| dbo:abstract
|
- كاثرين فاسا من السويد ( (بالسويدية: Katarina Gustavsdotter Vasa) . 6 يونيو 1539 - 21 ديسمبر 1610) كانت أميرة سويدية، وكونتيسة شرق فريزيا . كانت الابنة الكبرى لغوستاف فاسا . كانت وصية على العرش لمنطقة الحكم الذاتي لمنطقة بيروم و نوردين في أوستفريسلاند ( شرق فريزيا ) في الفترة من 1599 إلى 1610. (ar)
- Caterina Vasa de Suècia (en suec Katarina Gustavsdotter Vasa) va néixer a Estocolm (Suècia) el 6 de juny de 1539 i va morir a el 21 de desembre de 1610. Era una princesa sueca, filla del rei Gustau I de Suècia (1496-1560) i de (1514–1551). Caterina va rebre una bona educació renaixentista. Era considerada una persona intel·ligent i amb un caràcter independent, i tenia un gran interès per la literatura i la teologia. Era una persona de fermes conviccions religioses dins de l'església protestant. Va visitar Wittenberg i va escriure una interpretació de la Bíblia. Després de la mort del seu marit també va escriure una oda al seu funeral. El casament de la princesa sueca obeïa a interessos estratègics de Suècia. Les negociacions per a formalitzar el casament es van allargar durant anys. I finalment, quan se celebrà el 1559 la boda es va veure alterada per l'escàndol de les relacions de la seva germana Cecília amb el germà del qui havia de ser el seu marit Edzard II, el qual va ser empresonat i possiblement castrat. La mare d'Edzard II temia una excessiva influència de Suècia, per la qual cosa va dividir el comtat de Frísia entre els seus fills. Després de la mort del seu marit Caterina exercí la regència de Frísia des de 1599 al 1610. (ca)
- Kateřina Vasa Švédská (6. června 1539 – 21. prosince 1610) byla švédská princezna a jako manželka hraběnka Východního Fríska. Narodila se jako nejstarší dcera krále Gustava I. a jeho druhé manželky Markéty Eriksdotter Leijonhufvud. V letech 1599 až 1610 byla také autonomní regentkou Berumu a Nordenu v Ostfrieslandu (Východní Frísko). (cs)
- Katharina Wasa (* 6. Juni 1539 in Stockholm; † 21. Dezember 1610 in Berum) war Prinzessin von Schweden und als Ehefrau von Edzard II. Gräfin von Ostfriesland. Sie war die erste Prinzessin aus dem Hause Wasa. (de)
- Η Αικατερίνη της Σουηδίας (Katarina av Sverige, 6 Ιουνίου 1539 - 21 Δεκεμβρίου 1610) από τον Οίκο των Βάσα ήταν πριγκίπισσα της Σουηδίας και με τον γάμο της έγινε κόμισσα της Ανατολικής Φρισίας. (el)
- Catherine Vasa of Sweden (Swedish: Katarina Gustavsdotter Vasa; 6 June 1539 – 21 December 1610) was a Swedish princess, and the Countess consort of East Frisia as the spouse of Edzard II, Count of East Frisia. She was the oldest daughter of Gustav Vasa and Margareta Leijonhufvud. She was the autonomous Regent of and Norden in Ostfriesland (East Frisia) from 1599 to 1610. (en)
- Catalina Vasa (en sueco, Katarina Gustavsdotter Vasa; Estocolmo, 6 de junio de 1539-, 21 de diciembre de 1610) fue una princesa sueca y condesa de Frisia Oriental como consorte de Edzard II. Era hija del rey Gustavo I de Suecia y de su segunda esposa, Margarita Eriksdotter. (es)
- Catherine Vasa (en suédois : Katarina av Sverige) est une princesse suédoise née le 6 juin 1539 à Stockholm et morte le 21 décembre 1610 à Berum. Fille du roi Gustave Ier et de sa seconde épouse, la reine Marguerite Lejonhufvud, elle est la femme du comte de Frise orientale Edzard II. (fr)
- Caterina Vasa (Stoccolma, 6 giugno 1539 – , 21 dicembre 1610) fu una principessa svedese e contessa della Frisia Orientale. (it)
- カタリーナ・グスタフスドッテル・ヴァーサ（Katarina Gustavsdotter Vasa, 1539年6月6日 - 1610年12月21日）は、スウェーデン王グスタフ・ヴァーサとその2番目の妃マルガレータ・レイヨンフーヴッドの間の長女。ドイツのオストフリースラント伯に嫁ぎ、オストフリースラント伯領の摂政（在任1599年 - 1610年）を務めた。 (ja)
- Catharina van Zweden (Stockholm, 6 juni 1539 - Berum, 21 december 1610) was een Zweedse prinses uit het huis Wasa en via haar huwelijk van 1559 tot 1599 gravin van Oost-Friesland. (nl)
- Катарина Густавсдоттер Ваза (швед. Katarina Gustavsdotter Vasa; 6 июня 1539 — 21 декабря 1610) — шведская принцесса, в браке с Эдцардом II графиня Восточной Фрисландии. Старшая дочь короля Швеции Густава I и его второй жены Маргариты Лейонхувуд. (ru)
- Katarzyna Wazówna (ur. 6 czerwca 1539, zm. 21 grudnia 1610) – szwedzka królewna, od 1559 roku hrabina wschodniofryzyjska jako żona Edzarda II. Była najstarszą córką Gustawa I Wazy i Małgorzaty Leijonhufvud. (pl)
- Katarina Vasa, född 6 juni 1539 i Stockholm, död 21 december 1610 i , Ostfriesland, var en svensk prinsessa, dotter till kung Gustav Vasa och drottning Margareta Leijonhufvud. Hon var politiskt aktiv i Ostfriesland som grevinna mellan 1561 och 1599. Mellan 1599 och 1610 regerade hon Berum och Norden, som egentligen endast skulle ha varit hennes livgeding, som autonom länstagare. (sv)
- Катарина Густавсдоттер Ваза ( швед. Katarina Gustavsdotter Vasa ; 6 червня 1539 - 21 грудня 1610) - шведська принцеса, була у шлюбі з Едцардом II, була графинею Східної Фрісландії . Старша дочка короля Швеції Густава I та його другої дружини Маргарити Лейонхувуд . (uk)
|
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Countess consort of East Frisia (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10688 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:father
| |
| dbp:fullName
|
- (en)
- Katarina Gustavsdotter Vasa (en)
|
| dbp:house
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كاثرين فاسا من السويد ( (بالسويدية: Katarina Gustavsdotter Vasa) . 6 يونيو 1539 - 21 ديسمبر 1610) كانت أميرة سويدية، وكونتيسة شرق فريزيا . كانت الابنة الكبرى لغوستاف فاسا . كانت وصية على العرش لمنطقة الحكم الذاتي لمنطقة بيروم و نوردين في أوستفريسلاند ( شرق فريزيا ) في الفترة من 1599 إلى 1610. (ar)
- Kateřina Vasa Švédská (6. června 1539 – 21. prosince 1610) byla švédská princezna a jako manželka hraběnka Východního Fríska. Narodila se jako nejstarší dcera krále Gustava I. a jeho druhé manželky Markéty Eriksdotter Leijonhufvud. V letech 1599 až 1610 byla také autonomní regentkou Berumu a Nordenu v Ostfrieslandu (Východní Frísko). (cs)
- Katharina Wasa (* 6. Juni 1539 in Stockholm; † 21. Dezember 1610 in Berum) war Prinzessin von Schweden und als Ehefrau von Edzard II. Gräfin von Ostfriesland. Sie war die erste Prinzessin aus dem Hause Wasa. (de)
- Η Αικατερίνη της Σουηδίας (Katarina av Sverige, 6 Ιουνίου 1539 - 21 Δεκεμβρίου 1610) από τον Οίκο των Βάσα ήταν πριγκίπισσα της Σουηδίας και με τον γάμο της έγινε κόμισσα της Ανατολικής Φρισίας. (el)
- Catherine Vasa of Sweden (Swedish: Katarina Gustavsdotter Vasa; 6 June 1539 – 21 December 1610) was a Swedish princess, and the Countess consort of East Frisia as the spouse of Edzard II, Count of East Frisia. She was the oldest daughter of Gustav Vasa and Margareta Leijonhufvud. She was the autonomous Regent of and Norden in Ostfriesland (East Frisia) from 1599 to 1610. (en)
- Catalina Vasa (en sueco, Katarina Gustavsdotter Vasa; Estocolmo, 6 de junio de 1539-, 21 de diciembre de 1610) fue una princesa sueca y condesa de Frisia Oriental como consorte de Edzard II. Era hija del rey Gustavo I de Suecia y de su segunda esposa, Margarita Eriksdotter. (es)
- Catherine Vasa (en suédois : Katarina av Sverige) est une princesse suédoise née le 6 juin 1539 à Stockholm et morte le 21 décembre 1610 à Berum. Fille du roi Gustave Ier et de sa seconde épouse, la reine Marguerite Lejonhufvud, elle est la femme du comte de Frise orientale Edzard II. (fr)
- Caterina Vasa (Stoccolma, 6 giugno 1539 – , 21 dicembre 1610) fu una principessa svedese e contessa della Frisia Orientale. (it)
- カタリーナ・グスタフスドッテル・ヴァーサ（Katarina Gustavsdotter Vasa, 1539年6月6日 - 1610年12月21日）は、スウェーデン王グスタフ・ヴァーサとその2番目の妃マルガレータ・レイヨンフーヴッドの間の長女。ドイツのオストフリースラント伯に嫁ぎ、オストフリースラント伯領の摂政（在任1599年 - 1610年）を務めた。 (ja)
- Catharina van Zweden (Stockholm, 6 juni 1539 - Berum, 21 december 1610) was een Zweedse prinses uit het huis Wasa en via haar huwelijk van 1559 tot 1599 gravin van Oost-Friesland. (nl)
- Катарина Густавсдоттер Ваза (швед. Katarina Gustavsdotter Vasa; 6 июня 1539 — 21 декабря 1610) — шведская принцесса, в браке с Эдцардом II графиня Восточной Фрисландии. Старшая дочь короля Швеции Густава I и его второй жены Маргариты Лейонхувуд. (ru)
- Katarzyna Wazówna (ur. 6 czerwca 1539, zm. 21 grudnia 1610) – szwedzka królewna, od 1559 roku hrabina wschodniofryzyjska jako żona Edzarda II. Była najstarszą córką Gustawa I Wazy i Małgorzaty Leijonhufvud. (pl)
- Katarina Vasa, född 6 juni 1539 i Stockholm, död 21 december 1610 i , Ostfriesland, var en svensk prinsessa, dotter till kung Gustav Vasa och drottning Margareta Leijonhufvud. Hon var politiskt aktiv i Ostfriesland som grevinna mellan 1561 och 1599. Mellan 1599 och 1610 regerade hon Berum och Norden, som egentligen endast skulle ha varit hennes livgeding, som autonom länstagare. (sv)
- Катарина Густавсдоттер Ваза ( швед. Katarina Gustavsdotter Vasa ; 6 червня 1539 - 21 грудня 1610) - шведська принцеса, була у шлюбі з Едцардом II, була графинею Східної Фрісландії . Старша дочка короля Швеції Густава I та його другої дружини Маргарити Лейонхувуд . (uk)
- Caterina Vasa de Suècia (en suec Katarina Gustavsdotter Vasa) va néixer a Estocolm (Suècia) el 6 de juny de 1539 i va morir a el 21 de desembre de 1610. Era una princesa sueca, filla del rei Gustau I de Suècia (1496-1560) i de (1514–1551). La mare d'Edzard II temia una excessiva influència de Suècia, per la qual cosa va dividir el comtat de Frísia entre els seus fills. Després de la mort del seu marit Caterina exercí la regència de Frísia des de 1599 al 1610. (ca)
|
| rdfs:label
|
- كاثرين فاسا من السويد (ar)
- Caterina Vasa (1539-1610) (ca)
- Kateřina Vasa Švédská (cs)
- Katharina Wasa (1539–1610) (de)
- Αικατερίνη της Σουηδίας (el)
- Catalina Vasa (1539-1610) (es)
- Catherine Vasa of Sweden (en)
- Catherine Vasa (1539-1610) (fr)
- Caterina Vasa (it)
- カタリーナ・ヴァーサ (ja)
- Catharina van Zweden (1539-1610) (nl)
- Katarzyna Wazówna (1539–1610) (pl)
- Катарина Шведская (1539—1610) (ru)
- Katarina Gustavsdotter Vasa (sv)
- Катарина Шведська (1539—1610) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
