| dbo:abstract
|
- Celso Emilio Ferreiro (Celanova, província d'Ourense 1912 - Vigo, 1979) fou un escriptor gallec. Provenia d'una família benestant pagesa i galleguista. Als 20 anys, el 1932, va organitzar amb Xosé Velo Mosquera, entre d'altres, les Mocedades Galeguistas de Celanova i va participar en la constitució de la Federación de Mocedades Galeguistas l'any 1934. Poc després va ser processat per un article publicat a la revista que ell mateix dirigia: . Mobilitzat a la Guerra Civil espanyola,va lluitar pel bàndol franquista. Posteriorment, va estudiar Dret i va col·laborar en diversos periòdics i revistes. La publicació del poemari Longa noite de pedra (1962) el va consolidar com l'hereu del llegat de Manuel Curros Enríquez. Un any després de la publicació de Longa noite de pedra va fundar, amb l'escriptor i d'altres intel·lectuals galleguistes la Unión do Povo Galego. El 1966 va emigrar a Veneçuela, on va col·laborar amb la , va fundar el , i va treballar en el gabinet del president Rafael Caldera. En retornar a Europa es va instal·lar a Madrid on va treballar de periodista. El 1976 va rebre el Premi de la Crítica de poesia gallega pel seu poemari Onde o mundo se chama Celanova. El 1977 va ser candidat al Senat pel Partido Socialista Galego encara que sense èxit. Va produir prosa i poesia tant en castellà com en gallec, destacant en la poesia en gallec de fort contingut social. Va ser la seua poesia la que li va donar la fama de gran escriptor. Li fou dedicat el Dia de les Lletres Gallegues l'any 1989. (ca)
- Celso Emilio Ferreiro Míguez (* 6. Januar 1912 in Celanova; † 31. August 1979 in Vigo) war ein spanischer Schriftsteller und Journalist, der in galicischer Sprache schrieb. (de)
- Celso Emilio FERREIRO Míguez (Celanova, 6a de januaro 1912 - Vigo, 1979) estis verkisto kaj politikisto de Galegio, Hispanio. En la 1930-aj jaroj li jam aktivulis en la galegismaj junularoj. Dum la Hispana Enlanda Milito, li estis rekrutita (kontraŭvole) de la flanko de Francisco Franco. Poste li studis juron. En la 1960-aj jaroj li publikigis la poemaron Longa noite de pedra (Longa nokto el ŝtono, 1962) alude al la diktatoreca epoko de la Frankisma Hispanio kaj fakte inspirita de prizona sperto. En 1964 li partoprenis en la fondo de la komunisma partio Unión do Povo Galego. En 1966 li elmigris al Venezuelo, kie li kunlaboris kun diversaj galegaj iniciatoj kaj laboris por la ministraro de la prezidento Rafael Caldera. (eo)
- Celso Emilio Ferreiro Míguez (1912–1979) was a Galicianist activist, writer, poet, and political journalist. (en)
- Celso Emilio Ferreiro Míguez (Celanova, 6 de enero 1912 - Vigo, 1979) fue un escritor y político español. Pertenecía a una familia acomodada campesina y galleguista. A los 20 años, en 1932, organizó con Xosé Velo Mosquera, entre otros, las Mocedades Galeguistas de Celanova y participó en la constitución de la Federación de Mocedades Galeguistas en 1934. Poco después fue procesado por un artículo publicado en Guieiro, revista que él mismo dirigía. Movilizado en la Guerra Civil por el bando franquista, estudió posteriormente Derecho, contribuyó en diversos periódicos y revistas. La publicación del poemario Longa noite de pedra (1962) le consolidó como el heredero del legado de Manuel Curros Enríquez. Un año después de la publicación de Longa noite de pedra fundó, junto con el escritor Xosé Luis Méndez-Ferrín y otros intelectuales gallegistas la Unión do Povo Galego. En 1966 emigró a Venezuela, dónde colaboró con la Hermandade Gallega, fundó el Patronato da Cultura Galega, y trabajó en el gabinete del presidente Rafael Caldera. Gracias a su iniciativa se graba y se edita en Caracas en 1970 el primer disco LP en gallego, , donde además de ser el autor de varias de las letras y de la presentación del disco con su seudónimo de Arístides Silveira, él mismo interactúa con Xulio Formoso tocando el pandeiro. Al volver de la emigración se instaló en Madrid, dónde trabajó de periodista. En 1977 fue candidato al Senado por el Partido Socialista Galego, aunque sin éxito. Produjo prosa y poesía en castellano y gallego, destacando en la poesía en gallego, de hondo contenido social. Fue su poesía la que le dio la fama de gran escritor. Le fue dedicado el Día de las Letras Gallegas en 1989. (es)
- Celso Emilio Ferreiro Míguez (Celanova, Ourense, 1912ko urtarrilaren 6a - Vigo, Pontevedra, 1979ko abuztuaren 31a) idazle galiziarra izan zen. Gai sozialei buruzko poesia landu zuen batez ere, hala galizieraz nola gaztelaniaz. Lanik ezagunena Longa noite de pedra ("Harrizko gau luzea") poesia idazlana da. 1966an Venezuelara erbesteratu zen. Geroago, Madrilen ibili zen kazetari. 1989an dedikatu zioten Dia das Letras Galegas ekitaldia. (eu)
- Celso Emilio Ferreiro Míguez (Celanova, 6 janvier 1912 - Vigo, 1979) est un écrivain, poète et militant politique espagnol. Il écrit en langue espagnole et galicienne. Il participe, aux côtés des nationalistes galiciens, à la lutte contre le régime franquiste. (fr)
- Celso Emilio Ferreiro Mínguez (Celanova, 1914 – Vigo, 1979) è stato un poeta spagnolo di lingua galiziana.La sua opera più importante fu il poema lirico La lunga notte di pietra (1962), seguito nel 1968 da Viaggio al paese dei nani. Pubblicato nel 1973 Cimitero privato, scrisse nel 1975 il nostalgico Dove il mondo si chiama Celanova. (it)
- Celso Emilio Ferreiro Míguez (Celanova (Ourense), 1912 - Vigo, 1979) foi um escritor galego. Era de família remediada, camponesa e galeguista. Aos 22 anos, em 1934, fundou com José Velo Mosquera a . Pouco depois, foi processado por um artigo publicado em Guieiro, revista que ele mesmo dirigia. Foi mobilizado para a Guerra Civil Espanhola pelas tropas de Franco, e foi preso por ter criticado os crimes fascistas. Estudou Direito, colaborou em diversos jornais e revistas e em 1966 emigra para a Venezuela, onde colaborou com a “”. Fundou o “”, e trabalhou no gabinete do Presidente Caldera. Ao voltar da emigração, instalou-se em Madrid, onde trabalhou como jornalista. Escreveu prosa e poesia em castelhano e galego, destacando-se na poesia em galego, de fundo conteúdo social. Foi esta que lhe deu a reputação de grande escritor. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Celso Emilio Ferreiro Míguez (* 6. Januar 1912 in Celanova; † 31. August 1979 in Vigo) war ein spanischer Schriftsteller und Journalist, der in galicischer Sprache schrieb. (de)
- Celso Emilio Ferreiro Míguez (1912–1979) was a Galicianist activist, writer, poet, and political journalist. (en)
- Celso Emilio Ferreiro Míguez (Celanova, Ourense, 1912ko urtarrilaren 6a - Vigo, Pontevedra, 1979ko abuztuaren 31a) idazle galiziarra izan zen. Gai sozialei buruzko poesia landu zuen batez ere, hala galizieraz nola gaztelaniaz. Lanik ezagunena Longa noite de pedra ("Harrizko gau luzea") poesia idazlana da. 1966an Venezuelara erbesteratu zen. Geroago, Madrilen ibili zen kazetari. 1989an dedikatu zioten Dia das Letras Galegas ekitaldia. (eu)
- Celso Emilio Ferreiro Míguez (Celanova, 6 janvier 1912 - Vigo, 1979) est un écrivain, poète et militant politique espagnol. Il écrit en langue espagnole et galicienne. Il participe, aux côtés des nationalistes galiciens, à la lutte contre le régime franquiste. (fr)
- Celso Emilio Ferreiro Mínguez (Celanova, 1914 – Vigo, 1979) è stato un poeta spagnolo di lingua galiziana.La sua opera più importante fu il poema lirico La lunga notte di pietra (1962), seguito nel 1968 da Viaggio al paese dei nani. Pubblicato nel 1973 Cimitero privato, scrisse nel 1975 il nostalgico Dove il mondo si chiama Celanova. (it)
- Celso Emilio Ferreiro (Celanova, província d'Ourense 1912 - Vigo, 1979) fou un escriptor gallec. Provenia d'una família benestant pagesa i galleguista. Als 20 anys, el 1932, va organitzar amb Xosé Velo Mosquera, entre d'altres, les Mocedades Galeguistas de Celanova i va participar en la constitució de la Federación de Mocedades Galeguistas l'any 1934. Poc després va ser processat per un article publicat a la revista que ell mateix dirigia: . Mobilitzat a la Guerra Civil espanyola,va lluitar pel bàndol franquista. Posteriorment, va estudiar Dret i va col·laborar en diversos periòdics i revistes. La publicació del poemari Longa noite de pedra (1962) el va consolidar com l'hereu del llegat de Manuel Curros Enríquez. Un any després de la publicació de Longa noite de pedra va fundar, amb l'escr (ca)
- Celso Emilio FERREIRO Míguez (Celanova, 6a de januaro 1912 - Vigo, 1979) estis verkisto kaj politikisto de Galegio, Hispanio. En la 1930-aj jaroj li jam aktivulis en la galegismaj junularoj. Dum la Hispana Enlanda Milito, li estis rekrutita (kontraŭvole) de la flanko de Francisco Franco. Poste li studis juron. En la 1960-aj jaroj li publikigis la poemaron Longa noite de pedra (Longa nokto el ŝtono, 1962) alude al la diktatoreca epoko de la Frankisma Hispanio kaj fakte inspirita de prizona sperto. (eo)
- Celso Emilio Ferreiro Míguez (Celanova, 6 de enero 1912 - Vigo, 1979) fue un escritor y político español. Pertenecía a una familia acomodada campesina y galleguista. A los 20 años, en 1932, organizó con Xosé Velo Mosquera, entre otros, las Mocedades Galeguistas de Celanova y participó en la constitución de la Federación de Mocedades Galeguistas en 1934. Poco después fue procesado por un artículo publicado en Guieiro, revista que él mismo dirigía. (es)
- Celso Emilio Ferreiro Míguez (Celanova (Ourense), 1912 - Vigo, 1979) foi um escritor galego. Era de família remediada, camponesa e galeguista. Aos 22 anos, em 1934, fundou com José Velo Mosquera a . Pouco depois, foi processado por um artigo publicado em Guieiro, revista que ele mesmo dirigia. Foi mobilizado para a Guerra Civil Espanhola pelas tropas de Franco, e foi preso por ter criticado os crimes fascistas. Estudou Direito, colaborou em diversos jornais e revistas e em 1966 emigra para a Venezuela, onde colaborou com a “”. Fundou o “”, e trabalhou no gabinete do Presidente Caldera. (pt)
|
