| dbo:abstract
|
- Katedrála Panny Marie Andělské (anglicky Cathedral of Our Lady of the Angels, zkráceně COLA) je římskokatolický chrám, který se nachází v centru amerického města Los Angeles a je hlavní katedrálou Arcidiecéze Los Angeles. Patrocinium po Panně Marii je dáno původním španělským pojmenováním města Los Angeles El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Río de Porciúncula (Město Naší Paní Královny Andělů na Porciunkulské řece). Vznikla jako náhrada z roku 1876, vážně poškozené při , podnět ke stavbě dal kardinál Roger Michael Mahony. Konkurs vyhrál projekt španělského postmodernisty Rafaela Monea, který vytvořil dekonstruktivistickou a brutalistickou budovu oplývající ostrými úhly, obloženou pískovcem v přírodní barvě, evokujícím tradiční architekturu amerického Jihozápadu, rozměrná okna jsou zhotovena z alabastru. Budova je navržena tak, aby vydržela zemětřesení až do magnituda 8. Katedrála zabírá plochu 23 000 m², interiér pojme až tři tisíce věřících, hlavní loď je dlouhá 111 metrů. Samostatně stojí zvonice, vysoká 47 metrů. Stavba byla zahájena roku 1999 a první mše se v katedrále konala 2. září 2002. Nová katedrála vzbudila protesty jak pro netradiční architektonické pojetí, tak pro vysoké pořizovací náklady, které byly odhadnuty na téměř 200 milionů dolarů. Lidově se jí říká Taj Mahony – slovní hříčka s příjmením biskupa Mahonyho a indickým Tádž Mahálem jako symbolem megalomanie. S nevolí bylo přijato i rozhodnutí, aby byl nový chrám o stopu delší než newyorská katedrála svatého Patrika. Uvnitř katedrály se nachází deset kaplí. V hlavní lodi jsou 18 metrů vysoké varhany s 88 rejstříky a více než šesti tisíci píšťalami a katedra arcibiskupa Josého Horacia Gómeze. V podzemí je umístěno mauzoleum, kde jsou uloženy ostatky mučednice , jsou zde také pohřbeni první biskup Los Angeles , herec Gregory Peck nebo sochař , autor výzdoby katedrály. Ke kostelu patří také kongresové centrum a podzemní garáže pro šest set vozů. Komplex je obklopen rozsáhlým náměstím, což architekt vysvětlil tím, že chtěl sakrální prostor fyzicky oddělit od pouličního ruchu. (cs)
- Katedralo de Dia Patrino Anĝela, ankoraŭ ankaŭ alie nomata Katedralo de Los Angeles estas katedrala preĝejo en Usono en Los Angeles. Konsekrita kaj dediĉita ĝi estis la 2-an de septembro 2002. (eo)
- The Cathedral of Our Lady of the Angels (Spanish: Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles), informally known as COLA or the Los Angeles Cathedral, is a cathedral of the Roman Catholic Church in Los Angeles, California, United States. It opened in 2002 and serves as the mother church for the Archdiocese of Los Angeles, as well as the seat of Archbishop José Horacio Gómez. The structure replaced the Cathedral of Saint Vibiana, which was severely damaged in the 1994 Northridge earthquake. Under Cardinal Roger Mahony, Our Lady of the Angels was begun in 1998 and formally dedicated on September 2, 2002. There was considerable controversy over both its deconstructivist and modern design, costs incurred in its construction and furnishing, and the archdiocese's decision to build a crypt under the cathedral. The cathedral is named in honor of the Virgin Mary under the patronal title of "Our Lady of the Angels", echoing the full name of the original settlement of Los Angeles (Spanish: El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles, or "The Town of Our Lady the Queen of the Angels"). The cathedral is widely known for enshrining the relics of Saint Vibiana and tilma piece of Our Lady of Guadalupe. It is the mother church to approximately five million professed Catholics in the archdiocese. (en)
- Die Kathedrale Unserer Lieben Frau von den Engeln (englisch Cathedral of Our Lady of the Angels) in Los Angeles ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Erzbistums Los Angeles. Sie wurde zwischen 1999 und 2002 nach Plänen des spanischen Architekten José Rafael Moneo errichtet. (de)
- La catedral de Nuestra Señora de los Ángeles (Cathedral of Our Lady of the Angels en inglés), obra de Rafael Moneo, es una catedral católica en la ciudad de Los Ángeles en Estados Unidos. Es la iglesia principal de la arquidiócesis de Los Ángeles y la sede de S.E. José Horacio Gómez, Arzobispo de Los Ángeles. La Catedral reemplaza a una catedral anterior y de menor tamaño, la Catedral de Santa Vibiana, que fue dañada seriamente en el Terremoto de Northridge de 1994. Se estimó que las diversas reparaciones sobrepasarían los 180 millones de dólares. La diócesis concluyó que sería más apropiado construir una catedral nueva. El costo de una nueva catedral estimado por la Iglesia era de 150 millones, pero las contribuciones fueron más de lo que esperaban y todas las previsiones de la Iglesia se vieron sobrepasadas y el costo total fue de 189,7 millones.Varios miembros de la religión católica no estuvieron de acuerdo con el nuevo diseño moderno para la catedral o en crear una iglesia nueva en total. La catedral ocupa un área de 23.000 m² (5.6 acres) en la esquina de Temple y Grand Avenue en el Centro de Los Ángeles junto a la autopista 101. La dedicación tuvo lugar el 2 de septiembre de 2002. Juan Pablo II nombró al cardenal James Francis Stafford, presidente del Consejo Pontificio para los Laicos, enviado especial para la Dedicación de la nueva catedral. Fue diseñada por el arquitecto español Rafael Moneo. La Iglesia de doce pisos de altura puede acomodar a más de 3.000 peregrinos, tiene una plaza de 10,000 m² (2.5 acres), varios jardines y cascadas de agua. Posee también un Centro de Conferencias, una residencia para los obispos y una para el Cardenal Roger Mahony. (es)
- Los Angelesko Gure Andre Mariaren katedrala, (ingelesez: Cathedral of Our Lady of the Angels) bestela ere COLA ingelesezko siglarekin edo Los Angelesko katedrala bezala ezaguna, Eliza katolikoak Los Angelesen duen katedrala da, Kalifornian, AEBetan. Rafael Moneo arkitekto nafarrak diseinatu zuen. 2002an ireki zen, eta berau da Los Angelesko artxibarrutiko eliza nagusia, , baita José Horacio Gómez artzapezpikuaren egoitza ere. Katedral berriak ordezkatu zuen Santa Vivianaren katedral zaharragoa eta txikiagoa, zeinak 1994an kalte handiak jaso baitzituen Northrigeko lurrikaran. Roger Mahony kardinalaren agindupean hasi zen eraikitzen 1998an; ireki, berriz, 2002ko irailean egin zen. Katedral berriaren diseinuak eta gainkostuak sekulako eztabaidak eragin zituzten. Baita katedral azpian kripta bat eraikitzeko erabakiak ere. Katedralak 23.000 m²ko eremu bat betetzen du, Temple eta Grand Avenue artean, Los Angelesko erdigunean, 101 autobidearen ondoan. Hamabi solairu ditu, eta bertan sar daitezke 3.000 erromes. Katedralaren inguruan lorategiak eta ur-jauziak daude. Hitzaldi areto bat dauka, gotzainentzako egoitza, eta beste bat Roger Mahony kardinalarentzat. Los Angelesko Gure Andre Mariaren katedrala da gunerik inportanteena Los Angelesko artxibarrutiko bost milioi katolikoentzat. (eu)
- La cathédrale Notre-Dame-des-Anges (en anglais : Cathedral of Our Lady of the Angels) est l'un des principaux sanctuaires catholiques de la ville de Los Angeles, dans l'État américain de Californie. Édifice post-moderniste consacré en 2002, elle est l'œuvre de l'architecte espagnol Rafael Moneo. Située au 555 West Temple Street, elle est l'église-mère de l'archidiocèse catholique de Los Angeles, regroupant près de quatre millions de fidèles. (fr)
- Katedral Los Angeles atau Cathedral of Our Lady of the Angels adalah sebuah katedral Gereja Katolik Roma di Los Angeles, California, Amerika Serikat. Dibuka pada 2002, merupakan gereja induk dari Keuskupan Agung Los Angeles dan merupakan tempat dari Uskup Agung Los Angeles. Katedral ini dibangun untuk menggantikan Katedral Santa Vibiana, yang rusak parah pada gempa bumi Northridge 1994. Pada Januari 1995 keuskupan agung mengumumkan rencana membangun katedral yang baru di lokasi lama katedral Santa Vibiana dan akan mulai menghancurkan katedral yang lama; namun kelompok preservasi (preservationist) menghalang-halangi penghancuran, dengan pernyataan bahwa katedral lama adalah sebuah bangunan penanda kota (landmark), berharap katedral lama menjadi bagian dari katedral yang akan dibangun. Mengingat biaya yang tinggi untuk mengembangkan katedral lama dengan standar keamanan gempa masa kini, keuskupan agung mencari lokasi yang baru. Desember 1996 keuskupan agung membeli lahan seluas 56-ekar (23 ha) dari pemerintah Los Angeles dan pembangunan dimulai pada Oktober 1998. Katedral dibuka pada bulan September 2002. Menjadi gereja induk dari empat juta pemeluk Katolik di wilayah keuskupan agung. Sebagai bagian dari gereja, lahan katedral juga meliputi mauseleum, toko cindera mata, kafeteria, pusat konferensi, dan tempat tinggal pastor dan pelayan gereja. Jenasah Santo Vibiana disemayamkan di mausoleum, demikian juga jenasah para uskup, uskup agung dan uskup pembantu keuskupan agung Los Angeles. (in)
- La cattedrale di Nostra Signora degli Angeli (in inglese: Cathedral of Our Lady of the Angels, abbreviata COLA) è il principale luogo di culto cattolico di Los Angeles, in California. La chiesa, sede dell'arcivescovo di Los Angeles, è stata costruita tra 1998 e 2002 per sostituire la precedente cattedrale di Santa Bibiana, danneggiata nel terremoto di Northridge del 1994. La cattedrale venne costruita in architettura postmoderna e formalmente aperta nel settembre 2002. Ci furono polemiche sul design e sugli elevati costi per il completamento dell'edificio. La cattedrale è intitolata alla Beata Vergine Maria sotto il titolo patronale di Madonna degli Angeli, riecheggiando il nome completo del nucleo originario di Los Angeles (in spagnolo: El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles, ovvero "Città della Madonna Regina degli Angeli"). La cattedrale è nota per la presenza delle reliquie di Santa Bibiana e per il tilmàtli di Nostra Signora di Guadalupe. È la chiesa madre dei circa cinque milioni di cattolici professi dell'arcidiocesi. (it)
- 天使のマリア大聖堂（てんしのマリアだいせいどう、Cathedral of Our Lady of the Angels）は、ロサンゼルス市にあるカトリック教会の一つ。 (ja)
- 천사들의 모후 대성당(영어: Cathedral of Our Lady of the Angels, COLA) 또는 로스앤젤레스 대성당(영어: Los Angeles Cathedral)은 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스에 있는 가톨릭 교회 중 하나이다. (ko)
- Katedra Matki Bożej Anielskiej – siedziba arcybiskupa Los Angeles oraz najważniejszy kościół rzymskokatolicki archidiecezji Los Angeles w Stanach Zjednoczonych. Zbudowana została w stylu postmodernistycznym, według projektu prof. Rafaela Moneo, hiszpańskiego architekta, laureata Nagrody Pritzkera. W podziemiach świątyni znajduje się mauzoleum, w którym pochowani są m.in. św. Wibiana – patronka archidiecezji, Thaddeus Amaty Brusi – pierwszy biskup Los Angeles, John Joseph Cantwell – pierwszy arcybiskup Los Angeles, James McIntyre – pierwszy arcybiskup mianowany kardynałem, Gregory Peck – aktor, zdobywca Oscara oraz dziennikarka, działaczka społeczna i filantropka Veronique Peck. (pl)
- 天使之后主教座堂（Cathedral of Our Lady of the Angels）是美国城市洛杉矶的一座天主教堂，拥有400万天主教徒的天主教洛杉矶总教区的主教座堂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Katedralo de Dia Patrino Anĝela, ankoraŭ ankaŭ alie nomata Katedralo de Los Angeles estas katedrala preĝejo en Usono en Los Angeles. Konsekrita kaj dediĉita ĝi estis la 2-an de septembro 2002. (eo)
- Die Kathedrale Unserer Lieben Frau von den Engeln (englisch Cathedral of Our Lady of the Angels) in Los Angeles ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Erzbistums Los Angeles. Sie wurde zwischen 1999 und 2002 nach Plänen des spanischen Architekten José Rafael Moneo errichtet. (de)
- La cathédrale Notre-Dame-des-Anges (en anglais : Cathedral of Our Lady of the Angels) est l'un des principaux sanctuaires catholiques de la ville de Los Angeles, dans l'État américain de Californie. Édifice post-moderniste consacré en 2002, elle est l'œuvre de l'architecte espagnol Rafael Moneo. Située au 555 West Temple Street, elle est l'église-mère de l'archidiocèse catholique de Los Angeles, regroupant près de quatre millions de fidèles. (fr)
- 天使のマリア大聖堂（てんしのマリアだいせいどう、Cathedral of Our Lady of the Angels）は、ロサンゼルス市にあるカトリック教会の一つ。 (ja)
- 천사들의 모후 대성당(영어: Cathedral of Our Lady of the Angels, COLA) 또는 로스앤젤레스 대성당(영어: Los Angeles Cathedral)은 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스에 있는 가톨릭 교회 중 하나이다. (ko)
- Katedra Matki Bożej Anielskiej – siedziba arcybiskupa Los Angeles oraz najważniejszy kościół rzymskokatolicki archidiecezji Los Angeles w Stanach Zjednoczonych. Zbudowana została w stylu postmodernistycznym, według projektu prof. Rafaela Moneo, hiszpańskiego architekta, laureata Nagrody Pritzkera. W podziemiach świątyni znajduje się mauzoleum, w którym pochowani są m.in. św. Wibiana – patronka archidiecezji, Thaddeus Amaty Brusi – pierwszy biskup Los Angeles, John Joseph Cantwell – pierwszy arcybiskup Los Angeles, James McIntyre – pierwszy arcybiskup mianowany kardynałem, Gregory Peck – aktor, zdobywca Oscara oraz dziennikarka, działaczka społeczna i filantropka Veronique Peck. (pl)
- 天使之后主教座堂（Cathedral of Our Lady of the Angels）是美国城市洛杉矶的一座天主教堂，拥有400万天主教徒的天主教洛杉矶总教区的主教座堂。 (zh)
- Katedrála Panny Marie Andělské (anglicky Cathedral of Our Lady of the Angels, zkráceně COLA) je římskokatolický chrám, který se nachází v centru amerického města Los Angeles a je hlavní katedrálou Arcidiecéze Los Angeles. Patrocinium po Panně Marii je dáno původním španělským pojmenováním města Los Angeles El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Río de Porciúncula (Město Naší Paní Královny Andělů na Porciunkulské řece). (cs)
- The Cathedral of Our Lady of the Angels (Spanish: Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles), informally known as COLA or the Los Angeles Cathedral, is a cathedral of the Roman Catholic Church in Los Angeles, California, United States. It opened in 2002 and serves as the mother church for the Archdiocese of Los Angeles, as well as the seat of Archbishop José Horacio Gómez. (en)
- Los Angelesko Gure Andre Mariaren katedrala, (ingelesez: Cathedral of Our Lady of the Angels) bestela ere COLA ingelesezko siglarekin edo Los Angelesko katedrala bezala ezaguna, Eliza katolikoak Los Angelesen duen katedrala da, Kalifornian, AEBetan. Rafael Moneo arkitekto nafarrak diseinatu zuen. 2002an ireki zen, eta berau da Los Angelesko artxibarrutiko eliza nagusia, , baita José Horacio Gómez artzapezpikuaren egoitza ere. (eu)
- La catedral de Nuestra Señora de los Ángeles (Cathedral of Our Lady of the Angels en inglés), obra de Rafael Moneo, es una catedral católica en la ciudad de Los Ángeles en Estados Unidos. Es la iglesia principal de la arquidiócesis de Los Ángeles y la sede de S.E. José Horacio Gómez, Arzobispo de Los Ángeles. La Iglesia de doce pisos de altura puede acomodar a más de 3.000 peregrinos, tiene una plaza de 10,000 m² (2.5 acres), varios jardines y cascadas de agua. Posee también un Centro de Conferencias, una residencia para los obispos y una para el Cardenal Roger Mahony. (es)
- Katedral Los Angeles atau Cathedral of Our Lady of the Angels adalah sebuah katedral Gereja Katolik Roma di Los Angeles, California, Amerika Serikat. Dibuka pada 2002, merupakan gereja induk dari Keuskupan Agung Los Angeles dan merupakan tempat dari Uskup Agung Los Angeles. (in)
- La cattedrale di Nostra Signora degli Angeli (in inglese: Cathedral of Our Lady of the Angels, abbreviata COLA) è il principale luogo di culto cattolico di Los Angeles, in California. La chiesa, sede dell'arcivescovo di Los Angeles, è stata costruita tra 1998 e 2002 per sostituire la precedente cattedrale di Santa Bibiana, danneggiata nel terremoto di Northridge del 1994. La cattedrale venne costruita in architettura postmoderna e formalmente aperta nel settembre 2002. Ci furono polemiche sul design e sugli elevati costi per il completamento dell'edificio. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
