (Floride), États-Unis)
* Kathi Glas (Munich, Allemagne)
* Anat Ben David (Tel Aviv, Israël) Autour de Chicks on Speed existe un collectif de musiciens, producteurs, graphistes, designers, réalisateurs de films et de vidéos, comme Douglas Gordon ou Jean-Charles de Castelbajac. Bien que souvent considérées comme faisant partie du genres musicaux tels que l'electroclash, Chicks on Speed ont commencé comme groupe artistique multidisciplinaire appliquant une éthique DIY ("Do It Yourself") d'inspiration punk à l'art performant, des collages graphiques, et un style "fait-maison" (elles ont créé elles-mêmes leurs costumes de scène avec des matériaux bon marché et recyclés tels que des sacs plastiques ou encore des gaffers). (fr)
- Le Chicks on Speed sono un gruppo musicale tedesco originario di Monaco, creato nel 1997 da Melissa Logan, Kiki Moorse e Alex Murray-Leslie, conosciutesi all'Accademia delle belle arti di Monaco nel 1995. Il gruppo, la cui attuale formazione è composta da sei ragazze tra le quali non è più presente Kiki Moorse, una delle fondatrici del gruppo, è di generi electroclash ed elettropop e interessato alla musica sperimentale. Hanno debuttato nel 1998 con i singoli Warm Leatherette (insieme a DJ Hell) e Euro Trash Girl (con ) e hanno pubblicato finora sei dischi, pubblicati per le etichette e Chicks and Speed Records. Nel 2004 hanno pubblicato il disco Press the Spacebar, una collaborazione con il gruppo . (it)
- Chicks on Speed is een Duitse, feministische synthpopgroep uit München, bestaande uit en . Ze zijn internationaal bekend geworden door hun hit Wordy Rappinghood uit 2003, een cover van het gelijknamige nummer van Tom Tom Club. (nl)
- Chicks on Speed är en musik- och konstnärsgrupp från Tyskland bestående av (från Tyskland), (från USA) och Alex Murray-Leslie (från Australien). Medlemmarna träffades 1997 på en konstskola (Akademie der Bildenden Künste München) och började anordna fester och upptåg under namnet "Chicks on Speed". Gruppen är verksamma inom många olika områden såsom musik, målning, grafisk formgivning och mode. Som musikgrupp har de turnerat i USA, Europa och Australien. På omslaget till singeln "Fashion Rules!" från 2001 samarbetade de med Karl Lagerfeld och till deras album 99 ¢ från 2003 inbjöds olika kvinnliga musiker att bidra, bland andra Tina Weymouth från Tom Tom Club och Talking Heads, Peaches och Nicola från Adult and Miss Kittin. (sv)
- Chicks on Speed — немецкая группа, играющая в стиле электроклэш. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Chicks on Speed is a feminist music and fine art ensemble, formed in Munich in 1997, after members Australian Alex Murray-Leslie and American Melissa Logan met at the Munich Academy of Fine Arts. Though Chicks on Speed reached cult status throughout the 2000s as catalysts of the musical genre electroclash, the band was founded and more broadly, performed as a multidisciplinary art group working in performance art, electronic dance music, collage graphics, textile design and fashion. (en)
- Chicks on Speed ist ein in München gegründetes multinationales Kollektiv für Musik, Performance, Design und visuelle Kunst, das fünf Studioalben sowie zahlreiche EPs veröffentlicht hat. Sie haben auch Ausstellungen veranstaltet. (de)
- Chicks on Speed es un grupo de música creado en Múnich en 1997 cuando Melissa Logan, Kiki Moorse y Alex Murray-Leslie se conocieron en la Academia de Bellas Artes. Este grupo empezó como un grupo artístico que aplicaba una estética con inspiración punk y DIY; hacían arte de acción, collages y moda hecha en casa. Iniciaron en el Seppi Bar en Múnich, donde crearon una obra llamada I wanna be a DJ, Baby. Cuando conocieron a Upstart (Peter Wacha) de la agencia de producción musical Disko B, su carrera se dirigió hacia el ámbito de la música. (es)
- Chicks on Speed is een Duitse, feministische synthpopgroep uit München, bestaande uit en . Ze zijn internationaal bekend geworden door hun hit Wordy Rappinghood uit 2003, een cover van het gelijknamige nummer van Tom Tom Club. (nl)
- Chicks on Speed — немецкая группа, играющая в стиле электроклэш. (ru)
- Chicks on Speed [tʃɪks ɒn spiːd] est un groupe d'electroclash qui a débuté à Munich en 1997, après que les différents membres se furent rencontrés à l'Académie des beaux-arts de Munich. Les membres de Chicks on Speed sont :
* Melissa Logan (New York, États-Unis)
* Alex Murray-Leslie (Bowral, Nouvelle-Galles du Sud, Australie)
* A.L. Steiner (Miami (Floride), États-Unis)
* Kathi Glas (Munich, Allemagne)
* Anat Ben David (Tel Aviv, Israël) (fr)
- Le Chicks on Speed sono un gruppo musicale tedesco originario di Monaco, creato nel 1997 da Melissa Logan, Kiki Moorse e Alex Murray-Leslie, conosciutesi all'Accademia delle belle arti di Monaco nel 1995. Il gruppo, la cui attuale formazione è composta da sei ragazze tra le quali non è più presente Kiki Moorse, una delle fondatrici del gruppo, è di generi electroclash ed elettropop e interessato alla musica sperimentale. Nel 2004 hanno pubblicato il disco Press the Spacebar, una collaborazione con il gruppo . (it)
- Chicks on Speed är en musik- och konstnärsgrupp från Tyskland bestående av (från Tyskland), (från USA) och Alex Murray-Leslie (från Australien). Medlemmarna träffades 1997 på en konstskola (Akademie der Bildenden Künste München) och började anordna fester och upptåg under namnet "Chicks on Speed". (sv)
|
