| dbo:abstract
|
- El Isuzu Serie N, (Japonés: いすゞNシリーズ), dentro de Japón se conoce como Isuzu Elf (Japonés: いすゞ・エルフ), es una serie de camiones medianos de carga producido por Isuzu desde 1959. El Elf se vende como Elf en algunos mercados, aparte del japonés doméstico, como México e Indonesia, pero en la mayoría de los mercados de exportación se llama Isuzu N-series. (es)
- Der Isuzu Elf oder auch Isuzu N-Serie ist ein leichter Lastkraftwagen, der von Isuzu seit 1959 in Japan hergestellt wird, Ende 2006 in der sechsten Modellgeneration. Die Serie ist hauptsächlich in Japan, Hongkong und einigen anderen asiatischen Staaten auf dem Markt und wird auch als Mazda Titan angeboten. Seit Anfang der 1980er-Jahre ist sie auch unter dem Namen Chevrolet W-Serie und GMC W-Serie in den USA, Chile und Peru sowie weiteren amerikanischen Staaten verfügbar. In Ägypten wird sie Chevrolet N-Serie genannt. In Malaysia wird der Lkw von der Heavy Industries Corporation of Malaysia (HICOM) unter dem Namen HICOM Perkasa gebaut, heißt aber Isuzu N-Serie Commando. Die Fertigung begann 1958. Australien war ebenfalls ein wichtiger Markt für den Elf/N-Serie – insoweit er dort unter Einsatz vieler vor Ort gefertigter Komponenten seit den 1970er Jahren gebaut wurde. 1995 entsteht eine Kooperation zwischen Isuzu und Nissan, der ELF wird von Nissan als Atlas, auf dem europäischen Markt als Nissan Cabstar vertrieben. Die Motoren kommen dabei ebenfalls von Isuzu. Für Europa wurden diese Fahrzeuge von 2006 bis 2014 bei V.N. Automóveis in Portugal montiert bzw. seither in Italien. Der 3,5-Tonner wird von einem 3L-Common-Rail-Dieselmotor mit einer Leistung von 110 kW und einem Drehmoment von 375 Nm angetrieben. Der 9-Tonner NPR 275 hat einen 5,2L Vier-Zylinder-16-Ventil-Motor mit 114 kW und 419 Nm Drehmoment (SiTec Series II 4HK1-TCN). Weiter ist inzwischen eine 140 kW-Version mit 513 Nm Drehmoment, ein Automatikgetriebe und Allradantrieb verfügbar. Mitte 2021 wurde auf Basis des NPR-HD eine Hybrid-Variante eingeführt. Für die Märkte in Chile und Peru werden SKD-Sätze nach Huerchuraba (Chile) geliefert, wo bis zu sieben Lkw pro Tag von 13 Arbeitern montiert werden. Die Teile dieser Lkw kommen aus Japan. In vielen Märkten war die Elf/N-Serie sehr teuer und wurde durch den ‘’Isuzu Truck’’ ersetzt, seitdem das Modell Anfang der 1980er-Jahre weltweit angeboten wurde. Am 10. Juni 2008 wurde der 20.000. Lkw (N- und F-Serie) im Werk in Huechuraba gebaut. Die meisten Modelle dieser Lkw kann man durch ihre Frontbeschriftung 'Elf' oder 'NHR', 'NKR', 'NPR', 'NQR', 'NRR' unterscheiden, hinten wird üblicherweise nur die Aufschrift ISUZU angebracht. In Indonesien wird der Elf nicht nur als Lkw genutzt, sondern auch von örtlichen Stellmacherbetrieben zu Kleinbussen umgebaut. Die Allradantriebsmodelle NHR55 und NKR55 werden gewöhnlich als Reisebus, Schulbus oder zum Transport von Arbeitern eingesetzt. (de)
- The Isuzu Elf (Japanese: いすゞ・エルフ, Isuzu Erufu) is a medium duty truck produced by Isuzu since 1959. Outside Japan it is known as N series and Q Series. The range was originally mainly available in Japan and other Asian countries. Australia was another important market for the Elf and N series – to the extent that it was manufactured there from the 1970s using many local components. Since the early 1980s, it has also been sold and built in the United States (under the Chevrolet and GMC brand as a W-Series), and also as the Isuzu N-Series. Only North America receives the wide-cab version, competing with the Avia D90/D120, Hino Dutro, Hyundai HD65/HD72/HD78, Iveco Daily, Mazda Titan, Mercedes-Benz Vario, Mitsubishi Fuso Canter, Nissan Atlas, Renault D-Truck, Tata LPT 613, Toyota Dyna, and the ГАЗ-3310 Валдай. For the common Andinian market (including Chile and Peru), the truck has been assembled in the GM-Colmotores assembling plant in Bogotá, Colombia since 1991, with annual quantities already of 20,000 up to 60,000 units. Local assembly has been increasing because of increasing demand in the Colombian and neighboring markets. It carries "Tecnología Isuzu" (with Isuzu Technology) lettering. In Indonesia, Philippines and several other countries, the Elf is not only used as a truck, but also converted into microbuses by local body makers. The lighter four-wheeled models are commonly used as an intercity Angkot or Jeepney (share taxis), as a school bus, or as an employee bus. (en)
- L'Isuzu Elf est un modèle de camion moyen avec un PTAC de 3,5 tonnes produit par Isuzu depuis 1959. En dehors du Japon, il est connu sous le nom de Série N. La gamme était à l'origine principalement disponible au Japon et dans d'autres pays asiatiques. Deux versions sont disponibles, le NKR et le NPR:
* Le NKRs, modèle de base, possède à la fois de roues simples à l’arrière et un empattement court.
* Le NPR est disponible en cabine large sur les versions chantier. (fr)
- Isuzu Elf atau Isuzu N-Series adalah kendaraan komersial berbentuk truk ringan dan mikrobus. Elf sangat popular di Jepang, Indonesia, Australia, dan negara-negara berkembang. Kompetitor Elf antara lain adalah , , Toyota Dyna dan Hino Dutro. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Isuzu Elf.
* l
*
* s (in)
- L'Isuzu Elf è un autocarro prodotto da Isuzu a partire dal 1959 in sei generazioni, per trasporto merci di medie dimensioni. In Europa viene venduto come Isuzu serie N. La produzione totale al 2006 ha superato le 5 milioni di unità. (it)
- エルフ（ELF）は、いすゞ自動車が製造・販売する小型および中型トラック。1959年（昭和34年）に発売されて以来、乗用車やSUVを製造していた時代も含め、一貫していすゞ自動車の主力販売商品となっている。 (ja)
- 이스즈 엘프(영어: Isuzu Elf, 일본어: いすゞ・エルフ 이스즈 에루후[*])는 일본 이스즈 자동차사가 생산하는 소형 트럭으로 1959년부터 생산되어 이스즈 자동차의 트럭 모델 중 가장 오래되었다. (ko)
- Isuzu Elf (яп. いすゞ・エルフ) — японский средний грузовой коммерческий автомобиль производства Isuzu. Грузовик строится с 1959 года и за пределами Японии известен как N-серия. Изначально производился для рынка Японии, азиатских стран и Австралии. В последней, в том числе из местных комплектующих, он собирается ещё с 1970-х годов. С начала 1980-х годов грузовик получил распространение в Соединенных Штатах (под маркой Chevrolet и GMC, как W-серия), а также в качестве N-серии Isuzu. В Северной Америке доступны только версии с широкой кабиной. Для рынков южноамериканских стран (в том числе Чили и Перу), грузовик собирается на заводе GM-Colmotores в колумбийском городе Богота, с 1991 года, с ежегодными объемами от 20 до 60 тысяч единиц. Местная сборка увеличивается из-за растущего спроса в Колумбии и соседних странах. Эти автомобили имеют шильдик «Tecnología Isuzu». В Индонезии Elf используется не только как грузовик, местные производители перестраивают его в микроавтобусы. Более легкие четырехколесные модели обычно используются в качестве междугородных «маршрутных такси», школьных автобусов, или в качестве служебных автобусов. (ru)
- O Elf é um utilitário produzido pela Isuzu. Em Portugal o Isuzu Série-N foi também apelidado como Bedford Série-N até 1993. O modelo foi lançado no mercado asiático em 1958. Nomeadamente no Japão a terceira geração do Mazda Titan ficou a cargo do Elf. Em alguns mercados Americanos (Chile e Peru), foi apelidado de Chevrolet W-Series e GMC W-Series. No Egipto, Chevrolet N -Series. (pt)
- Isuzu Elf - компактні вантажівки, які виготовляє японська компанія Isuzu з 1959 року. В країнах Європи в тому числі Україні називаються Isuzu N-серії. (uk)
- 五十鈴ELF，是日本五十鈴汽車於1959年所推出的一款輕型貨車車型，車身重量為5.5噸以下。日本以外一般都稱作N系列。其主要競爭對手為日野Dutro、三菱扶桑Canter、豐田Dyna、日產Atlas和賓士Sprinter。 此車型是五十鈴旗下最受歡迎的車款，除了在日本本土發售外，也銷往亞洲多處國家和地區，包括香港、中國、泰國、印尼、馬來西亞等等。另外自1980年代起，五十鈴ELF也在北美普及起來。 (zh)
|
| dbo:alternativeName
|
- (en)
- Chevrolet Tiltmaster (en)
- Chevrolet W-Series (en)
- GMC Forward (en)
- GMC W-Series (en)
- Bedford KA50 (en)
- Bedford NKR (en)
- Isuzu N-Series/Q-Series (US, Canada, Mexico, Europe, Southeast Asia, Greater China) (en)
- Chevrolet N-Series (Colombia, Egypt) (en)
- HICOM Perkasa (Malaysia, 5th Gen) (en)
- Hino S-Series (North America, 6th Gen) (en)
- Isuzu Forward Juston (wide cab variant) (en)
- Isuzu Grafter (United Kingdom) (en)
- Isuzu Reward (various markets) (en)
- Mazda Titan(Elf 5th Generation/6th Generation) (en)
- Nissan Atlas(Elf 5th Generation/6th Generation) (en)
- Nissan AtlasH41/H42/H43 (Japan) (en)
- Chevrolet Low Cab Forward (LCF) 3500–5500 (United States) (en)
|
| dbo:assembly
| |
| dbo:class
| |
| dbo:manufacturer
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:productionStartYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 30239 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aka
|
- dbr:Mazda_Titan
- dbr:Nissan_Atlas
- (en)
- Chevrolet Tiltmaster (en)
- Chevrolet W-Series (en)
- GMC Forward (en)
- GMC W-Series (en)
- HICOM Perkasa (en)
- Bedford KA50 (en)
- Bedford NKR (en)
- Chevrolet Low Cab Forward 3500–5500 (en)
- Chevrolet N-Series (en)
- Hino S-Series (en)
- Isuzu Forward Juston (en)
- Isuzu Grafter (en)
- Isuzu N-Series/Q-Series (en)
- Isuzu Reward (en)
- Nissan Atlas H41/H42/H43 (en)
|
| dbp:assembly
|
- dbr:People's_Republic_of_China
- dbr:Chongqing
- (en)
- Luton, England (en)
- Istanbul, Turkey (en)
- Taipei, Taiwan (en)
- Bogotá, Colombia (en)
- Ho Chi Minh City, Vietnam (en)
- Karawang, Indonesia (en)
- Nanchang, China (en)
- Fuzhou, China (en)
- Ulyanovsk, Russia (en)
- Biñan, Laguna, Philippines (en)
- Samut Prakarn, Thailand (en)
- Janesville, Wisconsin, United States (en)
- Vendas Novas, Portugal (en)
- Fujisawa, Kanagawa, Japan (en)
- Cerea, Italy (en)
- Alabuğa, Russia (en)
- Charlotte, Michigan, United States (en)
- Pekan, Malaysia (en)
|
| dbp:bodyStyle
|
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- (en)
|
| dbp:class
| |
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:production
| |
| dbp:related
|
- (en)
- TagAZ Master (en)
- Xinkai Light Truck (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Isuzu Serie N, (Japonés: いすゞNシリーズ), dentro de Japón se conoce como Isuzu Elf (Japonés: いすゞ・エルフ), es una serie de camiones medianos de carga producido por Isuzu desde 1959. El Elf se vende como Elf en algunos mercados, aparte del japonés doméstico, como México e Indonesia, pero en la mayoría de los mercados de exportación se llama Isuzu N-series. (es)
- L'Isuzu Elf est un modèle de camion moyen avec un PTAC de 3,5 tonnes produit par Isuzu depuis 1959. En dehors du Japon, il est connu sous le nom de Série N. La gamme était à l'origine principalement disponible au Japon et dans d'autres pays asiatiques. Deux versions sont disponibles, le NKR et le NPR:
* Le NKRs, modèle de base, possède à la fois de roues simples à l’arrière et un empattement court.
* Le NPR est disponible en cabine large sur les versions chantier. (fr)
- Isuzu Elf atau Isuzu N-Series adalah kendaraan komersial berbentuk truk ringan dan mikrobus. Elf sangat popular di Jepang, Indonesia, Australia, dan negara-negara berkembang. Kompetitor Elf antara lain adalah , , Toyota Dyna dan Hino Dutro. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Isuzu Elf.
* l
*
* s (in)
- L'Isuzu Elf è un autocarro prodotto da Isuzu a partire dal 1959 in sei generazioni, per trasporto merci di medie dimensioni. In Europa viene venduto come Isuzu serie N. La produzione totale al 2006 ha superato le 5 milioni di unità. (it)
- エルフ（ELF）は、いすゞ自動車が製造・販売する小型および中型トラック。1959年（昭和34年）に発売されて以来、乗用車やSUVを製造していた時代も含め、一貫していすゞ自動車の主力販売商品となっている。 (ja)
- 이스즈 엘프(영어: Isuzu Elf, 일본어: いすゞ・エルフ 이스즈 에루후[*])는 일본 이스즈 자동차사가 생산하는 소형 트럭으로 1959년부터 생산되어 이스즈 자동차의 트럭 모델 중 가장 오래되었다. (ko)
- O Elf é um utilitário produzido pela Isuzu. Em Portugal o Isuzu Série-N foi também apelidado como Bedford Série-N até 1993. O modelo foi lançado no mercado asiático em 1958. Nomeadamente no Japão a terceira geração do Mazda Titan ficou a cargo do Elf. Em alguns mercados Americanos (Chile e Peru), foi apelidado de Chevrolet W-Series e GMC W-Series. No Egipto, Chevrolet N -Series. (pt)
- Isuzu Elf - компактні вантажівки, які виготовляє японська компанія Isuzu з 1959 року. В країнах Європи в тому числі Україні називаються Isuzu N-серії. (uk)
- 五十鈴ELF，是日本五十鈴汽車於1959年所推出的一款輕型貨車車型，車身重量為5.5噸以下。日本以外一般都稱作N系列。其主要競爭對手為日野Dutro、三菱扶桑Canter、豐田Dyna、日產Atlas和賓士Sprinter。 此車型是五十鈴旗下最受歡迎的車款，除了在日本本土發售外，也銷往亞洲多處國家和地區，包括香港、中國、泰國、印尼、馬來西亞等等。另外自1980年代起，五十鈴ELF也在北美普及起來。 (zh)
- Der Isuzu Elf oder auch Isuzu N-Serie ist ein leichter Lastkraftwagen, der von Isuzu seit 1959 in Japan hergestellt wird, Ende 2006 in der sechsten Modellgeneration. Die Serie ist hauptsächlich in Japan, Hongkong und einigen anderen asiatischen Staaten auf dem Markt und wird auch als Mazda Titan angeboten. Seit Anfang der 1980er-Jahre ist sie auch unter dem Namen Chevrolet W-Serie und GMC W-Serie in den USA, Chile und Peru sowie weiteren amerikanischen Staaten verfügbar. In Ägypten wird sie Chevrolet N-Serie genannt. (de)
- The Isuzu Elf (Japanese: いすゞ・エルフ, Isuzu Erufu) is a medium duty truck produced by Isuzu since 1959. Outside Japan it is known as N series and Q Series. The range was originally mainly available in Japan and other Asian countries. Australia was another important market for the Elf and N series – to the extent that it was manufactured there from the 1970s using many local components. Since the early 1980s, it has also been sold and built in the United States (under the Chevrolet and GMC brand as a W-Series), and also as the Isuzu N-Series. Only North America receives the wide-cab version, competing with the Avia D90/D120, Hino Dutro, Hyundai HD65/HD72/HD78, Iveco Daily, Mazda Titan, Mercedes-Benz Vario, Mitsubishi Fuso Canter, Nissan Atlas, Renault D-Truck, Tata LPT 613, Toyota Dyna, and the (en)
- Isuzu Elf (яп. いすゞ・エルフ) — японский средний грузовой коммерческий автомобиль производства Isuzu. Грузовик строится с 1959 года и за пределами Японии известен как N-серия. Изначально производился для рынка Японии, азиатских стран и Австралии. В последней, в том числе из местных комплектующих, он собирается ещё с 1970-х годов. С начала 1980-х годов грузовик получил распространение в Соединенных Штатах (под маркой Chevrolet и GMC, как W-серия), а также в качестве N-серии Isuzu. В Северной Америке доступны только версии с широкой кабиной. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Isuzu Elf (de)
- Isuzu Serie N (es)
- Isuzu Elf (in)
- Isuzu Elf (fr)
- Isuzu Elf (en)
- Isuzu Elf (it)
- 이스즈 엘프 (ko)
- いすゞ・エルフ (ja)
- Isuzu Elf (pt)
- Isuzu Elf (ru)
- 五十鈴Elf (zh)
- Isuzu Elf (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:relatedMeanOfTransportation
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:related
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
