| dbo:abstract
|
- Carilau o Caril·le (en llatí Charilaus o Charillus, en grec antic Χαρίλαος, Χάριλλος "Kharílaos, Khárillos"), fou rei d'Esparta al segle VIII aC (entre els anys 780 a 750 aC). Era fill de Polidectes, el setè de la dinastia dels Euripòntides. Tradicionalment considerat successor d'Eunomos. Plutarc diu que va rebre el nom per la joia que sentia el poble de la justícia del seu oncle Licurg, quan en va comunicar el naixement al poble d'Esparta. Carilau es podria traduir per felicitat, gust, emoció. Segons Plutarc les reformes de Licurg que inicialment van alarmar a Carilau, van tenir després la seva cooperació, però més endavant diu que el seu poder va perdre tot sentit quan Licurg va tornar de l'exili i va canviar la constitució. Segons Aristòtil el govern de Carilau considerat una tirania, va ser substituït per un govern aristocràtic. Durant el seu regnat va estar molts anys en guerra amb Argos, i juntament amb el co-rei Arquelau d'Esparta, va destruir la ciutat fronterera d'Aegys que sospitava que es volia revoltar i aliar-se a Arcàdia. Va dirigir als espartans en la desastrosa batalla de Tegea en la que, segon Heròdot, fins i tot les dones de la ciutat van agafar les armes i van rebutjar l'atac espartà, i el mateix rei va ser fet presoner i només alliberat contra la promesa de no atacar mai més Tegea (que no va complir). El va succeir el seu fill Nicandre d'Esparta. (ca)
- Charilaos (jiné názvy: Charillos, Chariklos) (gr. Χαρίλαος – Charilaos / jiný přepis Charilaos, nebo Χάριλλος – Charillos, nebo Chariklos) z královského rodu Eurypontovců byl králem Sparty (možná mytickým) přibližně v polovině osmého století před Kr. Jeho spolukrálem z královského rodu Agiovců byl . V seznamech králů starověké Sparty u antických historiků od jejího legendárního zakladatele Prokom až po Charilaa vládne největší zmatek. Historik Herodotos žijící v pátém století před Kr. ve své knize Historie za předchůdce Charilaa označil Eunomia. Eunomos jako předchůdce figuruje v seznamech králů iu historika a teologa Eusebia Kaisarejského a také u antického básníka . Pausanias, ale tvrdí, že jeho otcem a předchůdcem byl a tento názor s ním sdílí např. i Strabón. Historických záznamů týkajících se vlády krále Charilaa není mnoho. Něco více ze života a působení Charilaa, tohoto lze legendárního (mytického) krále Sparty vládnoucího přibližně v osmém století před Kr. nám přibližují dějepisné díla hlavně Strabón a Pausania. Strabón zaznamenal, že král Sparty Polydektes starší bratr , zemřel mladý v době, kdy jeho žena byla těhotná. Po smrti Polydekta se Lykúrgos stal králem Sparty až do narození legitimního nástupce Polydekta, protože tím úřad krále automaticky přešel na toto dítě. Následník dostal jméno Charilaos. Jelikož byl nový král nezletilý jeho poručníkem se stal Lykúrgos. Lykurga však zanedlouho začali obviňovat, že chystá spiknutí proti svému svěřenci, proto z obavy, že se opravdu může dítěti něco stát a vina by se připsala jemu, Lykúrgos opustil Spartu a odešel na Krétu, kde strávil několik let. Lykúrgos pak ještě nějakou dobu strávil v Egyptě a na zpáteční cestě do Sparty navštívil i slavného básníka Homéra žijícího na ostrově Chios. Během tohoto období svého života v cizině sestavil sbírku zákonů, které při návratu i za pomoci krále Charilaa zavedl do praxe. Plutarchos klade tuto změnu zásluhou Lykurga v ústavu Sparty také do období vlády Charilaa. I Aristoteles změnu v politickém životě Sparty zaznamenal, ale interpretoval ji jinak. Aristoteles ve svém díle Politika hovoří mimo jiné o rozdílnosti forem vlád a také o náhlých změnách těchto forem. Zde jako jeden z příkladů uvádí změnu v době vlády spartského krále Charilaa, když se oligarchie (forma tyranie) ve Spartě změnila na . (V pojetí Aristotela na vládu nejlepších podle ctnosti). Od Pausania se dozvídáme informace o vládě Charilaa. Za jeho vlády Sparťané silou zbraní pro kolaboraci s Arkadiy dobyli na severu Lakonias město perioiků a její obyvatelstvo prodali do otroctví. Pausanias dále píše, že Charilaos napadl i zem Argejčanov Argolis a o několik let později, když se králem Arkádie stal zaútočil na Tegeu, kde Sparťané utrpěli drtivou porážku. Arkádčania do obrany města zapojili i ženy a v tomto boji Spartské vojsko i se svým králem Charilaom upadlo do zajetí. Arkádčania vědomi si možné odvety Sparťanů, krále Charilaa propustili bez výkupného, ale musel odpřisáhnout, že už nikdy nepodnikne útok na Tegeu. Po smrti Charilaa (na čemž se již antičtí historikové shodují) se jeho následníkem stal syn Nikandros. (cs)
- شاريلوس أو هاريلاوس (باليونانية: Χαρίλαος) هو الملك السابع لأسبرطة من سلالة يوريبونتيد، وابن بوليديستيس، خلفه نيكاندر. (ar)
- Ο Χαρίλαος ή Χάριλλος ήταν βασιλιάς της Σπάρτης. Ήταν εγγονός του Πολυδέκτη και γιος του Εύνομου. Όταν πέθανε ο πατέρας του ο Χαρίλαος δεν είχε γεννηθεί ακόμα κι η μητέρα του ζήτησε από τον θείο του Λυκούργο όταν γεννηθεί να τον σκοτώσει και να την παντρευτεί. Ο Λυκούργος της είπε ότι δέχεται αλλά όταν γεννήθηκε ο Χαρίλαος τον πήρε και το πήγε στην αγορά και τον ανακήρυξε βασιλιά με το όνομα Χαρίλαος (Χαρά του λαού). Ο Λυκούργος πριν φύγει από την Σπάρτη έγραψε τους γνωστούς του νόμους τους οποίους ο Χαρίλαος ήταν ο πρώτος που τους εφάρμοσε. (el)
- Charillos (altgriechisch Χάριλλος Chárillos) oder Charilaos (Χαρίλαος Charílaos) war ein König des antiken Sparta aus dem Haus der Eurypontiden, etwa erste Hälfte des 8. Jahrhunderts v. Chr. Charillos ist der Sohn des . Nach einer Version der Lykurglegende soll er der Sohn des eingeschobenen Königs Eunomos sein. Charillos zerstörte in Gemeinschaft mit seinem Mitkönig Archelaos die Stadt an der arkadischen Grenze und fiel in das Gebiet der Argeier ein. Er wurde während eines Feldzuges gegen die Tegeaten mit seinem Heer gefangen genommen und nur gegen das Versprechen freigegeben, keinen Krieg mehr gegen die Tegeaten zu führen. (de)
- Charilaus (Greek: Χαρίλαος), also spelled Charilaos, Charillos, or Charillus, was a king of Sparta in the middle of the 8th century BC. He was probably the first historical king of the Eurypontid dynasty. (en)
- Charilaos (en grec ancien Χαρίλαος / Kharílaos) ou Charillos (Χάριλλος / Khárillos) est un roi de Sparte de -780 à -750. Dans la dyarchie spartiate, il appartient à la dynastie des Eurypontides ; son fils Nicandre lui succède. (fr)
- Carilo de Esparta fue un legendario rey de Esparta, perteneciente a la dinastía de los Euripóntidas, que habría gobernado entre comienzos y mediados del siglo VIII a. C. Normalmente aparece como sucesor de su abuelo, el rey Eunomo, aunque Pausanias parece decir que fue su padre, Polidectes, quien gobernó antes que él. Carilo es posiblemente conocido especialmente por ser el pupilo del reformista espartano Licurgo. Durante su reinado, los espartanos habrían invadido Argólida. También se considera que las hostilidades con Tegea comenzaron a partir de su reinado. Fue sucedido en el trono por su hijo, el rey Nicandro de Esparta. (es)
- Kharilaos (Harilaos), juga disebut Kharillos (Yunani: Χαρίλαος), merupakan seorang raja Sparta pada awal pertengahan abad ke-8 SM. Menurut Pausanias, Kharilaos adalah penerus ayahandanya Polydectes. Kharilaos adalah keponakan reformator Sparta, Lykourgos. Selama masa pemerintahannya, Sparta menyerang . Permusuhan lama dengan Tegeia juga diyakini berasal dari masa pemerintahan Kharilaos. Kharilaos digantikan oleh putranya Nikandros, ayahanda Theopompos. (in)
- カリオラス（またはカリロス, 古希: Χαρίλαος / Χάριλλος, ラテン文字転記：Charilaos / Charillos, 在位：紀元前780年 - 紀元前750年）はエウリュポン朝のスパルタ王である。 カリラオスは先代の王ポリュデクテスの子であり、次代の王ニカンドロスの父である（ただしこれはパウサニアスなど多数派の意見であり、一方でヘロドトスはカリラオスはエウノモスの子であるとしている）。父が死んだ時、カリラオスはまだ子供だったため、リュクルゴスが摂政となって政治を行った。プルタルコスの伝えるところによれば、リュクルゴスが外遊から帰国した時、彼の支持者たちのうち20人ほどが武装して早朝に広場に集まった。その時カリラオスは彼らが自分に危害を加えるのではないかと恐れ、カルキオイコス（アテナ）の神殿に逃げ込んだ。それから、彼は彼らによって説得され、そこを出てその仲間に加わったという。 また、カリラオスは共同統治者のアルケラオスと共にを攻めて市民を奴隷にし、またアルゴスやテゲアとも戦った。 カリラオスはアルケラオスによれば、「悪人に対して厳しくないカリラオスが、どうしてすぐれた人であることがあろうか」と評された。また、カリラオスの名は「人民の喜び」という意味である。 (ja)
- Carilao (in greco antico: Χαρίλαος, Charílaos; Sparta, ... – ...) è stato un mitico re di Sparta della dinastia Euripontide. (it)
- Charilaos (gr. Χαρίλαος) – siódmy Eurypontyda Sparty. Sprawował władzę wspólnie z Archelaosem jako Agiadą w VIII w. p.n.e. (ok. 780 - 750 rok p.n.e.) i od nich właśnie wyrocznia zażądała oddania części zajętego terytorium Apollonowi. (pl)
- Carilau (em grego: Χαρίλαος) foi rei da cidade-Estado grega de Esparta de 785 a.C. até 750 a.C. ano da sua morte. Pertenceu à Dinastia Euripôntida. Ele foi o filho e sucessor de Polidectes de Esparta, e foi sucedido por seu filho Nicandro. Carilau ajudou o rei ágida Arquelau a capturar a cidade dos periecos Aegys, cujos habitantes foram vendidos como escravos. Ele também devastou a terra dos , e iniciou a guerra contra Tégea, baseado em um falso oráculo de que os lacedemônios conseguiriam capturar a cidade e anexar este território da Arcádia. (pt)
- Харилай (др.-греч. Χᾰρίλαος, дор. Χαρίλᾱς; также Харикл или Харилл, Χᾰρικλῆς или Χάριλλος) — полулегендарный царь Спарты (вторая половина IX века до н. э.) из рода Еврипонтидов. По «Хронике Евсевия», правил 60 лет (либо 64 года). Сын Полидекта (по Геродоту, сын Евнома). Харилай, соправитель Архелая из рода Агиадов, считался кротким от природы. Племянник Ликурга, при котором были введены его . Харилай напал на Арголиду и опустошил её земли, через несколько лет он напал на Тегею, но был разгромлен и попал в плен. Его отпустили без выкупа, когда он поклялся, что спартанцы никогда более не нападут на Тегею. Изречения Харилая приводит Плутарх. (ru)
- Харілей (дав.-гр. Χαρίλᾱς) — цар Спарти близько 780—750 роках до н. е. Ім'я перекладається як «Радість народу». Його вислови цитує Плутарх. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- شاريلوس أو هاريلاوس (باليونانية: Χαρίλαος) هو الملك السابع لأسبرطة من سلالة يوريبونتيد، وابن بوليديستيس، خلفه نيكاندر. (ar)
- Ο Χαρίλαος ή Χάριλλος ήταν βασιλιάς της Σπάρτης. Ήταν εγγονός του Πολυδέκτη και γιος του Εύνομου. Όταν πέθανε ο πατέρας του ο Χαρίλαος δεν είχε γεννηθεί ακόμα κι η μητέρα του ζήτησε από τον θείο του Λυκούργο όταν γεννηθεί να τον σκοτώσει και να την παντρευτεί. Ο Λυκούργος της είπε ότι δέχεται αλλά όταν γεννήθηκε ο Χαρίλαος τον πήρε και το πήγε στην αγορά και τον ανακήρυξε βασιλιά με το όνομα Χαρίλαος (Χαρά του λαού). Ο Λυκούργος πριν φύγει από την Σπάρτη έγραψε τους γνωστούς του νόμους τους οποίους ο Χαρίλαος ήταν ο πρώτος που τους εφάρμοσε. (el)
- Charillos (altgriechisch Χάριλλος Chárillos) oder Charilaos (Χαρίλαος Charílaos) war ein König des antiken Sparta aus dem Haus der Eurypontiden, etwa erste Hälfte des 8. Jahrhunderts v. Chr. Charillos ist der Sohn des . Nach einer Version der Lykurglegende soll er der Sohn des eingeschobenen Königs Eunomos sein. Charillos zerstörte in Gemeinschaft mit seinem Mitkönig Archelaos die Stadt an der arkadischen Grenze und fiel in das Gebiet der Argeier ein. Er wurde während eines Feldzuges gegen die Tegeaten mit seinem Heer gefangen genommen und nur gegen das Versprechen freigegeben, keinen Krieg mehr gegen die Tegeaten zu führen. (de)
- Charilaus (Greek: Χαρίλαος), also spelled Charilaos, Charillos, or Charillus, was a king of Sparta in the middle of the 8th century BC. He was probably the first historical king of the Eurypontid dynasty. (en)
- Charilaos (en grec ancien Χαρίλαος / Kharílaos) ou Charillos (Χάριλλος / Khárillos) est un roi de Sparte de -780 à -750. Dans la dyarchie spartiate, il appartient à la dynastie des Eurypontides ; son fils Nicandre lui succède. (fr)
- Carilo de Esparta fue un legendario rey de Esparta, perteneciente a la dinastía de los Euripóntidas, que habría gobernado entre comienzos y mediados del siglo VIII a. C. Normalmente aparece como sucesor de su abuelo, el rey Eunomo, aunque Pausanias parece decir que fue su padre, Polidectes, quien gobernó antes que él. Carilo es posiblemente conocido especialmente por ser el pupilo del reformista espartano Licurgo. Durante su reinado, los espartanos habrían invadido Argólida. También se considera que las hostilidades con Tegea comenzaron a partir de su reinado. Fue sucedido en el trono por su hijo, el rey Nicandro de Esparta. (es)
- Kharilaos (Harilaos), juga disebut Kharillos (Yunani: Χαρίλαος), merupakan seorang raja Sparta pada awal pertengahan abad ke-8 SM. Menurut Pausanias, Kharilaos adalah penerus ayahandanya Polydectes. Kharilaos adalah keponakan reformator Sparta, Lykourgos. Selama masa pemerintahannya, Sparta menyerang . Permusuhan lama dengan Tegeia juga diyakini berasal dari masa pemerintahan Kharilaos. Kharilaos digantikan oleh putranya Nikandros, ayahanda Theopompos. (in)
- カリオラス（またはカリロス, 古希: Χαρίλαος / Χάριλλος, ラテン文字転記：Charilaos / Charillos, 在位：紀元前780年 - 紀元前750年）はエウリュポン朝のスパルタ王である。 カリラオスは先代の王ポリュデクテスの子であり、次代の王ニカンドロスの父である（ただしこれはパウサニアスなど多数派の意見であり、一方でヘロドトスはカリラオスはエウノモスの子であるとしている）。父が死んだ時、カリラオスはまだ子供だったため、リュクルゴスが摂政となって政治を行った。プルタルコスの伝えるところによれば、リュクルゴスが外遊から帰国した時、彼の支持者たちのうち20人ほどが武装して早朝に広場に集まった。その時カリラオスは彼らが自分に危害を加えるのではないかと恐れ、カルキオイコス（アテナ）の神殿に逃げ込んだ。それから、彼は彼らによって説得され、そこを出てその仲間に加わったという。 また、カリラオスは共同統治者のアルケラオスと共にを攻めて市民を奴隷にし、またアルゴスやテゲアとも戦った。 カリラオスはアルケラオスによれば、「悪人に対して厳しくないカリラオスが、どうしてすぐれた人であることがあろうか」と評された。また、カリラオスの名は「人民の喜び」という意味である。 (ja)
- Carilao (in greco antico: Χαρίλαος, Charílaos; Sparta, ... – ...) è stato un mitico re di Sparta della dinastia Euripontide. (it)
- Charilaos (gr. Χαρίλαος) – siódmy Eurypontyda Sparty. Sprawował władzę wspólnie z Archelaosem jako Agiadą w VIII w. p.n.e. (ok. 780 - 750 rok p.n.e.) i od nich właśnie wyrocznia zażądała oddania części zajętego terytorium Apollonowi. (pl)
- Carilau (em grego: Χαρίλαος) foi rei da cidade-Estado grega de Esparta de 785 a.C. até 750 a.C. ano da sua morte. Pertenceu à Dinastia Euripôntida. Ele foi o filho e sucessor de Polidectes de Esparta, e foi sucedido por seu filho Nicandro. Carilau ajudou o rei ágida Arquelau a capturar a cidade dos periecos Aegys, cujos habitantes foram vendidos como escravos. Ele também devastou a terra dos , e iniciou a guerra contra Tégea, baseado em um falso oráculo de que os lacedemônios conseguiriam capturar a cidade e anexar este território da Arcádia. (pt)
- Харілей (дав.-гр. Χαρίλᾱς) — цар Спарти близько 780—750 роках до н. е. Ім'я перекладається як «Радість народу». Його вислови цитує Плутарх. (uk)
- Carilau o Caril·le (en llatí Charilaus o Charillus, en grec antic Χαρίλαος, Χάριλλος "Kharílaos, Khárillos"), fou rei d'Esparta al segle VIII aC (entre els anys 780 a 750 aC). Era fill de Polidectes, el setè de la dinastia dels Euripòntides. Tradicionalment considerat successor d'Eunomos. Plutarc diu que va rebre el nom per la joia que sentia el poble de la justícia del seu oncle Licurg, quan en va comunicar el naixement al poble d'Esparta. Carilau es podria traduir per felicitat, gust, emoció. El va succeir el seu fill Nicandre d'Esparta. (ca)
- Charilaos (jiné názvy: Charillos, Chariklos) (gr. Χαρίλαος – Charilaos / jiný přepis Charilaos, nebo Χάριλλος – Charillos, nebo Chariklos) z královského rodu Eurypontovců byl králem Sparty (možná mytickým) přibližně v polovině osmého století před Kr. Jeho spolukrálem z královského rodu Agiovců byl . Historických záznamů týkajících se vlády krále Charilaa není mnoho. Něco více ze života a působení Charilaa, tohoto lze legendárního (mytického) krále Sparty vládnoucího přibližně v osmém století před Kr. nám přibližují dějepisné díla hlavně Strabón a Pausania. (cs)
- Харилай (др.-греч. Χᾰρίλαος, дор. Χαρίλᾱς; также Харикл или Харилл, Χᾰρικλῆς или Χάριλλος) — полулегендарный царь Спарты (вторая половина IX века до н. э.) из рода Еврипонтидов. По «Хронике Евсевия», правил 60 лет (либо 64 года). Сын Полидекта (по Геродоту, сын Евнома). Изречения Харилая приводит Плутарх. (ru)
|
