| dbo:abstract
|
- Els changos, camanchacos o camanchangos van ser un poble indígena que habitava entre (Perú) i la regió de Coquimbo a Xile a la costa centre-occidental sud-americana. Es dedicaven a la pesca, activitat per a la qual utilitzaven basses fetes amb cuirs de llops marins inflats. Sobre aquests flotadors, subjectaven una plataforma de fusta, que permetia transportar d'un a quatre navegants. Aquest tipus d'embarcació era usada per ells només per a la pesca costanera, mentre que per al transport a llargues distàncies usaven basses de troncs. Per a la pesca utilitzaven un arpó d'os, amarrat a un cordill de cuir. S'agrupaven en petites famílies i rendien culte als morts, als quals enterraven juntament amb les seves eines. Les tribus habitaven la llarga faixa de la costa compresa entre: Camaná i a les platges de la Quiaca, Boca del Río, La Yarada, Ite, Arica, Iquique, Tocopilla, Paposo i Taltal. S'adverteix que la denominació Chango o Camanchaco només s'utilitza per agrupar els diferents pobles costaners prehispànics de Perú i Xile que en molts casos no tenien una història, cultura, ni origen similar. De la seva llengua no hi ha molta certesa i se'ls ha atribuït tant una llengua particular com l'aimara o el mapudungun. Com evidència en favor d'aquesta última afirmació s'ha presentat una llista de la segona meitat del segle xix. Segons els registres etno-històrics, els changos que habitaven la regió del riu Lloa en 1866 tenien els cognoms Sinquilla, Llombeque, Seyama, Vilayo, Casana, Capollo, Cissama, Llapa, Huaca, sullo. Aquesta ètnia es va extingir al voltant de l'any 1890 sent els seus últims assentaments la caleta Paposo pertanyent a la ciutat de Taltal i a La Quiaca a la Regió de Tacna.Els seus descendents no mantenen records dels seus avantpassats changos ni algun tret cultural distintiu i s'han barrejat amb criolls i fins i tot amb descendents d'africans i xinesos. (ca)
- Chango (auch Camanchacos oder Camanchangos) ist die Bezeichnung für die präkolumbischen Einwohner und deren Nachfahren an der südperuanischen und nordchilenischen Küste im Westen Südamerikas. Über das überwiegend vom Fischfang und der Landwirtschaft lebende Volk finden sich nur spärliche Quellen und ist somit recht wenig bekannt. Sie sind heute ausgestorben bzw. assimiliert. (de)
- The Changos, also known as Camanchacos or Camanchangos, are an indigenous people or group of peoples who inhabited a long stretch of the Pacific coast from southern Peru to north-central Chile, including the coast of the Atacama desert.Although much of the customs and culture of the Chango people have disappeared and in many cases they have been considered extinct, in Chile they are legally recognized as an original indigenous people since 2020, and about 4,725 people self-declare that they belong to this ethnic group. (en)
- Camanchacos, camanchangos o simplemente changos son denominaciones utilizadas para agrupar a los diversos pueblos costeros prehispánicos que habitaron principalmente en la zona comprendida entre Camaná (Perú) y el río Elqui (Chile). La franja costera que habitaron en Chile puede dividirse en tres sectores: el litoral norte, desde Arica hasta el río Loa; el litoral central, desde el río anterior hasta Antofagasta; y el litoral sur; desde la ciudad anterior hasta el río Copiapó. Se dedicaban principalmente a la pesca, actividad para la cual utilizaban balsas características hechas con cueros de lobos marinos inflados. Sobre estos flotadores, sujetaban una plataforma de madera, que permitía transportar de uno a cuatro navegantes. Este tipo de embarcación era usada por ellos sólo para la pesca costera, mientras que para el transporte a largas distancias usaban balsas de cuero de lobo marino. Para la pesca utilizaban un arpón de hueso, amarrado a un cordel de cuero. Se agrupaban en pequeñas familias y rendían culto a los muertos, a los que enterraban junto con sus herramientas.[cita requerida] Estas tribus habitaron una larga faja de la costa, llegando a comprender sectores como Boca del Río, La Yarada, Ite, Arica, Iquique, Tocopilla, Paposo y Taltal. Aunque gran parte de las costumbres y cultura de los changos ha desaparecido y, en muchos casos, se han considerado extintos; en Chile son reconocidos legalmente, desde 2020, como pueblo indígena originario, y cerca de 4700 personas declaran pertenecer a esta etnia. (es)
- Les Changos, aussi appelés Camanchacos ou Camanchangos, sont un groupe de peuples amérindiens d'Amérique du Sud, vivant sur la côte pacifique du Pérou et du Chili. Le terme « chango » est d'abord apparu au milieu du XVIIe siècle pour désigner les membres d'une tribu qui habitaient entre Copiapó et Coquimbo. Il est devenu un mot pour qualifier les habitants de cette région qui vivaient de la mer, près de 8 000 ans avant J.C. Considérés comme quasiment éteints, les Changos sont reconnus au Chili comme un peuple indigène depuis 2020. Un total de 4 725 individus se déclarent officiellement Changos cette année là. Cette reconnaissance officielle permet notamment aux Changos d'obtenir un siège réservé à l'assemblée constituante chilienne lors des Élections constituantes organisées en mai 2021. (fr)
- Чанґо (Chango або Camanchacos) — індіанський народ, що мешкав в Південній Америці, спочатку на узбережжі сучасного Перу, а потім розповлюдився і на територію північного Чилі, на територію пустелі Атакама. Вони були переважно рибалками та мисливцями на морських левів. Вони використовували плоти з надутих шкір морських левів і жили в хатинах, покритих шкірами цих тварин і вистілених висушеними водоростями. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Chango (auch Camanchacos oder Camanchangos) ist die Bezeichnung für die präkolumbischen Einwohner und deren Nachfahren an der südperuanischen und nordchilenischen Küste im Westen Südamerikas. Über das überwiegend vom Fischfang und der Landwirtschaft lebende Volk finden sich nur spärliche Quellen und ist somit recht wenig bekannt. Sie sind heute ausgestorben bzw. assimiliert. (de)
- The Changos, also known as Camanchacos or Camanchangos, are an indigenous people or group of peoples who inhabited a long stretch of the Pacific coast from southern Peru to north-central Chile, including the coast of the Atacama desert.Although much of the customs and culture of the Chango people have disappeared and in many cases they have been considered extinct, in Chile they are legally recognized as an original indigenous people since 2020, and about 4,725 people self-declare that they belong to this ethnic group. (en)
- Чанґо (Chango або Camanchacos) — індіанський народ, що мешкав в Південній Америці, спочатку на узбережжі сучасного Перу, а потім розповлюдився і на територію північного Чилі, на територію пустелі Атакама. Вони були переважно рибалками та мисливцями на морських левів. Вони використовували плоти з надутих шкір морських левів і жили в хатинах, покритих шкірами цих тварин і вистілених висушеними водоростями. (uk)
- Els changos, camanchacos o camanchangos van ser un poble indígena que habitava entre (Perú) i la regió de Coquimbo a Xile a la costa centre-occidental sud-americana. Es dedicaven a la pesca, activitat per a la qual utilitzaven basses fetes amb cuirs de llops marins inflats. Sobre aquests flotadors, subjectaven una plataforma de fusta, que permetia transportar d'un a quatre navegants. Aquest tipus d'embarcació era usada per ells només per a la pesca costanera, mentre que per al transport a llargues distàncies usaven basses de troncs. Per a la pesca utilitzaven un arpó d'os, amarrat a un cordill de cuir. S'agrupaven en petites famílies i rendien culte als morts, als quals enterraven juntament amb les seves eines. Les tribus habitaven la llarga faixa de la costa compresa entre: Camaná i a l (ca)
- Camanchacos, camanchangos o simplemente changos son denominaciones utilizadas para agrupar a los diversos pueblos costeros prehispánicos que habitaron principalmente en la zona comprendida entre Camaná (Perú) y el río Elqui (Chile). La franja costera que habitaron en Chile puede dividirse en tres sectores: el litoral norte, desde Arica hasta el río Loa; el litoral central, desde el río anterior hasta Antofagasta; y el litoral sur; desde la ciudad anterior hasta el río Copiapó. (es)
- Les Changos, aussi appelés Camanchacos ou Camanchangos, sont un groupe de peuples amérindiens d'Amérique du Sud, vivant sur la côte pacifique du Pérou et du Chili. Le terme « chango » est d'abord apparu au milieu du XVIIe siècle pour désigner les membres d'une tribu qui habitaient entre Copiapó et Coquimbo. Il est devenu un mot pour qualifier les habitants de cette région qui vivaient de la mer, près de 8 000 ans avant J.C. (fr)
|
